CHAPTER XXII

THE STATE’S ADMINISTRATION

JUSTICE—NATIVE CHIEFTAINCIES

[Sidenote: A Difficult Problem.]

To provide a just and equitable process for giving effect to the

civil laws of a savage country requires an administrant force of

exceptional powers, of rare patience, and of wide sympathies. Highly

civilised communities largely govern themselves by the aggregate

contribution and example of all orderly persons. The very momentum of

their civilisation and the habits and tendencies of a cultured people

conduce to the observance of law and the tranquillity of the social

life to which the law applies. Rules of State and municipal procedure

for the government of European countries have, by use and the

experience of time, long ago attained to an automatic operation. The

social phenomena of all civilised communities are well established,

and they form part of that large body of academic theory called

social science. The development of human society has its constitution

and its philosophy, yet those who are charged, by a duty arising from

exceptional circumstances, to apply social and political principles

to savage tribes distantly situated from all civilising contact

with human beings of superior attainment, are charged with a task

of unknown and multiform difficulty.

[Illustration: Bishop’s Palace at Baudouinville (Oriental Province).]

The characteristic thoroughness with which the Belgians have

established their administrative machinery in the Congo Free State is

apparent in the latest report (July, 1904) of Vice-Governor-General

Fuchs, the acting head of that Government. Monsieur Fuchs has had

twenty years’ experience in Central Africa. He is, perhaps, the

best-qualified living colonial official dealing with the black races

of the African Continent. The great progress of the country he

governs, and the moral and material betterment of the tribes which

thrive under his liberal rule, are astonishingly revealed in the

report from which the following quotations are made:

The development of the State administration is attested in a

general way by the ever-increasing number of Posts of different

kinds that are in operation in its territories.

Thus there are at the present time 233 Posts and Stations, all

of them under the command of white men, scattered over the 14

districts.

The European staff attached to the services of the districts

mentioned is distributed as follows:

Organic Staff 294

Service of Justice 57

Administrative Service 115

Medical Service 27

Service of Public Works 92

Service of Agriculture 89

Service of Finance 74

The Public Force 490

Service of the Marine 166

Various 20

————

Total 1424

The number of blacks attached to the different services of the

districts is about 20,000 men.

I here render justice to the zeal and devotion of the servants of

the State; besides Belgians, who form the great majority, they also

comprise Italians, Swiss, Scandinavians, Germans, English, etc.,

according to the following order:

Belgians, 898; Italians, 197; Swiss, 89; Swedes, 86; Danes, 34;

Germans, 31; Norwegians, 22; Finns, 19; English, 16; Dutch, 9;

Russians, 5; French, 4; Austrians, 3; Americans, 2; Turks, 2;

Luxemburgers, 2; Portuguese, 2; Greeks, 1; Spaniards, 1; Cubans, 1;

total, 1424.

To whatever nationality they belong they vie with each other in

the ardour with which they perform their numerous duties. All

are penetrated with the greatness of their rôle in the heart of

savagery, and impelled by the noblest emulation compete in the

gradual realisation of our civilising work. Numerous are the

testimonies that I have collected during my last official tour of

their fruitful activity exercising itself in all directions, of

their protecting benevolence with regard to the natives; and these

testimonies emanate from missionaries, from learned men, from

travellers, and even from persons inclined rather to criticise than

to praise our works.

In order that this staff may become more experienced, by acquiring

progressively a knowledge of the country, its resources, and its

inhabitants, it has been particularly recommended to the agents

composing it that they should learn the native dialects. Knowledge

of the local idioms is, indeed, indispensable to the European who

seeks to enter into direct relations with the blacks—to study their

manners and customs, and by that means take account of the measures

to employ for the introduction and development of our ideas of

civilisation.

The judicial statistics show the vigilance and impartiality with

which the Parquet (Public Ministry corresponding to our Public

Prosecutor) inquires into breaches of the law, no matter who

their authors may be, and aims at allowing no offence to remain

unpunished. If some faults have been committed by our agents, the

guilty have been prosecuted conformably to the law.

The attention of the members of the service besides has been

frequently called to the consequences which would result for them

from transgressing the laws and instructions of the Government.

In order to ensure their faithful and complete execution, the

Government has just again added to the staff of superior officials

new State Inspectors.

DEPARTMENT OF JUSTICE

The magistrates by profession number at the present time 32; they

are assisted by 25 judicial agents properly so called.

The judicial services of Boma, to which are attached seven

magistrates by profession, and a dozen judicial agents, allow of:

1. An _Appeal Court_, composed of a President and two judges, of

the State Prosecutor who occupies the seat of the Public Minister

on this jurisdiction, and of a Registrar;

2. A _Council of War in Appeal_, the presidency of which devolves

on the President of the Appeal Court, of two judges, officers of

the Public Force, of the State Prosecutor, and of a Registrar;

3. A _Court of First Instance_, composed of a professional judge,

of a substitute, a doctor of laws, and of a Registrar;

4. A _Council of War of First Instance_, composed of a judge,

officer of the Public Force, of the substitute attached to the

Court of First Instance, and of a Registrar.

These four jurisdictions are competent in penal cases. Those

occurring under 1 and 3 are competent also in civil and commercial

matters. They sit in such cases without the Public Minister. A

report of the Registrar of the Court of First Instance attached to

this sets forth the order of civil business.

The other professional magistrates are distributed between the

territorial courts and the councils of war.

Territorial courts exist at Matadi, Leopoldville, Popokabaka,

Coquilhatville, New Antwerp, Basoko, Stanleyville, Toa

(Albertville), Lukafu, Kabinda (Katanga), Lusambo, and at the

chief place of the Rusisi-Kivu zone (Uvira), independently of the

councils of war, which will be shortly replaced by ordinary courts

as the number of magistrates is increased. The Parquet attached

to these courts is represented by the substitutes of the State

Prosecutor, all of whom are doctors of laws.

Among the following officials of judicial rank the majority are

Belgians. There are also Italians, Danes, Swiss, and Norwegians.

_President of Court of Appeal_: Baron G. Nisco.

_Judges, Court of Appeal_: M. Horstmans, M. A. Gohr.

_Judge, Court of First Instance_: M. T. Beeckman.

_Prosecuting Attorney_: M. F. Waleffe.

_Director_: M. A. Gohr.

_Magistrates_ (_Territorial Judges and Substitutes_): Ernest

Dupont, Hermann Weber, Iwan Grenade, Louis Rossi, J. Jenniges, P.

Vincart, C. M. B. L. Greban de St. Germain, Stanislas Lefranc,

Martin Rutten, Albert Sweerts, Robert de Meulemeester, Michel

Cuciniello, Angelo Cagginla, Mario Falcetti, Gennaro Bosco,

Frederic Erdrich, Manlio Scarpari, F. J. S. M. Lambin, Torquato

Polimante, Louis Tessaroli, Paul Bossolo, T. C. Lund, H. G.

Moth-Borglüm, C. J. R. Vandekelder, A. A. A. Celletti, C. E. A. M.

Smets, C. L. Gianpetri, Jacob Vogt, Ragnvald Koht, T. Fessante,

Adrien Beeckman.

The administration of justice shows that its representatives are

conscious of the responsibility of their mission. No one has ever

been able to impugn its impartiality and independence, and the

judgments and sentences awarded establish its anxiety to reach all

the guilty, and not to leave unpunished any breach of the laws for

the protection of the natives. I will not mention any other examples

of this than the judgments recently pronounced against the agents

of a trading company, upon whom heavy sentences of penal servitude

were passed for crimes committed upon natives. The tribute which the

Government on that occasion paid to the Courts’ sense of their duties

will be a valuable encouragement for them. I am confident that the

Government’s appeal to the vigilance of the Department of Public

Prosecution to prevent any offence of the kind passing unpunished

will not be in vain.

[Sidenote: The Negro as a Witness.]

The superior administration of Boma is instructed to follow the

principle of bringing before the competent courts all cases of abuses

of natives that are pointed out to it by the authorities, by the

direct complaints of residents in the Congo, or by criticisms in the

press. These last accusations, the frequency of which is found to

coincide with the campaign conducted against the Congo State, are

regularly submitted on the spot to careful examination in detail. The

impression that is left by the investigations that have been made,

and some of which are still unfinished, is that as a general rule

the complaints formulated are wanting in the precision necessary

to fix the responsibility, if any, for them; or that they rest

exclusively on the gossip and statements of natives which have not

been sufficiently verified. In this latter respect a long experience

of African affairs has shown me with what circumspection, not to say

with what distrust, the statements of the blacks must be accepted.

Their peculiar mental characteristic renders them inclined to lie

with an ease that is disconcerting, and magistrates are obliged to

direct their inquiries and questionings with real skill and untiring

patience in order to arrive at the truth amongst the inaccuracies

and omissions of coloured witnesses. That will reveal how much and

how often the stories of sensational facts circulated by natives

are distorted by them, when they are not absolutely invented, and

what disappointments those who accept them too easily prepare for

themselves. A typical case is that of a Protestant missionary who

was accused by natives of having inflicted on the black engineer

of his mission’s steamer blows and wounds that caused his death.

The judicial investigation disposed of this charge, which had been

fabricated in all its details by the natives with the view of

avenging themselves on the missionary, with whom they were engaged

in a dispute on a question of wages. And yet the natives making

the accusation never ceased for a moment, despite the proofs to the

contrary, from maintaining their lying charges with a persistency

which could not fail to create an impression. It is to be regretted

that Mr. Casement[19] was not put on his guard against the statements

of the blacks, and especially by this incident, of which he could not

have been ignorant, since the missionary concerned accompanied him

during the inquiry into the case of Epondo, whom the natives also

represented to have been the victim of a criminal act.

I will, by another example revealed during a recent inquiry, show

how much the charges brought against the Administration of the State

are wanting in prudence. Some correspondence from a missionary

published in England has given rise to violent comments in the press

of that country upon the Congo Free State. When invited by the State

Prosecutor to formulate and present his charges, this missionary did

not allege anything against the State agent, whom, in his writings he

had charged with responsibility for odious crimes. He had invoked,

as corroborating his own statement, the affirmations that other

European agents had made to him; he declared by what follows that

these affirmations were to be kept strictly confidential. “It is

true,” he adds, “that these facts have been published, but as the

publication was made in England I thought that the confidence placed

in my discretion was not betrayed.” He also declares that “before

accepting the responsibility of revealing and specifying in a precise

manner the facts, he desires to consult, and take the opinion of,

if not a barrister, at least some one knowing Congolese law, and

that the extracts published of his letter have not perhaps been made

with strict precision of language.” In short, the want of clearness,

the subterfuges of the examination, attracted the attention of

the State Prosecutor, and left on his mind the most unfavourable

impression as to the good faith of this missionary, and as to his

highly blameworthy manner of recognising the hospitality that he has

hitherto enjoyed in the Congo.

[Illustration: Children of the Settlement School, Boma.]

I have entered into these few details in order to show the

occasionally inconsiderate character of the attacks directed against

our Administration.

[Sidenote: Intrigues against the State.]

And I owe it to truth to make another reproach, not less grave, with

regard to certain foreign elements which do not seem to have an exact

view of their duty in inculcating the natives by their example and

teachings with the respect due to the authority of the State and

to its representatives. It is impossible not to be struck by the

strange rumours in the vicinity of the Protestant missions, which

for some time have been announcing to the population a change in the

established order, and predicting the end of the State. There natives

have been seen to offer insults to the European agents; officers of

the Companies have lodged complaints as to the arrogant attitude of

part of the population subject to certain influences; a tendency to

shake off the duty due to the State, and to repudiate respect for our

laws, has manifested itself among them. It is not doubtful that here

we see the result of the underhand intrigues sapping, more or less

intentionally, the legal authority. The remark inevitably follows

that this position reveals itself solely in the neighbourhood of

some evangelical posts, and it assumes a more significant character

when it is known that the tendency of these establishments is to

exercise over the surrounding population a sort of sovereign power,

in opposition to “Boula Matari,”[20] thereby creating a state of

antagonism between the influence of the mission houses and the

authority of the State agents. I have pointed out for the attention

of the Government this grave position, and the measures that it ought

to take if it continues. Already local agents have been obliged to

act on their own initiative to safeguard the State’s authority, and

if it becomes necessary the Governor-General will consider the

occasion for making use of the means placed at his disposal, by the

decree of 15th September, 1889, for dealing with foreigners who

should employ against the State their influence over the natives.

It would be desirable that an appropriation be provided to carry out

the plan at present under examination, of establishing on the Upper

Congo a number of civil courts and a second Court of Appeal.

In my opinion the Government ought to go farther in the way of

developing our judicial machinery. A point which has not ceased to

attract attention is, in the first place, the recruiting of the

staff. Whatever may be the goodwill of the judicial agents, it is

beyond doubt that some newcomers have not always possessed, before

their entrance into our judiciary, a sufficiently long experience of

judicial practice. I here renew the wish, already expressed, to hear

that judges of Belgian courts and parquets be authorised to obtain

leave of absence to occupy judicial posts in the Congo.

The spirit in which this recommendation by the Vice-Governor-General

was received in Belgium is clearly indicated in the following

announcement on behalf of the Minister of Justice at Brussels:

The Minister of Justice has just authorised Belgian magistrates who

may be desirous to do so, and be accepted by the Congo Free State,

to undertake, by a limited engagement, to serve as judges in the

Congo,—and for that purpose, to obtain leave of absence without

pay, save that their rights of seniority in the Belgian magistracy

are to be reserved....

The Congo has been for us a field of heroism. It has enabled

numerous Belgians, who were smothering within their frontiers, to

prove their value in a much broader sphere, where territorial,

political, and diplomatic conditions permitted some display of

their inborn qualities, and to reveal themselves first-class

pioneers, soldiers, and administrators.

If considered only from an ideal point of view, this advantage is

well worth something. And those of our officers who out there have

put down slavery, pacified the native tribes, opened the ways of

navigation, commerce, and industry, created agricultural stations,

depots, railways, forest exploitations, and roads will surely

from this point of view alone have rendered our little country as

much service as they could have rendered it in the service of our

garrisons.

It has often been said that narrow frontiers mean narrow ideas. To

broaden our horizon, is to broaden our ideas. It seems to us that

without going beyond these considerations, this decision taken by

our Department of Justice deserves to be commended.

Without any burden on our Treasury on that account,—since the

Belgian judges serving in the Congo will, during the term of their

service, cease to draw upon our budget,—our magistracy will be

losing nothing of their value, so justly appreciated, by delegating

a few of their members—selected from the youngest—in those new

regions where their knowledge of law, coming into more direct

contact than at home with nature and practical needs, will acquire

renewed strength at the very springs of equity and juridical

conscience.

At the same time, their authoritative participation in the colonial

undertaking will contribute to do away with the very suspicion

of those abuses which, after being systematically exaggerated

by interested opponents, have been used as a pretence for this

deplorable Congophobe campaign which has led away in England a few

minds more generous than enlightened.

Fortified in this manner, the Congolese magistrates, who even now

worthily bear comparison with any colonial magistracy, will, by the

mode of their recruitment, and their own merit, command respect

from our adversaries.

They will be continually renewed, which is advisable in these

tropical regions, where the conditions of climate very soon exhaust

individuals, and the new and continued relations which will thus

progressively spring up between Belgium at home and its African

extension will contribute to force into our colonial undertaking

the best part of our traditions and of our national spirit.

It would be also useful if the _ambulatory_ character attributed

by Congolese law to the Courts of First Instance were made more

effective, by rendering it an obligation for these courts to move

about periodically throughout the extent of their province, to sit

regularly at important centres, and to betake themselves to all

points to which the necessities of their presence required them to

proceed. This object might be easily attained, if only there were

placed at the disposal of the magistrates the material means—with

regard to transport, provisions, and lodging—that the frequency of

these movements on circuit might call for.

I would also recommend a new measure which would consist in

establishing in the different jurisdictions a corps of special

agents who should be remunerated by the Government, and whose

mission would be to discharge in the interests of the natives the

rôle of barristers. At present it is to the magistrates themselves

that the native addresses himself in order to obtain the necessary

counsel for the protection of his rights. It would be preferable

that those who may be called upon to lay down the law on a conflict

of civil right, should not fill also the post of being counsel to

one of the parties. On the other hand, from the penal point of view

the measure that I propose would permit of professional defenders

being assured to the accused. This institution, which it would

be necessary to render of as general application as possible in

the Upper as in the Lower Congo, would thus place on the spot, at

the disposition of those natives who thought they had ground of

complaint, gratuitous defenders of their interests.

[Illustration: In the State Printing Office at Boma. Natives

Laying-on and Taking-off.]

Indeed it would be useful to constitute in Belgium a Court of

Cassation to which the sentences and definite judgments in penal

matters which might possibly be contrary to the law should be

submitted. Such a court might be composed of members of the Belgian

Court of Cassation, or of the Appeal Courts admitted to the grade

of _emeritus_, or actually practising.

It will certainly seem natural that these different opportunities

of co-operating in the Congolese work should be given to the

Belgian magistracy. Belgium would see therein, as it seems to

me, the occasion of drawing closer the links of a moral nature

which already unite it to its future colony, and the mission not

without distinction which Belgian officers have fulfilled and are

fulfilling in Africa would find its complement in the collaboration

of jurists of merit who can be counted in our country in great

numbers.

NATIVE CHIEFTAINCIES

The institution of native chieftaincies, due to the decree of 6th

October, 1891, realises an idea too just and too politic for it

not to receive all the extension possible. If during the first

days that followed the promulgation of that decree the district

Commissioners displayed praiseworthy emulation in recognising

native chieftaincies, it is not less certain that these have not

rendered, up to the present, all the services which we could

expect, so far as they were called upon to create between the

European authority and the natives a natural intermediary, having

its duties and responsibilities, and calculated to facilitate the

action of the Government.

The cases in which it has been applied still show the advantages

of the system and testify to the greater facility with which the

natives rally to the new order of things when it is personified

in their eyes by the chief whom they have always recognised. It

is proved that respect for the orders of authority, obedience to

the laws, the execution of legal obligations, such as military

recruiting and the payment of taxes,—in a word the principles

of an organised social state, are more easily accepted by the

natives forming part of a chieftaincy than by those who are quite

independent. The chiefs, besides, have generally a real influence

over the population, and thus, as has several times been said, if

they feel themselves supported they will succeed in making our

ideas prevail and in imposing them on the natives through our

support.

Another appeal has just been quite recently made by the local

government to all the chiefs of districts and zones in order to

inspire them with these views, and so that they may increase the

official chieftaincies to a great extent.

The instructions issued are inspired by a double object: _to

maintain and even to extend the authority of the chiefs over their

subjects, to avoid all intervention in the internal affairs of the

tribes_ which would be of a nature to compromise the prestige of

that authority.

“It is the right of the chief,” these instructions declare, “to

assure the execution of his orders according to native rules and

particularly to bring to his decision the sanction demanded by

native custom.”

The only restriction on the authority of the recognised native

chiefs lies in the necessity for them not to run counter, in the

decisions taken, to public order, that is to say, principles

which are at the base of the organisation of society, as it is

comprehended and wished to be by the legislator.

The chief’s authority ceases as soon as the measures taken are

contrary to that public order.

Thus, in matters of private right, the native chief could not

legitimately take any course which would assail the organisation

of families constituted under the _régime_ of the civil Code, and

according to its prescribed form,—in other words, entered on the

European statute.

On the other hand, he could not establish slavery, oppose religious

liberties or commercial liberty, or order acts contrary to the

penal law.

Still it is necessary to remark that he may employ coercive and

repressive measures to ensure, as chief, and within the limits of

his power according to custom, the execution of his orders.

But this sanction itself would be contrary to public order if its

character differed from our ideas of what repression should be,

more especially if it were accompanied by torture, mutilation, or

other acts of cruelty, or if it were surrounded with superstitious

practices, such as the proof by poison; in a word, if it were

really to run counter to our ideas of humanity and the civilising

object of the State.

Corporal punishments, similar to those employed by the State and

in a similar measure to what is employed by it, inflicted by the

native chief according to custom, would evidently not be contrary

to public order.

Such are the regulations set forth in a general way which govern

the 258 recognised native chiefs in their participation with the

political life of the State.

These instructions recommend to the territorial authorities

“continual relations with the native chiefs, incessant instructions

and recommendations, a direction and control without interruption,

and a moral and material support in order to maintain and increase

the chief’s authority with a similar object,” and to the judicial

authorities “an intervention marked by prudence in order not to

diminish uselessly the chief’s authority, and not to destroy, or

even weaken, the influence that he should have, and of which the

Government means to make use for the spread of civilisation.”

The care of maintaining intact and of developing the principle of

the chief’s authority might perhaps one day be carried farther.

It would indeed be permissible to wish that, in the future, all

the decisions of an administrative and judicial character, passed

by the European authorities themselves, should be executed by the

intermediary of the recognised chief; in other words, the native

would receive orders only from his natural chief.

This measure, when it becomes possible, will produce the best

results with regard to order and discipline, the natives being less

inclined to rebel against the orders of the chief whom they have

freely chosen.

In order to avoid the abuse which might result from ignorance of

our laws, and to make the native chief acquainted with his rights,

there should be attached to the _procés verbaux_ of investitute of

the chiefs a protocol setting forth the penalties that it will be

permissible for the local authorities to continue to apply, as in

the past, with a specific mention of the offences subject to their

jurisdiction.

They will be made acquainted with this act on their investiture,

at the same time as they are instructed as to the general

obligations imposed on them by the State, and which should also

figure in the document in question.

All that precedes evidently relates only to native chiefs properly

so-called, and not to the present sultans who, as prescribed by the

Government’s instructions, must not have the authority which they

at present possess increased.

[Illustration: Natives Working Sewing Machines at Kisantu.]

FOOTNOTES:

[19] His Britannic Majesty’s consul, author of the Report referred to

in a succeeding chapter.

[20] The name which the natives applied to Stanley. It is now used to

designate the State.

The story of the Congo Free State · 第 22 / 40 章