Mrs Arnold's third letter to Mr Faulkland

'You give me pleasure, Sir; I begin to descry hopes for your and

my amiable friend. I know such a heart as Mr Faulkland's cannot

be proof against sentiments of gratitude and compassion; it will

not be difficult to convert those sentiments into love, when the

object is so deserving. Try, Sir, try; the experiment cannot fail.

How much to your honour will so noble a triumph be over an

ill-fated passion! What delightful returns may you not expect from

the obliged, the grateful partner of your happiness! Do not call

me inflexible, or rigid; filled as I am with gratitude, and a

sense of your merit, I should hate myself, if I did not acknowlege

that you deserve more from me than it can ever be in my power to

repay. I must be plain with you, since you require it; it is

impossible I ever can be yours. Sorry I am, that the necessity of

circumstances compels me to make so early a declaration, from

which I thought my present situation would have exempted me; but I

forgive you, Sir, for urging me on this head, and draw a happy

presage from your resting your hopes in relation to me, on my own

determination. You appeal to my delicacy, whether you ought, with

a heart estranged, to offer your hand to Miss Burchell? Were

delicacy alone to be consulted, the answer perhaps might be easy;

but there are superior considerations in your case to be taken in.

Love, without doubt, demands love in return; but where injured

honour is to be repaired, where the disgrace of a darling child is

to be prevented, those nicer sentiments of the soul must and ought

to give way: and I will venture to pronounce, that Miss Burchell

would, with raptures, receive the hand which would confer such

valuable blessings on her; leaving it to time, and her own

unremiting tenderness and assiduity, to get an interest in the

heart, which, by such an act, proved its own rectitude. On this

subject, I, from experience, am qualified to speak. You know, sir,

the interest you once had in me; you cannot think me so light a

creature, as to suppose I so soon after my breaking with you,

bestowed my affections on another. I did not; obedience to my

mother's commands was the sole motive which engaged my vows to Mr

Arnold; and I married him with no other sentiments, those of

esteem and gratitude for the great love he bore me. Yet from these

seeds sown in my heart, sprung a tender and ardent affection:

never did wife love a husband better than I did Mr Arnold; his

kindness merited, and _did_ win my whole affections; nor could a

temporary alienation of _his_ heart, disposses him of the place he

held in _mine_. His returning love (for which, with all

thankfulness, I own myself bound to you, Sir) made him still

dearer to me than ever, and I now profess myself wedded to his

memory. You have a right, Sir, to expect that I should explain

myself at once to you on this subject; for your own sake, and for

Miss Burchell's I must not suffer you to entertain a doubt of my

resolution. You compel me to repeat, that I think Miss Burchell

deserves your love, and has a just right to your hand. She throws

herself upon your honour, without pretending to have any _lawful_

claim; if she _had_, I should not condescend to solicit the man

who could refuse to do her justice.

'My mother is firm in her first resolves; could you place a crown

on my head, her integrity would still oblige her to reject it; nor

would a crown tempt me to forfeit the duty which I owe to her.

'See then, Sir, if that _unexpected event_, which you mention (a

fatal event to me!) has brought you nearer to your wishes; and

here let me add, in justice to my own particular sentiments, that

I think Mr Faulkland is the last man who ought to be my choice,

even if my heart were disposed to make one. Reproach me not with

ingratitude, or caprice, till I have explained myself. It is not

long, Sir (blameless and unconscious as you were of the injury,

and nobly as you repaired it) since you were the cause of a

separation between me and my husband. I know you will say that our

mutual innocence on this occasion, and the secret's being known

but to a few of our friends, makes that objection of little

weight. I grant you, with many it might be so; all minds are not

equally susceptible; 'tis my unhappiness to have a too resenting

heart. My own honour (scrupulous you might call it) would not

suffer me to let the man succeed Mr Arnold in my love, who was the

occasion of so much uneasiness to him, and the cause of my being

suspected in my fidelity. Would it not be an insult on his memory?

Oh, Sir, what is the world's opinion to the approbation of our own

hearts! Mine has never yet reproached me, and this has been my

support in all my trials. Thus much I say for the reverence I bear

my dear Mr Arnold's memory; but I have other reasons to offer in

my excuse; refinements you will call them, but my heart feels

their force. I am not the same woman you once loved; afflictions

have impaired my health, and those little advantages of person

which nature bestowed on me, have not been improved by time; my

spirits, broken by misfortunes, have left me languid and

insensible to joy. Peace is the utmost of my wish, and all that I

am now capable of relishing. The bride, whom Mr Faulkland once

sought, was in the bloom of youth, admired and caressed, by a

flattering world; unblemished in her character, her fortune equal

to her wishes, her heart, her virgin heart, was then a present

(with pride let me say it) worthy of any man's acceptance. It was

then in her power to bestow happiness, and Mr Faulkland would not

have been matched unequally. But the scene is changed; what should

I now bring to your arms? A person faded by grief; a reputation

(though undeservedly) once called in question; a little helpless

family without fortune; a widowed heart, dead to love and

incapable of pleasure. Oh, Sir! could I bear to be your wife on

such conditions? Indebted to you as I am, past a possibility of my

ever making you a return, to what a mighty sum would you raise the

obligation? How poor would you make me in my own eyes? Humbled as

I am by adversity, my soul has still too much pride, or let me

call it delicacy, to submit to this. No, if there was no Miss

Burchell in the world, no parental sway to guide me, in my present

circumstances, I never would be yours.

'You have now before you my final determination. I shall trouble

you no more on the subject. If your heart relents towards Miss

Burchell, great will be your reward. In her you are sure of a

tender, faithful, and charming friend; who will more than repay

every act of kindness towards her; and he who is the author of

justice and mercy will not fail to bless you.

'I am, &c'.

Methinks, my dear friend, I have now eased my heart of a load that

oppressed it. What can I say more? Mr Faulkland now knows my determined

purpose in regard to myself; and if he is not quite insensible, I think

Miss Burchell must at last obtain the wish of her soul. Oh, my Cecilia,

I would not have my heart devoured by such a flame as her's, for the

whole world. But have I not acted as I should do? I hope I have; I feel

satisfied with my own conduct, and I never yet found that to be the case

when I acted wrong. There are some nice points, in which our own hearts

are the best, as well as the most impartial judges. If Mr Faulkland

persists in rejecting poor Miss Burchell, I can urge him no farther; but

I am determined not to see him.

_June 25_

How uneasy has been my suspense these three days! I question if

Miss Burchell's is much greater. No answer from this strange man;

perhaps he is flown off again.--No, I wrong him, a letter is this

minute brought up to me from him--Read it, my beloved, and

congratulate me.

'You were born to conquer. Madam; what is there that you cannot

effect? My heart was made for you, and you can mould it as you

please. Enjoy your triumph, if it be one. I will receive Miss

Burchell as _your_ gift, and since I cannot obtain your love, I

will at least compel your esteem. Why should _your_ generosity,

_your_ compassion for an unhappy lady, to whom you have no

obligation, exceed that of a man who owns himself bound to her in

gratitude? I wish I could repay her the debt of love I owe her,

but I will try to repair my fault hereafter; and in her gentle

bosom perhaps I may recover that peace, to which I have been so

long a stranger. She will forgive the waywardness of a heart,

which never disguised its anguish to her; and which she knows has

been torn by a cruel passion, that, like a cruel disease, was not

either to be resisted or subdued. But thanks to you, Madam, I

think I begin to feel my cure approaching. Miss Burchell's

tenderness will finish what you have begun. You shall never

reproach me more; if I _ever_ had an interest in your heart, I

will not forfeit it now, but make that proud heart acknowledge,

spite of itself, that Faulkland was not unworthy of it.'

Ha! my Cecilia, what do you say to my Orlando now? _My_ Orlando let me

this once call him. Has he not a noble mind? Happy! happy Miss Burchell!

you are at length arrived to the summit of your wishes. Long may you

enjoy them, and may you make your love as blest as he deserves to be! My

mother clasped her hands together in joy, when I read this letter to

her. God bless him, God bless him, said she; he is now indeed a

righteous man. How rejoiced I am, my dear, that I have been the means of

bringing about his so-much-wished-for event. And yet, methinks, if I

were in Miss Burchell's place, though my heart doated on the man to

death, I could not receive him on such terms. He accepts her as _my_

gift; it is to raise himself in my esteem, he does her justice: Nay, I

think the assuming man seems to insinuate a sort of superiority over

me, by this concession. Why let it be so, I shall be content in my

humiliation, if _my_ gift will restore him to his peace. If it does,

which I pray heaven it may, ought he not to think himself indebted to

me?

I think I should not let Miss Burchell see this last letter; he does not

consent with a good grace; and it may damp her joy. Though, upon second

thoughts, I question whether she has delicacy enough to be much affected

by this circumstance.

* * * * *

I am saved the trouble of observing any decorum towards Miss Burchell.

She has been just here wild with transport; and was several minutes in

the room before I could get her to speak coherently. She had received a

letter from Mr Faulkland, written by his own angelic hand, she said. She

made no difficulty of leaving it with me, and here it is.

Mr Faulkland's letter to Miss Burchell.

'Is it possible, Madam, that I can still be dear to you, careless

and remiss as I have been towards you, since you first honoured me

with your affection? If you can forgive this, I am ready to offer

you my hand; and hope, by devoting my future days to you, to make

you amends for those years, during which (deserving as you are) I

have withheld that heart which was your due.

'I never had any merit towards you but my sincerity; and I will

not now give up that virtue to arrogate to myself another to which

I have no title. I own to you, Madam, that it is to Mrs Arnold's

superior prudence, and nice honour, I am beholden for being

brought to a just sense of your worth, and my own obligations to

you. If you will give me leave to attend you this afternoon, you

will receive a man filled with sentiments of gratitude and esteem

for you, and who is determined by his future conduct, to deserve a

continuance of your love.

'I am, &c.'

I congratulated Miss Burchell (after reading this letter) on her

approaching felicity. She had not words to express her acknowlegements

to me. The service I had rendered her was indeed to her a most important

one; and there are some occasions where _words_ are of no use; Miss

Burchell can be eloquent without them. She embraced me a thousand times,

and wept in tender transport on my neck.

My mother is as much delighted at this happy event, as if it immediately

concerned her own welfare. She recommended it to Miss Burchell, to have

her little boy with her when Mr Faulkland came to visit her. It seems he

has not seen the child since his last return to England: he did not care

to go to the house where it was boarded, for fear of drawing any

observation on himself to Miss Burchell's prejudice; and the people

never permitted the child to be taken abroad by any one but Miss

Burchell (who passes for its aunt) or Mr Faulkland's house-keeper; but

this good woman, happening to be sick when he came to town, Mr Faulkland

had not an opportunity of sending for it.

Miss Burchell greatly approved of the motion, and flew from us to

prepare for this so much desired interview.

And now, Cecilia, do you not think Mr Faulkland has proved himself a

disinterested (lover shall I say) of your Sidney? Indeed he has given a

noble testimony of his esteem and deference for me, as well as he

formerly did of his affection. If Miss Burchell does not render herself

worthy of him, how shall I hate myself for having brought about this

union! But she loves him too ardently, and is herself too lovely, not to

get possession of his heart, when it becomes his duty, as well as his

interest, to give it up to her. All acquaintance between her and me,

must now cease: for her sake, as well as Mr Faulkland's, this will be

necessary; my presence may disturb, but can never contribute to the

tranquillity of either of them.

_June 26_

Miss Burchell was in too much haste to communicate her joy to us, to

defer giving an account of what passed between her and Mr Faulkland

yesterday evening. She hurried to us last night, at almost ten o'clock.

He came to her house, she said, at six, the hour she had appointed him;

and looked _so_ enchantingly. She herself was dressed out very elegantly

to receive him, and I thought looked really charming; her countenance

was so lighted up with joy, that she did not appear the same woman.

She had endeavoured, she said, to compose herself for this interview,

and had tried to assume something of dignity; but it all vanished when

her conqueror approached, and the tumult of her heart so intirely

banished all recollection, and presence of mind, that she was not able

to tell me in what manner she received him. She only knows, she says,

that having snatched up her little boy, who stood by her and hung on her

gown, she put him into his father's arms, and bidding the babe thank him

for his goodness, she burst into tears. Mr Faulkland tenderly embraced

the child, not without a visible emotion of countenance; and having

gently set him down again, he placed himself by Miss Burchell's side:

She was still sobbing. Those generous tears, Madam, said he, taking her

by the hand, reproach me too much: I have not deserved this tenderness;

I cannot look upon you, nor that dear boy, without blushing, but you

have forgiven me: it shall be the study of my life to make you both

happy. Oh! Madam, continued Miss Burchell, what an exquisite joy must

such a declaration give me from the beloved of my soul. I wrung his

hand; Oh, Sir, you are too good: What return can I make you? One thing

only say to me, that you do not offer me a _very_ reluctant hand, and I

shall then be the happiest of women.

Mr Faulkland paused a little while, and then, with a noble frankness,

replied: 'You know, my dear Miss Burchell, with what an excess of

passion I have ever loved Mrs Arnold: Had no such woman existed, _you_

would have been my choice, preferably to any other: but when I first

knew you, I looked upon myself as bound to her, though, at that time, I

had never seen her: my knowledge of her afterwards confirmed me her's. I

made no secret of this to you, and you may remember what my declarations

to you were, even at the time my hopes were frustrated. I have loved her

fervently ever since; even in the arms of a husband I adored her; and I

will be candid enough to own to you, that, as my attachment to her has,

during all that time, estranged me from you, so should I still, had I

the least hopes of succeeding, have persisted in my suit. But she has

cut off all hope; she has declared she can never be mine, and at the

same time has represented my obligations to you in so strong a light,

that I am convinced I ought to be your's. And let me own, Madam (you who

are generous, and know what it is to love, will pardon a declaration

which I durst not make to any other woman) to you I will confess that

Mrs Arnold is arbitress of my fate; and in approving myself to her, I do

so to my own conscience. I do not therefore, though my actions have been

guided by her, yield with reluctance to her will; her virtue, her

religion, and enlarged mind, have only dictated to me, what my own

reason tells me I ought to do. I have been a slave to a hopeless passion

too long; I am now resolved to struggle with my chains: you, Madam, must

assist me in breaking them entirely; and I make no doubt but that time,

joined to my own efforts, and aided by your sweetness of disposition,

your tenderness, and admirable sense, will enable me to conquer what I

must now call a weakness, and make the triumph equally happy for us

both. But remember, Madam, I never see Mrs Arnold more. 'Tis for your

peace sake as well as my own, that I make this a preliminary to our

marriage. I will, when you shall vouchsafe me the honour of your hand,

receive it, if you please, from Lady Bidulph; and as I presume it will

be agreeable to you to have the ceremony intirely private, that I may,

for our dear little boy's sake, present you rather as my acknowleged

wife, than as my new made bride, I will, with the utmost speed and

secrecy, have such dispositions made, as shall be suitable to my

condition, and your own merit.

'I should like, after we are united, if you have no objection to it, to

pay a visit for a while to an estate I have in Ireland; which I have

never yet seen, and which I intended to have looked at, if this event,

this happy event (and he kissed my hand) had not taken place.'

Penetrated as I was, pursued Miss Burchell, with a sense of the

generosity and openness of his heart, I could not forbear raising his

hand to my lips; he tenderly withdrew it from me, as if abashed at my

condescension. He then turned the discourse to less interesting

subjects, and after three delightful hours spent with me, took his

leave; not without having first fixed on Wednesday, next Wednesday, to

be the blessed day that is to make him mine for ever.

Happy, happy may you be, said I! you _must_ be happy; but let me see you

once again before you are Mrs Faulkland: there are not many hours to

come before that name will be yours. My dear Madam! said she, and patted

my bosom with her hand, I hope all is well _here_; she looked earnestly

in my face, and then added, but you have a noble heart. 'Tis an honest

one I hope, said I, a little disconcerted at her manner. Why did she

address me thus, my dear? I hope I did not discover any thing in my

behaviour as if I repined her good fortune; if I did, far be such a

wretched meanness from the heart of thy friend. Was it not my own act to

make Miss Burchell the happy woman she now thinks herself? Yet I own

there is something in Mr Faulkland's conduct which has raised my esteem

to admiration. Oh may his future days be blessed, else shall I indeed be

wretched!

My mother told Miss Burchell, it would give her inexpressive

satisfaction to bestow her in marriage on Mr Faulkland; and desired she

would let her know to-morrow at what time and place the ceremony as to

be performed. She answered, at her own house, as she could be no where

else so private; and that Mr Faulkland would engage for the purpose a

clergyman, a particular friend of his, and fellow-collegian, on whose

discretion he could rely.

Miss Burchell's spirits were too much exhilarated to let her think of

rest; she staid with us till it was very late, and having taken occasion

to mention how grieved she was at the thoughts of losing my society, and

of the necessity Mr Faulkland expressed himself under of never seeing me

more, my mother took that opportunity of gravely entering into the

subject of matrimonial duties. She highly applauded Mr Faulkland's

resolution on that head, and told Miss Burchell, it ought exceedingly to

enhance his merit towards her. Let this be a memorandum to you, my dear

Madam, said she, how sacred the bond is to be held that is now going to

unite you: He will not, you see, run the hazard of being tempted, even

in thought, to swerve from that faith which he is going to plight to

you; your situation is delicate, and it will require the utmost prudence

and circumspection on your part, to secure such an interest in his heart

as he now seems inclined to give you. It is not on your personal charms

that you are to rely, for subduing, or preserving the affections of such

a man as he is. They alone, you see, were not able to effect this: it is

to Mr Faulkland's honour rather than his love, that you are now obliged

for the justice he has done you: never let this be out of your thoughts;

be grateful, but let your gratitude have dignity in it; and by your

behaviour convince your husband that honour was with you a first motive

to wish this union, love will then come in with a better grace as a

secondary inducement.

The freedom of my mother's observations, and instructions, I was not

surprized at, because she always speaks her mind; but the emphasis with

which she delivered herself was unusual. Miss Burchell expressed herself

as obliged to her, and joined intirely in her opinion; I could perceive,

however, she was not pleased with the lecture.

When Miss Burchell was gone, my mother told me, she thought it necessary

to speak as she had done. Miss Burchell, said she, is not _quite_ the

girl I took her for; so much modesty and reserve, I thought I had never

met with in a young creature before; when she used to speak of Mr

Faulkland, it was with affection indeed, but with such a nice decorum as

convinced me of the innocence and purity of her heart. But of late I

have observed she has been less delicate in her expressions of

tenderness; such passionate flights have sometimes broke from her, as I

did not think becoming in a young woman, and which indeed almost

offended me; and this night her joy has been ungoverned. Great reason

she has for joy 'tis true; but there are some considerations which ought

to have made her chasten that joy into a sober, and, at least seemingly,

moderate satisfaction. She loves Mr Faulkland, but let her beware of

disgusting a man of his sense by too strong an expression of her

fondness.

My mother's observation, and her uncommonly forcible manner of

expressing it, struck me prodigiously. It is true I had made the same

remarks myself, but as you know she is not extremely penetrating, and in

general, but a superficial observer, I was the more surprized at what

she said. Miss Burchell's behaviour must have been formerly very

different from what it now is, to have made my mother so sensible of the

change. _Some considerations_, she said, ought to have made her chasten

her joy. Perhaps, she meant no more than that the young lady, even in

the midst of that joy, had, upon reflection, cause for humiliation. I

hope, she did not think that her gaiety on this desired event affected

me, who had so warmly promoted it. My mother is too open not to give the

full meaning of her thoughts. This may be only the suggestion of my own

fancy, yet it has mortified me. I had but little rest last night, and

rose this morning by day-light, to throw together in writing the above

particulars.

_June 27_

Miss Burchell came not to us till late this evening; pleasure danced in

her eyes. I whispered to her, We rejoice with you, dear Madam,

sincerely rejoice, at your approaching felicity; but our present state

will not suffer us to keep pace with you in that gaiety, however

justifiable it may be from the cause: restrain yourself a little; my

mother will not think you kind, as we are so soon to part with you.

She smiled, and thanking me for the hint, immediately composed her

features to such a decorum (I will not call it demureness) that it was

impossible to discover she was agitated by any extraordinary emotion.

I own, I was amazed at the command she so suddenly assumed over

her countenance. I was glad, however, she did so, that my mother

might not have fresh cause of dislike towards her.

She told us that Mr Faulkland had settled a thousand pounds a

year on her, and that too without ever having informed himself of the

state of her fortune: for, in the hurry of her thoughts, she had

neglected to mention it to him: (Generous man! whispered I to

myself.) She then, with great gravity, applied herself to my mother,

and told her, she hoped for the honour of her presence, the next

morning, at her own house; where the ceremony was to be

performed, before no other witnesses but her ladyship, and the

gentlewoman, who had been Mr Faulkland's housekeeper; and that

the following day they purposed retiring to Mr Faulkland's seat in

Hertfordshire, and, after a short stay there, to set out for Ireland.

My mother commended Mr Faulkland's diligence, for having so

suddenly disposed every thing for this important event, and told our

friend she would not fail to attend her at the appointed time.

Miss Burchell's behaviour was extremely composed; she either

really was, or affected to be, extremely sorry at parting with me; she

could not stay long with us, she said, as she had many things to settle

in the remaining part of that evening. On taking leave of me, I shall

not see you again, worthiest of women, said she, at least, for many

months; but my love, my respect, and my gratitude towards you will

be as lasting as my life. You shall hear often from me, and be so good

as sometimes to tell me I am not forgotten. She embraced me with

tears in her eyes, but I thought she tripped down stairs to her chair, as

if her heart was very light.

My mother liked her deportment; she said, she believed the

flightiness of her behaviour before, was owing to her being quite

intoxicated with the suddenness of her joy, on so unexpected a turn

of fortune; but that since she had time for recollection, she had

recovered her wonted bashful and sober air, with which she used to

be so delighted. My mother says, she will contrive to carry a rich

white brocade gown with her, in order to slip it on at Miss Burchell's

house; for she would not, on any consideration, appear in mourning

on this joyful occasion. You know the reverence she has for omens.

_June 28_

The important event is over, my Cecilia. Miss Burchell is now Mrs

Faulkland. My mother is just returned, and saw the nuptial knot tied.

The lady, she said, looked very lovely; and it was easy to observe she

gave her hand with all her heart. Mr Faulkland's behaviour was polite

and unconstrained; but his attention to his bride was more gallant than

tender; and his whole deportment was that of a man who seemed to

endeavour at acquitting himself with a good grace of an act of duty,

rather than of inclination. The latter part of the observation is mine,

not my mother's; but I collected it from certain little particulars,

which she related to me in her own way, without drawing any inference

from them.

He thanked her in a most respectful manner for the honour she had done

him, and for her former friendship to Miss Burchell; but did not once

mention my name. So much the better; I hope he will forget me.

My mother is mighty alert on the occasion, and felicitates both herself

and me on our having brought about this very important affair. She

joined heartily with me in praying that the new-married pair may be

happy in each other. She is quite reconciled to Mr Faulkland. What a

pity it was, said she--and stopped; then added, But every thing is for

the best. I understood her, but made no reply.

They go out of town to-morrow morning; all happiness attend them!

I expect Sir George will be quite outrageous about this marriage.

My second refusal of his friend, with the addition of his now being

wedded, through my persuasion, to a woman my brother never could

endure, will, I fear, exasperate him beyond a possibility of

reconciliation. I cannot help it; I have acted agreeably to the dictates

of my duty; that must be my consolation: life is in itself a warfare, _my_

life has been particularly so.

_July 8_

My mother is far from being well; her spirits have been a little

heightened for these few days past, but her disorder I see gains ground:

the swelling in her legs is returning, and her rest at night quite

broken. I am hourly habituating myself to think of her dissolution; or,

in other words, am preparing myself for the worst evil that can now

befal me. I hope I shall find myself equal to the trial.

_July 10_

Here is a storm for you my dear; a letter from Sir George. I wanted such

a thing to rouse me from the almost lethargic dulness that was creeping

on me. Mr Faulkland has acquainted him with his marriage. Pray observe

his brotherly address.

Memoirs of Miss Sidney Biddulph Extracted from her own Journal, and now first published · 第 23 / 34 题