CHAPTER XIII

The Spanish troops in Flanders--Don Juan sent to Flanders--His

projects for invading England--Mutiny of the Spanish troops in

Flanders--The Spanish fury--Evacuation of Flanders by the Spanish

troops--Perez’s plot against Don Juan--The murder of Escobedo--Don

Juan seizes Namur--Renewal of the war--The battle of

Gemblours--Desperation of Don Juan--His death--Alexander Farnese.

Requesens, the Governor of the Netherlands, had died whilst his policy

of conciliation was as yet incomplete. The Catholic Flemings had been to

a great extent reconciled by promises of concessions and through their

jealousy of the Protestant Dutchmen, but the new governor had been

surrounded with insuperable difficulties from the first, legacies from

the Duke of Alba. Most of the seamen were disloyal, and the Flemish

clergy were disaffected, but withal Requesens had not been unsuccessful

amongst the peoples of the Walloon and southern states. No

blandishments, however, could win over the stubborn Dutchmen, now that

they were fighting for the faith and were supported by English and

French Protestants, as well as by the questionable German levies, who

generally turned tail at the critical moment. The Spaniards were beaten

out of their last foothold on Walcheren by the destruction of Julian

Romero’s relieving fleet, and the indomitable determination of the

citizens of Leyden overcame attack after a year of siege; but, worst of

all, the clamour of the Catholic Flemings that they should be relieved

of the presence of the mutinous, murderous, unpaid Spanish soldiery

could not be complied with, although promised, for there was no money to

pay the troops, and they would not budge without it. Philip, in despair,

at one time decided either to drown or burn all the revolting cities of

the Netherlands--burning he thought preferable, as it would seem less

cruel--but Requesens told him that his army was a mutinous mob, who

would not do either without pay. Attempts then were made to come to

terms with Orange, but without success, for, said Requesens, they are

not fighting for their heresy but for their independence. In despair at

last, Requesens died on March 5, 1576. The Spanish troops were more

mutinous than ever now, mere bandits most of them, and Philip was made

to understand clearly by his most faithful adherents in Flanders that

unless these ruffians were withdrawn, Brabant and Hainhault, Artois and

Flanders would follow Holland and Zeeland, and slip out of his grasp.

Philip bent to the inevitable, and ordered Don Juan to go to Flanders as

governor to carry out the policy of pacification at almost any cost. He

was instructed to proceed direct to his new post, and doubtless Philip

congratulated himself upon so good an opportunity of removing without

offence his ambitious brother from the neighbourhood of the

Mediterranean. Escobedo, his mentor, was warned strictly before he left

Spain that there must be no nonsense. Peace _must_ be made with the

Flemings at all sacrifice and the Spanish troops withdrawn from the

country. Don Juan’s ambition, however, was bounded by no frontiers, and

the pope (Gregory XIII.) had sent instructions to his nuncio to urge a

new plan upon Philip, namely, that he should allow Don Juan to invade

England from Flanders, liberate and marry the captive Queen of Scots,

and rule over a Catholic kingdom of Great Britain. Philip, as was his

wont, was vaguely benevolent to a plan which did not originate with

himself, but had no intention of allowing his policy to be dictated or

forced by others. Suddenly, to his dismay, Don Juan himself, in

disobedience to orders, came to Spain instead of going direct to

Flanders, the idea being doubtless to add his influence to that of the

pope and to prevail upon Philip to adopt his new plans. The king gently

evaded his brother’s importunities and his claims to be treated as an

imperial prince, and without losing temper dispatched Don Juan as soon

as possible on his uncongenial mission. But in his secret way he was

offended at the prince’s disobedience and the attempts to force his

hand, and thenceforward kept a sharp eye and a tight rein on Don Juan

and his adviser Escobedo. False Perez in the meanwhile wormed himself

into the confidence of Don Juan, and learnt that, in despite of the

king, he intended to swoop down upon the coast of England with the

Spanish troops which were to be withdrawn from Flanders.

But the loss of time by Don Juan’s disobedience and stay in Madrid was

fatal. Soon after Requesens’ death the Council of State, nominated by

Philip as temporary governors of Flanders, found themselves face to

face with a great crisis. The Spanish and Italian troops rebelled for

want of pay and broke into open mutiny, plundering friends and foes

without distinction. The council consisted mostly of Flemish and Walloon

Catholics, and was profoundly divided in sight of the murderous excesses

of the king’s soldiers. Brussels was held in the interests of the

council by Walloon troops, but they were surrounded by Spanish mutineers

outside. During the panic-stricken attempts of the council to bribe the

mutineers into obedience, a plot was formed by Barlemont, one of the

councillors, to admit the Spaniards into the city; but it was

discovered, and Barlemont deprived of the keys. Massacres were reported

at Alost and other towns; the excesses of the mutineers grew worse and

worse. Flemings of all sorts, Catholic and Protestant, lost patience,

and swore they would stand no more of it, but would fight for their

lives and homes. The council was forced to side with the Flemings,

except the Spanish member Rodas, who assumed alone the character of

Philip’s representative, and henceforward the Spanish army of

cut-throats, with their commanders, Sancho de Avila, Vargas, Mondragon,

and Romero, harried, burnt, and killed right and left.

Philip was in deep distress at the news. Money should be sent; Don Juan

would soon arrive; the offended Flemings should have justice done to

them, and so forth. But the blood-lust of the mutineers could not be

slaked now with fine promises. The council’s troops were defeated again

and again, town after town was ravaged, and at last came the time when

the bands of savage soldiers effected a junction and fell upon the

richest prey of all--the city of Antwerp. On the fatal November 4, 1576,

six thousand mutinous troops, panting for blood and plunder, swooped

down from the citadel on to the town. The citizens had done their best.

Barricades had been raised, the burgesses stood to their arms, and brave

Champigny, the governor,--De Granvelle’s brother, and hitherto a staunch

friend of the Spaniards,--worked heroically. But the Walloons fled,

young Egmont was captured, the citizens, unused to arms, were no match

for the veteran infantry of Sancho de Avila, and Antwerp soon lay a

panting quarry under the claws of the spoiler. Neither age, sex, nor

faith was considered, and when the fury had partly subsided it was found

that 6000 unarmed people, at least, had been slaughtered, 6,000,000

ducats’ worth of property stolen, and as much again burnt. The States

troops were all killed or had fled, and the only armed forces in the

country were the unbridled Spanish mutineers and the troops of Orange.

Flemings of each faith were welded together now against the wreckers of

their homes, and even those nobles who through all the evil past had

stood by Spain were at one with Orange and the Protestants of the north.

Don Juan had posted through France in the guise of a Moorish slave to

prevent delay and discovery, but when he reached Luxembourg he was given

to understand by the States that he could only be received as Philip’s

governor now, on certain terms to be dictated to him. This was gall and

wormwood to the proud young prince. Orange knew all about the fine plans

for the invasion of England, secret though they were thought to be, and

at his instance the States insisted upon the Spanish troops being

withdrawn overland, and not by sea. During the winter of 1576 and early

spring of 1577 Don Juan was kept haggling over the terms upon which he

was to be allowed by the Flemings to assume his governorship. The

States-General were assembled at Ghent, and consulted Orange at every

turn. They said that they had bought their liberty now with their blood,

and were not going to sell it again to a new master. Passionate prayers

from Don Juan and his secretary came to Philip by every post that they

should be allowed to fight it out; imploring requests for money and arms

to beat into “these drunken wineskins of Flemings” a sense of their

duty; often wild, incoherent, half-threatening expressions of disgust

and annoyance at the uncongenial task committed to the victor of

Lepanto. He was a soldier, he said, and could not do it; the more he

gave way the more insolent the Flemings became; a woman or a child could

do the work better than he. Escobedo’s letters to Perez, which of course

were shown to the king, were more desperate still. On February 7, 1577,

he wrote: “Oh, I am ready to hang myself, if I were not hoping to hang

those who injure us so. O Master Perez! how stubborn and hateful these

devils have been in hindering our plan. Hell itself must have spewed

forth this gang to thwart us so.” Don Juan himself was just as violent

in his letters. “O Antonio!” he wrote, “how certain for my sorrow and

misfortune is the frustration of our plans, just as they were so well

thought out and arranged.” Herein, it is clear, was the grievance; and

Philip’s grim face must have darkened as he saw the deceit his brother

sought to practise upon him, and how he was to be dragged by the

ambition of a bastard into a struggle with England, at a time when his

treasury was empty, his own states of Flanders in rebellion, and his

mind bent upon far-reaching combinations, which would all be frustrated

if his hand had thus been forced. Humiliating reconciliation with the

Catholic Flemings was nothing to this; and to his brother’s wild

remonstrance and protest he had but one answer, cold and precise--peace

must be made with any sacrifice, consistent only with his continued

sovereignty. At last by pledging his own honour and credit--for he

insolently told the king that no money could be obtained on

_his_--Escobedo borrowed means sufficient to persuade the troops to

march, and the mutinous rascals who had disgraced the name of soldiers

crossed the frontier to Italy amidst the curses of all Flanders. Then

Don Juan entered Brussels at last with the frantic rejoicing of a people

who had emancipated their country by their firmness. But his own face

was lowering, and rage and disappointment were at his heart. He had been

threatening for months to come back to Spain whether the king liked it

or not, and Perez ceaselessly whispered to Philip that now that the

prince’s ambition had been thwarted in one direction, it would strike

higher in another. We now know that Perez garbled and misrepresented Don

Juan’s words, suppressed portions of his letters, and persuaded Philip

that his brother designed treachery to him in Spain. The reason for this

is obvious. Don Juan and Escobedo had definitely drifted away from the

old party of Ruy Gomez, and his return to Spain would have secured a

preponderance to the Duke of Alba, and probably caused Perez’s

downfall. The principal members of the camarilla now were Perez’s

friends, the Marquis de los Velez and Cardinal Quiroga, both of whom

where in favour of peace; but with Don Juan and Alba present they would

be overruled, especially as Zayas, the other secretary of state, was a

creature of Alba.

When therefore Escobedo rushed over to Spain in July 1577 to arrange

about the payment of the loan he had guaranteed, Perez, after making two

unsuccessful attempts to poison him, had him stabbed one night (March

31, 1578) in the streets of Madrid. Perez asserted that the king had

authorised him to have the deed done six months before, and in this, no

doubt, he told the truth. In any case, great events followed upon this

apparently unimportant crime, as will be related in the proper place.

The Spanish troops had marched out of Flanders in the spring of 1577,

and before many weeks had passed Don Juan again found his position

intolerable. The tone of the Catholic Flemings had quite changed now.

They were loyal and cordial to him, but they let him see that they had

the whip hand, and meant to keep it. His plans had all miscarried; his

brother was cold and irresponsive and kept him without money; he was

isolated, powerless, and heartsick, and determined to end it. Margaret

de Valois, Catharine de Medici’s daughter, had gone to Hainhault on a

pretended visit to the waters of Spa, but really to sound the Catholic

Flemings about their accepting her brother Alençon for their sovereign.

Don Juan feigned the need to receive her, but he had plotted with

Barlemont to get together a force of Walloons upon whom he could depend.

They were hidden in a monastery, and after the prince had hastily

greeted Margaret, he suddenly collected his men, threw himself into the

fortress of Namur, and defied the States. Then began a fresh war, in

which Orange himself for the first time since his rebellion became the

arbiter of the Catholic Flemish States. Here was a fresh blow to Philip.

It was evident that his brother was one of those flighty, vaguely

ambitious, turbulent people, who are the worst possible instruments of

an absolute ruler. For over three months no letter reached Don Juan from

the king, whilst he chafed in Namur. “If,” he wrote to a friend, “God in

His goodness does not protect me, I do not know what I shall do, or what

will become of me. I wish to God I could, without offending my

conscience or my king, dash my brains out against a wall, or cast myself

over a precipice. They neglect me even to the extent of not answering my

letters.” In the meanwhile Orange entered Brussels in triumph, and

Catholics and Protestants made common cause for a time. But not for

long. The extreme Catholic party, under the Duke of Arschot, invited

secretly Philip’s young nephew and brother-in-law, the Archduke Mathias,

to assume the sovereignty of Flanders. The young prince--he was only

twenty, and a fool--escaped from Vienna and arrived at Brussels on

October 26, 1577. This was a blow to Don Juan in Namur, to Orange in

Brussels, and to Philip in Madrid. Philip met the danger at first by

masterly inactivity--in fact the solution might have been made not

altogether distasteful to him; Orange cleverly took the young archduke

under his wing, patronised, adopted, and disarmed him; and Don Juan

busied himself in his fortress settling with his friends outside the

recruiting of a Catholic force, whilst he was still quarrelling with the

States by letter. But by the end of October the Protestants in the

south, encouraged by the turn of affairs and the presence of Orange in

Brussels, turned upon their Catholic fellow-townsmen in Ghent, Bruges,

and elsewhere, and sought to avenge the cruelties perpetrated upon them

in the past by the Catholic Church. The Duke of Arschot and the

representatives of the Catholic States were seized and imprisoned whilst

in session at Ghent, and everywhere the Protestants and Orange seemed to

be sweeping the board. This was too much for Philip. The Archduke

Mathias as tributary sovereign under him of a Catholic Flanders, he

might have accepted, but the Prince of Orange and the Lutherans

paramount from Zeeland to the French frontier he could not stomach. So

the veteran Spanish and Italian infantry who had scourged Flanders

before, were recalled, under Alexander Farnese, the son of Margaret, who

had been the ruler of Flanders when the dissensions began, to the help

of Don Juan and to crush the Protestants. When Alexander and his troops

approached Namur, Orange and Mathias, side by side, were entering

Brussels in state. Elizabeth had insisted upon Orange being made

lieutenant-general with the real power, as a condition of her continued

aid to the States, for she was quite determined upon two points--first,

that no matter what union was effected between the States, the Catholic

party should never be paramount; and secondly, that the French should

not gain a footing there except under her patronage. She had some fear

on this latter point, for Catharine de Medici had long been intriguing

to obtain the sovereignty for her young son Alençon, who was already on

the frontier with a force of Huguenots, whilst the Guises had been

actively helping Don Juan in his recruiting of Catholics. When Parma had

arrived, and Don Juan’s new levies were ready, he marched out of Namur

on the last day of January 1578. The States troops, mostly Netherlanders

and German mercenaries, mustered 20,000 men, and Don Juan’s forces about

the same number. The prince, with Parma, led the centre of the latter

with the pope’s sacred banner floating over their heads. The same spirit

that had led him against the infidel inspired him now, and the banner

testified to it, for it bore the words under a crucifix: “Under this

emblem I vanquished the Turks; under the same will I conquer the

heretics.” And he did so, for on the plain of Gemblours the States

troops under De Goigny, with Egmont, Bossu, Champigny, La Marck, and

Arschot’s brother Havré, were routed completely, without loss on the

Spanish side. The honour of the day belongs to Alexander Farnese, who

with a dashing cavalry charge broke the enemy at a critical moment, the

only men who made any real resistance being the Scottish levies, 600

strong, under Colonel Balfour. These were saved from the carnage by Don

Juan’s intercession, but of the rest 6000 men were killed in fight, and

the prisoners hanged to a man.

Philip had had enough of his turbulent brother. He had promised the

envoys from the Catholic States that he should be withdrawn, and it was

privately understood when Alexander Farnese was appointed to go thither

that he should succeed the prince. But the latter for the present still

continued in command, reducing the towns of South Flanders one after the

other, and again issuing a proclamation in Philip’s name offering peace

to the States, on condition of the recognition of the Spanish

sovereignty and the predominance of the Catholic religion. The latter

condition meant the extermination of the Protestants by fire and sword,

and Orange could never accept it.

By the pacification of Ghent, which Don Juan had in principle confirmed,

religious toleration had been secured, and the States refused to go back

from that position, and again demanded the withdrawal of the

impracticable governor. Philip was, in fact, at his wits’ end what to do

with his brother. Perez had succeeded in persuading the king that Don

Juan’s object was to raise a revolution in Spain and try to grasp the

crown. He could not, therefore, be allowed to come back freely, nor

would the States endure him longer on any terms. He himself felt the

position to be an impossible one, and his letters to his private friends

in Madrid constantly hint at suicide as the only way out of the

difficulty, for he knew now that his faithful secretary Escobedo had

been assassinated in Madrid, and anticipated a similar shameful end for

himself. War to the knife against the States was his only resource, for

he was no diplomatist, but Philip, over his head, left no stone unturned

to try to tempt Orange to abandon his cause. Orange had a restive team

to drive, what with the Catholic majority and nobles, the Protestant

Dutchmen, the extreme Puritans, like Saint Aldegonde; Elizabeth of

England, the French Huguenots, the German mercenaries, and poor Mathias,

now an acknowledged failure. Nothing but the most consummate

statesmanship would serve him, and that he employed. Philip’s

temptations and Don Juan’s storming were equally disregarded. Alençon

and the Frenchmen were invited across the frontier to replace Mathias as

sovereign, and Havré was sent to Elizabeth to assure her that, unless

she helped the States effectually with men and money, they would be

obliged to accept the Frenchmen. This they knew she would never stand.

She disarmed Catharine de Medici with fresh approaches for a marriage

with Alençon, whilst she threatened to help Philip if the French were

allowed to set foot in Flanders except under her auspices. She smiled

upon Philip’s new ambassador Mendoza, and so managed that very shortly

Alençon had to retrace his steps to France, and the States had to look

to her alone for assistance, which she doled out judiciously, and so

kept them firm against the Spaniards. All through the spring and summer

of 1578 Don Juan struggled in toils from which he had not wit enough to

free himself. Heartrending appeals to his brother for guidance, for

money to organise a sufficient force to crush the States for good and

for all, prayers to be allowed to retire, were met with cold

irresponsiveness by Philip, prompted by Perez’s slanders, for Don Juan

must be ruined or Perez himself must fall. At last his chafing spirit

wore out his body. Constant fevers beset him, and in his letters to his

friends he began to predict that his days were drawing to an end,

whatever doctors might say. By the end of September he was delirious,

and on October 1 he died of malignant fever. There were naturally

whispers of poison, even from his confessor, but the details of his

illness given by the physicians in attendance leave no doubt that he

died a natural death, although his death certainly relieved Philip of an

unendurable position, and allowed Farnese, an infinitely superior man,

to take advantage of the strong Catholic national feeling in Belgium to

separate the nobles and peoples of the south from Orange and the

Dutchmen, and so eventually to reserve Catholic Flanders to the Spanish

connection for many years to come.

Philip II. of Spain · 第 13 / 18 章