V.i.396 (105,4)

[I am sent, with broom, before,

To sweep the dust behind the door]

Cleanliness is always necessary to invite the residence and the

favour of Fairies.

_These make our girls their slutt'ry rue,

By pinching them both black and blue.

And put a penny in their shoe

The house for cleanly sweeping._ Drayton.

V.i.398 (105,5) [Through this house give glimmering light] Milton

perhaps had this picture in his thought:

_Glowing cabers through the room

Teach light to counterfeit a gloom._ Il Penseroso.

So Drayton:

_Hence shadows seeming idle shapes

Of little frisking elves and apes,

To earth do make their wanton 'scapes

As hope of pastime hastes them._

Notes to Shakespeare — Volume 01: Comedies · 第 94 / 153 题