CHAPTER VII

THE QUEENS TAKE STOCK

“Let’s see where we stand,” continued Ellery without pausing. “Let’s

consider this thing in its most elementary light.

“These, roughly, are the facts: A man of shady character, Monte Field,

probable head of a vast criminal organization, with undoubtedly a

host of enemies, is found murdered in the Roman Theatre ten minutes

before the end of the second act, at precisely 9:55 o’clock. He is

discovered by a man named William Pusak, a clerk of an inferior type of

intelligence, who is sitting five seats away in the same row. This man,

attempting to leave, pushes his way past the victim who before he dies

mutters, ‘Murder! Been murdered!’ or words to that effect.

“A policeman is called and to make sure the man is dead, secures the

services of a doctor in the audience, who definitely pronounces the

victim killed by some form of alcoholic poisoning. Subsequently Dr.

Prouty, the Assistant Medical Examiner, confirms this statement,

adding that there is only one disturbing factor—that a man would not

die so soon from lethal alcohol. The question of the cause of death,

therefore, we must leave for the moment, since only an autopsy can

definitely determine it.

“With a large audience to attend to, the policeman calls for help,

officers of the vicinity come in to take charge and subsequently the

headquarters men arrive to conduct the immediate investigation. The

first important issue that arises is the question of whether the

murderer had the opportunity to leave the scene of the crime between

the time it was committed and the time it was discovered. Doyle,

the policeman who was first on the scene, immediately ordered the

manager to station guards at all exits and both alleys.

“When I arrived, I thought of this point the very first thing and

conducted a little investigation of my own. I Went around to all the

exits and questioned the guards. I discovered that there was a guard

at every door of the auditorium during the entire second act, with two

exceptions which I shall mention shortly. Now, it had been determined

from the testimony of the orangeade boy, Jess Lynch, that the victim

was alive not only during the intermission between Act I and Act

II—when he saw and talked to Field in the alleyway—but that Field was

also in apparently good health ten minutes after the raising of the

curtain for Act II. This was when the boy delivered a bottle of ginger

ale to Field at the seat in which he was later found dead. Inside the

theatre, an usher stationed at the foot of the stairs leading to the

balcony swore that no one had either gone up or come down during the

second act. This eliminates the possibility that the murderer had

access to the balcony.

“The two exceptions I noted a moment ago are the two doors on the

extreme left aisle, which should have been guarded but were not because

the usherette, Madge O’Connell, was sitting in the audience next to

her lover. This presented to my mind the possibility that the murderer

might have left by one of these two doors, which were conveniently

placed for an escape should the murderer have been so inclined.

However, even this possibility was eliminated by the statement of the

O’Connell girl, whom I hunted up after she was questioned by dad.”

“You talked to her on the sly, did you, you scalawag?” roared Queen,

glaring at Ellery.

“I certainly did,” chuckled Ellery, “and I discovered the one

important fact that seems pertinent to this phase of the investigation.

O’Connell swore that before she left the doors to sit down next to

Parson Johnny she stepped on the inside floor-lock that latches them

top and bottom. When the commotion began the girl sprang from the

Parson’s side and finding the doors locked as she had left them,

unlatched them while Doyle was attempting to quiet the audience. Unless

she was lying—and I don’t think she was—this proves that the murderer

did not leave by these doors, since at the time the body was found they

were still locked from the inside.”

“Well, I’ll be switched!” growled Queen. “She didn’t tell me a thing

about that part of it, drat her! Wait till I get my hands on her, the

little snip!”

“Please be logical, _M. le Gardien de la Paix_,” laughed Ellery. “The

reason she didn’t tell you about bolting the doors was that you didn’t

ask her. She felt that she was in enough of an uncomfortable position

already.

“At any rate, that statement of hers would seem to dispose of the two

side-doors near the murdered man’s seat. I will admit that all sorts of

possibilities enter into the problem—for example, Madge O’Connell might

have been an accomplice. I mention this only as a possibility, and not

even as a theory. At any rate, it seems to me that the murderer would

not have run the risk of being seen leaving from side doors. Besides,

a departure in so unusual a manner and at so unusual a time would have

been all the more noticeable especially since few people leave during a

second act. And again—the murderer could have no foreknowledge of the

O’Connell girl’s dereliction in duty—if she were not an accomplice.

As the crime was carefully planned—and we must admit that from all

indications it was—the murderer would have discarded the side-doors as

a means of escape.

“This probe left, I felt, only one other channel of investigation.

That was the main entrance. And here again we received definite

testimony from the ticket-taker and the doorman outside to the effect

that no one _left_ the building during the second act by that route.

Except, of course, the harmless orangeade boy.

“All the exits having been guarded or locked, and the alley having

been under constant surveillance from 9:35 on by Lynch, Elinor, Johnny

Chase—the usher—and after him the police—these being the facts, all

my questioning and checking, gentlemen,” continued Ellery in a grave

tone, “lead to the inevitable conclusion that, from the time the murder

was discovered and all the time thereafter while the investigation was

going on, _the murderer was in the theatre!_”

A silence followed Ellery’s pronouncement. “Incidentally,” he added

calmly, “it occurred to me when I talked to the ushers to ask if they

had seen any one leave his seat after the second act started, and they

can’t recall anyone changing seats!”

Queen idly took another pinch of snuff. “Nice work—and a very pretty

piece of reasoning, my son—but nothing, after all, of a startling or

conclusive nature. Granted that the murderer was in the theatre all

that time—how could we possibly have laid our hands on him?”

“He didn’t say you could,” put in Sampson, smiling. “Don’t be so

sensitive, old boy; nobody’s going to report you for negligence in the

performance of your duty. From all I’ve heard to-night you handled the

affair well.”

Queen grunted. “I’ll admit I’m a little peeved at myself for not

following up that matter of the doors more thoroughly. But even if it

were possible for the murderer to have left directly after the crime,

I nevertheless would have had to pursue the inquiry as I did, on the

chance that he was still in the theatre.”

“But dad—of course!” said Ellery seriously. “You had so many things

to attend to, while all I had to do was stand around and look Socratic.”

“How about the people who have come under the eye of the investigation

so far?” asked Sampson curiously.

“Well, what about them?” challenged Ellery. “We certainly can draw no

definite conclusions from either their conversation or their actions.

We have Parson Johnny, a thug, who was there apparently for no other

reason than to enjoy a play giving some interesting sidelights on

his own profession. Then there is Madge O’Connell, a very doubtful

character about whom we can make no decision at this stage of the

game. She might be an accomplice—she might be innocent—she might be

merely negligent—she might be almost anything. Then there is William

Pusak, who found Field. Did you notice the moronic cast of his head?

And Benjamin Morgan—here we strike fallow ground in the realm of

probability. But what do we know of his actions to-night? True, his

story of the letter and the complimentary ticket sounds queer, since

any one could have written the letter, even Morgan himself. And we

must always remember the public threat against Field; and also the

enmity, reason unknown, which has existed between them for two years.

And, lastly, we have Miss Frances Ives-Pope. I’m exceedingly sorry I

was absent during that interview. The fact remains—and isn’t it an

interesting one?—that her evening bag was found in the dead man’s

pocket. Explain that if you can.

“So you see where we are,” Ellery continued ruefully. “All we have

managed to derive from this evening’s entertainment is a plethora of

suspicions and a poverty of facts.”

“So far, son,” said Queen casually, “you have kept on mighty safe

ground. But you’ve forgotten the important matter of the suspiciously

vacant seats. Also the rather startling fact that Field’s ticket-stub

and the only other stub that could be attributed to the murderer—I

refer to the LL30 Left stub found by Flint—that these two stubs do

not coincide. That is to say, that the torn edges indicate they were

gathered by the ticket-taker at different times!”

“Check,” said Ellery. “But let’s leave that for the moment and get on

to the problem of Field’s tophat.”

“The hat—well, what do you think of it?” asked Queen curiously.

“Just this. In the first place, we have fairly established the fact

that the hat is not missing through accident. The murdered man was

seen by Jess Lynch with the hat in his lap ten minutes after Act II

began. Since it is now missing, the only reasonable theory that would

explain its absence is that the murderer took it away with him. Now—for

the moment, let’s forget the problem of where the hat is now. The

immediate conclusion to draw is that the hat was taken away for one of

two reasons: first, that it was in some way incriminating in itself, so

that if it were left behind it would point to the murderer’s identity.

What the nature of this incriminating indication is we cannot even

guess at the moment. Second, the hat may have contained something which

the murderer wanted. You will say: Why couldn’t he take this mysterious

object and leave the hat? Probably, if this supposition is true,

because he either had not sufficient time to extract it, or else did

not know _how_ to extract it and therefore took the hat away with him

to examine it at his leisure. Do you agree with me so far?”

The District Attorney nodded slowly. Queen sat still, his eyes vaguely

troubled.

“Let us for a moment consider what the hat could possibly have

contained,” resumed Ellery, as he vigorously polished his glasses.

“Due to its size, shape and cubic content our field of speculation is

not a broad one. What could be hidden in a tophat? The only things

that present themselves to my mind are: papers of some sort, jewelry,

banknotes, or any other small object of value which could not easily

be detected in such a place. Obviously, this problematical object

would not be carried merely in the crown of the hat since it would

fall out whenever the wearer uncovered his head. We are led to believe

therefore that, whatever the object was, it was concealed in the lining

of the hat. This immediately narrows our list of possibilities. Solid

objects of bulk must be eliminated. A jewel might have been concealed;

banknotes or papers might have been concealed. We can, I think, discard

the jewel, from what we know of Monte Field. If he was carrying

anything of value, it would probably be connected in some way with his

profession.

“One point remains to be considered in this preliminary analysis of

the missing tophat. And, gentlemen, it may very well become a pivotal

consideration before we are through.—It is of paramount importance

for us to know whether the murderer knew in advance of his crime that

it would be necessary for him to take away Monte Field’s tophat.

In other words, did the murderer have _foreknowledge_ of the hat’s

significance, whatever it may prove to be? I maintain that the facts

prove deductively, as logically as facts _can_ prove deductively, that

the murderer had no foreknowledge.

“Follow me closely.... Since Monte Field’s tophat is missing, and

since no other tophat has been found in its place, it is an undeniable

indication that it was essential that it be taken away. You must agree

that, as I pointed out before, the murderer is most plausibly the

remover of the hat. Now! Regardless of _why_ it had to be taken away,

we are faced with two alternatives: one, that the murderer knew in

advance that it had to be taken away; or two, that he did _not_ know in

advance. Let us exhaust the possibilities in the former case. If he

knew in advance, it may be sanely and logically assumed that he would

have brought with him to the theatre a hat to replace Field’s, rather

than leave an obvious clue by the provocative absence of the murdered

man’s hat. To bring a replacement hat would have been the safe thing to

do. The murderer would have had no difficulty in securing a replacement

hat, since knowing its importance in advance, he could certainly have

armed himself with a further knowledge of Field’s head-size, style of

tophat, and other minor details. _But there is no replacement hat._ We

have every right to expect a replacement hat in a crime so carefully

concocted as this one. There being none, our only conclusion can be

that the murderer did not know beforehand the importance of Field’s

hat; otherwise he would assuredly have taken the intelligent precaution

of leaving another hat behind. In this way the police would never know

that Field’s hat had any significance at all.

“Another point in corroboration. Even if the murderer didn’t desire,

for some dark reason of his own, to leave a replacement hat, he

certainly would have arranged to secure what was in the hat by cutting

it out. All he had to do was to provide himself in advance with a sharp

instrument—a pocket-knife, for example. The _empty_ hat, though cut,

would not have presented the problem of disposal that the _missing_ hat

would. Surely the murderer would have preferred this procedure, had he

foreknowledge of the hat’s contents. But he did not do even this. This,

it seems to me, is strong corroborative evidence that he did not know

before he came to the Roman Theatre that he would have to take away a

hat or its contents. _Quod erat demonstrandum._”

The District Attorney gazed at Ellery with puckered lips. Inspector

Queen seemed sunk in a lethargy. His hand hovered midway between his

snuff-box and his nose.

“Just what’s the point, Ellery?” inquired Sampson. “Why is it

important for you to know that the murderer had no foreknowledge of the

hat’s significance?”

Ellery smiled. “Merely this. The crime was committed after the

beginning of the second act. I want to be sure in my own mind that the

murderer, by not knowing in advance of the hat’s significance, could

not have used the first intermission in any manner whatsoever as an

essential element of his plan.... Of course, Field’s hat may turn up

somewhere on the premises, and its discovery would invalidate all these

speculations. But—I don’t think it will....”

“That analysis of yours might be elementary, boy, but it sounds quite

logical to me,” said Sampson approvingly. “You should have been a

lawyer.”

“You can’t beat the Queen brains,” chuckled the old man suddenly, his

face wreathed in a wide smile. “But I’m going to get busy on another

tack that ought to jibe somewhere with this puzzle of the hat. You

noticed, Ellery, the name of the clothier sewed into Field’s coat?”

“No sooner said than done,” grinned Ellery. Producing one of the small

volumes which he carried in his topcoat pocket, he opened it and

pointed to a notation on the fly-leaf. “Browne Bros., gentlemen—no less.”

“That’s right; and I’ll have Velie down there in the morning to

check up,” said the Inspector. “You must have realized that Field’s

clothing is of exceptional quality. That evening-suit cost three

hundred dollars, if it cost a penny. And Browne Bros. are the artists

to charge such fashionable prices. But there’s another point in this

connection: every stitch of clothing on the dead man’s body had the

same manufacturer’s mark. That’s not uncommon with wealthy men; and

Browne’s made a specialty of outfitting their customers from head to

foot. What more probable to assume—”

“Than that Field bought his hats there, too!” exclaimed Sampson,

with an air of discovery.

“Exactly, Tacitus,” said Queen, grinning. “Velie’s job is to check up

on this clothing business and if possible secure an exact duplicate of

the hat Field wore to-night. I’m mighty anxious to look it over.”

Sampson rose with a cough. “I suppose I really ought to get back to

bed,” he said. “The only reason I came down here was to see that you

didn’t arrest the Mayor. Boy, that friend of mine was sore! I’ll never

hear the end of it!”

Queen looked up at him with a quizzical smile. “Before you go, Henry,

suppose you tell me just where I stand on this thing. I know that I

used a pretty high hand to-night, but you must realize how necessary it

was. Are you going to put one of your own men on the case?”

Sampson glared at him. “When did you get the idea I wasn’t satisfied

with your conduct of the investigation, you old canary bird!” he

growled. “I’ve never checked you up yet, and I’m not going to start

now. If you can’t bring this thing to a successful conclusion, I

certainly don’t think any of my men can. My dear Q, go ahead and detain

half of New York if you think it’s necessary. I’ll back you up.”

“Thanks, Henry,” said Queen. “I just wanted to be sure. And now, since

you’re so nice about it, watch my smoke!”

He ambled across the room into the anteroom, stuck his head past the

doorway into the theatre, and shouted, “Mr. Panzer, will you come here

a moment?”

He came back smiling grimly to himself, the swarthy theatre-manager

close on his heels.

“Mr. Panzer, meet District Attorney Sampson,” said Queen. The two men

shook hands. “Now, Mr. Panzer, you’ve got one more job and you can go

home and go to sleep. I want this theatre shut down so tight a

mouse couldn’t get into it!”

Panzer grew pale. Sampson shrugged his shoulders, as if to indicate

that he washed his hands of the entire affair. Ellery nodded sagely in

approval.

“But—but Inspector, just when we’re playing to capacity!” groaned the

little manager. “Is it absolutely necessary?”

“So necessary, my dear man,” answered the Inspector coolly, “that I’m

going to have two men here patrolling the premises all the time.”

Panzer wrung his hands, looking furtively at Sampson. But the District

Attorney was standing with his back to them, examining a print on the

wall.

“This is terrible, Inspector!” wailed Panzer. “I’ll never hear the end

of it from Gordon Davis, the producer.... But of course—if you say so,

it will be done.”

“Heck, man, don’t look so blue,” said Queen, more kindly. “You’ll be

getting so much publicity out of this that when the show reopens you’ll

have to enlarge the theatre. I don’t expect to have the theatre shut

down more than a few days, anyway. I’ll give the necessary orders to

my own men outside. After you’ve transacted your routine business here

to-night, just tip off the men I’ve left and go home. I’ll let you know

in a few days when you can reopen.”

Panzer waggled his head sadly, shook hands all around and left. Sampson

immediately whirled on Queen and said, “By the Lord Harry, Q, that’s

going some! Why do you want the theatre closed? You’ve milked it dry,

haven’t you?”

“Well, Henry,” said Queen slowly, “the hat hasn’t been found. All those

people filed out of the theatre and were searched—and each one had just

one hat. Doesn’t that indicate that the hat we’re looking for is still

here somewhere? And if it’s still here, I’m not giving anybody a

chance to come in and take it away. If there’s any taking to be done,

I’ll do it.”

Sampson nodded. Ellery was still wearing a worried frown as the three

men walked out of the office into the almost deserted orchestra.

Here and there a busy figure was stooping over a seat, examining the

floor. A few men could be seen darting in and out of the boxes up

front. Sergeant Velie stood by the main door, talking in low tones

to Piggott and Hagstrom. Detective Flint, superintending a squad of

men, was working far to the front of the orchestra. A small group of

cleaning-women operated vacuum cleaners tiredly here and there. In one

corner, to the rear, a buxom police matron was talking with an elderly

woman—the woman Panzer had called Mrs. Phillips.

The three men walked to the main door. While Ellery and Sampson were

silently surveying the always depressing scene of an untenanted

auditorium, Queen spoke rapidly to Velie, giving orders in an

undertone. Finally he turned and said, “Well, gentlemen, that’s all for

to-night. Let’s be going.”

On the sidewalk a number of policemen had roped off a large space,

behind which a straggling crowd of curiosity-seekers was gaping.

“Even at two o’clock in the morning these night-birds patrol Broadway,”

grunted Sampson. With a wave of the hand he entered his automobile

after the Queens politely refused his offer of a “lift.” A crowd of

businesslike reporters pushed through the lines and surrounded the two

Queens.

“Here, here! What’s this, gentlemen?” asked the old man, frowning.

“How about the low-down on to-night’s job, Inspector?” asked one of

them urgently.

“You’ll get all the information you want, boys, from

Detective-Sergeant Velie—inside.” He smiled as they charged in a body

through the glass doors.

Ellery and Richard Queen stood silently on the curb, watching the

policemen herd back the crowd. Then the old man said with a sudden wave

of weariness, “Come on, son, let’s walk part of the way home.”

PART TWO

_“....To illustrate: Once young Jean C—— came to me after a month of

diligent investigation on a difficult assignment. He wore a forlorn

expression. Without a word he handed me a slip of official paper. I

read it in surprise. It was his resignation._

_“‘Here, Jean!’ I cried. ‘What is the meaning of this?’_

_“‘I have failed, M. Brillon,’ he muttered. ‘A month’s work, gone to

the devil. I have been on the wrong track. It is a disgrace.’_

_“‘Jean, my friend,’ said I solemnly, ‘this for your resignation.’

Wherewith I tore it to hits before his astonished eyes. ‘Go now,’ I

admonished him, ‘and begin from the beginning. For remember always the

maxim: He who would know right must first know wrong!’”_

—_From_ Reminiscences of a Prefect,

_By_ Auguste Brillon.

The Roman hat mystery · 第 6 / 21 章