Thus a feeling of romantic gratitude enchained her to the memory of

Captain Piccinino, and, despite all the evil people might say of him, it

would have been impossible to shake her confidence in him. She had taken

him for a prince; was he not a prince's son and Michel's brother? She

had taken him for a hero, for the future liberator of his country; might

he not become so, had he not that ambition? His soft speech, his

charming manners had fascinated her; and why not? Had she not an even

more intense infatuation for Princess Agatha, and was the one less

legitimate and less pure than the other?

All this did not prevent Mila from loving Magnani so fervently that she

was always on the point of confessing her love in spite of herself; but

a week had passed since their first quarrel, and the modest and timid

Magnani had not as yet succeeded in extorting that confession.

He would have obtained that victory a little later doubtless, perhaps on

the very next day; but an unforeseen event brought confusion into Mila's

existence and gravely compromised the welfare of all the characters of

this narrative.

One evening, as Michel was walking with his mother and the marquis in

the garden of the villa, engaged all three in forming projects of mutual

devotion and dreaming dreams of happiness, Fra Angelo joined them, and

Michel concluded, from his strange expression and his excited manner,

that he wished to speak to him in secret. They walked away from the

others, as if by chance, and the Capuchin, taking from his breast a

soiled and crumpled paper, handed it to Michel. It contained only these

few words: "I am wounded and a prisoner; help, brother! Malacarne will

tell you the rest. In twenty-four hours it will be too late."

Michel recognized the Piccinino's fine, nervous handwriting. The note

was written in blood.

"I know all that has to be done," said the monk. "I received the letter

six hours ago. Everything is ready. I came to say good-bye to you, for

it may well be that I shall never return."

He paused, as if afraid to say something that was in his mind.

"I understand you, uncle; you relied upon my help," said Michel; "I am

ready. Let me embrace my mother." "If you do that, she will see that you

are going away and will detain you."

"No, but she will be anxious. I will not say good-bye to her: let us go.

On the way we will think up some excuse for my absence, and send her a

messenger."

"That would be very dangerous for her and for us. Leave it to me; it

means five minutes delay, but it can't be helped."

He went back to the princess and said to her in the marquis's presence:

"Carmelo is in hiding in our convent; his sentiments toward your

highness and Michel are all that can be desired. He desires to make his

peace with him before starting on a long journey necessitated by the

Ninfo affair and the suspicious and rigorous measures of the police

since it happened. He also has certain favors to ask at his brother's

hands. Permit us to go away together therefore, and if we are watched,

which is quite possible, I will keep Michel at the convent until he can

safely return. Rely upon the prudence of a man who is well used to

affairs of this sort. It may be that Michel will pass the night at the

convent, and even if he should stay longer do not be alarmed, and above

all things do not send for him; do not send us any message which might

be intercepted and lead to the discovery that we are giving shelter and

protection to the outlaw. I beg your highness to forgive me for being

unable to say anything further to reassure you. Time presses!"

Although greatly alarmed, Agatha concealed her emotion, kissed Michel,

and walked with them to the gate of the park; there she paused.

"You have no money with you," she said; "Carmelo may need some for his

journey. I will go and fetch some."

"Women think of everything," said Fra Angelo; "I had forgotten the most

essential thing of all."

Agatha returned with some gold and a blank draft bearing her signature,

which Michel could fill up as he chose for his brother's use. Magnani

had just arrived. He divined from the princess's agitation and the

leave-taking between her and Michel, accompanied by encouraging words

from the latter, that there was some real danger which they were

concealing from that loving mother.

"Should I be in your way if I accompanied you?" he asked the monk.

"On the contrary," was the reply, "you may be of the greatest service to

us. Come!"

Agatha thanked Magnani with one of those glances laden with maternal

love, which are more eloquent than any words.

The marquis would have joined them, but Michel objected.

"We are dreaming of imaginary dangers," he said with a laugh; "but if I

were in any danger, my mother would be also. Your place is with her, my

friend. I entrust to you what I hold dearest on earth! Is not this

rather a solemn leave-taking for a walk to Bel Passo by moonlight?"

L

A NOCTURNAL JOURNEY

When they were a hundred yards from the park, Michel, who was ready to

risk his own life, but not that of Mila's betrothed, in an affair in

which he had no concern and no duty to his conscience or his family to

fulfil, begged the young artisan to return to Catania. Fra Angelo

thought differently. Fanatical in his friendships as in his patriotism,

he looked upon Magnani as a providential ally. He was one stout and

fearless champion more, and their party was so small! Magnani alone was

worth three men; Heaven had sent him to their assistance, and they must

make the most of his zeal and his devotion to the good cause.

As they walked rapidly along they maintained a hot discussion. Michel

rebuked the monk for his pitiless proselytism under such circumstances;

the monk rebuked Michel for rejecting the means while seeking the end.

Magnani put an end to the dispute by his invincible determination.

"I understood perfectly well at the outset," he said, "that Michel was

engaging in some affair of more serious importance than he chose to

admit to his mother. I made up my mind at once. Some time ago I made

Princess Agatha a sacred promise: that I would never leave her son to

face alone any peril which I could share with him. I am keeping my

promise, and whether Michel is willing or not, I shall follow him

wherever he goes. I know of no other way to prevent me than to blow out

my brains here. Choose whether you will put up with my company or kill

me, Michel."

"All right! all right!" said the monk; "but stop talking, my sons. This

is a thickly settled spot, and we mustn't talk as we pass the houses.

Besides, we can't walk so fast when we are quarrelling. Ah! Magnani, you

are a man!"

Magnani marched to meet danger with cold and melancholy courage. He did

not feel perfectly happy in love; a craving for violent emotions drove

him forward at random toward some extreme goal which appeared to him

vaguely as an entire transformation of his present existence and a

definitive rupture with the hesitations and languor of his heart.

Michel was determined rather than calm. He knew that he was being led by

a fanatic to the succor of a man who was probably no less dangerous than

useful to the good cause. He knew that he himself was staking a happier

and broader existence than that of his companions; but he did not

hesitate to play a manly part under the circumstances. The Piccinino was

his brother, and although the sympathy he felt for him was blended with

suspicion and sadness, he understood his duty. Perhaps too he had become

enough of a _prince_ to be unable to endure the thought that his

father's son might die at the end of a rope, with a sentence of

degradation nailed to his gallows. Still, his heart was sore when he

thought of his mother's grief if he should fall in such a reckless

undertaking; but he resolutely closed his heart to all human weakness,

and walked like the wind, as if he had hoped to wipe out, by forgetting

it, the distance that he made haste to put between Agatha and himself.

The convent was not under suspicion or surveillance, as the Piccinino

was not there, and the police of the Val were well aware that he had

crossed the Garreta and gone into hiding in the interior of the island.

Fra Angelo had invented danger near at hand to prevent the princess from

suspecting the existence of distant but more real dangers. He led his

young companions into his cell and assisted them to disguise themselves

as monks. They divided the money, the sinews of war, as Fra Angelo said,

in order that no one of them might be impeded by the weight of all the

coin. They concealed beneath their frocks weapons, powder and ball.

Their disguise and their outfitting consumed some time; and Fra Angelo,

whose former experience of dangerous undertakings had taught him the

evils of precipitation, examined everything with great care and perfect

self-possession. In truth their freedom of action depended entirely upon

their external aspect. The Capuchin trimmed Magnani's beard, colored

Michel's eyebrows and hands, changed the tint of their cheeks and their

lips by processes learned in his former profession, and with pigments so

prepared as to withstand the action of rain, perspiration, and the

compulsory baths to which the police resort in vain attempts to identify

their prisoners.

So far as he himself was concerned, the Capuchin took no pains to

deceive the eye as to his identity. It mattered little to him whether he

was captured and hanged, provided that he had first saved his former

captain's son. And since, in order to succeed in their undertaking, it

was necessary to travel in the guise of peaceably disposed persons,

nothing could be better suited to the rôle he had assigned to himself

than his genuine features and costume.

When the two young men were all equipped, they gazed at each other in

amazement. They were hardly recognizable, and they realized how the

Piccinino, who was much more expert than Fra Angelo in the art of

disguise, had been able thus far to conceal his real identity throughout

his adventurous life.

And when they found themselves astride two tall mules, gaunt but

willing, of wretched aspect, but of unlimited strength and endurance,

they admired the monk's genius and complimented him upon it.

"I have not done all these things so rapidly without assistance," he

replied, modestly; "I have been energetically and skilfully seconded,

for we are not alone in our expedition. We shall meet pilgrims of divers

sorts on the road we are about to take. Salute most courteously, my

sons, all those persons who salute you; but be careful not to speak a

word to anybody until you have looked at me. If any unforeseen accident

should separate us, you will find other guides and other companions. The

countersign is: _Friends, isn't this the road to Tre-Castagne_? I need

not tell you that it is the road that leads in the opposite direction,

and that nobody but one of your confederates would ask you such an

absurd question. You will answer, however, as a matter of prudence, and

in a jesting tone: _All roads lead to Rome_. And you will not place

absolute confidence in your interlocutor until he has answered: _By the

grace of God the Father_. Don't forget; don't fall asleep on your mules;

and don't spare them. We have relays on the road; not a word except in

whispers to one another."

As soon as they were fairly on the mountains, they urged their mules

forward at a rapid pace, and rode several miles in a very short time. As

Fra Angelo had said, they met various persons with whom they exchanged

the sentences agreed upon. Then the Capuchin would ride up to them and

talk with them in undertones, and they would resume their journey in

company, sufficiently far apart not to seem to be travelling together,

but always within sight and call.

The weather was exceedingly mild and the night superbly bright when they

started up the mountain. The moon lighted up huge masses of rock and

romantic precipices; but as they ascended through that wild country the

cold made itself felt, and the mist veiled the splendor of the stars.

Magnani was lost in his thoughts, but the young prince abandoned himself

to a childlike delight in adventures, and, far from nourishing and

fondling any presentiment of evil, as his friend was doing, he rode

forward overflowing with confidence in his lucky star.

As for the monk, he abstained from thinking of anything whatsoever

unconnected with the enterprise he was directing. With watchful,

penetrating eye, his ear on the alert for the faintest sound, he also

watched closely every movement, every change of position on the part of

his companions. At the slightest sign of relaxation of their hold upon

the reins, at the slightest suspicious swaying of their hooded heads, he

would have rescued them from the danger of dozing and falling from their

mules.

After riding fifteen miles, they changed mounts at a sort of hermitage

which seemed to be deserted, but where they were received in the

darkness by pretended muleteers, of whom they inquired as to the road

leading to the famous village of _Tre-Castagne_, and who answered, as

they grasped their hands and held their stirrups, that _all roads led to

Rome_. Fra Angelo distributed money, powder and bullets, which he

carried in his mendicant's wallet, to all those persons whom he met and

who were provided with that eloquent countersign; and, when they

approached the end of their journey, Michel had counted a score or more

of men, muleteers and peddlers, monks and peasants, who belonged to

their party. There were even three in woman's dress,--young fellows

whose beards had not yet grown nor their voices changed. They were very

well made up, and played their parts to perfection. They were ready to

serve as messengers or scouts at need.

The Piccinino's situation and the circumstances of his capture were as

follows. The murder of Abbé Ninfo had been executed and proclaimed with

an insane audacity altogether contrary to the young chief's habitual

prudence. To kill a man, and to boast of it by an inscription left upon

the very spot where the crime was committed, instead of concealing his

body and removing every trace of the deed--a very simple matter in a

region like that of Ætna--was certainly a desperate performance, a sort

of challenge hurled at destiny in a moment of frantic excitement. But

Carmelo, wishing not to shut himself out forever from his cherished

retreat at Nicolosi, had left it in perfect order, in case of an

investigation which should result in domiciliary visits. He had hastily

stripped his luxurious boudoir and hidden all his treasures in an

excavation under the house, of which it was almost impossible to find

the entrance or to suspect the existence. And about sunrise he had shown

himself in the village of Nicolosi, perfectly placid and in excellent

spirits, thus laying a foundation for an _alibi_, if the police, taking

for true the declaration written on the base of the _Destatore's_ cross,

should conceive suspicions of him and make inquiries as to what he was

doing at that time. The murder of Abbé Ninfo had been committed at

least two hours earlier.

Having taken these precautions, Carmelo had ridden through the village,

making some purchases for a journey of several days, and informing his

acquaintances that he was going to look at some farming lands in the

interior of the island.

He had started for the Nebrodes mountains in the northern part of

Sicily, having determined to pass some days with certain brigands

affiliated to his own band, until the investigations and searching about

Catania had probably come to an end. He knew the methods of the police

of the province; they were zealous and fierce at first, then timid and

knavish, and, finally, tired and slothful.

But the affair at the _Destatore's_ cross had made a deeper impression

on the ruling powers than an ordinary murder. This had a political

bearing, and seemed to be related to the great sensation of the moment,

Agatha's declaration and her son's appearance on the world's stage.

Severe orders were sent out rapidly in all directions. Carmelo was not

safe in the mountains, especially as his acolyte, the false Piccinino,

had joined him, and thus drew upon him all the danger of pursuit.

Carmelo did not choose to abandon that savage, bloodthirsty man, who had

given him abundant proofs of boundless devotion and blind submission,

and who continued to play his part to the end with proud and unwearying

courage.

He determined, therefore, to arrange for his escape before providing for

his own safety. The false Piccinino, whose real name was Massari, and

who was called _Verbum Caro_ because he was a native of the village of

that name, was endowed with a brute courage that nothing could daunt,

but was as stupid as a buffalo in a frenzy. Carmelo went to the seashore

with him, and tried to find a boat to take him to Sardinia. But, despite

the precautions with which he surrounded that step, the owner of the

boat betrayed them as smugglers to the revenue officers on the coast.

Verbum Caro fought like a lion, and was half dead when he finally fell

into the hands of his enemies. Carmelo was slightly wounded, and both

were taken to the nearest fort, to be turned over to a squad of

_campieri_, in which were two men who recognized the false Piccinino

from having seen him during a skirmish at another part of the island.

They so testified before the magistrate at Cefalù, and there was great

rejoicing because the famous chief of the dreaded band was in custody.

The real Piccinino was supposed to be one of his confederates, although

Verbum Caro insisted that he had known him only three days, and that he

was a young fisherman who proposed going to Sardinia with him as he had

business there.

Carmelo replied to the questions that were asked him with a presence of

mind and a talent for deception which would have secured his release at

any other moment; but the country was intensely excited; so they decided

to send him to Catania with his dangerous companion, for further

proceedings, and they were placed in charge of the _campieri_, who

decided to take them to Catania by the road leading through the

mountains to the centre of the island, deeming it the safer way.

But they were attacked in the outskirts of Sperlinga by a few brigands

who had already learned of the arrest of the two Piccininos; but, just

as the prisoners were about to be set free, an unexpected reinforcement

came to the aid of the _campieri_ and put the brigands to flight. It was

during this action that the Piccinino was adroit enough to throw among

the assailants a paper wrapped around a stone, which he had in his hand

ready for the first opportunity. Malacarne, whom he had recognized among

his would-be rescuers, was an active, intelligent man, a former member

of his father's band and a loyal friend to Fra Angelo. He had picked up

the note and carried it to its address with valuable additional

information.

In the fear, well-founded as we have seen, of an attack in the Nebrodes

mountains and an attempted rescue of the Piccinino, the authorities at

Cefalù had tried to conceal the importance of this capture, and the

escort of the prisoners made no display when they set forth. But the

same authorities had despatched an express to Catania to ask that a

detachment of Swiss troops be sent to Sperlinga to meet the escort, and

to say that they would halt there and wait for them. The brigands of the

mountain, who were on the alert, had waylaid and killed the messenger;

and, having ascertained beyond question, by reading his despatches, that

the prisoner was their leader, they had tried, as we have seen, to

rescue him from the hands of his escort.

The ill success of this attempt did not discourage them. Carmelo was the

soul of their lives. His shrewd leadership, his activity, the spirit of

justice, now savage, now chivalrous in its manifestations, which

governed his decisions with respect to them, and the immense prestige

attached to his name and his person, made him no less sacred than

necessary to them. It was the unanimous opinion among them, and among a

great number of mountaineers, who, while they did not know him and were

not immediately under his orders, were very glad to exchange favors with

him and his troop, that when the Piccinino was dead, the bandit's

profession would become impossible, and that there would be no other

resource for the heroes of the mountain than to become beggars.

So Malacarne assembled a few of his comrades near Sperlinga, and

succeeded in sending word to the two Piccininos that they must represent

themselves as being very ill, in order to remain there as long as

possible. It was by no means difficult to act upon the suggestion, for

Verbum Caro was dangerously wounded, and in the desperate efforts he had

made to burst his bonds during the engagement on the mountain, he had

reopened his wound and lost so much blood that they had had to carry him

to Sperlinga. Moreover, the _campieri_ knew that it was of the utmost

importance to take him to Catania alive, so that they might try to

extort from him some information concerning Ninfo's murder and the

whereabouts of his band.

As soon as Malacarne had made his arrangements, he bade his comrades,

who were as yet only eight in number, to be ready for action, mounted

the murdered messenger's horse, after clipping him so as to make him

unrecognizable, and rode across the country in a straight line to Bel

Passo, notifying all those persons upon whom he could rely, to take arms

and await his return. Seconded by Fra Angelo, he passed six hours on

Ætna, collecting other brigands, and at last, on the second night after

the arrival of the prisoners at Sperlinga, a score or more of determined

men, trained to daring enterprises of this sort, encamped at the foot of

the cliff on which it stands.

Fra Angelo, the young Prince of Castro-Reale, and the faithful Magnani

also arrived, to direct the expedition, the first as leader, for he knew

the country generally and the particular locality better than anyone,

having once before carried the paltry stronghold by assault under the

_Destatore_, in better days; the other two as lieutenants, young

noblemen of the patriotic party, forced to conceal their identity, but

rich and powerful. So said Fra Angelo, who knew well that both poetry

and prose are essential to stimulate men who are fighting against the

laws.

When Fra Angelo and his friends left their mules, to plunge in among the

steep cliffs of Sperlinga, they were able to count their men, and found

that there were about twenty peasants posted here and there at some

little distance--prudent auxiliaries who would come to their assistance

as soon as the chances of war seemed to favor them; revengeful and

bloodthirsty men, who had suffered many and grievous wrongs which they

longed to avenge upon their enemies, and who knew how to do justice

speedily and pitilessly when there was not too great a risk to be run.

Nevertheless, a part of the band was beginning to show signs of

demoralization when the monk arrived. The lieutenant of the _campieri_,

who had charge of the prisoners, had sent to Castro-Giovanni during the

day to request reinforcements, which were likely to arrive with the

dawn. This officer was disturbed by the non-appearance of the Swiss,

whom he was awaiting with great impatience. The spirit manifested by the

surrounding population did not tend to allay his fears. Perhaps he had

detected some signs of activity among the brigands in the mountain, and

of their evident understanding with certain people in the village.

However that may be, he was afraid--which fact the monk looked upon as a

pledge of victory--and he issued orders for departure on the following

day, preferring, he said to see a miserable wretch like the Piccinino

die on the highroad, rather than expose brave troops to the risk of

being murdered in a fortress without gates or walls.

Perhaps the officer knew enough Latin to read, over the gateway of the

ancient Norman castle in which he was intrenched, the famous motto which

French tourists go thither to contemplate with love and gratitude:

The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of Aldinis · 第 11 / 28 段