CHAPTER 8. 1769. SOCIETY ISLANDS.

PRODIGIOUS EXPERT THIEVES.

Hardly had the anchor reached the bottom, before they were surrounded by

canoes, whose occupants were anxious to sell the supplies of fruits, raw

and cooked fish, and a pig they had brought. The price asked for the pig

was a hatchet, and as these were scarce, it was not purchased. When all

was made safe, a party went ashore and was well received by the natives,

but those who had previously been there with Wallis reported that those

who were at that time said to be chiefs, were keeping in the background.

The next day, however, two men, evidently of rank, came on board, and

being invited into the cabin, went through a ceremony described by Banks:

"Each singled out his friend; one took the captain, and the other chose

myself. Each took off a part of his clothes and dressed his friend with

what he took off; in return for this we presented them with a hatchet and

some beads." They were then invited by their new friends to go ashore. On

landing they were escorted to a building and introduced to an old man

they had not seen before, and he presented Cook with a cock, and Banks

with a hen, and each with a piece of native cloth. Banks gave in return

for his share his large laced silk neckcloth and a linen handkerchief.

After this they were permitted to stroll about, and received many tokens

of amity in the shape of green boughs, and were then entertained at a

banquet, the principal dishes being fish and bread-fruit. Whilst at

dinner, Solander had his pocket picked of an opera glass, and Monkhouse

lost his snuff-box. As soon as this was made known, Lycurgus, as they had

named one of their friends, drove off the people, striking them and

throwing anything he could lay his hand to, at them. He offered pieces of

cloth as compensation, and when these were refused, extended his offer to

everything he possessed. He was, at last, made to understand that all

that was wanted was the return of the stolen articles, and after a time

the snuff-box and the case of the glass were returned, and, by and by,

the glass itself. During the whole of the stay at the island they had the

greatest difficulties with the natives for stealing, an accomplishment at

which, Cook says, they were "prodigious expert."

On the whole, their first visit ashore was satisfactory, and was thought

to augur well for the observations of the Transit. A site was selected

for a camp on the eastern point of the bay, to which the name of Point

Venus was given, the longitude, according to Cook, 149 degrees 31 minutes

West, and to Wharton, 149 degrees 29 minutes West. Lines were traced for

the boundaries, and Banks's largest tent was pitched and a guard mounted,

and then the others went for a walk of inspection. They passed through

some woods that Mr. Hicks had been prevented from exploring the day

before, and Banks had the luck to bring down three ducks with one shot, a

deed thought likely to impress the natives with respect for the white

man's weapon. On their road back to camp they were alarmed by a musket

shot, and hurrying on, found that one of the sentries had been pushed

down and his musket stolen, so the midshipman in command had ordered a

shot to be fired at the thief, who was killed, but the musket was not

recovered. All the natives ran away but one, whom Cook calls Awhaa, and

whom the Master, Mr. Molineaux, who had been out with Wallis, recognised

as being a man of some authority. Through Awhaa an attempt was made to

arrange matters, but the natives were very shy when the English landed

the next day. However, the two chiefs who had first made friends, to whom

the names of Lycurgus and Hercules had been given, again came on board,

bringing presents of pigs and bread-fruit; they concluded as Hercules's

present was the larger, he was the richer and therefore the more

important chief. To lessen the chances of disagreements in trading and to

keep some control of prices, Cook ordered that only one person should

conduct the purchasing for the ship, and as Banks had shown aptitude in

dealing with the natives, he was appointed. The natives were to be

treated "with every imaginable humanity."

On the 16th Mr. Buchan, the artist, had another epileptic fit, which was

unfortunately fatal, and he was buried at sea in order to run no risk of

offending against any of the customs or superstitions of the natives.

Cook, in referring to his death, says: "He will be greatly missed in the

course of this voyage."

In the afternoon the ship was brought into such a position as to command

the site of the proposed camp, and as there was to be an eclipse of one

of Jupiter's satellites, Cook and Green stayed ashore to get an

observation, but the weather was unpropitious.

COOK SKETCHES.

The camp was now got into order; the north and south sides were protected

by a bank 4 feet 6 inches high on the inside, having a ditch 10 feet wide

and 6 feet deep on the outside. The west side, facing the bay, had a 4

foot bank crowned by a palisade, with no ditch; and the east side, on the

bank of the river, was protected by a double row of water casks. The

armament consisted of two carriage guns on the weakest or east side, and

six swivel guns, two on each of the other sides. The garrison was

forty-five men, including civilians, and Cook considered it was

practically impregnable. In the manuscripts department of the British

Museum is a pen and ink sketch and plan of the fort, drawn by Cook, which

agrees much better with the description than the engraving of Parkinson's

drawing published in the History of the Voyage. The natives were

disturbed by these preparations, some even leaving the bay, but when no

dreadful results occurred, they took courage and returned.

The fort completed, the instruments were landed and put into the required

positions to be prepared for their work, and the following morning the

quadrant, which had not been removed from the case in which it was packed

in London, was found to be missing, although a sentry had been stationed

within five yards of it the whole night. Enquiries were made, and it was

elicited that the thief had been seen making off with it. Banks, his

native friend, and one or two of the English at once started, closely

followed by Cook and a party of marines. After a long chase the quadrant

was recovered, but some of the smaller parts were missing. After a time

these also were returned in the case of a horse-pistol which had been

stolen from Banks, and soon after the pistol was recovered, and they were

able to return to camp. On their arrival they found Cook's friend,

Dootahah (Hercules), had been detained as a hostage, so he was at once

released, to the great delight of the natives, who had been much alarmed

to see the armed party go into the woods. In order to show his gratitude

for his release Dootahah sent a present of two hogs to Cook, for which he

refused to take any return; but, afterwards, second thoughts proved best,

and he sent a man to ask for an axe and a shirt, and to say he was going

away, and would not be back for ten days. As the supplies of vegetables

and fruit in the market had been decreasing in quantity, it was thought

better to refuse the present in hopes he would apply for it in person,

and arrangements could then be made for a regular market, but he sent

some one else again, and so word was returned that Cook and Banks would

bring it to him the following day. For fear this promise should be

forgotten, Dootahah again sent his man, and Cook and Banks started off in

the pinnace. On their arrival they were received by a large crowd, which

was kept in order by a man in an immense turban, armed with a long white

stick, "which he applied to the people with great judgment and relish."

The party were conducted to a large tree, and very graciously received by

Dootahah, who immediately asked for his axe, which was given him,

together with a shirt and a piece of broadcloth made into a boat-cloak.

He put on the cloak and gave the shirt to the man with the stick, and

refreshments were served. They were afterwards entertained with dancing

and wrestling, and then Dootahah accompanied them back to the ship,

taking his supplies for dinner; and when it became known he was on board,

trading was resumed.

A day or two after, Banks received an urgent message from his friend

Taburai (Lycurgus), saying he was very ill. He complained of having been

poisoned by one of the sailors. It seems he had noticed the sailors

chewing, and had ask for a quid, had bitten off a piece and swallowed it.

Banks prescribed large draughts of coconut milk, with happy results.

SURF RIDING.

Flies were a terrible pest; they got into everything, and ate off the

artist's colours almost as fast as they were laid on. Tar and molasses

was tried as a trap for them, but the natives stole it and used it as

ointment for sores. The surf-riding struck the visitors with admiration.

Swimming out with a piece of board they would mount it, and come in on

the crests of the waves; and Banks says he does not believe that any

European could have lived amongst the breakers as they did; he especially

admired the manner they timed the waves and dived beneath on their way

out from shore.

A blacksmith's forge had been set up, and in spare time the smith would

fashion old iron into axes or repair old axes for the natives; and it was

noticed that some of these old axes were not of English make, and it

appeared unlikely they were obtained from the Dolphin. At length it was

ascertained that since Wallis's visit in that vessel, two ships had

anchored off the east coast, and it was concluded from the description

given by the natives of the flags that they were Spanish, but on the

arrival of the Endeavour at Batavia they were able to identify them as

the French ships commanded by M. de Bougainville, whose crews were

suffering very severely from scurvy at the time.

Paying a visit to Dootahah to see if a supply of fresh meat, which was

running very short, could be obtained, they were received in a very

friendly manner, but being delayed till it was too late to return to the

ship by daylight, they remained all night, and as a consequence nearly

every one found they had lost some property; Cook's stockings were stolen

from under his pillow, where he had placed them for safety. Perhaps as

consolation for their losses they were entertained during the night to a

concert. Three drums and four flutes, the latter having four holes into

one of which the performer blew with his nostrils, were the orchestra,

and Cook's criticism is hardly complimentary: "The music and singing were

so much of a piece that I was very glad when it was over." They waited

till noon the next day in hopes of meat and the return of the stolen

articles, but in vain, though Dootahah promised he would bring all to the

ship--"a promise we had no reason to expect he would fulfil."

THE TRANSIT OF VENUS.

The important day of the observation was now approaching, and everything

was in readiness. In order to diminish the risk of disappointment through

local atmospheric disturbance, Cook sent a party to Eimeo (York Island),

and a second one to the south-east of Otaheite, as far to the east of

Point Venus as possible. The first party consisted of Lieutenant Gore,

Banks, Sporing, and Monkhouse, and the second of Lieutenant Hicks,

Clerke, Pickersgill, and Saunders, Mr. Green providing the necessary

instruments. At Fort Venus everything was in good working order. The

astronomical clock was set up in the large tent, being placed in a strong

frame made for the purpose at Greenwich, and was then planted in the

ground as firmly as possible and fenced round to prevent accidental

disturbance. Twelve feet away the observatory was placed, comprising the

telescopes on their stands, the quadrant securely fixed on the top of a

cask of wet sand firmly set in the ground, and the journeyman clock. The

telescopes used by Cook and Green were two reflecting ones made by Mr. J.

Short.

"The 3rd of June proved as favourable to our purposes as we could wish.

Not a cloud to be seen the whole day and the air was perfectly clear, so

that we had every advantage we could desire in observing the whole

passage of the Planet Venus over the Sun's Disk. We very distinctly saw

the atmosphere or Dusky Shade round the body of the planet, which very

much disturbed the time of contact, particularly the two internal ones.

Dr. Solander observed as well as Mr. Green and myself, and we differ'd

from one another in observing the times of contact much more than could

be expected. Mr. Green's telescope and mine were of the same magnifying

power, but that of the Doctor was greater than ours. It was nearly calm

the whole day, and the thermometer exposed to the sun about the middle of

the day rose to a degree of heat we have not before met with."

In the report published in the Philosophical Transactions he also refers

to the heat:

"Every wished-for favourable circumstance attended the whole of the day,

without one single impediment excepting the heat, which was intolerable;

the thermometer which hung by the clock and was exposed to the sun, as we

were, was one time as high as 119 degrees."

This report is accompanied by diagrams illustrating the different

contacts and the effects of the penumbra, which Cook believed was better

seen by Solander than by himself or Green. It was estimated at about

seven-eighths of the diameter of the planet, and was visible to Cook

throughout the whole Transit.

The times taken by Green were:

The first external contact: 9 hours 25 minutes 42 seconds A.M.

The first internal contact: 9 hours 44 minutes 4 seconds A.M.

The second internal contact: 3 hours 14 minutes 8 seconds P.M.

The second external contact: 3 hours 22 minutes 10 seconds P.M.

The other two parties were equally successful, and at times Banks was

able to employ himself in trading with the natives, with whom he soon got

on friendly terms; in fact, he had to decline further purchases as he had

as much as they could take away with them. He was also successful in his

botanical enquiries, obtaining several plants he had not seen in

Otaheite.

Whilst the observations were being taken some of the crew broke into the

store and stole a quantity of the large nails that were used as a medium

of trade with the islanders. One man was found with seven in his

possession, and after careful enquiry was sentenced to two dozen lashes,

which seems to have been the severest sentence meted out by Cook during

the voyage. The sentence was carried out, and though it was well known

that more than one was implicated, he refused to name any one else, but

suffered in silence.

A DOG DINNER.

The King's Birthday being on 5th June, Cook entertained several of the

chiefs at dinner, and the health of Kilnargo was toasted so many times by

some of them that the result was disastrous. One of the presents received

from a chief was a dog, which they were informed was good to eat. After

some discussion it was handed to a native named Tupia, who had made

himself very useful, and afterwards accompanied them on the voyage; and

he having smothered it with his hands, and drawn it, wrapped it in leaves

and baked it in a native oven. With some hesitation it was tasted, and

met with general approval. Cook says: "Therefore we resolved for the

future never to despise dog flesh"; and in another place he says they put

dog's flesh "next only to English lamb." These dogs were bred for eating,

and lived entirely on vegetable food.

The main object of their stay at Otaheite having been attained, steps

were taken for further prosecution of the voyage; the ship was careened,

her bottom scraped and found free from worm, but the boats had suffered,

particularly the long-boat, which had to have a new bottom. She had been

varnished only; the other boats, painted with white lead, had not

suffered so much. The stores were overhauled, and the ship was fitted for

sea. Whilst these preparations were being made, Cook and Banks made a

circuit of the island in the pinnace to examine the coast. Several good

anchorages were found, with from sixteen to twenty-four fathoms and good

holding ground. The south-east portion was almost cut off from the

mainland by a narrow, marshy isthmus about two miles wide, over which the

natives dragged their canoes with little difficulty. On the south coast

one of the large burying-places was seen; by far the most extensive one

on the island. It is described as:

"a long square of stonework built pyramidically; its base is 267 feet by

87 feet; at the Top it is 250 feet by 8 feet. It is built in the same

manner as we do steps leading up to a sun-dial or fountain erected in the

middle of a square, where there is a flite of steps on each side. In this

building there are 11 of such steps; each step is about 4 feet in height,

and the breadth 4 feet 7 inches, but they decreased both in height and

breadth from the bottom to the Top. On the middle of the Top stood the

image of a Bird carved in wood, near it lay the broken one of a Fish,

carved in stone. There was no hollow or cavity in the inside, the whole

being filled up with stones. The outside was faced partly with hewn

stones, and partly with others, and these were placed in such a manner as

to look very agreeable to the eye. Some of the hewn stones were 4 feet 7

inches by 2 feet 4 inches, and 15 inches thick, and had been squared and

polished with some sort of an edge tool. On the east side was, enclosed

with a stone wall, a piece of ground in form of a square, 360 feet by

354, in this was growing several cypress trees and plantains. Round about

this Morie were several smaller ones, all going to decay, and on the

Beach, between them and the sea, lay scattered up and down, a great

quantity of human bones. Not far from the Great Morie, was 2 or 3 pretty

large altars, where lay the scull bones of some Hogs and Dogs. This

monument stands on the south side of Opooreanoo, upon a low point of land

about 100 yards from the sea. It appeared to have been built many years

and was in a state of decay, as most of their Mories are. "

They were quite unable to gain information as to the history of these

remains, nor of the religious belief of the islander, though they

appeared to have some vague notions of a future life.

AN EXCURSION INLAND.

When the party returned to Point Venus, they found the refitting nearly

complete, but the anchor stocks all had to be renewed owing to the

ravages of the sea worms, so Banks and Monkhouse made an excursion up the

river on which the camp was situated. In about nine miles the precipitous

banks had completely closed them in, and further advance was blocked by a

cliff, at least 100 feet high, over which the river fell. The natives

with them said they had never been further, so the expedition returned.

Charles Darwin, in 1835, made an attempt to ascend the same river, and

though he penetrated some distance further, he describes the country as

extremely difficult; he saw several places where two or three determined

men could easily hold at bay many times their own number.

Gardens had been laid out during their stay, and European seeds were

planted which were very fairly successful; except some brought out by

Cook in carefully sealed bottles, none of which turned out well.

Some of the sailors were either enticed away, or attempted to desert, so

Cook seized one or two of the chiefs as hostages, and the runaways were

quickly returned. Some of the natives were anxious to go away with them,

and Banks persuaded Cook to let him take Tupia, a man supposed to be of

priestly rank, who had proved himself very useful on several occasions,

and he was allowed to take with him a boy as servant. Cook records, on

leaving, that during the three months' stay they had been on very good

terms with the natives, and the few misunderstandings that did occur rose

either from the difficulty of explaining matters to each other, or else

from the inveterate habits of theft on the part of the natives--iron in

any shape being simply irresistible.

On 13th July the Endeavour sailed for Huaheine, anchoring inside the reef

on the north-west, on the 17th. Banks, Solander, Monkhouse, and Tupia at

once accompanied Cook ashore, where a ceremony, presumed to be a sort of

treaty of peace, was gone through, and then they were permitted to go

where they liked. On this ceremonial Cook says:

"It further appear'd that the things which Tupia gave away, was for the

God of this people, as they gave us a hog and some coconuts for our God,

and thus they have certainly drawn us in to commit sacrilege, for the Hog

hath already received sentence of Death and is to be dissected tomorrow."

A CAREFUL PILOT.

A market was organised by Monkhouse, and as soon as the natives

understood that the stay of the ship would be very short, they managed to

produce a fairly good supply of fruits and vegetables. The people were

found to be rather lighter complexioned, and certainly not so addicted to

thieving as the Otaheitans. As a memorial of the visit, Cook gave the

chief a plate with the inscription, "His Britannick Majesty's Ship,

Endeavour, Lieutenant Cook, Commander, 16th July, 1769, Huaheine." He

also added "some medals, or counters of the English coins, struck in

1761, and other presents," and the recipient promised he would never part

with them. From this place they went on to Ulietea (Raiatea), landing on

the 21st; and after another ceremonial the English "Jack" was hoisted,

and possession taken of the whole group in the name of King George. Tupia

proved himself an excellent pilot, with great knowledge of the

localities, and, having sent down a diver at Huaheine to ascertain the

exact draught of the ship, he was very careful she never went into less

than five fathoms of water. He had evidently had great experience in

navigating these seas in canoes, boats of whose construction and sailing

qualities Cook speaks in the highest terms. Banks at this time remarks,

"we have now seen 17 islands in these seas, and have landed on five of

the most important; the language, manners and customs agreed most

exactly."

Detained by adverse wind off Ataha, and finding the water coming badly

into the fore sail-room and powder-room, Cook put into the west side to

repair and take in ballast, as the ship was getting too light to carry

sail on a wind. He took the opportunity to survey to the north with Banks

and Solander. Putting into one place, they were well received and

entertained with music and dancing, and Cook's verdict was that "neither

their Musick or Dancing were at all calculated to please a European." A

sort of farce was also acted, but they could make nothing of it, except

that it "showed that these people have a notion of Dramatic

Performances."

During the whole stay in the Society Group they had been very well off

for fresh food, consequently their sea stores had been little called on.

Jarvis, in his History of the Hawaiian or Sandwich Islands, says that

with Cook "a silence in regard to the maritime efforts of his

predecessors is observable throughout his Journals"; and as a proof that

he traded on the knowledge of others, he remarks that at Otaheite he made

enquiries if there were any islands to the north; and afterwards evinced

no surprise when he discovered them. Now Cook in his Journals constantly

shows that he compares his knowledge with that of others, and often

regrets he has not further records to consult. As for his enquiries, he

would have been grossly neglecting his duty had he not made them, for it

was only a commonsense method of procedure, which evidently Mr. Jarvis

could not understand. The result of these enquiries can be seen in the

British Museum in the shape of a map drawn by Cook from information given

by Tupia. On it are some sentences in the Otaheitan language.

The Life of Captain James Cook, the Circumnavigator · 第 8 / 19 章