Nº 9649, 9650, 9651, 9652, 9653.

Cinq volumes in-4º, papier, à lignes longues; fin du XVe siècle; reliés

en maroquin rouge, aux armes de Béthune sur les plats.

Cet exemplaire ne contient que la seconde partie des _Chroniques de

Saint-Denis_, à partir du règne de Saint-Louis. C'est la rédaction

définitive: mais comme le relieur de la bibliothèque de Philippe de

Béthune, au lieu de tracer sur le dos le titre général de _Chroniques de

Saint-Denis_, s'est contenté, pour chaque volume, d'un titre spécial; au

premier: _Les fais du bon roy Saint-Louys_; au second: _Les Chroniques

de Philippe-le-Bel_; au troisième: _Histoire des roys Philippe-le-Bel,

Charles-le-Bel et Philippe de Valois_; au quatrième: _Les fais du roy

Jean et du roy Philippe de Valois_; au cinquième enfin: _Les Chroniques

des roys Charles V et de Madame_; il en est résulté chez le père Daniel,

Villaret, M. de Sismondi et quelques autres, une erreur qui fait peu

d'honneur à la critique de ces arrangeurs d'histoire. Ils ont cru que

chacun des quatre derniers volumes contenoit une relation des

successeurs de saint Louis, différente de celle des _Chroniques de

Saint-Denis_; et très-fréquemment il leur est arrivé de citer en marge

ou en notes comme deux autorités parfaitement distinctes les _Chroniques

de Saint-Denis_ imprimées, et la vie manuscrite de Philippe de Valois,

manuscrit 9651:--Les _Chroniques de Saint-Denis_ imprimées et l'histoire

inédite du roi Jean conservée dans le manuscrit 9652, etc. La vérité,

c'est que ces volumes n'offrent que le texte consacré des _Chroniques de

Saint-Denis_. Seulement la transcription en est fort inexacte.

Début: «Cy commencent les fais et la vie du bon roy saint Loys.--Nous

devons avoir en mémoire les fais et les contenances de nos devanciers et

nous devons remirer ces anciennes escriptures qui parlent des preudes

hommes et de leurs vies. Si comme fut monseigneur saint Loys qui se

contint si honnestement en son royaume, etc.

Fin: «Et y morut grant foison de leurs gens et de leurs chevaulx. Et

s'en alerent aucuns et emmenerent grant foison de biens.»

Cette fin est au fol. 77. Les dix-sept derniers feuillets qui suivent

contiennent: «Ung petit traittié ou quel est contenue et recitée

l'occasion ou couleur par laquelle feu le roy Edouart dAngleterre se

disoit avoir droit a la couronne de France.»

Les grandes chroniques de France (6/6) selon que elles sont conservées en l'Eglise de Saint-Denis en France · 第 322 / 339 题