CHAPTER XVII.

FAITH AND REASON.

The various religions in existence were founded by men of different

nations to suit their own character.

The French, impressionable and fond of pompous pageants, adopted a

mystical religion, which addresses itself to their senses; the English,

cool and argumentative, preferred a religion which addresses itself to

their reason. This is why churches in France savor of the theater, and

churches in England savor of the lecture-room.

* * * * *

Calvinism did not take root in France, and never will, because it is not

amiable. Romanism will never flourish in England again, because it says:

"Believe, without seeking to understand."

The Roman Catholic religion aims at gaining a hold over the heart, the

Protestant religion aims at gaining a hold over the mind. The first

attracts women by its poetry and mysticism and governs through them; the

second attracts men by sometimes offering them food for their

intellectual appetites.

Finally, the first is under the control of a foreign power, the second

is national.

* * * * *

We French people worship a tender, merciful, almost familiar, God, whom

we are wont to call _sweet_ Savior.

The English worship the God of the Jews, that God Who commanded His

chosen people to exterminate their enemies, and spare neither man,

woman, or child, and Whom they call _awful_ God.

The manner in which we speak of the Divinity shocks the English; the

manner in which the English worship Him leaves us cold and indifferent.

To the Frenchmen who say that religion is incompatible with liberty, I

would simply reply: England and America are the freest nations in the

world, and at the same time the most religious--I mean the most

church-going.

To the English who say that there is no religion in France, I would

reply: Our churches are not, like yours, full only from eleven to

half-past twelve; they are thronged from six o'clock in the morning to

one in the afternoon by a crowd whose fervor is second to that of no

other church-goers, and this French piety is all the more admirable

because, in our country, religion is not an indispensable garment, as it

is in England.

* * * * *

It would be as imprudent to judge the religion of the English from the

French point of view, as it would be to judge the religion of the French

from the English point of view. This being granted, something more is

requisite, if we would judge fairly, and that is to start with the

principle that all convictions that are dictated by conscience are

worthy of respect.

But such is not the usual manner of setting about it. To call one's

neighbors "idolaters," and hear one's self called "marchand de Bible"

in return, is certainly much more lively.

* * * * *

The English have given the name of Mariolatry to the homage paid to the

Mother of Christ, and it is a deep-rooted belief in England that the

French pay to Mary a worship equal to that which they pay to God.

Like ourselves, they too often judge by appearances.

The divine honors paid to the Virgin Mary have nothing to do with

adoration; the prayers addressed to her are for intercession. It is a

poetical homage rendered chiefly by women, who would fain have the

holiest of women plead with a beloved son on their behalf. It is to her

that the young girl turns who has just engaged her heart; it is to her

that the young mother prays as she bends over the cradle of her child.

"Horrible!" cry the Protestants, "as if God were not just, as if He

wanted to be told what He should do!"

But since you pray to Him yourselves, it is clear that you think it

advisable to remind Him sometimes of your needs.

Then the Frenchman (excuse a comparison which, to my mind, appears to be

strikingly true), the Frenchman, I say, who has the love and respect for

his mother inborn in him, cannot help believing that God could not find

it in His heart to refuse him anything, if Mary, His mother, would only

undertake to intercede on his behalf.

The homage paid to the Virgin is nothing short of a worship to Purity,

and the most ignorant Irish peasant girl has the conscience of her value

when she feels she can kneel down before the white-robed statue. The

influence of this worship on morality is enormous.

Take figures.

In Scotland, the proportion of illegitimate children is 16 per cent. In

Protestant Ireland (County of Antrim, etc.) it is 7 per cent. In the

poorest parts of Roman Catholic Ireland, the proportion is only 1/2 per

cent.

* * * * *

A religion is materialized that is practiced in temples adorned with

statues and pictures, images of the dwellers in the realms of the blest.

The uncultured mortal does not know what abstraction is. He believes in

what he sees. When our peasant folk think of God, they picture Him to

themselves as an august personage in a blue robe with flowing sleeves,

who keeps the accounts of our good and bad actions and receives in

private audience every morning certain saints, dressed in various colors

(St. Peter invariably in bottle-green), who come to talk of their

_proteges_, and recommend them to His mercy.

This materialism of the other world helps the ignorant to understand,

and explains why the poor crowd our churches, in the provinces at all

events. I say _in the provinces_ especially, for it would be as wrong to

judge France by Paris, as it would be to judge England by Regent Street

and the Haymarket. This is a remark that I should like to repeat at

every page.

"What is it that these English people worship?" is the question

invariably asked by the French who visit English churches and chapels.

The fact is, there is nothing to be seen there but whitewashed walls,

benches, an organ, and an enormous Bible. Tell them that, in the eyes of

the English, a crucifix is a profane object, that would be looked upon

with as much horror as a statue of Vishnu, and they will have their

doubts whether the name of Christian really ought to be applied to an

English person.

In religion, everything is spiritualized in England and America. A

crucifix recalls the fact that Christ became man.

The English will have neither crucifix, statue, nor picture in their

churches, because they adhere to the Bible, and there they find, among

the commandments of God, given on Mount Sinai:

"Thou shalt not make to thyself any graven image, or any likeness of

anything that is in the heaven. Thou shalt not bow down to them, nor

worship them."

The Roman Catholic Church has suppressed this commandment. It is not for

me to criticise her; but as she has adopted a certain number of

commandments, which she has even translated into verse in order to fix

them more easily in the minds of the faithful, she would have perhaps

done better to adopt them all. At any rate she has done wisely in

interdicting discussion among her followers, and in telling them:

_Ce que je dis tu croiras

Sans raisonner auparavant._

* * * * *

The Protestant religion is more practical and better adapted to modern

life than the Catholic one; but if the Protestant faith may help you to

live, I believe the Catholic faith may better help you to die.

Whereas the materialization practiced by the Roman Church attracts the

lower classes, the spiritualization of the Anglican Church tends to

estrange them. The great unwashed of England would not understand the

service of the Anglican Church. This is partly why cornets and drums are

being resorted to, to draw them out of their slums.

Everyone takes his religion where he finds it.

* * * * *

Does not the frequentation of French cemeteries show how attached we are

to the body? Does not the solitude of English cemeteries show how little

our neighbors share this feeling?

* * * * *

The Catholic is no theologian. He does not discuss the sermons that are

preached to him; he may criticise the language of the preacher, but

dogma is not in his line. All that is spoken from the pulpit is gospel

to him.

The Protestant is essentially a theologian. He sifts most carefully all

that he hears in church. He is not of opinion that man was made for

religion, but that religion was made for man. I have seen more than one

storm in a teacup aroused, in little country towns, by a certain sermon

that had appeared to the congregation to be unorthodox. The local

newspapers would be full of letters containing the bitterest and most

violent recriminations. The clergyman, attacked like a mere politician

who had changed his colors, would defend himself by writing letter after

letter to the paper. Bible in hand, he refuted the arguments of his

adversaries, who were his own flock, be it understood.

No demi-gods in England; everyone has to pass through the Caudine Forks

of criticism.

A young country curate, finding that his tradesmen's bills were taking

larger proportions than his modest income could stand, resolved one day

to thunder from the pulpit against the thirst for riches.

He prepared his thunderbolts.

Never did Horace or Bourdaloue utter such anathemas against the vices of

the day.

"My dear brethren," he cried, "is it possible that you can thus place

the love of filthy lucre above the love of virtue?"

And, after a few generalities, he came straight to the point; he accused

the tradesmen of making too large profits, and of caring more for the

things of this world than for the things of the next.

A few days later, it being the 5th of November, the curate was burnt in

effigy.

His parishioners having rendered his life not worth living in the pretty

little town of X----, the young reverend gentleman lost no time in

packing up his traps and quitting the neighborhood, with the firm

resolution never to preach any more sermons _ad hominem_.

The Anglican, or State Church of England is a Tory institution, that is

to say, an eminently Conservative one. It is also a great school of

discipline for the people. As an Englishman of much good sense said to

me one day, the clergyman of a small town advantageously replaces half a

dozen policemen.

The Anglican Church is the Church of English good society.

In my quality of Frenchman, I confess to having a partiality for this

church, and of dreading the time when she will be separated from the

state.

This is why.

If we have many sympathizers in England, they must not be looked for, as

a rule, among the bigots of all the little conventicles, who vie with

one another in presenting the most striking appearance of virtue and

piety.

By these pretentious, narrow-minded folk, the French are more or less

looked upon as children of the Evil One. The intelligent Englishmen of

good society, who know and often admire us, generally belong to the

Anglican Church, which takes care of their future "by special

appointment," and allows them to relax a little from their natural

austerity.

Nature has made the Englishman a Puritan. Churchman or not, stir him up,

and it is the Puritan which rises to the surface. The day on which the

Church of England is disestablished, England will be all Puritan.

English Pharisees, French Crocodiles, and Other Anglo-French Typical Characters · 第 17 / 25 章