ALFRED.

* * * * *

_5 October, 1896._

Dear and good Lucie:

I have just received you dear letters of August, as well as letters from

all the family, and it is under the profound impression not only of all

the sufferings that we all endure, but of the pain that I have caused

you by my letter of the 6th of July, that I write to you.

Ah, dear Lucie, how weak the human being is, how he is at times cowardly

and egotistical! When I wrote as I did, I was, as I think I told you, at

that time a prey to fevers that burned me, body and brain--I whose

spirit was already so beaten down, whose tortures were already so great.

And then in the profound distress of all my being, when I had need of a

friendly hand, of a gentle face, delirious from the fever and from pain,

when I did not receive your letter, I had to cry out to you in my

misery, for I could cry to no one else.

Afterward I regained possession of myself, and I became again what I had

been, what I shall remain to my last breath.

As I told you in my letter of the day before yesterday, strong in our

consciences, we must raise ourselves above everything; but with that

firm, inflexible determination which will make my innocence shine out

before the eyes of all France. Our name must come out of this horrible

adventure what it was when they made us enter into it. Our children must

enter upon life with heads proudly raised.

As for the advice that I can give you, that I have developed in my

preceding letters; you must understand that the only counsels I can give

you are those that are suggested by my heart. You are, you all are,

better placed, you have better advisers, and you must know better than I

could tell you what you have to do.

I wish with you that it may not be long before this atrocious situation

is elucidated, that our sufferings, the sufferings of us all, may soon

be ended. However that may be, we must have the faith that diminishes

all sufferings, surmounts all sorrows, so that in the end we may render

to our children a stainless name, a name that is respected.

I embrace you as I love you, with all my strength, with all my heart,

and also our dear and adored children.

Lettres d'un Innocent: The Letters of Captain Dreyfus to His Wife · 第 192 / 211 题