II

My cousin Melville, I was saying, did at one time or another get a

vague, a very vague conception of what that deep-sea world was like. But

whether his conception has any quality of truth in it is more than I

dare say. He gives me an impression of a very strange world indeed, a

green luminous fluidity in which these beings float, a world lit by

great shining monsters that drift athwart it, and by waving forests of

nebulous luminosity amidst which the little fishes drift like netted

stars. It is a world with neither sitting, nor standing, nor going, nor

coming, through which its inhabitants float and drift as one floats and

drifts in dreams. And the way they live there! "My dear man!" said

Melville, "it must be like a painted ceiling!..."

I do not even feel certain that it is in the sea particularly that this

world of the Sea Lady is to be found. But about those saturated books

and drowned scraps of paper, you say? Things are not always what they

seem, and she told him all of that, we must reflect, one laughing

afternoon.

She could appear, at times, he says, as real as you or I, and again came

mystery all about her. There were times when it seemed to him you might

have hurt her or killed her as you can hurt and kill anyone--with a

penknife for example--and there were times when it seemed to him you

could have destroyed the whole material universe and left her smiling

still. But of this ambiguous element in the lady, more is to be told

later. There are wider seas than ever keel sailed upon, and deeps that

no lead of human casting will ever plumb. When it is all summed up, I

have to admit, I do not know, I cannot tell. I fall back upon Melville

and my poor array of collected facts. At first there was amazingly

little strangeness about her for any who had to deal with her. There she

was, palpably solid and material, a lady out of the sea.

This modern world is a world where the wonderful is utterly commonplace.

We are bred to show a quiet freedom from amazement, and why should we

boggle at material Mermaids, with Dewars solidifying all sorts of

impalpable things and Marconi waves spreading everywhere? To the

Buntings she was as matter of fact, as much a matter of authentic and

reasonable motives and of sound solid sentimentality, as everything else

in the Bunting world. So she was for them in the beginning, and so up to

this day with them her memory remains.

The Sea Lady · 第 25 / 73 题