| | |in ara-| | |
| umschrieben | |bischer| botanische | gegenwärtig |
| nach dem | umschrieben |Schrift| Bezeichnung | gültige |
| angenommenen | von Forskål | nach | nach Forskål | botanische |
| Alphabet | |Forskål| | Bezeichnung |
+---------------+---------------+-------+----------------+----------------+
| |
| =_a_ ' ا= |
| |
|_abū schām_ |_Abu schâm_ |ابو شام| 254 Amyris a) | Commiphora |
| | | | opobalsamum s. | Opobalsamum |
| | | | CX u. s. 80 | Engl. |
| | | | | |
|_'aden_ |_Aden_ |عدن | 245 Adenia | Adenia |
| | | | venenata s. CX | venenata Forsk.|
| | | | | |
|_'aden_ |_Aden_ |عدن | 173 Nerium a) | Adenium obesum |
| | | | obesum s. CVII | (Forsk.) R. |
| | | | u. s. 205 | Sch. |
| | | | | |
|_adhāun-el- |_Adhaun el |اذاون | 490 Gnaphalium | Helichrysum |
|kelb_ |kelb_ |الكلب | a) orientale | orientale |
| | | | s. CXIX u. s. | Gaertn. |
| | | | 218 | |
| | | | | |
|_'adhen_ |_Aden_ |عذن | Adenia s. 77 | Adenia |
| | | | | venenata Forsk.|
| | | | | |
|_'agēr_ |_Öddjer_ |عجير | 57 Panicum f) | Setaria |
| | | | adhaer. foliis | verticillata |
| | | | sulcatis s. CIV| P.B. sp. aff. |
| | | | | |
|_'ain el |_Aejn el | | 42 Schoenus a) | Schoenus |
|baqar_ |bagar_ | | incanus s. CIII| incanus Forsk. |
| | | | | |
|_akmeda_ |_Akmeda_ | | 296 Triumfetta | Triumfetta |
| | | | a) lappula s. | lappula L. |
| | | | CXII | |
| | | | | |
|_akrīr_ |_Akrîr_ | | 108 | Heliotropium |
| | | | Heliotropium | europaeum L. |
| | | | c) europaeum | |
| | | | s. CV | |
| | | | | |
|_'alōh_ |_Alloh_ |علوه | 589 Clutia | Clutia |
| | | | lanceolata s. | lanceolata |
| | | | CXXII u. s. 170| Forsk. |
| | | | | |
|_'amb_ |_Amb_ |عنب | 170 Mangifera | Mangifera |
| | | | amba s. CVII | indica L. |
| | | | u. s. 205 | |
| | | | | |
|_'amba hindī_ |_Amba hindi_ |عنبه | 587 Carica | Carica Papaya |
| | |هندى | papaya s. CXXII| L. |
| | | | | |
|_'amfalūl_ |_Amfalûl_ |عنفلول | 503 Senecio | Senecio sp. |
| | | | g) foliis | |
| | | | lanceolato- | |
| | | | dentatis s. | |
| | | | CXIX | |
| | | | | |
|_'amq_ |_Amk_ |عمق | 304 Euphorbia | Euphorbia |
| | | | b) officin. α) | Ammak Schwf. |
| | | | arborea s. CXII| |
| | | | | |
|_angar_ |_Andjar_ |انجر | XLI Andjar s. | sp. gramin. |
| | | | 198 | dubia |
| | | | | |
|_'anatss_ |_Anas_ |عنص | L. Anas s. 199 | sp. dubia |
| | | | | |
|_'anschatt_ |_Anschat_ |عنشط | Acalypha | Acalypha |
| | | | fruticosa s. | fruticosa |
| | | | 161 | Forsk. |
| | | | | |
|_anthur_ |_Anthur_ | | 137 Antura | Carissa edulis |
| | | | edulis s. CVI | V. |
| | | | | |
|_'antssīf_ |_Ansif_ |عنصيف | 504 Aster | Felicia |
| | | | ericae folius | Schimperi J. |
| | | | s. CXIX u. s. | Sp. |
| | | | 150 | |
| | | | | |
|_antur_ |_Antur_ | | Antura s. 63 | Carissa edulis |
| | | | | V. |
| | | | | |
| | | |{Cucumis arakis |} |
| | | |{s. 169 |} |
|_'araqītss_ |_Arakîs_ |عرقيص |{ |}Cucumis |
| | | |{580 Cucumis f) |}inedulis Forsk.|
| | | |{inedulis s. |} |
| | | |{CXXII |} |
| | | | | |
|_'arār_ |_Arar_ | | Maesa s. 67 | Maesa |
| | | | | lanceolata |
| | | | | Forsk. |
| | | | | |
| | | |{143 Rhamnus b) |} |
| | | |{divaricatus s. |} |
| | | |{CVI |}Ziziphus |
|_arg_ |_Ardj_ | |{ |}spina-Christi |
| | | |{Rhamnus nabeca |}L. |
| | | |{b) rectus s. |} |
| | | |{204 |} |
| | | | | |
|_arg-orrēg_ |_Ardj Örredj_ | | 142 Rhamnus a) | Ziziphus |
| | | | nabeca rectus | spina-Christi |
| | | | s. CVI | L. |
| | | | | |
|_'arm_ |_Arm_ |عرم | 137 Antura | Carissa edulis |
| | | | edulis s. CVI | Vahl. |
| | | | u. s. 63 | |
| | | | | |
|_'ascheq-u- |_Aschek u | | 207 Gomphraena | Gomphrena |
|ma'schūq_ |maschuk_ | | globosa s. CIX | globosa L. |
| | | | | |
|_'aschreq_ |_Aschrek_ |عشرق | 265 Cassia a) | Cassia obovata |
| | | | aschrek s. CXI | Coll. |
| | | | | |
|_'aschreq_ |_Aschrek_ | | Cassia sunsub | Cassia Tora L. |
| | | | s. 86 | |
| | | | | |
|_'assal_ |_Asal_ | | 140 Cadaba c) | Cadaba |
| | | | farinosa s. | farinosa Forsk.|
| | | | CVI u. s. 68 | |
| | | | | |
|_'assal_ |_Asal_ |عصل | 366 Ocymum e) | Ocimum |
| | | | serpyllifol s. | serpyllifolium |
| | | | CXIV u. s. 110 | Forsk. |
| | | | | |
|_'assal_ |_Asal_ |عسل | 220 Suaeda b) | Suaeda monoica |
| | | | monoica s. CIX | Forsk. |
| | | | u. s. 70 | |
| | | | | |
|_'assaq_ |_Asak_ |عسق | 611 Mimosa | Acacia Asak |
| | | | asak s. 176 u. | (Forsk.) W. |
| | | | s. CXXIII | |
| | | | | |
|_'assīb-el- |_Asîb |عسيب | 549 Amaranthus | Amaranthus sp. |
|farass_ |elfarras_ |الفرس | d) racemis | |
| | | | viridibus s. | |
| | | | CXXI | |
| | | | | |
|_assn_ |_Asn_ |اسن | Asn s. 196 | Combretum sp. |
| | | | | |
|_athbīr_ |_Athbîr_ |اثبير | 264 Bauhinia | Bauhinia |
| | | | inermis s. CXI | inermis Forsk. |
| | | | u. s. 85 | |
| | | | | |
|_atl_ |_Atl_ | | 215 Tamarix | Tamarix |
| | | | orientalis s. | articulata |
| | | | CIX | Vahl. |
| | | | | |
|_'atssm_ |_Asm_ |عصم | XII Asm s. 195 | Papilionac. |
| | | | | sp. dubia |
| | | | | |
|_'aussag_ |_Ausadj_ |عوسج | 136 Lycium | Lycium |
| | | | europaeum s. | arabicum Schwf.|
| | | | CVI | |
| | | | | |
|_'auwīd_ |_Auvid_ |عويد | 592 Andropogon | Andropogon |
| | | | a) ramosum s. | ramosus Forsk. |
| | | | CXXIII | |
| | | | | |
|_auwīd_ |_Auvid_ | | Andropogonoides| Andropogon sp. |
| | | | s. 27 | |
| | | | | |
| --------------- |
| =_b_ ب= |
| |
|_bādingān_ |_Badindjân_ | | 147 Solanum c) | Solanum |
| | | | melongena s. | Melongena L. |
| | | | CVII | |
| | | | | |
|_bāmīā_ |_Bamia_ | | 426 Hibiscus | Hibiscus |
| | | | g) esculentus | esculentus L. |
| | | | s. CXVII | |
| | | | | |
|_barde_ |_Barde_ | | 133 Physalis | Withania |
| | | | a) somnifera | somnifera Dun. |
| | | | s. CVI | |
| | | | | |
|_barqūq_ |_Barquq_ | | 323 Prunus a) | Prunus |
| | | | domestica s. | domestica L. |
| | | | CXIII | |
| | | | | |
|_bassal-el- |_Bassal | | 234 | Ornithogalum |
|ginn_ |eddjinn_ | | Ornithogalum | flavum Forsk. |
| | | | flavum s. CIX | |
| | | | | |
|_bassal-er- |_Bassal |بصل | 234 | Ornithogalum |
|robāh_ |errobah_ |الرباح | Ornithogalum | flavum Forsk. |
| | | | flavum s. CIX | |
| | | | u. s. 234 | |
| | | | | |
|_battīch- |_Battich | | Cucumis | Cucumis sp. |
|gebelī_ |djebbeli_ | | battich | |
| | | | djebbal s. 169 | |
| | | | | |
|_bejūd_ |_Baejud_ |بيود | 512 Centaurea | Centaurea |
| | | | maxima s. 152 | maxima Forsk. |
| | | | | |
|_bejādd_ |_Boejad?_ | | 216 Rhus | Rhus saeneb |
| | | | saeneb s CIX | Forsk. |
| | | | u. s. 206 | |
| | | | | |
|_bekā_ |_Baecka_ |بكا | Baecka s. 198 | sp. dubia |
| | | | | |
|_bēkamān_ |_Bejkaman_ | | 149 Solanum e) | Solanum |
| | | | coagulans s. | coagulans |
| | | | CVII u. s. 47 | Forsk. |
| | | | | |
|_bekār_ |_Boekâr_ |بكار | 59 Panicum h) | Pennisetum |
| | | | dichotomum s. | dichotomum |
| | | | CIV | (Forsk.) Del. |
| | | | | |
|_beless_ |_Boeles_ |بلس | 622 Ficus | Ficus palmata |
| | | | morifolia s. | Forsk. |
| | | | CXXIV u. s. 179| |
| | | | | |
|_benāt_ |_Benât_ |بنات | Evonymus | Ochna inermis |
| | | | inermis s. 204 | (Forsk.) Schwf.|
| | | | | |
|_benefssig_ |_Benefsidj_ |بنفسج | 509 Tagetes b) | Tagetes sp.? |
| | | | dubia? s. CXX | |
| | | | | |
|_benefssig_ |_Boenefsidj_ |بنفسج | 36 Iris s. CIII| Iris |
| | | | | florentina L. |
| | | | | |
|_beng_ |_Bendj_ |بنج | 131 Datura | Datura Metel L.|
| | | | metel s. CVI | |
| | | | | |
|_berttom_ |_Börtom_ |برطم | 557 Acalypha | Acalypha |
| | | | a) fruticosa | fruticosa |
| | | | s. CXXI | Forsk. |
| | | | | |
|_berttom- |_Bortom | | 558 Acalypha | Acalypha |
|saghajar_ |saghajar_ | | b) decidua s. | decidua Forsk. |
| | | | CXXI | |
| | | | | |
|_beruad_ |_Baeruad_ |برود | 512 Centaurea | Centaurea |
| | | | maxima s. CXX | maxima F. |
| | | | u. s. 152 | |
| | | | | |
|_b'ēthrān_ |_Baetran_ |بعيثران| 489 Artemisia | Artemisia |
| | | | pontica s. CXIX| abyssinica |
| | | | | Sz.B. |
| | | | | |
|_betssēlil_ |_Beselil_ |بصيلل | 239 Aloe | Aloe variegata |
| | | | variegata s. | Forsk. |
| | | | CX u. s. 74 | |
| | | | | |
|_betssētssil_ |_Besesil_ |بصيصل | Aloe pendens | Aloe pendens |
| | | | s. 74 | Forsk. |
| | | | | |
|_bilī'_ |_Byllia_ |بليع | 458 Glycine | Abrus |
| | | | abrus s. | precatorius L. |
| | | | CXVIII u. s. | |
| | | | 138 | |
| | | | | |
|_bisr beledī_ |_Bizr | | 92 Plantago b) | Plantago media |
| |boelledi_ | | media? s. CV | L.? |
| | | | | |
|_biss_ |_Biss_ |بس | 403 Cleome c) | Cleome |
| | | | digitata s. | digitata Forsk.|
| | | | CXVI u. s. 120 | |
| | | | | |
|_blēsemān_ |_Blesemmân_ |بليسمان| 531 Lemna s. | Lemna sp. |
| | | | CXXI | |
| | | | | |
|_bōgād_ }|_Bôgåd_ }| | | |
| }| }| | 512 Centaurea | Centaurea |
| }| }| | maxima s. CXX | maxima Forsk. |
| }| }| | u. s. 152 | |
|_bōjād_ }|_bojåd_ }| | | |
| | | | | |
|_bonqom_ |_Bonkom_ |بنقم | 150 Solanum | Solanum |
| | | | f. armatum s. | armatum Forsk. |
| | | | CVII u. s. 47 | |
| | | | | |
|_boqā'_ |_Boka_ | | 153 Solanum | Solanum |
| | | | i) bahamense | sepicula Dun.? |
| | | | album s. CVII | |
| | | | | |
|_boqel_ |_Bökel_ | | 393 Subularia | Schouwia |
| | | | purpurea s. | purpurea |
| | | | CXVI | (Forsk.) Sf. |
| | | | | |
|_boqel_ |_Bökel_ | | 399 Raphanus | Raphanus |
| | | | sativus s. CXVI| sativus L. |
| | | | | |
|_boqel_ |_Bockel_ | | Subularia | Schouwia |
| | | | purpurea s. 117| purpurea |
| | | | | (Forsk.) Schf. |
| | | | | |
|_boqēmē_ |_Bokaeme_ |بقيمى | 150 Solanum | Solanum |
| | | | f) armatum s. | armatum Forsk. |
| | | | CVII u. s. 47 | |
| | | | | |
|_boqēmē_ |_Bockaeme_ |بقيمي | 151 Solanum | Solanum |
| | | | villosum s. | Forsskalii Dun.|
| | | | CVII u. s. 47 | |
| | | | | |
|_boqqēlel_ |_Bockélel_ |بقيلل | 397 Sisymbrium | Diplotaxis sp.?|
| | | | b) monense s. | |
| | | | CXVI | |
| | | | | |
|_borttam_ |_Bortam_ |برطم | Acalypha | Acalypha |
| | | | fruticosa s. | fruticosa |
| | | | 161 | Forsk. |
| | | | | |
|_borttam- |_Bortom | | Acalypha | Acalypha |
|ssoghaier_ |soghaier_ | | decidua s. 161 | decidua Forsk. |
| | | | | |
|_brābrā_ |_Brabra_ |برابرا | 298 Portulaca | Portulaca |
| | | | a) oleracea s. | oleracea L. |
| | | | CXII | |
| | | | | |
|_bssūss_ |_Bsuss_ |بسوس | XXII Bsuss s. | Diospyros sp.? |
| | | | 196 | |
| | | | | |
|_btssēlil_ |_Bselil_ |بصيلل | 239 Aloe b) | Aloe variegata |
| | | | variegata s. CX| Forsk. |
| | | | | |
|_btssētssil_ |_Bsesil_ |بصيصل | 239 Aloe b) | Aloe variegata |
| | | | variegata s. CX| Forsk. |
| | | | | |
|_bugēr_ }|_Budger_ }| | | |
| }| }| | 141 Digera | Digera |
| }| }|بجير | arvensis s. | alternifolia |
| }| }| | CVI u. s. 65 | (L.) Asch. |
|_buggēr_ }|_Buddjer_ }| | | |
| | | | | |
|_bunn_ |_Bunn_ |بن | 128 Coffea | Coffea arabica |
| | | | arabica s. CVI | L. |
| | | | | |
|_burr_ |_Burr_ | | 84 Triticum s. | Triticum |
| | | | CIV | vulgare Vill. |
| | | | | |
| --------------- |
| =_ch_ خ= |
| |
|_cha'_ |_Chàa_ |خع | 505 Inula | Pulicaria |
| | | | odora s. CXIX | undulata D.C. |
| | | | | |
|_cha'a_ |_Cháa_ |خع | Inula odora s. | Pulicaria |
| | | | 150 | undulata D.C. |
| | | | | |
|_chāda_ |_Chåda_ | | 407 Geranium | Geranium sp. |
| | | | c) St. fert. | |
| | | | 10 s. CXVI | |
| | | | | |
|_chadār_ |_Chadâr_ |خدار | Chadara, calyx | Grewia |
| | | | 5 phyllus s. | populifolia V. |
| | | | 105 | |
| | | | | |
|_chadasch_ |_Chadasch_ |خدش | 258 Amyris e) | Commiphora |
| | | | chadasch? s. | abyssinica |
| | | | CX u. s. 80 | Engl. |
| | | | | |
|_chaddar_ |_Chadar_ | | 341 Mesua | Mesua glabra |
| | | | glabra s. CXIV | Forsk. |
| | | | u. s. 100 | |
| | | | | |
|_chaddar_ |_Chadar_ | | 338 Chadara a) | Grewia |
| | | | tenax s. CXIV | populifolia V. |
| | | | | |
|_chaddīr_ |_Chaddîr_ |خضار | 2 Boerhavia b) | Boerhavia |
|oder _chaddār_ | |od. | diandra s. CII | repens L. var. |
| | |خضير | u. s. 3 | diffusa L. |
| | | | | |
|_chamīle_ |_Chamile_ | | 298 Portulaca | Portulaca |
| | | | a) oleracea s. | oleracea L. |
| | | | CXII | |
| | | | | |
|_chanass_ |_Chanas_ |خنس | 616 Ficus a) | Ficus |
| | | | sycomorus s. | Sycomorus L. |
| | | | CXXIV | |
| | | | | |
|_chanass_ |_Chanas_ |خنس | Ficus Chanas | Ficus |
| | | | s. 219 | Sycomorus L. |
| | | | | |
|_charchara_ |_Charchara_ |خرخره | 242 Aloe e) | Aloe vacillans |
| | | | vacillans s. | Forsk. |
| | | | CX u. s. 74 | |
| | | | | |
|_charad_ |_Charad_ |خرد | 34 Valeriana | Boerhavia |
| | | | scandens s. | plumbaginea |
| | | | CIII u. s. 12 | Cav. var. |
| | | | | dichotoma V. |
| | | | | |
|_characher_ |_Characher_ | | Charachera s. | Charachera |
| | | | 116 | tetragona |
| | | | | Forsk. |
| | | | | |
|_chassēr_ |_Chasser_ |خسير | 16 Justicia e) | Justicia |
| | | | viridis s. CII | Ecbolium L. |
| | | | u. s. 5 | |
| | | | | |
|_chiār- |_Chiar | | 267 Cassia c) | Cassia Fistula |
|schambar_ |schambar_ | | fistula s. CXI | L. |
| | | | | |
|_chobēs_ |_Chobaes_ |خبيز | 421 Hibiscus | Hibiscus |
| | | | b) purpureus | purpureus |
| | | | s. CXVII u. s. | Forsk. |
| | | | 126 | |
| | | | | |
|_chobs |_Chobs el |خبز | 127 Campanula | Campanula |
|el'oqab_ |okab_ |العقب | edulis s. CVI | edulis Forsk. |
| | | | u. s. 45 | |
| | | | | |
|_chōch_ |_Chôch_ | | 322 Amygdalus | Amygdalus |
| | | | persica s. | Persica L. |
| | | | CXIII | |
| | | | | |
|_chōdda_ |_Chåda_ | | Geranium | Geranium |
| | | | arabicum s. 124| arabicum Forsk.|
| | | | | |
|_choddarddar_ |_Chodardar_ |حضرضر | 292 Cotyledon | Kalanchoe |
| | | | c) orbiculata? | alternans Pers.|
| | | | s. CXII | |
| | | | | |
|_chōddje_ }|_Chodie_ }| | | |
| }| }| | 18 Justicia g) | Hypoestes |
| }| }|خوضيه | triflora s. | triflora R. S. |
| }| }| | CII u. s. 4 | |
|_chōddīe_ }|_Chodîe_ }| | | |
| | | | | |
|_choddēra_ }|_Chodeira_ }| | | |
| }| }| | 400 Bunias | Bunias |
| }| }| | orientalis s. | orientalis L. |
| }| }| | CXVI u. s. 120 | |
|_chodēua_ }|_Chodejva_ }| | | |
| | | | | |
|_chōdsa_ |_Chôda_ |خوظه | 116 Anagallis | Anagallis |
| | | | latifolia s. | latifolia L. |
| | | | CVI | |
| | | | | |
|_chodsāra_ |_Choddâra_ |خظاره | 34 Valeriana | Boerhavia |
| | | | scandens s. | plumbaginea |
| | | | CIII u. s. 12 | Cav. |
| | | | | |
|_chommāhh_ |_Chommâh_ |خماح | 387 Ruellia g) | Ruellia |
| | | | hispida s. CXV | hispida Forsk. |
| | | | | |
|_chommēsch_ |_Chommoesch_ | | 467 Citrus b) | Citrus |
| | | | aurantia s. | Aurantium L. |
| | | | CXVIII | |
| | | | | |
|_chorrēsch_ |_Chorraesch_ |خريش | 303 Euphorbia | Euphorbia |
| | | | β) antiquor. | inarticulata |
| | | | inartic. minor | Schwf. |
| | | | s. CXII u. s. | |
| | | | 94 | |
| | | | | |
|_chosām_ |_Chozâm_ |خزام | 402 Cleome b) | Cleome |
| | | | ornithopod. s. | brevisiliqua |
| | | | CXVI | Schult. |
| | | | | |
|_chossar-er- |_Chosar | | 234 | Ornithogalum |
|robāh_ |errobah_ | | Ornithogalum | flavum Forsk. |
| | | | flavum s. CIX | |
| | | | | |
|_chotssrāb_ |_Chodrab_ |خصراب | 498 Senecio b) | Senecio |
| | | | hadiensis s. | hadiensis |
| | | | CXIX | Forsk. |
| | | | | |
| --------------- |
| =_d_ د= |
| |
|_dagabis_ |_Dagabis_ | | 188 Asclepias | Sarcostemma |
| | | | l) contorta s. | Forskaolianum |
| | | | CVIII | Kew Index. |
| | | | | |
|_dagabusch_ |_Dagabusch_ | | XXXVII | Caralluma sp. |
| | | | Dagabusch s. | dubia |
| | | | 198 | |
| | | | | |
|_dahan_ |_Dahan_ |دهن | 308 Euphorbia | Euphorbia |
| | | | d) tirucalli. | mauritanica L. |
| | | | α) simplex. s. | |
| | | | CXII u. s. 94 | |
| | | | | |
|_dahaq_ |_Dahag_ |دهق | 36 Iris s. CIII| Iris |
| | | | | florentina L. |
| | | | | |
|_dahhaq_ |_Dahak_ | | 575 Cucumis a) | Citrullus |
| | | | colocynth. s. | colocynthis |
| | | | CXXII | Schrad. |
| | | | | |
|_dahhaq_ |_Dahaq_ |دحق | 582 Cucumis h) | Cucumis |
| | | | tuberculatus | tuberculatus |
| | | | s. CXXII | Forsk. |
| | | | | |
|_dahhi_ |_Dahhi_ | | 319 Glinus a) | Mollugo hirta |
| | | | setiflorus s. | Thbg. |
| | | | CXIII | |
| | | | | |
|_dam-el- |_Dam el | | 207 Gomphrena | Gomphrena |
|'aschek_ |aschek_ | | globosa s. CIX | globosa L. |
| | | | | |
|_daqn-esch- |_Dakn |دقن | 80 Aristida b) | Aristida |
|schēba_ |esschaeba_ |الشيبه | adscensionis? | Adscensionis L.|
| | | | s. CIV | |
| | | | | |
|_dār-felfel_ |_Dar felfel_ | | 135 Capsicum | Capsicum |
| | | | frutescens s. | frutescens L. |
| | | | CVI | |
| | | | | |
|_defrān_ |_Daefrân_ |ديفران | 557 Acalypha | Acalypha |
| | | | a) fruticosa | fruticosa |
| | | | s. CXXI u. s. | Forsk. |
| | | | 161 | |
| | | | | |
|_dēmia_ |_Daemia_ |ديميه | 178 Asclepias | Daemia |
| | | | a) cordata s. | tomentosa (L.) |
| | | | CVIII | Vatke. |
| | | | | |
|_denaq_ |_Daenag_ |دنق | 236 | Smilacina |
| | | | Convallaria | Forskaliana |
| | | | racemosa s. CX | Schult. |
| | | | u. s. 73 | |
| | | | | |
|_deneb-el- |_Daenneb el |دنب | 298 Portulaca | Portulaca |
|farass_ |farras_ |الفرس | a) oleracea s. | oleracea L. |
| | | | CXII | |
| | | | | |
|_derahh_ |_Daerah_ |درح | 174 Nerium | Adina |
| | | | b) foliis | microcephala |
| | | | ternatis s. | Hiern. Ol. |
| | | | CVII u. s. 205 | |
| | | | | |
|_dfar_ |_Dfar_ | | 93 Scoparia a) | Scoparia |
| | | | ternata s. CV | dulcis L. |
| | | | u. s. 32 | |
| | | | | |
|_diger-el- |_Didjer el |دجر | 266 Cassia b) | Cassia Tora L. |
|akbar_ |akbar_ |الاكبر | tora s. CXI u. | |
| | | | s. 86 | |
| | | | | |
|_diggēr_ }|_Dyddjer_ }| | | |
| }| }| | 141 Digera | Digera |
| }| }| | arvensis s. | alternifolia |
| }| }| | CVI u. s. 65 | (L.) Asch. |
|_digar_ }|_Didjar_ }| | | |
| | | | | |
|_digre_ |_Didjre_ |دجره | 440 Dolichos | Vigna sinensis |
| | | | d) lubia s. | Endl. |
| | | | CXVII | |
| | | | | |
|_digre_ |_Didjre_ |دجره | Dolichos | Vigna sinensis |
| | | | didjre s. 133 | L. var. |
| | | | | sesquipedalis |
| | | | | Körn. |
| | | | | |
|_digre_ |_Didjre_ | | Dolichos | Dolichos |
| | | | cultratus s. | cultratus |
| | | | 134 | Forsk. |
| | | | | |
|_dobēr_ |_Dober_ | | 97 Tomex | Dobera glabra |
| | | | glabra s. CV | Juss. |
| | | | u. s. 33 | |
| | | | | |
|_dochn_ |_Dochn_ |دخن | 597 Holcus | Andropogon |
| | | | dochna s. | Sorghum |
| | | | CXXII u. s. 174| Brot. var. |
| | | | | saccharatum |
| | | | | Alef. |
| | | | | |
|_dochn_ |_Dochn_ | | Holcus | Pennisetum |
| | | | racemosus s. | spicatum Körn. |
| | | | 175 | |
| | | | | |
|_dōluq_ }|_Dôluk_ }| | | |
| }| }| | | Suaeda |
| }| }| | 223 Suaeda e) | fruticosa |
| }| }| | fruticosa s. | Forsk. (non |
| }| }| | CIX u. s. 70 | Aut.) |
|_delūq_ }|_Döluk_ }| | | |
| | | | | |
|_dōm_ |_Dôm_ |دوم | 689 Borassus | Borassus |
| | | | flabelliformis | flabelliformis |
| | | | s. CXXVI | L. |
| | | | | |
|_dorēma_ |_Doraema_ | | 400 Bunias | Bunias |
| | | | orientalis s. | orientalis L. |
| | | | CXVI u. s. 120 | |
| | | | | |
|_drā'at-el- |_Draat el |دراعة | 189 Stapelia | Ceropegia |
|kelbe_ |kelbe_ |الكلبه | a) variegata | variegata Dcne.|
| | | | s. CVIII u. s. | |
| | | | 51 | |
| | | | | |
|_drā'at-el- |_Draat elkelb_ | | 191 Stapelia | Huernia |
|kelb_ | | | c) dentata s. | multangula |
| | | | CVIII | (R.) Sf. |
| | | | | |
|_drēba_ |_Dhraeba_ |دريبه | 181 Asclepias | Gomphocarpus |
| | | | d) setosa s. | setosus R.Br. |
| | | | CVIII u. s. 51 | |
| | | | | |
|_drēba_ |_Dhraeba_ | | Asclepias | Daemia extensa |
| | | | daemia s. 51 | Dcne. |
| | | | | |
|_dubba-dibbe_ |_Dubba dibbe_ | | 569 Cucurbita | Lagenaria |
| | | | a) lagenaria | vulgaris Sen. |
| | | | s. CXXII u. s. | |
| | | | 167 | |
| | | | | |
|_dubba- |_Dubba | | 572 Cucurbita | Citrullus |
|farokīs_ |farakîs_ | | d) citr. | edulis Schr. |
| | | | battich s. | |
| | | | CXXII | |
| | | | | |
|_dundul_ |_Dundul_ |دندل | 564 Croton c) | Jatropha |
| | | | variegatum s. | variegata |
| | | | CXXI u. s. 163 | (Forsk.) Vahl. |
| | | | | |
|_dūsch_ |_Dûsch_ |دوش | 361 Thymus c) | Thymus |
| | | | pulegioid.? s. | pulegioides |
| | | | CXIV | Forsk. |
| | | | | |
| --------------- |
| =_dd_ ض= |
| |
|_ddaru_ |_Dharu_ |ضرو | Salvia | Salvia |
| | | | merjamie s. | nudicaulis |
| | | | CIII u. s. 10 | Vahl. |
| | | | | |
| --------------- |
| =_dh_ ذ= |
| |
|_dharaf_ |_Dharaf_ | | XXXIX Nerium | ? sp. dubia |
| | | | foliis | |
| | | | integris s. | |
| | | | 205 u. sp. | |
| | | | dubia s. 198 | |
| | | | | |
|_dharaf_ |_Dharaf_ | | 175 Nerium | Adina sp.? |
| | | | c) foliis | |
| | | | integris s. | |
| | | | CVIII | |
| | | | | |
|_dheneb-eth- |_Dhenneb et |ذنب | 80 Aristida b) | Aristida |
|thōr_ |tôr_ |الثور | adscensionis? | Adscensionis L.|
| | | | s. CIV | |
| | | | | |
|_dhochaf_ |_Dochaf_ | | Arum | Arisaema |
| | | | pentaphyllum | pentaphyllum |
| | | | s. 157 | Schott. |
| | | | | |
|_dhochaf_ |_Dochaf_ |ذخف | Arum flavum s. | Arisaema |
| | | | 157 | flavum Schott. |
| | | | | |
| --------------- |
| =_ds_ ظ= |
| |
|_dsahī_ |_Dahi_[10] |ظهى | 335 Capparis | Acacia oerfota |
| | | | e) dahi s. | (Forsk.) Schwf.|
| | | | CXIII u. s. 212| |
| | | | | |
|_dsaru- |_Dharu |ظرو | 262 | Cardiospermum |
|essued_ |aesuaed_ |اسود | Cardiospermum | halicacabum L. |
| | | | halicac. s. CX.| |
| | | | | |
|_dsoba_ }|_Dhoba_ }| | | |
| }| }| | 613 Mimosa | |
| }| }|ظبه | unguis cati s. | Acacia |
| }| }| | CXXIII u. s. | mellifera Bth. |
| }| }| | 176 | |
|_dsobb_ }|_Dobb_ }| | | |
| | | | | |
| --------------- |
| =_e_ ' ا= |
| |
|_ebed_ |_Aebaed_ | | 54 Panicum c) | Setaria glauca |
| | | | glaucum s. CIV | P.B. |
| | | | u. s. 20 | |
| | | | | |
|_ebēss_ |_Ebaes_ |ابيس | 469 Hypericum | Hypericum |
| | | | kalmii s. | revolutum V. |
| | | | CXVIII | |
| | | | | |
|_'ebab_ |_Öbab_ |عبب | Croton | Jatropha |
| | | | villosum s. 163| villosa |
| | | | | (Forsk.) |
| | | | | Müll.Arg. |
| | | | | |
|_'eblīe_ |_Aebliae_ |عبليه | 240 Aloe c) | Aloe inermis |
| | | | inermis s. CX | Forsk. |
| | | | u. s. 74 | |
| | | | | |
|_edchēr_ |_Edcher_ |ادخير | 483 Cacalia b) | Senecio odorus |
| | | | odora s. CXIX | (Forsk.) |
| | | | u. s. 146 | Deflers. |
| | | | | |
|_eflik_ |_Eflik_ | | 53 Panicum b) | Panicum |
| | | | appressum s. | fluitans Bth. |
| | | | CIV | |
| | | | | |
| | | |{417 Gossypium | |
| | | |{a) arboreum s. | |
|_egātss_ |_Ödjaz_ |اجاص |{CXVI | Gossypium |
| | | |{ | arboreum L. |
| | | |{Gossypium | |
| | | |{rubrum s. 125 | |
| | | | | |
| | | |{142 Rhamnus a) | |
| | | |{nabeca rectus | |
| | | |{s. CVI u. s. | Ziziphus |
|_'elb_ |_Aelb_ |علب |{204 | spina-Christi |
| | | |{ | L. |
| | | |{Rhamnus nabeca | |
| | | |{s. 204 var. a. | |
| | | |{divaricatus | |
| | | | | |
|_el-bejādd_ |_El bejad_ | | 140 Cadaba c) | Cadaba |
| | | | farinosa s. CVI| farinosa Forsk.|
| | | | | |
|_el-benāt_ |_el Benât_ | | 157 Evonymus | Ochna |
| | | | inermis s. CVII| parvifolia |
| | | | | Vahl. |
| | | | | |
|_emīr-jāssir_ |_Emîr jasir_ |امير | Antura s. 63 | Carissa edulis |
| | |ياسر | | Vahl. |
| | | | | |
|_emrīch_ |_Emrich_ |امريخ | XXX Emrich s. | sp. dubia |
| | | | 197 | |
| | | | | |
|_'enab_ |_Enab_ | | 160 Vitis s. | Vitis vinifera |
| | | | CVII | L. |
| | | | | |
| |_Onneb_ }| | | |
| | }| | 96 Cornus[11] | Cordia Gharaf |
|_'eneb_ | }| | sanguinea s. | (Forsk.) Ehrbg.|
| | }| | CV u. s. 33 | |
| |_Önneb_ }| | | |
| | | | | |
|_'ēn-el- |_Aejn el |عين | 148 Solanum | Solanum |
|baqar_ |bagar_ |البقر | d) incanum s. | incanum Forsk. |
| | | | CVII s. 46 | |
| | | | | |
|_'ēn-el- |_Aejn el | | Schoenus | Schoenus |
|baqar_ |bagar_ | | incanus s. 12 | incanus Forsk. |
| | | | | |
|_ennama_ |_Ennama_ |انمه | Solanum | Solanum |
| | | | incanum s. 46 | incanum Forsk. |
| | | | | |
|_eqlīt_ |_Eklît_ |اقليت | 523 | Aristolochia |
| | | | Aristolochia | sp. |
| | | | b) dubia? s. | |
| | | | CXX | |
| | | | | |
|_'erfotta_ |_Örfota_ |عرفطه | Mimosa örfota | Acacia oerfota |
| | | | s. 177 | (Forsk.) Schf. |
| | | | | |
|_ergāg_ |_Erdjadj_ | | 585 Cebatha a) | Cocculus |
| | | | foliis glabris | Leaeba D.C. |
| | | | s. CXII | |
| | | | | |
|_erk_ |_Örk_ |ارك | Cissus arborea | Salvadora |
| | | | s. 32 | persica Lam. |
| | | | | |
|_ernuba_ |_Örnuba_ |ارنبه | 300 Portulaca | Portulaca |
| | | | c) imbricata | quadrifida L. |
| | | | s. CXII u. s. | var. imbricata |
| | | | 92 | Forsk. |
| | | | | |
|_'ersch_ |_Ersch_ | | 144 | Sideroxylon |
| | | | Sideroxylon s. | oxyacanthum |
| | | | CVI | Baill. |
| | | | | |
|_'ertssen_ }|_Aersaen_ }| | | |
| }| }| | 148 Solanum | Solanum |
| }| }|عرصن | d) incanum s. | incanum Forsk. |
| }| }| | CVII u. s. 46 | |
|_'erssan_ }|_Ersan_ }| | | |
| | | | | |
|_'erua_ |_Aerua_ | | 67 Agrostis b) | Agrostis |
| | | | repens spicata | repens Forsk. |
| | | | s. CIV | |
| | | | | |
|_eruā_ |_Aerua_ |اروا | 584 Aerva | Aerva |
| | | | tomentosa s. | tomentosa |
| | | | CXXII u. s. 171| Forsk. (= A. |
| | | | | javanica Juss.)|
| | | | | |
|_eschell_ |_Eschell_ | | 96 Cornus[12] | Cordia Gharaf |
| | | | sanguinea s. | (Forsk.) Ehrbg.|
| | | | CV u. s. 33 | |
| | | | | |
| --------------- |
| =_f_ ف= |
| |
|_falek_ |_Faelaek_ | | 53 Panicum b) | Panicum |
| | | | appressum s. | fluitans Retz. |
| | | | CIV u. s. 20 | |
| | | | | |
|_ferar_ |_Ferar_ | | XXXVI Ferar s. | Celastrus sp. |
| | | | 198 | dubia |
| | | | | |
|_ferssik_ |_Fersik_ |فرسك | 322 Amygdalus | Amygdalus |
| | | | persica s. | Persica L. |
| | | | CXIII | |
| | | | | |
|_figl_ |_Fidjl_ | | 399 Raphanus | Raphanus |
| | | | sativus s. CXVI| sativus L. |
| | | | | |
|_fil assfar_ |_Fil asfar_ |فل اصفر| 239 Aloe b) | Aloe variegata |
| | | | variegata s. CX| Forsk. |
| | | | | |
|_fill assfar_ |_Fyll asfar_ |فل اصفر| Aloe pendens | Aloe pendens |
| | | | s. 74 | Forsk. |
| | | | | |
|_frēfrān_ |_Frefrân_ |فريفران| 378 Charachera | Lantana |
| | | | a) tetragona | tetragona |
| | | | s. CXV u. s. | (Forsk.) (= |
| | | | 116 | Charachera) |
| | | | | |
|_fūh_ |_Fua_ |فوه | 89 Rubia | Rubia |
| | | | tinctor. s. CV | tinctorum L. |
| | | | | |
|_ful-hendī_ |_Ful hendi_ | | Dolichos faba | Canavalia |
| | | | indica s. 133 | gladiata D.C. |
| | | | | |
|_full_ oder |_Full_ oder |فل | 9 Nyctanthes | Jasminum |
|_fill_ |_Fyll_ | | sambac s. CII | Sambac L. |
| | | | | |
|_fussā_ |_Fussa_ |فسا | 400 Bunias | Bunias |
| | | | orientalis s. | orientalis L. |
| | | | CXVI | |
| | | | | |
|_fussā_ |_Fusseh_ |فسا | 688 Peziza | Poronia |
| | | | punctata s | punctata Lk. |
| | | | CXXVI | |
| | | | | |
| --------------- |
| =_g_ ج= |
| |
|_gadmel_ |_Djadmel_ |جدمل | 191 Stapelia | Huernia |
| | | | c) dentata s. | multangula |
| | | | CVIII | (R.) Schf. |
| | | | | |
|_galīf_ |_Djalif_ |جليف | 37 Commelina | Commelina |
| | | | a) commun. s. | communis L.? |
| | | | CIII | |
| | | | | |
|_gār_ |_Djar_ | | 556 Ricinus | Ricinus |
| | | | communis s. | communis L. |
| | | | CXXI | |
| | | | | |
|_garad_ |_Djarad_ |جرد | Gymnocarpus | Gymnocarpos |
| | | | decandrum 66 | decander Forsk.|
| | | | | |
|_germel_ |_Kermel_ | | 279 | Zygophyllum |
| | | | Zygophyllum b) | simplex L. |
| | | | portulacoides | |
| | | | s. CXI | |
| | | | | |
|_gerrum_ |_Djerrum_ |جرم | 161 Geruma | Geruma alba |
| | | | alba s. CVII | Forsk. |
| | | | u. s. 62 | |
| | | | | |
|_gesawī_ |_Djezavi_ | | 527 Zostera a) | Halodule |
| | | | uninervis s. | uninervis |
| | | | CXX | (Forsk.) Boiss.|
| | | | | |
|_gijef_ |_Gijef_ | | 553 Turia d) | Corallocarpus |
| | | | gijef s. CXXI | gijef (Forsk.) |
| | | | u. s. 166 | Cogn. |
| | | | | |
|_gilgilān_ |_Djyldjylan_ | | 380 Sesamum | Sesamum |
| | | | indicum s. CXV | indicum L. |
| | | | u. s. 113 | |
| | | | | |
|_girdāma_ |_Djirdâma_ |جردامه | 480 Echinops | Echinops sp. |
|oder _girdāb_ | |oder | s. CXIX | |
| | |جرداب | | |
| | | | | |
|_girmel_ |_Djirmel_ | | 279 | Zygophyllum |
| | | | Zygophyllum b) | simplex L. |
| | | | portulacoid. | |
| | | | s. CXI | |
| | | | | |
|_gisar_ |_Djissar_ |جزر | 209 Daucus | Daucus Carota |
| | | | carota s. CIX | L. |
| | | | | |
|_gis-sāb_ |_Djissab_ |جزاب | 518 Orchis a) | Orchis flava |
| | | | flava s. CXX | Forsk. |
| | | | u. s. 156 | |
| | | | | |
|_gōhha_ |_Djåha_ |جوحه | Volutella | Cassytha |
| | | | aphylla s. 84 | filiformis L. |
| | | | | |
|_gusar-ar- |_Djussar ar |جزر | 86 Scabiosa | Scabiosa |
|rā'ija_ |raaja_ |الراعيه| columbaria? s. | Columbaria L. |
| | | | CV | |
| | | | | |
|_gusar-hendī_ |_Djussar |جزر | 581 Cucumis g) | Cucumis daucus |
| |hendi_ |هندى | daucus indicus | indicus Forsk. |
| | | | s. CXXII | |
| | | | | |
| --------------- |
| =_gh_ غ= |
| |
|_ghāghe_ |_Ghaghae_ | | 522 | Aristolochia |
| | | | Aristolochia | bracteata Retz.|
| | | | a) sempervir. | |
| | | | s. CXX | |
| | | | | |
|_ghāqa_ |_Ghaga_ |غاقه | Aristolochia | Aristolochia |
| | | | sempervirens | bracteata Rtz. |
| | | | s. 156 | |
| | | | | |
|_gharaf_ |_Gharaf_ |غرف | 96 Cornus[13] | Cordia Gharaf |
| | | | sanguinea s. | (Forsk.) Ehrbg.|
| | | | CV u. s. 33 | |
| | | | | |
|_ghaschue_ |_Gaschue_ | | 125 Ipomoea d) | Ipomoea |
| | | | triflora s. | triflora |
| | | | CVI u. s. 44 | Forsk. (= I. |
| | | | | obscura Ker.) |
| | | | | |
|_ghaschue_ |_Ghaschve_ | | 183 Asclepias | Asclepias |
| | | | f) nivea s. | Forsskalii R. |
| | | | CVIII | Sch. |
| | | | | |
|_ghassl_ |_Ghasl_ |غسل | 407 Geranium | Geranium |
| | | | c) St. fert. | arabicum Forsk.|
| | | | 10 s. CXVI u. | |
| | | | s. 124 | |
| | | | | |
| | | |{Rhamnus nabeca | |
| | | |{s. 204 var. a. | |
| | | |{divaricatus | Ziziphus |
|_ghassl_ |_Ghasl_ | |{ | spina-Christi |
| | | |{143 Rhamnus b) | L. |
| | | |{divaricatus s. | |
| | | |{CVI | |
| | | | | |
|_ghēfaqān_ |_Gheifakan_ | | 401 Cleome a) | Gynandropsis |
| | | | gynandra s. | pentaphylla |
| | | | CXVI | D.C. |
| | | | | |
|_ghobbār_ |_Ghobbâr_ |غبار | 383 Ruellia c) | Ruellia |
| | | | strepens s. | pallida V. |
| | | | CXV u. s. 114 | |
| | | | | |
|_ghobārī_ |_Ghobâri_ |غبارى | 412 Sida c) | Sida |
| | | | paniculata? s. | paniculata L. |
| | | | CXVI u. s. 124 | |
| | | | | |
|_ghobēre_ }|_Ghobeire_ }| | | |
| }| }| | 385 Ruellia e) | Ruellia |
| }| }|غبيره | guttata s. CXV | guttata Forsk. |
| }| }| | u. s. 114 | |
|_ghobīre_ }|_Ghobîre_ }| | | |
| | | | | |
|_ghobēre_ |_Ghobejre_ |غبيره | 489 Artemisia | Artemisia |
| | | | pontica s. CXIX| abyssinica |
| | | | | Sz.B. |
| | | | | |
|_gholaq_ |_Gholak_ | | 190 Stapelia | Caralluma |
| | | | b) quadrangula | quadrangula |
| | | | s. CVIII u. s. | N.E.Br. |
| | | | 51 | |
| | | | | |
|_gholaq_ |_Gholak_ |غلق | 302 Euphorbia | Euphorbia |
| | | | a) antiqu. s. | Cactus Ehrbg. |
| | | | CXII u. s. 93 | |
| | | | | |
|_gholeds_ |_Gholaes_ | | 190 Stapelia | Caralluma |
| | | | b) quadrangula | quadrangula |
| | | | s. CVIII u. s. | N.E.Br. |
| | | | 52 | |
| | | | | |
|_gholef_ |_Gholef_ |غلف | 190 Stapelia | Caralluma |
| | | | b) quadrangula | quadrangula |
| | | | s. CVIII u. s. | N.E.Br. |
| | | | 52 | |
| | | | | |
|_ghorāra_ |_Ghorara_ | | 205 Cressa a) | Cressa cretica |
| | | | cretica s. | L. |
| | | | CVIII | |
| | | | | |
|_ghorejeb_ |_Ghoraejeb_ |غريب | 90 Ixora | Ixora |