CHAPTER XVI

Don Antonio in England--Catharine’s support of him--Strozzi’s

defeat at St. Michaels--Philip’s patronage of assassination--Philip

and the League--Renewal of the war of religion in France--The

murder of Guise--Imprisonment of Antonio Perez and the Princess of

Eboli--Perez’s treachery--His escape to Aragon--The _fueros_ of

Aragon--Philip proceeds against Perez--Perez arrested by the

Inquisition of Aragon--Rising in Zaragoza--Perez’s

escape--Suppression of the Aragonese.

When Don Antonio fled from Portugal in 1581, Elizabeth and Catharine de

Medici vied with each other in the welcome they extended to him. The

English queen gave him a pension, and he was splendidly lodged at Eton

College, Somerset House, and elsewhere at her expense. Hopes were held

out to him that a fleet should be raised in England for him to hold

those isles of the Azores which continued favourable to him and capture

the rest. He was encouraged to pledge his priceless jewels, the finest

in the world, and whilst his money lasted, privateers and ships were

busily fitted out in his name. But though most of the gems were

ultimately juggled into the hands of Elizabeth and Leicester, the queen

had always stopped short of allowing a hostile fleet openly to leave her

shores to attack Philip in the pretender’s interest.

Antonio at last got tired of this, and with some difficulty fled to

France. There he found Catharine more ready. He promised her the great

empire of Brazil in exchange for aid, and in 1582 a fleet was got

together under her auspices, commanded by her cousin, Philip Strozzi. In

August the small Spanish garrison at St. Michaels was surrounded by 1500

Frenchmen on shore, and Strozzi’s fleet of about 40 ships lay off to

blockade the island. Suddenly Santa Cruz’s squadron appeared, somewhat

stronger than Strozzi’s. Antonio seems to have lost heart and fled in

the night with some of the ships; the English privateers which were

expected to join Strozzi did not put in an appearance; Santa Cruz fell

upon the French fleet and utterly destroyed it, Strozzi being killed;

and every prisoner who fell into the hands of the Spaniards instantly

slaughtered. They had no commission from the King of France, and were

treated as pirates. But Catharine was bent upon troubling her late

son-in-law to the utmost, and Antonio still had jewels to pledge, so in

the following year another fleet was got together in France, under Aymar

de Chaste, to hold Terceira. The French were received with open arms by

the islanders who were firm for Antonio, but Santa Cruz swooped upon

this fleet, as he had done on the previous one, with a similar result,

and Catharine became convinced that the Azores, the key as they were to

Philip’s western empire, were his least vulnerable point whilst his

fleets held the sea. But this attitude of the French queen and her son,

and the open patronage and aid she gave to her younger son, Alençon, in

his attempts with Huguenot help to seize the sovereignty of the

Netherlands, convinced Philip that, unless something was done to

withstand the advance of the Protestant power in France, he would in

time find himself surrounded by opponents on all sides. He did his best

to dispose of some of his personal enemies. He approved of Babington’s

plot to kill Elizabeth, he subsidised many unsuccessful attempts to

murder Don Antonio, and certainly two to assassinate the Prince of

Orange, one nearly successful, before the final foul blow was struck by

Gérard in 1584. It is evident, however, from the manner in which he

usually received such proposals, that he did not deceive himself as to

the inefficacy of murder as a political method. He treated it merely as

a palliative, to be used in conjunction with broader action. From the

time when it became evident that Catharine and her son mainly leant to

the side of the Huguenots and the politicians, and that Henry of

Navarre, the head of the reformers in France and the hereditary enemy of

the House of Aragon, would probably succeed to the crown of France, some

bolder action than assassination was necessary for Philip.

It has been seen how close had grown the connection between him and the

Guises, and how cleverly he had worked upon their hopes and fears to

bring them entirely under his thumb. Alternate flattery, bribes, and

veiled threats at length made Guise the humble servant of Spain. It

suited Philip to feed his ambitious dream of grasping all, or part, of

the French realm, to promise and pay him great subsidies, as he did, to

carry on war in his own country, because, in the first place, it

weakened Catharine and the Huguenots; and, secondly, it left Philip a

free hand in England and Scotland. By the aid of Spanish money and his

own dashing popularity, Guise began by completely gaining to his side

the mob of Paris, and then through all France the Catholic party was

gradually drawn into a great organisation, which enabled Guise to treat

with Philip on something like reciprocal terms. By the spring of 1585

the bases of the Holy League had been established. The idea was an

ambitious one, but doubtless many of its principal adherents had no

inkling of how completely the ultimate object of the whole organisation

was designed for the furthering of Philip’s political ends, under cover

of a purely religious movement. The dismemberment of France under his

auspices would have been a master-stroke of policy, and such a

consummation seemed at one time to be almost a certainty. To begin with,

an attempt was made to seduce Henry of Navarre into the League; but he

was wary and would not be caught, and consequently, in Philip’s view,

must be crushed. If he had consented to be satisfied with Béarn and the

south-west, Guise might well have had the east, the Duke of Savoy

Provence, and Philip’s daughter, Isabel, in right of her mother, would

have inherited Brittany, whilst Philip would have had a slice of Picardy

and French Flanders. When it was found that Henry of Navarre would not

be cajoled into abandoning any portion of his rightful claim to the

whole realm, the League and Philip induced Sixtus V. to fulminate his

famous bull (September 1585) excommunicating him, his cousin Condé, “and

the whole of this bastard and detestable race of Bourbon.” They and

theirs were to be deprived of all their principalities for ever, and the

excommunication extended to all their adherents. Henry’s reply was as

violent as the provocation. “The man who calls himself Pope Sixtus is

himself a liar and a heretic.” It only needed this bull again to set

flame to the smouldering ashes of the religious war. Henry III. had

already been forced into signing the infamous treaty of Nemours,

depriving the Huguenots of all toleration, and he became for a time,

with bitter hatred in his heart, the bond-slave of Guise. The poor

wretch tried in his weak, silly way to get free by forming fresh

connections with Elizabeth, with the German Lutherans, with Henry of

Navarre, but no party took much notice of him now, and the war went on,

the king being a fugitive from his own capital, and Philip afar off

smiling at the success of his schemes for setting his neighbours by the

ears and paralysing the arms of France that might help Elizabeth against

the Armada. For one moment it looked possible, after Philip’s weakness

had been demonstrated at sea, that all Frenchmen might band together,

forget their dissensions, and turn upon the common enemy; but Guise was

tied hard and fast to Philip by this time, and his ambitions were high.

The Paris mob was at his bidding, and the clergy throughout France. The

wretched king, Henry III., saw no other way out of his dilemma than to

have Guise and his brother killed (December 23, 1588). They had been

warned by Philip’s agents and others many times that this was intended,

but Guise scorned to show any fear, and he fell. With the murder of

Guise it seemed for a time as if the Spanish king’s intrigues in France

had turned out as fruitless as his efforts against England.

Nor was he much happier at home. It has already been related how, on

March 31, 1578, Escobedo, the secretary of Don Juan, had been murdered

by men in Antonio Perez’s pay, by virtue of an order given by Philip six

months before. However desirable it may have been to put this firebrand

out of the way in the autumn of 1577, when Don Juan was ostensibly

friendly with the States, the murder served no useful purpose whatever

when it was committed, for by that time Don Juan and Farnese were at war

openly with the States. Philip doubtless ascribed the assassination at

first to over-zeal on the part of Perez, and was inclined to condone it.

But it was part of his system to promote rivalry amongst the people who

served him, and another of his secretaries, Mateo Vasquez, whose duty it

was to convey to the king the gossip of the capital, continued, with

perhaps unnecessary insistence, to inform the king that all Madrid was

connecting the name of Perez and the widowed Princess of Eboli with the

murder. The princess was the greatest lady in Spain, a haughty,

passionate termagant, who had borne to Ruy Gomez a very numerous family,

and who since her husband’s death had given a great deal of trouble to

the king, by her erratic and impracticable conduct in the care of her

children and the management of her great household and estates. The

supposed amours between her and Philip have been disproved, but there is

no doubt that the vain, immoral Perez had become her lover, and that

Escobedo, who had formerly been a page of her husband’s, had discovered

this and resented it. There is but little doubt that the princess had in

consequence urged Perez to have the man killed under cover of the king’s

authorisation of many months before. The princess, when she heard that

Vasquez had mentioned her name to the king in connection with the

murder, flew into a violent rage and demanded his punishment. Thereupon

began a great feud between Perez and the princess on the one hand, and

Vasquez on the other, which doubtless caused Philip much inconvenience

and annoyance. He tried his hardest to reconcile the parties, keeping

Perez still in high favour. The princess and Perez were, however, so

persistent that the king at last lost patience, and in July 1579 had

them both arrested. The princess never entirely regained her liberty,

but Perez’s confinement was merely nominal, and he was assured by the

king that he would not be seriously inconvenienced. He was more

extravagant and arrogant than ever under his semi-arrest, and the

princess and he continued to press that he might be tried for the

murder. They knew that he could plead the king’s order, as indeed he

ultimately did, and that Philip hated an open scandal.

But a great change came when Philip wanted to conquer Portugal, and

restored Alba and his party to favour. For years Perez had been the

bitter enemy of Alba. He had scoffed and mocked at his appearance and

methods; he had been the prime cause of his downfall. Now was the time

for Alba’s revenge. Gradually he surrounded the king with those who took

his view, and the shadows grew deeper and deeper over Perez. For years

the trail was steadily followed, his relations with the princess

unravelled, his own incautious words taken down, until at the end of

1584 all his papers were seized, and Philip learnt how, for his

political ends, Perez had poisoned his ears against Don Juan. It was

seen that the accusations of intended treason in Spain were Perez’s own

interpretation of perfectly innocent passages in Don Juan’s and

Escobedo’s excited letters. Philip learnt also that Perez must have

divulged to the princess the authority given by the king to Perez for

the murder--a state secret. For these offences, and not for murder,

Perez was condemned to ten years’ imprisonment, escaped to sanctuary,

was taken thence, and kept in a dungeon for three years whilst the case

was being completed against him. In 1588 he was put on his trial for

murder, and was ordered to confess all. He feared a trap, and refused.

He was put to the torture, and promised to tell everything. No one could

understand this at the time, but we can see now that, if he had

confessed why the king ordered the murder, and when, he must have

condemned himself, as it would have shown that the “execution,” as it

was euphemistically called, was unnecessary when it was committed and

had been done for private revenge. Before his confession could be taken,

he therefore escaped from prison and fled to Aragon. This, he well knew,

was the course which would distress the king most.

When he had taken his younger daughter, Catharine, to Zaragoza in 1585

to be married to Charles Emmanuel, Duke of Savoy (whom Catharine de

Medici had been trying to attract to her side), Philip had taken the

opportunity of making a stay of some duration in his kingdom of Aragon

and Catalonia, and had summoned the Aragonese Cortes at Monzon to swear

allegiance to his young son Philip as heir to the crown. As we have seen

in previous chapters, the Aragonese were extremely jealous of their

representative institutions, and resented all interference from Castile.

Philip had no love for these rough-spoken vassals of his, and their

constant assertion of their liberties, and had only recently been

obliged to bend to a decision of the Aragonese tribunals with regard to

a large semi-independent fief belonging to an illegitimate member of the

royal house, the Duke of Villahermosa, which fief Philip wished to

re-incorporate with the rest of his Aragonese kingdom. Amongst their

other liberties the Aragonese exacted from their sovereign an oath to

maintain what was called the “Manifestacion,” which was not unlike the

English “Habeas Corpus.” Any person accused of crime who set foot in

Aragon could claim to be lodged in the Aragonese prison, in which case

he was certain of enjoying the full rights of defence, protection from

violence or torture, and the benefit of a most enlightened judicial

procedure. The Aragonese had their own judges and laws, the principal

judge--the grand justiciary--being appointed by the king; but the latter

had no power to remove him, and the office was practically hereditary.

When, therefore, Perez reached Aragon he knew he was safe from arbitrary

action, and took refuge first in a Dominican monastery at Calatayud.

Orders arrived a few hours afterwards that he was to be captured, dead

or alive, at any risk or cost, and taken back to Castile. Perez was the

depositary of Philip’s secrets for years. He had taken a quantity of

important papers with him (some of which are now in the British Museum),

and the king was willing to brave the obstinate Aragonese and their

liberties, rather than allow so dangerous a man to slip through his

fingers. Perez claimed the protection of the “Manifestacion,” and on the

news coming to Calatayud of the king’s orders, a rebellious crowd at

once arose and swore that their privileges should not be infringed; and

even the priests in the monastery where Perez had taken refuge flew to

arms to repel any attack by the king’s messengers. Perez was rescued by

the Aragonese police and people, and safely lodged in the gaol of the

“Manifestacion.” All the king could do then was to prosecute him by

law--firstly, for having pretended to possess the royal authority for

killing Escobedo; secondly, for having tampered with despatches and

betrayed state secrets; and thirdly, for having fled whilst proceedings

against him were pending. But Perez did not want to be tried, for upon

these charges he could hardly be acquitted by any tribunal. He

accordingly begged Philip to let him alone, and threatened, if not, to

publish his secret papers; but Philip was resolved to fight it out to

the death now. To be thwarted and threatened by such a man was too much,

even for his patience. Perez must die. For once, however, the king had

to deal with a man even more crafty than himself, who knew every trick

in his armoury and was fighting for his life. Perez drew up a most

masterly exposition of his case, painting the king in his blackest

colours, and presented it to his judges. The tribunal called upon the

king for a refutation. “If,” replied Philip, “it were possible for me to

give an answer in the same public way that Perez has done, his guilt

would be made manifest. My only object in the prosecution has been the

public good. I cannot answer him further without betraying secrets which

must not be revealed, involving persons whose reputation is of more

importance than the punishment of this man, who is a traitor worse than

ever before has sinned against his sovereign.” And with this Philip

allowed his prosecution before the Aragonese tribunal to lapse. It was a

bitter pill for him to swallow. To answer Perez he must have confessed

that the lying scoundrel had made him believe that his own brother, Don

Juan, was a traitor, and that, under this belief, he had allowed him to

die broken-hearted and forsaken in Flanders.

But he tried another course. The constitution of Aragon provided that

the king’s own servants, even Aragonese, might not claim against him the

protection of their laws, and under this clause Philip claimed to have

Perez delivered to him. The judges decided that Perez did not come under

this provision, and refused to deliver him. Perez was now acquitted, but

was still kept in the prison of the Manifestacion. There his monstrous

vanity had led him to boast of what he would do abroad to avenge

himself. He would bring back Henry of Navarre and the Protestants, and

make him King of Spain. He would make Aragon a republic, and much else

of the same sort. But, above all, he had used expressions which seemed

of doubtful religious orthodoxy. Notes were taken of all his loose

babble, and, as a consequence, the Holy Office in Madrid sent orders to

the Inquisitors at Zaragoza to take him out of the Manifestacion and

lodge him in their own dungeons. The judges of Aragon were now tired of

Perez, who was obviously a scoundrel. They had no wish to quarrel about

him with the king, and, above all, with the Inquisition. They had

vindicated their privileges, and that was enough for them. They were

willing to let the Holy Office have their prisoner. But Perez had no

wish for such a result. His friends aroused the city. The Aragonese

liberties were in peril from the tyrant, they said; and a dangerous

popular rising was the result. On May 21, 1591, the Aragonese

authorities determined to get rid of such a troublesome guest, and

quietly smuggled him into the hands of the Inquisition. With this the

people rose. From the watch towers boomed the alarm bells, furious men

swarmed into the streets, the king’s representative was dragged from his

palace, stripped, stoned, scourged, and nearly killed; the palace of the

Inquisition was besieged; faggots were piled up to burn it and the

Inquisitors inside, as they had burnt others, said the mob. Then the

Inquisitors gave way, and surrendered their prisoner to the populace,

who took him back to the Manifestacion. He tried to escape and failed.

He kept popular ebullition at fever-heat with artful proclamations and

appeals, and unfortunately the hereditary office of grand justiciary

fell at that time to a young man in Perez’s favour, who assumed office

without Philip’s confirmation. To avoid further conflict, after the

authorities had decided that Perez should be restored again to the

Inquisition, the prisoner was secretly hurried out of Zaragoza into the

mountains by his friends, and he escaped, after many wanderings, into

France. He was supremely self-conscious--a monster of misfortune, a

pilgrim of pain, as he called himself,--but he was clever and plausible,

and was received with open arms by Catharine de Bourbon, Henry’s sister,

in her castle of Pau. Henry himself made much of him, and so did

Elizabeth and Essex. Pensions and gifts were showered upon him for

years, for he knew all the weak places in Philip’s armour, and was ready

to sell his knowledge to the highest bidder. Facile, witty, and utterly

unscrupulous, he mingled the most sickening servility with the

haughtiest arrogance. He betrayed and defamed in turn every person who

trusted him, and, whenever he dared, bit the hand upon which he fawned.

For years he tried unsuccessfully to crawl back into the favour of

Philip III., the son of the man whom he had lived by libelling; and long

before his death in Paris, in the midst of poverty (1611), he was

contemptuously forgotten by his benefactors.

Philip was in no hurry for revenge. An army of 15,000 men was sent from

Castile to occupy Zaragoza under Alonso de Vargas, one of the butchers

of Antwerp. The townspeople were disinclined to hopeless resistance, and

only some of the nobles, the friars, and the country people made any

attempt at it. Anarchy was rife all over Aragon, and Philip’s troops

made a clean sweep of such marauding bands of rebels as stood in their

way. The Aragonese of the richer burgher class were indeed by this time

somewhat ashamed of having championed the cause of such a man as Perez,

and Vargas was soon master of Aragon, the young justiciary and the other

leaders of the rebellion having fled. For a time Philip made no attempt

to punish them, and they were gradually lured back home on promises of

forgiveness. Then suddenly fell Philip’s vengeance. At the end of

December 1591 Vargas was ordered without previous warning to seize and

behead the justiciary, in defiance of the Aragonese constitution, and at

the same time the net of the Inquisition was spread far and wide, and

swept into the dungeons all those who had offended. The few refugee

nobles and Perez thereupon prevailed upon Henry IV. to send a body of

Béarnais troops into Aragon, but the Aragonese joined with Philip’s

troops to expel them, and nothing serious came of the attempt. Some of

the higher nobles of Aragon died mysteriously in the dungeons, and

seventy-nine citizens were condemned to be burnt alive in the

market-place of Zaragoza. Philip, however, intervened, and urged

clemency upon the Holy Office, and only six were actually executed at

the great auto de fé, the rest of the seventy-nine suffering other

punishments, perhaps hardly less severe. The spectacle, and the stern

repression that preceded it, were dire lessons for the Aragonese, who

were thus made to understand that their free institutions must not be

exercised against the will of their sovereign. The constitution was not

formally revoked, in accordance with Philip’s promise, but all men now

understood that henceforward, at least whilst Philip lived, it must be a

dead letter, and no more vain dreams of autonomy were allowed to

interfere with the system of personal centralisation upon which his

government rested.

Philip II. of Spain · 第 16 / 18 章