XXIII.

Yes, we may reveal to the faithful lover’s tear-wet eye the distant

object of his adoration. But alas! the moments of expectation, the

farewells, the thoughts, the sweet and bitter memories, the

enchanting dreams of two beings that love! Who can restore

these?--MATURIN: _Bertram_.

Meantime the venturesome Ordener, after a score or more of narrow

escapes from a fall during his perilous ascent, reached the top of the

thick, round tower wall. At his unexpected visit, dusky old owls

abruptly aroused from their nests, flew up, staring at him as they

sailed away, and loose stones, displaced by his tread, rolled into the

abyss, rebounding from projections in the masonry with a remote, hollow

roar.

At any other time, Ordener’s gaze would have roamed far and wide, and

his mind would have dwelt upon the depth of the gulf yawning beneath

him, which seemed even greater from the thick darkness of the night.

His eye, taking in all the great masses of shadow on the horizon, their

sombre outlines but half revealed by a nebulous moon, would have striven

to distinguish between mist and rocks, between mountains and clouds; his

imagination would have lent life to all the gigantic forms, the

fantastic shapes with which moonlight clothes hills and vapors. He would

have listened to the indistinct murmur of lake and woods blended with

the shrill sough of the wind through the crevices in the stones and

through the dried grass at his feet, and his fancy would have lent words

to all those low voices through which material Nature speaks while man

sleeps, in the silence of the night. But although the scene

unconsciously acted upon his whole being, other thoughts filled his

mind. Hardly had his foot touched the top of the wall, when his eye

turned to the southern sky, and he thrilled with unspeakable rapture as

he saw beyond and between two small mountains a point of light gleaming

upon the horizon like a red star. It was Munkholm beacon.

None but those who have tasted the truest joys which life can give can

understand the young man’s happiness. His soul was filled with delight;

his heart beat violently. Motionless, his eye fixed, he gazed at the

star of hope and consolation. It seemed as if that beam of light

traversing the darkness, and coming from the spot which held all that

made life worth living, bore with it something of his Ethel. Ah! do not

doubt it; one soul may sometimes hold mysterious communion with another,

though widely parted by time and space. In vain the world of reality

rears its barriers between two beings who love; inhabitants of an ideal

world, they are present to each other in absence, they are united in

death. What can mere bodily separation or physical distance avail if two

hearts be indissolubly bound by a single thought and a common desire?

True love may suffer, but it cannot die.

Who has not repeatedly lingered on a rainy night beneath some dimly

lighted window? Who has not passed and repassed a certain door,

rapturously wandered up and down before a certain house? Who has not

abruptly retraced his steps, to follow, at evening, along some deserted,

winding street, a floating skirt or a white veil suddenly recognized in

the twilight? He who has never experienced these feelings may safely say

that he has never loved.

As he gazed at the distant lighthouse, Ordener pondered. A sad and

ironical contentment took the place of his first transports; a thousand

varying thoughts and ideas crowded upon his agitated spirit. “Yes,” said

he, “a man must labor long and painfully to win at last a ray of

happiness in the vast night of existence. So she is there! She sleeps,

she dreams, perhaps she thinks of me! But who will tell her that her

Ordener even now hangs above an abyss, sad and lonely, surrounded by

darkness,--her Ordener, who retains nothing of her but a single ringlet

pressed to his heart and a faint light upon the horizon!” Then, looking

at the ruddy glow of the huge fire burning in the tower beneath, and

escaping through the crevices in the wall, he murmured: “Perhaps from

one of her prison windows she casts an indifferent glance at the far-off

flame upon this hearth.”

All at once, a loud shriek and a prolonged burst of laughter rose from

the brink of the precipice below; he turned abruptly, and saw that the

interior of the tower was vacant. Alarmed for the safety of the old man,

he hurriedly descended; but he had taken but a few steps when he heard a

dull splash, as if a heavy body had been thrown into the deep waters of

the lake.

Hans of Iceland, Vol. 1 of 2 · 第 56 / 64 题