Lukijoille, etenkin kriitillisille tekijä pyytää saada huomauttaa, että
hän on sanomalehtimies. Hänen tuttavuutensa Kreikkaan perustuu kahden
kuukauden oleskeluun Atheenassa, Uuden Suomettaren kirjeenvaihtajana,
pariin matkaan maaseuduilla, ynnä kirjallisuuteen. Tekijä on tahtonut
kertoa ne ylimalkaiset vaikutukset, jotka hän lyhyen tuttavuutensa
ajalla on saanut. Muinaismuistot, jotka yhä ovat Kreikan suurin
viehätys, ovat kuvituksen pääosa. — Kreikkalaiset itse nimittävät
kirjallisuudessa maataan Hellaaksi ja itseään helleeneiksi, ja sen
vuoksi on näitä nimityksiä käytetty vaihdellen tavallisten rinnalla.
_Tekijä_.