CHAPTER XVI

IN WHICH THE QUEENS GO TO THE THEATRE

Ellery and his father regarded each other across the length of the

little office. Velie had resumed his seat with a puzzled frown. He sat

quietly for a time in the growing silence, seemed suddenly to make a

decision and asking permission left the room.

The Inspector grinned as he fumbled with the lid of his snuff-box.

“Did you get a scare, too, Ellery?”

Ellery, however, was serious. “That woman gives me a case of Wodehouse

‘willies,’” he said, shuddering. “Scare is much too mild a word.”

“I couldn’t for the moment grasp the significance of her attitude,”

said Inspector Queen. “To think that she _knew_, while we have been

fumbling around.... It scattered my wits.”

“I should say the interview was highly successful,” commented Ellery.

“Principally because I’ve been gathering a few interesting facts from

this ponderous tome on chirography. But Mrs. Angela Russo does not

measure up to my conception of perfect womanhood....”

“If you ask me,” chuckled the Inspector, “our beauteous friend has a

crush on you. Consider the opportunities, my son—!”

Ellery made a grimace of profound ♦distaste.

♦ “distate” replaced with “distaste”

“Well!” Queen reached for one of the telephones on the desk. “Do you

think we ought to give Benjamin Morgan another chance, Ellery?”

“Hanged if he deserves it,” grumbled Ellery. “But I suppose it’s

the routine thing to do.”

“You forget the papers, son—the papers,” retorted the Inspector, a

twinkle in his eye.

He spoke to the police operator in pleasant accents and a few moments

later the buzzer sounded.

“Good afternoon, Mr. Morgan!” Queen said cheerfully. “And how are you

to-day?”

“Inspector Queen?” asked Morgan after a slight hesitation. “Good

afternoon to you, sir. How is the case progressing?”

“That’s a fair question, Mr. Morgan,” laughed the Inspector. “One,

however, which I daren’t answer for fear of being accused of

incompetency.... Mr. Morgan, are you free this evening by any chance?”

Pause. “Why—not free exactly.” The lawyer’s voice was barely audible.

“I am due at home, of course, for dinner, and I believe my wife has

arranged a little bridge. Why, Inspector?”

“I was thinking of asking you to dine with my son and me this evening,”

said the Inspector regretfully. “Could you possibly get away for the

dinner-hour?”

A longer pause. “If it’s absolutely necessary, Inspector—?”

“I wouldn’t put it that way exactly, Mr. Morgan.... But I would

appreciate your accepting the invitation.”

“Oh.” Morgan’s voice came more resolutely now. “In that case I’m at

your command, Inspector. Where shall I meet you?”

“That’s fine, that’s fine!” said Queen. “How about Carlos’, at six?”

“Very well, Inspector,” returned the lawyer quietly and hung up the

receiver.

“I can’t help feeling sorry for the poor chap,” murmured the old man.

Ellery grunted. He was not feeling inclined to sympathize. The

taste of Mrs. Angela Russo was still strong in his mouth, and it was

not a pleasant taste at all.

* * * * *

Promptly at six o’clock Inspector Queen and Ellery joined Benjamin

Morgan in the convivial atmosphere of Carlos’ restaurant-foyer. He was

sitting dejectedly in a red-leather chair, staring at the backs of his

hands. His lips drooped sadly, his knees were widely separated in an

instinctive attitude of depression.

He made a laudable attempt to smile as the two Queens approached. He

rose with a firmness that indicated to his keen hosts a mind determined

upon a fixed course of action. The Inspector was at his bubbling best,

partly because he felt a genuine liking for the corpulent attorney and

partly because it was his business. Ellery, as usual, was noncommittal.

The three men shook hands like old friends.

“Glad to see you’re on time, Morgan,” said the Inspector, as a stiff

headwaiter conducted them to a corner-table. “I really must apologize

for taking you away from your dinner at home. There was a time once—”

He sighed and they sat down.

“No apology necessary,” said Morgan with a wan smile. “I suppose you

know that every married man relishes a bachelor dinner at times....

Just what is it, Inspector, you wanted to talk to me about?”

The old man raised a warning finger. “No business now, Morgan,” he

said. “I have an idea Louis has something up his sleeve in the way of

solid refreshment—right, Louis?”

The dinner was a culinary delight. The Inspector, who was quite

indifferent to the nuances of the art, had left the details of the

menu to his son. Ellery was fanatically interested in the

delicate subject of foods and their preparation. Consequently the

three men dined well. Morgan was at first inclined to taste his food

abstractedly, but he became more and more alive to the delightful

concoctions placed before him, until finally he forgot his troubles

altogether and chatted and laughed with his hosts.

With _café au lait_ and excellent cigars, which Ellery smoked

cautiously, the Inspector diffidently, and Morgan with enjoyment, Queen

came to the point.

“Morgan, I’m not going to beat around the bush. I have an idea you know

why I asked you here to-night. I’m going to be perfectly honest. I want

the true explanation for your silence regarding the events of Sunday

night, September the twenty-third—four nights ago.”

Morgan had become grave immediately the Inspector began to speak.

He put the cigar on the ash-tray and regarded the old man with an

expression of ineffable weariness.

“It was bound to come,” he said. “I might have known that you would

find out sooner or later. I suppose Mrs. Russo told you out of spite.”

“She did,” confessed Queen frankly. “As a gentleman I refuse to listen

to tales; as a policeman it is my duty. Why have you kept this from me,

Morgan?”

Morgan traced a meaningless figure on the cloth with a spoon.

“Because—well, because a man is always a fool until he is made to

realize the extent of his folly,” he said quietly, looking up. “I hoped

and prayed—it is a human failing, I suppose—that the incident would

remain a secret between a dead man and myself. And to find that that

prostitute was hiding in the bedroom—listening to every word I said—it

rather took the wind out of my sails.”

He gulped down a glass of water, rushing ahead. “The God’s honest

truth, Inspector, is that I thought I was being drawn into a trap

and I couldn’t bring myself to furnish contributory evidence. There I

found myself in the theatre, not so far away from my worst enemy found

murdered. I could not explain my presence except by an apparently silly

and unsubstantiated story; and I remembered in a bitter flash that I

had actually quarreled with the dead man the night before. It was a

tight position, Inspector—take my word for it.”

Inspector Queen said nothing. Ellery was leaning far back in his chair,

watching Morgan with gloomy eyes. Morgan swallowed hard and went on.

“That’s why I didn’t say anything. Can you blame a man for keeping

quiet when his legal training warns him so decisively of the net of

circumstantial evidence he is helping to manufacture?”

Queen was silent for a moment. Then—“We’ll let that pass for the

moment, Morgan. Why did you go to see Field Sunday night?”

“For a very good reason,” answered the lawyer bitterly. “On Thursday,

a week ago, Field called me up at my office and told me that he was

making a last business venture that entailed his procuring fifty

thousand dollars at once. Fifty thousand dollars!” Morgan laughed

dryly. “After he had milked me until I was as flabby financially as an

old cow.... And his ‘business venture’—can you imagine what it was?

If you knew Field as well as I did, you would find the answer on the

race-tracks and the stock-market.... Perhaps I’m wrong. Perhaps he was

hard pressed for money and was cleaning up his old ‘accounts.’ At any

rate, he wanted the fifty thousand on a brand-new proposition—that he

would actually return the original documents to me for that sum! It was

the first time he had even suggested such a thing. Every time—before—he

had insolently asked blackmail for silence. This time it was a

buy-and-sell proposition.”

“That’s an interesting point, Mr. Morgan,” put in Ellery, with a

flicker of his eyes. “Did anything in his conversation definitely lead

you to suspect that he was ‘cleaning up old accounts,’ as you phrase

it?”

“Yes. That is why I said what I did. He gave me the impression that he

was hard up, meant to take a little vacation—vacation to him would be a

three-year jaunt on the Continent, nothing less—and was soliciting all

his ‘friends.’ I never knew that he was in the blackmailing business on

a large scale; but this time—!”

Ellery and the Inspector exchanged glances. Morgan forged ahead.

“I told him the truth. That I was in a bad way financially, chiefly

through him, and that it would be absolutely impossible for me to

raise the preposterous amount he demanded. He merely laughed—insisted

on getting the money. I was most anxious to get the papers back, of

course....”

“Had you verified from your cancelled vouchers the fact that some were

missing?” asked the Inspector.

“It wasn’t necessary, Inspector,” grated Morgan. “He actually exhibited

the vouchers and letters for my benefit in the Webster Club two years

ago—when we had the quarrel. Oh, there is no question about it. He was

top man.”

“Go on.”

“He hung up on me with a thinly veiled threat last Thursday. I had

tried desperately during the conversation to make him believe that I

would in some way meet his demands, because I knew that he would have

no scruples at all about publishing the papers once he realized he had

sucked me dry....”

“Did you ask him if you could see the documents?” asked Ellery.

“I believe I did—but he laughed at me and said I would see the

color of my checks and letters when he saw the color of my money. He

was nobody’s fool, that crook—he was taking no chances on my doing him

in while he brought out the damning evidence.... You see how frank I

am. I will even admit that at times the thought of violence entered

my head. What man could keep from thinking such thoughts under those

circumstances? But I never entertained homicidal fancies seriously,

gentlemen—for a very good reason.” He paused.

“It wouldn’t have done you any good,” said Ellery softly. “You didn’t

know where the documents were!”

“Exactly,” returned Morgan with a tremulous smile. “I didn’t know. And

with those papers liable to come to light at any time—to fall into

anybody’s hands—what good would Field’s death have done me? I would

probably have exchanged a bad taskmaster for a worse.... On Sunday

night, after trying for three terrible days to get together the money

he asked for—with no result—I decided to come to a final settlement

with him. I went to his apartment and found him in a dressing-gown,

much surprised and not at all apprehensive at seeing me. The

living-room was upset—I did not know at the time that Mrs. Russo was

hiding in the next room.”

He re-lit the cigar with shaking fingers.

“We quarreled—or rather I quarreled and he sneered. He would listen

to no argument, to no plea. He wanted the fifty thousand or he would

send the story around—and the proofs. It sort of got on my nerves

after a while.... I left before I lost control of myself utterly. And

that’s all, Inspector, on my word of honor as a gentleman and as an

unfortunate victim of circumstances.”

He turned his head away. Inspector Queen coughed and threw his cigar

into the ash-tray. He fumbled in his pocket for the brown snuff-box,

took a pinch, inhaled deeply and leaned back in his chair. Ellery

suddenly poured a glass of water for Morgan, who took it and drained it.

“Thank you, Morgan,” said Queen. “And since you have been so frank in

your story, please be honest and tell me whether you threatened Field’s

life Sunday night during your quarrel. It is only fair to let you

know that Mrs. Russo flatly accused you of Field’s murder because of

something you said in the heat of the moment.”

Morgan grew pale. His brows twitched and his eyes, glazed and worried,

stared pitifully at the Inspector.

“She was lying!” he cried hoarsely. Several diners nearby looked around

curiously, and Inspector Queen tapped Morgan’s arm. He bit his lip and

lowered his voice. “I did nothing of the sort, Inspector. I was honest

with you a moment ago when I said that I had thought savagely from time

to time of killing Field. It was a crippled, silly, pointless thought.

I—I wouldn’t have the courage to kill a man. Even at the Webster Club

when I lost my temper completely and shouted that threat I didn’t

mean it. Certainly Sunday night—please believe me rather than that

unscrupulous, money-grubbing harlot. Inspector—you must!”

“I merely want you to explain what you said. Because,” said the

Inspector quietly, “strange as it may seem, I do believe that you made

the statement she attributes to you.”

“What statement?” Morgan was in a sweat of fear; his eyes started from

his head.

“‘Publish those papers, and if it means ruin to me—I’ll see to it that

it’s the last time you’ll ever blackmail _anybody_!’” repeated the

Inspector. “Did you say that, Mr. Morgan?”

The lawyer stared incredulously at the Queens, then threw back his head

and laughed. “Good heavens!” he gasped, at last. “Is that the ‘threat’

I made? Why, Inspector, what I meant was that if he published

those documents, in the event that I couldn’t meet his blackguard

demands, that I’d make a clean breast of it to the police and drag him

down with me. That’s what I meant! And she thought I was threatening

his life—” He wiped his eyes hysterically.

Ellery smiled, his finger summoning the waiter. He paid the check and

lit a cigarette, looking sidewise at his father, who was regarding

Morgan with a mixture of abstraction and sympathy.

“Very well, Mr. Morgan.” The Inspector rose, pushed back his chair.

“That’s all we wanted to know.” He stood aside courteously to allow the

dazed, still trembling lawyer to precede them toward the cloak-room.

* * * * *

The sidewalk fronting the Roman Theatre was jammed when the two Queens

strolled up 47th Street from Broadway. The crowd was so huge that

police lines had been established. Traffic was at a complete standstill

along the entire length of the narrow thoroughfare. The electric lights

of the marquee blared forth the title “Gunplay” in vigorous dashes of

light and in smaller lights the legend, “Starring James Peale and Eve

Ellis, Supported by an All-Star Cast.” Women and men wielded frenzied

elbows to push through the milling mob; policemen shouted hoarsely,

demanding tickets for the evening’s performance before they would allow

any one to pass through the lines.

The Inspector showed his badge and he and Ellery were hurled with

the jostling crowd into the small lobby of the theatre. Beside the

box-office, his Latin face wreathed in smiles, stood Manager Panzer,

courteous, firm and authoritative, helping to speed the long line of

cash customers from the box-office window to the ticket-taker. The

venerable doorman, perspiring mightily, was standing to one side,

a bewildered expression on his face. The cashiers worked madly. Harry

Neilson was huddled in a corner of the lobby, talking earnestly to

three young men who were obviously reporters.

Panzer caught sight of the two Queens and hurried forward to greet

them. At an imperious gesture from the Inspector he hesitated, then

with an understanding nod turned back to the cashier’s window. Ellery

stood meekly in line and procured two reserved tickets from the

box-office. They entered the orchestra in the midst of a pushing throng.

A startled Madge O’Connell fell back as Ellery presented two tickets

plainly marked LL32 Left and LL30 Left. The Inspector smiled as she

fumbled with the pasteboards and threw him a half-fearful glance. She

led them across the thick carpet to the extreme left aisle, silently

indicated the last two seats of the last row and fled. The two men

sat down, placed their hats in the wire holders below the seats and

leaned back comfortably, for all the world like two pleasure-seekers

contemplating an evening’s gory entertainment.

The auditorium was packed. Droves of people being ushered down

the aisles were rapidly consuming the empty seats. Heads twisted

expectantly in the direction of the Queens, who became unwittingly the

center of a most unwelcome scrutiny.

“Heck!” grumbled the old man. “We should have come in after the curtain

went up.”

“You’re much too sensitive to public acclaim, _mon père_,” laughed

Ellery. “I don’t mind the limelight.” He consulted his wrist-watch and

their glances met significantly. It was exactly 8:25. They wriggled in

their seats and settled down.

The lights were blotted out, one by one. The chatter of the audience

died in a responsive sympathy. In total darkness the curtain rose

on a weirdly dim stage. A shot exploded the silence; a man’s gurgling

shout raised gasps in the theatre. “Gunplay” was off in its widely

publicized and theatrical manner.

Despite the preoccupation of his father, Ellery, relaxed in the chair

which three nights before had held the dead body of Monte Field, was

able to sit still and enjoy the exceedingly mellow melodrama. The

fine rich voice of James Peale, ushered onto the stage by a series of

climactic incidents, rang out and thrilled him with its commanding

art. Eve Ellis’s utter absorption in her rôle was apparent—at the

moment she was conversing in low throbbing tones with Stephen Barry,

whose handsome face and pleasant voice were evoking admiring comment

from a young girl seated directly to the Inspector’s right. Hilda

Orange was huddled in a corner, dressed flamboyantly as befitted her

stage-character. The old “character-man” pottered aimlessly about the

stage. Ellery leaned toward his father.

“It’s a well cast production,” he whispered. “Watch that Orange woman!”

The play stuttered and crackled on. With a crashing symphony of words

and noise the first act came to an end. The Inspector consulted his

watch as the lights snapped on. It was 9:05.

He rose and Ellery followed him lazily. Madge O’Connell, pretending not

to notice them, pushed open the heavy iron doors across the aisle and

the audience began to file out into the dimly lit alleyway. The two

Queens sauntered out among the others.

A uniformed boy standing behind a neat stand covered with paper cups

was crying his wares in a subdued, “refined” voice. It was Jess Lynch,

the boy who had testified in the matter of Monte Field’s request for

ginger ale.

Ellery strolled behind the iron door—there was a cramped space

between the door and the brick wall. He noticed that the wall of the

building flanking the other side of the alley was easily six stories

high and unbroken. The Inspector bought an orange-drink from the boy.

Jess Lynch recognized him with a start and Inspector Queen greeted the

boy pleasantly.

People were standing in small groups, their attitudes betokening a

strange interest in their surroundings. The Inspector heard a woman

remark, in a fearful, fascinated voice, “They say he was standing right

out here Monday night, buying an orange-drink!”

The warning-bell soon clanged inside the theatre, and those who had

come outside for a breath of air hurried back into the orchestra.

Before he sat down, the Inspector glanced over across the rear of the

auditorium to the foot of the staircase leading to the balcony. A

stalwart, uniformed young man stood alertly on the first step.

The second act exploded into being. The audience swayed and gasped in

the approved fashion while the dramatic fireworks were shot off on

the stage. The Queens seemed suddenly to have become absorbed in the

action. Father and son leaned forward, bodies taut, eyes intent. Ellery

consulted his watch at 9:30—and the two Queens settled back again while

the play rumbled on.

At 9:50 exactly they rose, took their hats and coats and slipped out

of the LL row into the clear space behind the orchestra. A number of

people were standing—at which the Inspector smiled and blessed the

power of the press beneath his breath. The white-faced usherette, Madge

O’Connell, was leaning stiffly against a pillar, staring unseeingly

ahead.

The Queens, espying Manager Panzer in the doorway of his office beaming

delightedly at the crowded auditorium, made their way towards him.

The Inspector motioned him inside and rapidly stepped into the little

anteroom, Ellery close behind. The smile faded from Panzer’s face.

“I hope you’ve had a profitable evening?” he asked nervously.

“Profitable evening? Well—it depends upon what you mean by the word.”

The old man gestured briefly and led the way through the second door

into Panzer’s private office.

“Look here, Panzer,” he said, pacing up and down in some excitement,

“have you a plan of the orchestra handy which shows each seat,

numbered, and all the exits?”

Panzer stared. “I think so. Just a moment.” He fumbled in a

filing-cabinet, rummaged among some folders and finally brought out

a large map of the theatre separated into two sections—one for the

orchestra and the other for the balcony.

The Inspector brushed the second away impatiently as he and Ellery bent

over the orchestra-plan.[5] They studied it for a moment. Queen looked

up at Panzer, who was shifting from one foot to another on the rug,

evidently at a loss to know what would be required of him next.

[5] The plan illustrated in the frontispiece and drawn by Ellery Queen

was designed from Manager Panzer’s map.—The Editor.

“May I have this map, Panzer?” asked the Inspector shortly. “I’ll

return it unharmed in a few days.”

“Certainly, certainly!” said Panzer. “Is there anything else I can do

for you now, Inspector?... I want to thank you for your consideration

in the matter of publicity, sir—Gordon Davis is extremely pleased at

the ‘house’ to-night. He asked me to relay his thanks.”

“Not at all—not at all,” grumbled the Inspector, folding the map and

putting it in his breast-pocket. “It was coming to you—what’s right is

right.... And now, Ellery—if you’ll come along.... Good night, Panzer.

Not a word about this, remember!”

The two Queens slipped out of Panzer’s office while he was

babbling his reassurances of silence.

They crossed the rear of the orchestra once more, in the direction

of the extreme left aisle. The Inspector beckoned curtly to Madge

O’Connell.

“Yes,” she breathed, her face chalky.

“Just open those doors wide enough to let us through, O’Connell, and

forget all about it afterward. Understand?” said the Inspector grimly.

She mumbled under her breath as she pushed open one of the big iron

doors opposite the LL row. With a last warning shake of the head the

Inspector slipped through, Ellery following—and the door came softly

back into place again.

* * * * *

At 11 o’clock, as the wide exits were disgorging their first flocks

of theatregoers after the final curtain, Richard and Ellery Queen

re-entered the Roman Theatre through the main door.

The Roman hat mystery · 第 15 / 21 章