XVIII

I appeal to you, fathers and mothers, and to you, liberal-minded

readers, asking you to turn your attention to the education of your

children, to the training of the young generation of future citizens. I

do not appeal to our official educators, to our scientific,

psychological pseudagogues, to the clerks of our teaching shops,—for

they are beyond all hope. From that quarter I expect nothing but attacks

and abuse. We cannot possibly expect of the philistine-educator and

mandarin-pseudagogue the adoption of different views of education. We

should not keep new wine in old goat-skins. The present school-system

squanders the resources of the country and wastes the energies, the

lives of our children. Like Cato our cry should be _Carthago delenda

est_,—the school-system should be abolished and with it should go the

present psychologizing educator, the schoolmaster and the schoolma’am.

Fathers and mothers, you keep in your hands the fate of the young

generation. You are conscious of the great responsibility, of the vast,

important task laid upon you by the education of your children. For,

according to the character of the training and education given to the

young, they may be made a sickly host of nervous wrecks and miserable

wretches; or they may be formed into a narrow-minded, bigoted, mediocre

crowd of self-contented “cultured” philistines, bat-blind to evil; or

they may be made a _great race of genius_ with powers of rational

control of their latent, potential, reserve energy. The choice remains

with you.

Philistine and genius · 第 20 / 22 题