"In his laying on of paint he was distinguished," says Frank Rinder,

"even among his technically well-equipped contemporaries; by virtue of

his isolated vision, he is of all the Little Dutchmen the one inimitable

weaver of spells."

=Jan Wijnants's Love for the Dunes.=--Jan Wijnants (1615-80) has two

pictures in the Mauritshuis, Clearing in the Forest (1659) and Road

through the Dunes (1675). Wijnants, the Haarlemite, loved his dunes, and

when he lived for years in Amsterdam (probably he died there), he

painted them even more frequently,--every little hill, with its sandy

rises and with little stunted trees, and those roads marked with deep

wagon-ruts, almost always bright and illumined with warm sunshine. How

had he observed them? How did he always know how to discover the

paintable spot? Frankly, his fancy sometimes made the hills somewhat

higher than we really find them at Haarlem; indeed, sometimes, he

created landscapes with so poetic a flight, or we might say he sometimes

composed them to such an extent that in truth we might seek them in vain

in Holland; as, for instance, the great pictures in the Munich museum.

We are, therefore, forced to conclude that he had seen Claude Lorraine's

pictures, and wanted to paint somewhat in the same spirit. In Haarlem he

was painted by Wouwermans, and as a fine little cavalier.

=His Pictures enlivened by other Artists.=--When he settled down in

Amsterdam in 1660, the always ready Adriaen van de Velde often assisted

him by enlivening his landscapes with charming little figures. He had no

idea that at present a Wijnants would be so much more highly valued on

account of his little figures than it would be without them. Lingelbach

undertook this work later, straining after Van de Velde but not

reaching him. In his early pictures, Wijnants is somewhat labored; but

by and by he acquires that sureness of painting which must have become

ever easier to him because he almost always painted the same subjects

and the same style of landscape. In his last pictures he was quite broad

and decorative in style, but less convincing. One picture with fine

little figures by Lingelbach bears the date 1675. In his Clearing in the

Forest (1659) he has depicted his favorite subjects: the old oaks

mutilated by the storm and partly stripped of their bark; the fallen

trunk of a tree and large, handsome plants, whose leaves pour raindrops

over the blades of grass that have pushed their way up between them. Van

de Velde has added to this lovely landscape a distant farm, cattle

walking along the road, and a pond crossed by a rustic bridge. "With

such simple objects," exclaims Blanc, "Wijnants and his pupil have

produced a masterpiece, expressing a poetry that few could perhaps

explain, but which every well-organized man can feel."

=Neglect of Dutch Scenery by Dutch Artists.=--Wijnants, like Van Goyen,

is not only an excellent painter but chief of a school. Until their time

the artists of the Netherlands hunted for scenery outside of their

country; for instance, Memling and Saftleven chose the borders of the

Rhine; others, like Savery, liked to wander in the Tyrol; others, like

Paul Bril, visited the Alps; others, like Everdingen, went to Norway to

get inspiration from pine forests and foaming cascades; and Asselijn,

Berghem, Jan Both, Moucheron, and Pynacker sought the sunny clime of

classic Italy. Into the "Italian landscapes," which they either brought

home or finished from memory when they returned, they frequently

introduced among the classic ruins and sunlit verdure the cattle and

peasants of their own country.

=Wijnants the Leader of a new School.=--Wijnants was one of the first to

take pleasure in his own country. In the environs of Haarlem, his native

town, he saw much that would make pictures of charm; so, while other

painters were roaming in foreign lands, he took walks in the

neighboring meadows and followed the paths that led to the dunes,

noticing everything on the way,--the tufts of grass, the shrubs, the

moss-covered stones, the trees, the roads, the hillocks, the flowers,

and taking note of the reflections of light on the bark of the trees,

the lichens growing on the stump of a tree, the common bugloss, burdock,

and thistle, and the swarming insects. Wijnants was the first to show

that poetry was to be found in the lonely walk that led to the sea.

=His Influence on other Artists.=--Nature seems to have been his chief

master; but he soon became the master of others. Adriaen van de Velde,

for instance, feeling his vocation for landscape, entered his studio in

Haarlem. It is said that one day his wife said to him, "Wijnants, this

child is your pupil to-day, but one day he will be your master." Instead

of being jealous, the painter never ceased to boast of his pupil's

talent, and even allowed him to contribute the figures in many of his

landscapes,--for Wijnants could paint only earth, trees, and sky. A

great number of the figures in Wijnants's pictures, therefore, are the

work of Adriaen van de Velde, who always introduces them modestly and in

such a way that they render the landscape even more attractive. Philips

Wouwermans and Lingelbach also were employed by Wijnants to add figures

to his pictures, and a few times Adriaen van Ostade aided him, also

Gael, Schellinkx (who painted the dunes very well himself), Jan

Wouwermans, Nicholas de Helt Stockade, the painter of battles, and

Wyntranck, the clever painter of farmyard animals.

=Dutch Landscape-Painters who followed Wijnants.=--Wijnants was, as has

been said, one of the creators of the Dutch landscape, one of the first

to imitate Nature in her humbler expression, finding beauty in common

things. After him came such landscape-artists as Philips Wouwermans,

Adriaen van de Velde, Daniel Schellinkx, Isaac Ostade, Karel Dujardin,

Paul Potter, and in some respects the great Ruisdael.

=Van de Velde's Favorite Subjects.=--Adriaen van de Velde (1635-72) was

a painter of animals, figures, interiors (rarely religious and

historical subjects). He is worthily represented in The Hague Gallery by

two pictures: a Dutch Roadstead and a Landscape with Cattle. Van de

Velde is also responsible for the figures in the pictures of Van der

Hagen (No. 47), Van der Heyde (No. 53), and Wijnants (No. 212), in this

gallery. Bode says:

=Impressionism and Naturalism.=--"Adriaen van de Velde is one of the

few artists by whom landscape and figures composed in a masterly

manner are both felt and thought out harmoniously. He stands so close

to our modern impression as does scarcely another of his day, being so

simple in his motives and going so straight to nature, that he knows

how to reveal the intimate connection between the outside world and

our own feeling. A real painter of moods, he excels in awakening in us

dark and gloomy feelings; his shadowy forest-glimpses on summer days,

with herdsmen reclining beside their panting cattle in obvious rest.

His bright mornings with the hunting-parties called together to the

halloo, with the gentlemen and nobles promenading on the walks near

their equipages, ring fresh and gay in the heart of the spectator; in

his homelike evening-feeling with the sound of the returning cattle,

he affects us with the feeling of happy departure and well-earned

rest."

[Illustration: A. VAN DE VELDE

A Dutch Roadstead]

=His Helpfulness to other Artists.=--The strong feeling in the figures,

and, particularly, the lifelike color of the landscape, is so individual

that almost all the landscape-painters of his home--Amsterdam--made use

of his assistance in peopling their landscapes,--Wijnants, Ruisdael,

Hobbema, Hackaert, F. R. de Moucheron, Ph. de Koninck, Verboom, and,

above all, Jan van der Heyde, have made excessive use of his services

and ability. Even with these artists, who were so foreign to each other

in style, the figures that he introduced are so fine that the force of

the landscape in both feeling and artistic effect is strengthened in the

highest degree; indeed, many of these pictures have attained a higher

fame solely through these contributions by the hand of Adriaen van de

Velde.

=His Skill as a Colorist.=--"The paintings of this artist have an

additional attraction in their rich and harmonious coloring, the

fineness of the tone, and the peculiar tender manipulation of the

pigments, which have such a soothing artistic effect.

"Some pictures painted in his last years have suffered by the sinking

in and change of color (notably the increase of blue in the green

leafage), by which some of their effect has been lost. The Landscape

with Cattle has not sunk in; but it has, nevertheless, lost some of

its original color in the green of the trees. The idyllic landscape

with its joyous, bright sunlight and its peaceful animal life, is a

good specimen of this style of Van de Velde's work. The picture is

signed 'A. V. Velde, 1663.'"[5]

=His Sea Pieces.=--The second picture of this artist in this gallery, A

Dutch Strand (1665) with numerous figures, is more important. Two

similar views of the seashore by him are at Cassel and in the Six

collection; and all these examples show that great and simple

representation of the sea, in which he is also remarkable for his fine

poetic feeling, equalling that in similar works by his brother Willem.

=Wouwermans's Delight in painting Horses.=--Philips Wouwermans's

(1619-68) half century of life was industriously spent in producing

about eight hundred pictures. Although his preference for the

representation of the horse is evident in almost all his works, there is

great variety in the treatment. Wouwermans is at the same time a

striking landscape-painter. In many of his pictures the landscape is

astonishingly often foreign and sometimes even Italian in subject, and

the figures are merely lay-figures. The Country Riding-School plainly

exhibits the artist's delight in horses. How beautifully painted are the

grays on the right! He draws a brown horse so often that it must have

been in particular favor. Some of his pictures must certainly have cost

the painter a great deal of time, especially when numerous figures occur

in them; as, for instance, in his horse-fairs and battle pictures.

=The Fruits of his Great Industry.=--It would appear that Wouwermans was

well paid, for he was able to give his daughter, who married the

flower-painter, De Fromantiou, a handsome dower,--Houbraken says 20,000

gulden! He was buried with pomp in Haarlem, on May 23, 1668, having

bequeathed to his widow, who was destined not to survive him two years,

a very good estate; and to us such a treasury of his art that we can

enjoy it all over the world, in almost every important public and

private collection.

=The Variety and Abundance of his Works.=--Whether he shows us the horse

wildly rearing in the battle or quietly watering at the river, or being

trained by an expert hand, or returning home to a well-cared-for stall

after a long ride, we always admire again the rich variety of the

master, who, an eminent horseman of knowledge and enthusiasm, never

wearies us as such. Many of his pictures are a true reproduction of the

farm life, or of the warfare of his day; and, on that account, have,

moreover, a historical value. Dresden alone possesses sixty-two, and St.

Petersburg fifty, of his pictures. The Hague Gallery has to be content

with nine. These are a Battle; the Hunt with Falcon; Arrival and

Departure from an Inn; A Country House; The Hay-Wagon; the Hunters'

Halt, a charming example of his earliest period; A Landscape with

Horses; and a Camp. In all these the horse plays an important part.

=Description of The Hay-Wagon.=--The Hay-Wagon is a popular work

representing a large canal and a large hay-wagon drawn by two horses,

and a man on horseback with a woman behind him on a pillion; farther

away are seen men loading boats with the hay. In the foreground on the

right are a woman with a little boy, a chariot drawn by a horse which is

led by a peasant.

[Illustration: P. WOUWERMANS

The Hay Wain]

=The Arrival at an Inn.=--The beautiful Arrival at an Inn represents an

inn and a barn. On the one side a coach is arriving, and on the left a

mounted lady and cavalier. Others are getting booted and spurred and

saddling mettlesome steeds prefatory for departure. In the left

foreground, a dwarf, a charlatan, and a monkey, eating a simple meal,

regardless of the bustle around them, give a touch of the life of the

travelling mountebank. A handsome castle closes the view on the left.

[Illustration: P. WOUWERMANS

The Arrival at the Inn]

=Crowe's Appreciation of Wouwermans.=--"Wouwermans's authentic works

are distinguished by great spirit and animation, and are infinitely

varied and full of incident, though dealing recurrently with cavalry

battle pieces, military encampments, scenes of cavalcades, and hunting

and hawking parties. He is equally excellent in his vivacious

treatment of figures, in his skilful animal painting, and in his

admirable and appropriate introduction of landscape backgrounds. Three

different styles have been observed as characteristic of the various

periods of his art. His earlier works are marked by the prevalence of

a foxy brown coloring, and by a tendency to an angular form in the

draughtsmanship; the productions of his middle period have greater

purity and brilliancy, and his latest and greatest pictures possess

more of force and breadth, and are full of a delicate silvery gray

tone."[6]

=Reynolds on Wouwermans's Three Different Manners.=--On his visit to the

Royal Collection in 1781, Sir Joshua Reynolds was greatly impressed with

the pictures of this artist, and said:

"Here are many of the best works of Wouwermans whose pictures are well

worthy the attention and close examination of a painter. One of the

most remarkable of them is known by the name of The Hay-Cart; another,

in which there is a coach and horses, is equally excellent. There are

three pictures hanging close together in his three different manners:

his middle manner is by much the best; the first and last have not

that liquid softness which characterizes his best works. Besides his

great skill in coloring, his horses are correctly drawn, very

spirited, of a beautiful form, and always in unison with their ground.

Upon the whole, he is one of the few painters whose excellence in his

way is such as leaves nothing to be wished for."

Johannes Lingelbach (1623-74), a native of Frankfort-on-the-Main,

settled in Amsterdam on his return from Italy. He was frequently

employed by Wijnants to insert figures and animals in his landscapes. He

was a successful imitator of Wouwermans.

=Crowe's Estimate of Lingelbach's Powers.=--"Lingelbach's coloring, as

was almost always the case with Wijnants's, and also with Wouwermans's

in his latest manner, is characterized by a cool and often delicate

silvery tone, which with him sometimes degenerates into coldness and

want of harmony. In his flesh, especially, a cold red tone often

prevails, added to which, neither in clearness nor impasto, does he

equal the above-named masters. He ranks, however, high for skill in

composition, good drawing, careful execution, to which is sometimes

added a happy vein of humor. He may be studied under all his different

aspects in the galleries of the Louvre, The Hague, and Amsterdam. Of

the four pictures by him in the gallery of The Hague, the Italian

Seaport, dated 1670, is remarkable for a power and warmth quite

unusual in this painter."[7]

=Examples showing the Variety of Lingelbach's Style.=--The variety of

his style is well exhibited in The Hague Gallery by four pictures of

different dates. These are the Italian Seaport, with large figures,

signed and dated 1670; the Departure of Charles II. from Scheveningen

for England in 1660, a very rich, luminous, and fine work; a small

Cavalry March, in which the little figures are beautifully executed and

are thoroughly original; and a Landscape with a Hay-Wagon, much in the

manner of Philips Wouwermans.

=Weakness of the Mauritshuis in Marines.=--The Mauritshuis is weak in

marines: two by Willem van de Velde; three by Backhuysen, two by Abraham

Storck, a view of the Amstel at Amsterdam by Torenburg (1737-86), a few

Italian Seaports, and a few Beaches at Scheveningen painted by the

landscape artists are all that the gallery owns.

=Excellence of W. van de Velde's Marines.=--Willem van de Velde

(1633-1707) stands very high in the ranks of the marine painters of the

seventeenth century. In the last years of that century we have artists

like Simon de Vlieger, Jan van de Capelle, Hendrik Dubbels, and Abraham

van Beyerex (in his rare marines); but Van de Velde is a master in his

sphere, especially when he represents the calm sea under bright

sunlight.

In his View on the Y we obtain enjoyment from the fine aerial

perspective, the correct drawing of the ships, and the numerous little

figures. The accuracy of the detail does not detract from the wonderful

composition, the play of the sunlight on sail and water, and the

beautiful sky, lightly flecked with clouds. Probably, the gaily

decorated ship on the left is the yacht of the Princes of Orange; the

boat which is being rowed away from it is bringing important visitors to

shore, while the trumpeter on the ship loudly announces their departure.

Although not of the very first rank, this picture belongs to the best

work of the master's middle period.

The other picture, of exactly the same size, is also identical in

subject and treatment. Both are small. The other picture owned in the

Mauritshuis is the Capture of the Royal Prince (June 18, 1666).

=His Greatness as a Marine Painter.=--"There is no question that

Willem van de Velde the younger is the greatest marine painter of the

whole Dutch school. His untiring study of nature of which his numerous

sepia drawings are the best evidence, his perfect knowledge of lineal

and aerial perspective and the incomparable technical process which he

inherited from his school,--all these qualifications enabled him to

represent the great element under every form, whether that of the

raging storm, the gentlest crisping wind, or of the profoundest calm,

with the utmost truth of form and color. Nor are his skies, with their

transparent ether and light and airy clouds, less entitled to

admiration than his seas; the surface of which he diversified, with

the purest feeling for the picturesque, by various vessels, near and

distant, which are drawn with a knowledge that extends to every rope.

Finally his various lightnings create the most charming effect of

light and shade. With this combination of qualities, so calculated to

please a seafaring nation, it is no wonder that he should have become

the most popular painter with the Dutch and English."[8]

=The Fulness of his Knowledge of the Sea and Ships.=--Both England and

Holland, the two greatest sea nations, agree that Willem van de Velde

was the greatest marine painter up to his time. In fact, no one had so

well observed the motion of the waters, their breaking, or their repose;

and no one knew so well the habits of sailors, the rigging of boats,

their behavior and their variety. He knew how to make them picturesque,

whether isolated between the sky and the water in the most beautiful

lines, or in cleverly foreshortening them while they gently rock on the

waves singly, or in picturesque groups. Nobody has better understood the

profound calm of the ocean, or better expressed the emotion produced by

an infinite horizon.

=The Van de Velde Family.=--The family was talented. Willem the Elder,

born at Leyden in 1611, was a magnificent draughtsman, and taught his

sons, Willem and Adriaen, drawing. Willem, however, became a pupil of

Simon de Vlieger, and the pictures that he sent to his father, then in

the service of the English king, astonished the Court. James II. sent

for the young man and offered him a pension. In England he frequently

colored his father's drawings; and on the Thames from Greenwich to

London he had a great opportunity for the study of shipping.

=The Simplicity of W. van de Velde's Pictures.=--With very simple

details, Willem van de Velde produces marvellous effects. He paints the

ocean from the shore to the distant horizon; and this straight line is

in beautiful contrast to the rounded clouds, while the severity of the

tall masts is relieved by the curves of the puffing sails. Sometimes a

group of fishermen on the beach or the end of a wharf of piles is seen

in the foreground; but he more frequently begins his picture in the

middle distance and gives the foreground up to waves slightly agitated

or with a buoy tossing in the rising tide, in such a way as to suggest

that the picture was painted not from the shore but from a vessel at

anchor.

=W. van de Velde compared with other Painters.=--Sir Joshua Reynolds

said: "Another Raphael might be born; but there could never be a second

Willem van de Velde"; and Havard calls him "not only the greatest marine

painter of the Dutch school, but also one of the greatest in the whole

world." Blanc draws the following distinction between Van de Velde and

Backhuysen: "Backhuysen makes us fear the sea, whilst Van de Velde makes

us love it."

=Backhuysen, a Painter of Ships and Shipping.=--Backhuysen (1631-1708)

probably owed his darker moods to his master Allart van Everdingen, who

was a pupil of Pieter Molijn (1600-54), whose works are now so rare, and

who was also one of the founders of Dutch landscape-painting. Backhuysen

was a painter of ships and shipping, as well as of the sea, and had a

practical knowledge of nautical matters.

=Examples showing his Style.=--Three pictures in The Hague Gallery

afford good examples for study of his style. One, Entrance to a Dutch

Port, dated 1693, shows an agitated sea, very remarkable for the happy

distribution of sunlight and shadows of clouds upon the water, and broad

yet delicate treatment; another is a View of the Wharf Belonging to the

Dutch East India Company, and is dated 1696; and the third has for its

subject The Landing of William III. of England in the Oranje Polder in

1692.

=Imitators of Backhuysen.=--Pictures by Jan van de Capelle and Jan

Dubbels often pass for Backhuysen's; and another imitator is Abraham

Storck, who is greatly inferior in elegance of touch. Good examples of

Storck's style--a Marine and a Shore--hang in The Hague Gallery. Storck

was much influenced by Lingelbach. The latter was also quite successful

with his harbors and quays, with their shipping and human figures.

=Simon de Vlieger as a Painter of the Ocean.=--A greater painter,

however, is Simon de Vlieger (1601-59), who is supposed to have studied

under Jan van Goyen, and painted landscapes in the style of that master;

he is famous for his marines. He frequently painted sea pieces which

included the coast. He was the first to represent the ocean in its

varying moods. His execution is free and soft, and his aerial

perspective very fine. Like the majority of the Dutch painters he loved

to paint Scheveningen. His Beach at Scheveningen, signed and dated 1643,

is a fine example of his work.

=The Diversity of his Subjects.=--"De Vlieger often paints birds of

the farmyard, which, both in truth and delicacy, are equal to anything

produced either by Hondecoeter or Flamen. His horses, hares, and sheep

may certainly pair with those of Van der Hecke, Jouckeer, or Jean

Leducq; his pigs are observed differently from those of Karel

Dujardin, but perhaps they are more true to nature because he has not

put any malice or irony into his representation of them. The diversity

of his subjects, the talent he displays in grouping figures and

animals in an extensive landscape, or in a boat passing along a canal,

or on the beach of Scheveningen where, in The Hague picture, we see

them huddling together as if the ocean had just cast them ashore with

its shells and fishes; the art of lighting them so as to delight the

eyes without too greatly distracting the mind from the spectacle of

vast nature and the infinite ocean--all that makes Simon de Vlieger

one of the most remarkable Dutch masters."[9]

The Standard Galleries - Holland · 第 4 / 23 段