Hra Frans Rislerille, Ranskalaisen yhtiön insinöörille.
Ismailia (Egypti).
Frans, poikaseni, vanha Sigismund kirjoittaa sinulle. Jos minä
osaisin paremmin panna ajatukseni paperille, niin minulla olisi
sinulle hyvin paljon kertomista. Mutta tuo kirottu Ranskan kieli
on liian vaikeaa, ja ulkopuolella numeroitaan, ei Sigismund
Planuksesta ole mihinkään. Siis, sanon sinulle pian, mistä
kysymys on.
Veljesi talossa tapahtuu asioita, jotka eivät ole hyviä. Vaimo
pettää hänen sekä osakkaan. Hän on tehnyt miehensä naurettavaksi,
ja jos tätä vielä kestää, pidetään hän kohta konnana. Kuulehan
hyvä Frans, sinun pitää tulla oitis. Sinä yksin voit puhua
Rislerille ja au'aista hänen silmänsä Sidonieta kohtaan.
Meikäläisiä ei hän usko. Ota virkavapaus ja tule.
Minä tiedän, että sinä siellä ansaitset leipäsi ja toivot
tulevaisuutta; mutta kunnon miehen tulee ennen kaikkea katsoa
vanhempainsa antamaa nimeä. Niin muodoin! ell'et, sanon minä,
tule heti paikalla, niin käy siten, että Rislerin nimi joutuu
sellaisen häväistyksen alaiseksi, ett'et sinä uskalla sitä enää
pitääkään.
_Sigismund Planus_.
Rahaston hoitaja.