THE HOSPITAL UNDER THE RIDGE

My wagon and mules were already at Chieveley when the train reached that

place, and I was able to start for the scene of action without a

moment's delay.

From Chieveley the grass-covered veldt slopes evenly to the Tugela and

to Colenso village, which lies upon its southern bank. This slope, some

few miles from Chieveley, is broken by a long ridge, upon which the 4.7

naval guns were placed. From this ridge the whole battlefield could be

viewed.

Under the shelter of the ridge, and close to the great guns, four little

field hospitals were pitched, and here I made my first acquaintance with

the circumstances of war. Each field hospital would be represented by a

small central marquee, which formed an operating and dressing station,

and a number of bell tents around it, which would accommodate in all

about one hundred patients.

When I arrived the ambulances were already coming in--the dreary

ambulances, each one with a load of suffering, misery, and death! Each

wagon was drawn by ten mules and driven by a Kaffir, and over the dusty

hood of each the red cross flag waved in the shimmering heat. They came

along slowly, rocking and groaning over the uneven veldt like staggering

men, and each drew up at one or other of the little hospitals under the

ridge. Every ambulance carried a certain number of wounded men who were

well enough to sit up, and a smaller number who were lying on

stretchers--the "sitting up" and "lying down" cases, as they were

respectively called. Those who could move themselves were soon helped

down from the wagon by willing hands, while the stretchers were taken

out by relays of trained bearers.

What a spectacle it was! These were the very khaki-clad soldiers who

had, not so long ago, left Waterloo, spick and span, amid a hurricane of

cheers, and now they were coming back to camp silent and listless, and

scarcely recognisable as men. They were burnt a brown red by the sun,

their faces were covered with dust and sweat, and were in many cases

blistered by the heat; their hands were begrimed; some were without

tunics, and the blue army shirts they wore were stiff with blood. Some

had helmets and some were bare-headed. All seemed dazed, weary, and

depressed.

Their wounds were of all kinds, and many had been shot in more places

than one. Here was a man nursing a shattered arm in the blood-stained

rags of a torn-up sleeve. There was another with his head bandaged up

and his face painted with black streaks of dried blood, holding a

crushed helmet beneath his arm like a collapsible opera hat.

Some still gripped their rifles or dragged their bandoliers along as

they limped to the tents. Many were wandering about aimlessly. All

were parched with thirst, for the heat was extreme. Here a man with a

bandaged, bootless foot would be hopping along with the aid of his gun,

while another with his eyes covered up would be clinging to the tunic of

a comrade who could see his way to the tents. One or two of those who

were lying on the ground were vomiting, while near by a poor fellow, who

had been shot through the lung, was coughing up blood.

All around the operation-marquee men were sitting and lying on the

ground, waiting for their turn at the surgeon's hands; while here would

be a great heap of dusty rifles, and there a pile of discarded

accoutrements, tunics and boots, and elsewhere a medley of boxes,

panniers, canteen tins, cooking pots, and miscellaneous baggage. A few

helmets were lying about which had probably dropped off the stretchers,

or had been removed from the dead, for some of them were blood-stained

and crushed out of shape, or riddled with holes.

The saddest cases among the wounded were those on the stretchers, and

the stretchers were lying on the ground everywhere, and on each was a

soldier who had been "hard hit." Some of those on the stretchers were

already dead, and some kindly hand had drawn a jacket over the poor,

dust-stained face. One or two were delirious, and had rolled off their

stretchers on to the ground; others were strangely silent, and at most

were trying to shade their eyes from the blinding sun. One man, who was

paralysed below the waist from a shot in the spine, was repeatedly

raising up his head in order to look with persisting wonder and

curiosity at limbs which he could not move and in which he could not

feel. Here and there groups of dusty men, who had been but slightly

wounded, were sitting on the ground together, too tired and too

depressed even to talk, or at most muttering a word or two now and then

in a whisper.

Overworked orderlies were busy everywhere. Some were heating water or

soup over the camp fires; others were hurrying round to each wounded man

with water and bread. The majority were occupied in helping the injured

to the tents or were concerned in attempting to relieve those who seemed

in most distress.

The surgeons in their shirt-sleeves were working for their lives. Some

were busy in the operation-marquee, while others were going from man to

man among the crowd upon the ground, giving morphia, adjusting limbs,

and hurrying each of the wounded into the shelter of a tent with as much

speed as possible. Yet, although the whole ground seemed covered with

stricken men, the dismal ambulances were still crawling in, and far over

the veldt the red cross flag of other wagons could be seen moving slowly

up to the naval ridge.

Would this procession of wagons never end!

Besides the ambulances there was the Volunteer Bearer Company, organised

by Colonel Gallwey, C.B. The men of this Company were now tramping in

in a long, melancholy line made up of little groups of six slowly moving

figures carrying a stretcher between them, and on each stretcher was a

khaki mass that rocked as the stretcher rocked, and that represented a

British soldier badly wounded, possibly dying, possibly dead.

Above the hubbub of the swarming hospitals was still to be heard the

boom of the accursed guns.

In the rear the whistle and puff of a train at Chieveley sounded

curiously out of place, and about the outskirts of the hospital some

outspanned oxen were grazing as unconcernedly as if they were wandering

in a meadow in England. Over all was the blazing sun and the blinding

sky.

Late in the afternoon a thunderstorm passed overhead, and when the rain

came down the wounded, who were lying on the grass, were covered over

with the waterproof ground-sheets which were used in the tents. This

did little to mitigate the grimness of the occasion. There was, indeed,

something very uncanny in the covered-up figures, in the array of

tarpaulins glistening with rain, and beneath which some of the wounded

lay motionless, while others moved uneasily.

No pen, however, can fitly describe this scene at the foot of the ridge.

Here was a picture of the horrors of war, and however accustomed an

onlooker may have been to the scenes among which a surgeon moves, few

could have wished other than that the circumstances of this day would be

blotted out of all memory. I could not fail to be reminded over and

over again of the remark made by many who were leaving England when I

left to the effect that they hoped they would reach the Cape "in time

for the fun." Well, we _were_ in time, but if this was "fun" it was

humour of a kind too ghastly for contemplation.

If of this dismal scene there was much to be forgotten, there was at

least one feature which can never be forgot, and that was the heroism

with which the soldier met his "ill luck." The best and the worst of a

man, so far as courage and unselfishness are concerned, come out when he

is hard hit, and without doubt each one of the wounded at Colenso "took

his licking like a man." Bravery in the heat and tumult of battle is

grand enough, but here in the dip behind the gun hill, and within the

unromantic lines of a field hospital, was a display of grim pluck, which

showed itself only in tightened faces, clenched teeth, and firmly knit

fingers. Among the stricken crowd who had reached the shelter of the

hospital there was many a groan, but never a word of complaint, never a

sign of whining, nor a token of fear. Some were a little disposed to

curse, and a few to be jocular, but they all faced what had to be like

men.

They were not only uncomplaining and unselfish, but grateful and

reasonable. There was no grumbling (no "grousing," as Tommy calls it),

no carping criticism. As one man said, pointing to the over-worked

surgeons in the operation-tent, "They will do the best they can for the

blooming lot of us, and that's good enough for me."

The Tale of a Field Hospital · 第 14 / 61 题