V.iii.214 (133,2)

[As all impediments in fancy's course,

Are motives of more fancy: and in fine,

Her insult coming with her modern grace,

Subdu'd me to her rate: she got the ring]

_Every thing that obstructs love is an occasion by which love is

heightened. And, to conclude, her solicitation concurring with her

fashionable appearance_, she got the ring.

I an not certain that I have attained the true meaning of the

word _modern_, which, perhaps, signifies rather _meanly pretty_.

V.iii.296-305 (137,3) This dialogue is too long, since the audience

already knew the whole transaction; nor is there any reason for

puzzling the king and playing with his passions; but it was much

easier than to make a pathetical interview between Helen and her

husband, her mother, and the king.

V.iii.305 (137,4) [exorcist] This word is used not very properly for

_enchanter_.

V.iii.339 (139,2) [Ours be your patience then, and yours our parts]

The meaning is: _Grant us then your patience_; hear us without

interruption. _And_ take _our parts_; that is, support and defend us.

(see 1765, III,399)

(139) General Observation. This play has many delightful scenes,

though not sufficiently probable, and some happy characters, though

not new, nor produced by any deep knowledge of human nature.

Parolles is a boaster and a coward, such as has always been the

sport of the stage, but perhaps never raised more laughter or contempt

than in the hands of Shakespeare.

I cannot reconcile my heart to Bertram; a man noble without

generosity, and young without truth; who marries Helen as a coward,

and leaves her as a profligate: when she is dead by his unkindness,

sneaks home to a second marriage, is accused by a woman whom

he has wronged, defends himself by falsehood, and is dismissed to

happiness.

The story of Bertram and Diana hod been told before of Mariana

and Angelo, and, to confess the truth, scarcely merited to be

heard a second time.

Notes to Shakespeare — Volume 01: Comedies · 第 134 / 153 题