V.

(Aussprache des v: in den rein lateinischen Wörtern Valentinus,

Venator, Vincens und ihren meisten Ableitungen weich, wie w, in allen

übrigen hart, wie f.)

=Vack= s. Fag.

=Vadder= s. Vater.

=Vagd, Vagedes, Vagts= s. Vogt.

=Vahl= s. Fahlen.

=Valand= s. Fahland.

=Valentinus= II. lat. Weiterbildung von Valens „gesund, kräftig“.

V. Bischof im 5. Jh.

FN. _Valentin_; _Vallenthin_, _Wallentin_. Gekürzt: _Valtin_

-- _Velten_ (mit hartem V., daher auch _Felten_). Gen. (lat.)

_Valentini_. -- _Veltjes_ (ostfries.).

=Valtin= s. Valentinus.

=Van= niederd. = von, vor Ortsbezeichnungen zur Bildung von FN.

(s. von).

=Vandenhoeck= III. urspr. van den Hoek (so Klopstock in einem

Briefe an Bodmer 1749, s. Döring, Klopstocks Leben S. 99), vom niederd.

hoek „Ecke, Ende“. Vgl. Huckmeyer (= Eckmeyer).

=Vanderbrück, Vanderburgh= u. ähnl. s. unter Von.

=Varnhagen= III. (spr. Farn-) O. im Oldenb.

=Varrentrap= III. (zur) „Ochsenspur“ (S. 54).

=Vasbender= III. „Faßbinder“, Bötticher.

=Vaßhauer= III. „der Fässer zuhaut“, Böttcher. -- Niederd.

_Vatheuer_.

=Vatebender= III. niederd. = „Faßbinder“ (s. Binder).

=Vater= III. zu den Verwandtschafts-N. Niederd. _Vadder_. Zss.

_Altvater_ (Großvater). _Bestvater_. _Kindervater_.

=Vatheuer= s. Vaßhauer.

=Vedder= s. Vetter.

=Vehrens= s. Far.

=Veit= s. Wid.

=-veldt= s. Feld.

=Velten, Veltjes= s. Valentin.

=Venator= s. Jäger.

=Vendt= s. Fend.

=Venn= III. ahd. fenna, niederd. fenne, nordfries. fehn,

niederländ. venne, veen „Sumpf, Moor“.

FN. _Van der Venne_ -- _ter Vehn_ (ostfries.) _Venn_. --

_Inhetveen_ -- _Intfen_ (Mörs). -- _Vennekötter_.

=Ver-= in N. wie _Vergeest_, _Verhoek_, _Vermöhlen_, s. Von.

=Vernaleken= III. „Sohn der Frau Aleke“ d. i. Adelheid (S. 36).

Ver abgestumpft aus frou, z. B. Vern Jutten grabin „der Frau Jutta

Graben“ 1319.

=Vest-= s. Fast.

=Vetter= III. zu den Verwandtschafts-N. Cunrad Vetter 1312.

FN. _Vetter_; _Vötter_ (Wien). Niederd. _Vedder_. Zss.

_Heinevetter_ (s. Hagan). _Trautvetter_.

Vklf. _Vetterli_ (schweiz.).

=Vielbert= s. Fil.

=Vietmeyer= s. Wied (einst. K.).

=Vietor= = Faßbender (s. Binder).

=Villmann= III. mhd. velleman „Abdecker“.

=Vilmar= I. ahd. Filomar, „vielberühmt“. In der richtigen

Aussprache lautet der N. nicht Wilmar, wie man so häufig hört, sondern

Filmar (was der Verf. aus persönlicher Kenntnis mehrerer Glieder der

Familie des bekannten Literarhistorikers bezeugen kann).

=Vincens= II. lat. „der Siegende“; mit der Weiterbildung

Vincentius -- der h. Vincentius im 5. Jh.

FN. _Vincens_; _Vincenz_, _Winzenz_ (österr. Schreibung). Zsgz.

_Ventz_ (Ventze = Vincentius Klemp.), woraus Vklf. _Ventzke_

(_Fentzke_). Gen. _Venskens_.

=Virchow= III. (spr. Fircho) O. in Pommern.

=Visser= s. Fischer.

=-vitz= in Vorpommern s. -witz.

=Vitzthum= III. aus lat. Vicedominus.

FN. _Vicedomini_. _Vitzthum_ (Viztum 1311). _Vitzthum v. Eickstedt_

hatte vom Erzbischof von Mainz das Vitztum-Amt über Erfurt zu Lehen.

=Vocke= s. Fulc (einst. K.).

=Vogel= III. Hermann dict. Vogel 1159. Hans der Vogel 1377.

FN. _de Vogel_ (Düsseld.), _Vogel_, _Vogl_ (österreich.). Vklf.:

_Vögeli_; _Vögelin_.

Zss. _Brachvogel_. _Eisvogel_. _Grünvogel_ (nach Buck S. 90

aus mhd. krimvogel „Raubvogel“). _Haidvogel_. _Krautvogel_.

_Schreivogel_, _Schreyvogl_ (= Schreier, Charadrius vociferans

Pott). _Waldvogel_. _Wildvogel_. _Ziervogel_.

=Vogelmann= III. „Vogler“. Verlat. _Ornitander_.

=Vogelsang=: III. sehr häufiger ON. „ein O., wo Vögel singen“

(bes. Waldgegend).

=Voglbeer= III. „Vogelbeere“, die (rote) Beere der Eberesche,

womit Vögel, insbes. Krammetsvögel, gefangen werden.

=Vogler= III. ahd. fokalâri, mhd. vogelaere „Vogelfänger“.

FN. _Vogeler_; _Vogler_ -- _Vögler_.

=Vogt= III. ahd. fokat, fogit, mhd. voget, voit aus mittellat.

vocatus st. advocatus „Schirmherr“; der von demselben eingesetzte

Stellvertreter, daher bes. „Statthalter, höherer weltlicher Richter“.

Gegenwärtig auch Vorsteher ländlicher Gemeinden (in Schleswig-Holstein,

Westfalen).

FN. _Voget_; _Vogt_, _Voogd_, _Voght_ -- auch _de Vogt_ (Mörs).

Zsgz. _Voit_ (wie Magd -- Maid); _Voitus_ (der Schluß noch vom lat.

advocatus).

Aus der Vermengung beider FF. (Vogt und Voit) ist die sinnlose

Schreibung _Voigt_, _Voigdt_ (mit stummem i) entstanden.

Niederd. _Vagd_ (Vaget Klemp.). Gen. _Voigts_. Niederd. _Vagedes_

(westf.); _Vagts_. Patr. A. _Vögting_ (Lippe). Vklf. (l): _Voigtel_

-- _Vögtlin_.

Zss. _Dreisvogt_. _Hänervogt_. _Landvoigt_. _Waldvoigt_.

_Slevoigt_; _Schleevoigt_; _Schleenvoigt_. -- _Voigtmann_.

(Slawisch: _Woita_; _Woyte_; _Woith_ -- _Wota_ -- häufig in den

östlichen Provinzen Preußens).

=Vohland= s. Fahland.

=Voigt, Voit= s. Vogt.

=Vol-= s. Fulc (V., einst. K.).

=Völ-= s. Fulc (V., einst., zweist. K.).

=Volland= s. Fahland.

=Von= vor Ortsbezeichnungen zur Bildung von FN. (S. 55, Adelsnamen

S. 58).

Getrennt: _von dem Hoff_; _von dem Busche-Streithorst_; _vom

Berge_; _vom Ende_; _vom Felde_; _vom Kolke_ (Wassergrube) -- _von

der Borch_; _von der Heyden_.

In eins gezogen: _Vonscheidt_. _Vonsiepen_. _Vontobel_. --

_Vondendriesch_ (neben _von den Driesch_ (Brachland). _Vomhof_.

_Vonderheydt_ u. _Vonderheiden_ (neben _von der Heyde_).

_Vonderaa_. _Vonderbank_. _Vonderforst_. _Vonderlinden_.

Niederd. _van_ (bes. niederrhein.): _van Cleve_, auch _van Cleef_,

_van Dyck_ (_Vandyck_); _van Nuyhs_; _van Geldern_ -- _van den

Bergh_; _van den Wyngaert_ (holl.) -- _van der Beeck_ (Bach); _van

der Horst_; _van der Moolen_; _van der Venne_; _van der Voer_

(holl. von der Furt) -- häufig mit dem Hauptwort in eins gezogen:

_Vanderburgh_. _Vanderbrück_. _Vanderscheid_. _Vandersee_.

Van der zsgz. in _ver_: _Verbrugghe_. _Verfurth_. _Vergeest_ („von

der Geest“, Gegensatz zu der „Marsch“). _Verhoek_ (s. Vandenhoek).

_Vermöhlen_ („von der Mühle“). _Versteegen_.

Als Entstellungen erscheinen: _Wanderbank_. _Wandersee_.

=Voogd= s. Vogt.

=Vörg= s. Ferg.

=Vor= mit Hauptw. u. Art. zur Bildung von ON. und FN. _Vormbaum_.

_Vormberg_. _Vormschlag_. _Vormstein_. _Vormweg_. -- _Vormsand_.

Getrennt: _vorm Walde_.

_Vornbäumen_.

=Vorreiter= III. „der fürstlichen Wagen vorreitet“.

FN. _Vorreiter_; _Vorreuter_.

=Vorster= s. Förster.

=Voß-, Vössing= s. Fuchs.

=Vötter= s. Vetter.

Die Deutschen Familiennamen, geschichtlich, geographisch, sprachlich · 第 157 / 178 题