E. G. Kolbenheyer

+------------------------------------------------------------------+

| Anmerkungen zur Transkription |

| |

| Gesperrter Text ist als _gesperrt_ dargestellt, Antiqua-Schrift |

| als ~Antiqua~. |

| Eine Liste der Änderungen befindet sich am Ende des Buchs. |

+------------------------------------------------------------------+

Hans Jakob Christoffel von

Grimmelshausen

[Illustration]

Der

abenteuerliche

Simplicissimus

Das ist Beschreibung des Lebens

eines seltsamen Vaganten

[Illustration]

In unwesentlicher Kürzung

herausgegeben von

E. G. Kolbenheyer

[Illustration]

Volksverband der Bücherfreunde

Wegweiser-Verlag G. m. b. H. Berlin

1920

Der abenteuerliche Simplicissimus erschien 1669 in zweiter Auflage,

die erste ging verloren. Der Volksverband der Bücherfreunde bringt

durch seine Neuausgabe, die 1919 veranstaltet wurde, in Erinnerung,

daß sich das Erscheinen des für die deutsche Literatur- und

Sittengeschichte so bedeutungsvollen Kulturromans zum 250. Male

jährt.

Steig auf aus deinem Grab, du blanker Sittenrichter,

Und siehe, wie das Rad sich abermals gewandt.

Du, deutscher Sterbensnot und Mühsal herber Dichter,

Durchstreife kundgen Augs dein wundes Vaterland.

Und findest du nicht Dorf und Stadt in Trümmern rauchen,

Weil endlich die Gewalt sich selber ausgebrannt,

So wird dein Blick doch in des Volkes Herzen tauchen,

Und, ach, du findest viel im alten, irren Stand.

Wirst du nicht neu dein bittres Klagelied erheben,

Dem Trümmerhauf entfliehn im härnen Bußgewand?

O schnöde, arge Welt! O, du vergeudet Leben!

Du hoffartstrunknes Herz, wie liegst du tief im Sand! --

Ein Vierteltausend-Jahr spannt seinen bunten Bogen

Von dir zu uns, und alles Einzelglück und -leid

Verschwebt, weil unsres Volkes welterschütternd Wogen

Erschwoll und sank zu Tal im Taumel der Gezeit.

Des Gottes schwere Hand lag auch auf deinen Tagen:

Deutschland zutiefst in Not, verblutet und vertan!

Aus eigner Kraft ermannt und himmelhoch getragen,

Rang es empor und fiel in doppeltharter Bahn.

Uns fruchtet kein Gewinn auf glatten Maklerwegen,

Jung stürmt das herbe Blut und muß im Schmerz erblühn.

So aber wächst und reift in uns ein Weltensegen

Und wird in reinerm Licht erglühen, wird erglühn!

Nun schüttle ab, Simplicius, die Schweigenshülle,

Zeig' deiner fernen Zeiten nahverwandte Fülle!

Der abenteuerliche Simplicissimus · 第 1 / 78 题