HAZEL STRONGILLE, BALTIMORE, MD.

Luettuaan kirjeen Tarzan istui kauan aikaa ymmällä ja mietiskellen.

Siinä oli niin paljon uusia ihmeellisiä asioita, että hänen oli

vaikea päästä niistä selville.

He eivät siis tietäneet, että hän oli Apinain Tarzan. Piti ilmoittaa

se heille.

Asuinpuuhunsa hän oli kyhännyt oksista ja lehvistä kömpelötekoisen

katoksen, jonka suojaan hän oli sateen varalta tallettanut majasta

tuomansa harvat aarteet. Niiden joukossa oli myös lyijykyniä.

Niistä hän otti yhden ja kirjoitti Jane Porterin nimikirjoituksen

alle:

"Minä olen Apinain Tarzan."

Hän arveli sen riittävän, ja kirjeen hän päätti viedä takaisin majaan.

Ruuan puolesta heidän ei tarvitsisi huolehtia. Sitä hän kyllä

hankkisi heille.

Seuraavana aamuna Jane Porter löysi hukkuneen kirjeensä ihan samalta

paikalta, mistä se kaksi yötä aikaisemmin oli kadonnut. Se oli

kummallista, mutta nähdessään lisäyksen nimensä alla hän tunsi kylmiä

väreitä selässään. Hän näytti Claytonille kirjettä tai oikeammin sen

viimeistä lehteä, jossa allekirjoitus oli.

"Ja ajatelkaahan, että tuo villi on arvatenkin tarkkaillut minua koko

ajan, kun kirjoitin! Uh, se on kauheata!"

"Mutta hän on meille ystävällinen", vakuutti Clayton, "kun hän

on palauttanut kirjeenne, eikä ole tehnyt teille mitään pahaa,

ja ellen erehdy, niin juuri hän on antanut ystävyydestään hyvin

kouraantuntuvan todistuksen, sillä äsken löysin majan edustalta

kaadetun villikarjun".

Siitä lähtien kului tuskin päivääkään, jolloin ei olisi majalle

tuotu metsänriistaa tai muuta ruokaa. Toisinaan se oli nuori hirvi,

toisinaan jotakin outoa syötävää -- Mbongan kylästä näpistettyjä

kassava-kakkuja -- taikka metsäkarju, leopardi, kerran leijonakin.

Tarzanille tuotti mitä suurinta nautintoa hankkia ruokaa näille

tuntemattomille. Hänestä tuntui, ettei mikään ollut niin hauskaa kuin

ahertaa ihanan valkoisen tytön menestykseksi ja turvaksi.

Hän aikoi joskus päivänvalolla ilmestyä majalle puhumaan heidän

kanssaan niiden pikku merkkien avulla, jotka olivat heille kaikille

tuttuja. Mutta hänen oli vaikea voittaa metsäläisujouttaan, ja niin

päivä seurasi toista, eikä hän tullut toteuttaneeksi aikomustaan.

Majan asukkaat tutustuivat vähitellen ympäristöönsä ja rohkenivat

mennä yhä kauemmas viidakkoon pähkinöitä ja muita hedelmiä hakemaan.

Kului tuskin päivääkään, jolloin professori Porter ei olisi

hajamielisenä harhaillut viidakossa vähääkään piittaamatta sen

väijyvistä vaaroista. Herra Samuel T. Philander, joka ei ollut

nuorenakaan ollut vahva mies, kävi vain varjoksi entisestään, hänen

kun piti pysytellä professorin henkivartijana.

Vihdoin Tarzan päätti käydä majalla.

Oli varhainen iltapuoli. Clayton oli lähtenyt sataman suulle

tarkkailemaan, näkyisikö ehkä ohikulkevia laivoja. Täällä hänellä

oli korkea puukasa valmiina sytytettäväksi, jos höyry tai purje

ilmaantuisi kaukaiselle taivaanrannalle.

Professori Porter astuskeli pitkin rantaa etelää kohti, ja hänen

kintereillään oli herra Philander, joka pyyteli häntä kääntymään

takaisin, ennenkuin he molemmat taas joutuisivat jonkun villieläimen

takaa-ajettaviksi.

Kun muut olivat hajaantuneet, lähtivät Jane Porter ja Esmeralda

viidakkoon keräämään hedelmiä ja innoissaan he joutuivat yhä

kauemmaksi majan luota.

Tarzan odotti oven edessä heidän paluutaan. Hän ajatteli kaunista

valkoista tyttöä, eikä hän nykyään muuta ajatellutkaan. Hän mietti,

pelkäisikö tyttö häntä, ja tämä ajatus oli vähällä saada hänet

luopumaan suunnitelmastaan.

Hän alkoi käydä maltittomaksi, kun ei ketään kuulunut. Hänen teki

mieli katsella tyttöä, olla hänen lähellään, ehkäpä koskettaakin

häntä. Apinamies ei tuntenut mitään jumalaa, mutta hän oli sittenkin

niin lähellä oman jumalaolentonsa palvontaa kuin kuolevainen ihminen

konsaan joutuu tämän ylevän tunteen valtaan.

Odottaessaan hän kulutti aikaansa kirjoittamalla tytölle. Itsekään

hän ei olisi osannut sanoa, aikoiko hän myös toimittaa kirjeen

perille, mutta hänelle tuotti tavatonta mielihyvää, kun sai nähdä

ajatuksensa paperilla. Näin hän kirjoitti:

"Minä olen Apinain Tarzan. Kaipaan teitä. Olen teidän. Te olette

minun. Täällä minun talossani elämme aina yhdessä. Tuon teille

parhaat hedelmät, hienoimmat hirvet, maukkainta lihaa, mitä

viidakosta saadaan. Tahdon metsästää teille. Minä olen viidakon

metsästäjistä mahtavin. Taistelen puolestanne. Minä olen väkevin

kaikista viidakon taistelijoista. Te olette Jane Porter, sen näin

kirjeestänne. Kun näette tämän, niin tiedätte, että se kuuluu teille

ja että Apinain Tarzan rakastaa teitä."

Kun hän lopetettuaan kirjeensä seisoi ovella suorana kuin nuori

intiaani, kuuli hänen tarkka korvansa tutun äänen. Se oli kahinaa,

joka ilmaisi suuren apinan liikkuvan pitkin puiden alaoksia.

Hetkisen hän kuunteli tarkkaavaisesti. Sitten kuului viidakosta

naisen kauhistunut huuto. Silloin Tarzan pudotti ensimmäisen

rakkauskirjeensä maahan ja syöksyi kuin pantteri metsään. --

Clayton kuuli myös tämän huudon, samoin professori Porter ja herra

Philander, jotka kaikki juosten kiirehtivät majalle, kiihkeästi

kysellen toisiltaan, mikä oli hätänä. Silmäys majaan vahvisti heidän

pahimman pelkonsa.

Jane Porter ja Esmeralda olivat poissa.

Hetkeäkään hukkaamatta Clayton ryntäsi molempien vanhusten seuraamana

viidakkoon, huutaen tyttöä nimeltä. Puolisen tuntia hän harhaili

siellä, kunnes sattumalta tapasi Esmeraldan näköjään elottoman

ruumiin.

Hän kumartui koettelemaan neekerinaisen valtimoa ja kuunteli, vielä

sydän sykki. Esmeralda oli vielä elossa. Clayton ravisti häntä.

"Esmeralda!" huusi hän naisen korvaan. "Esmeralda! Jumalan nimessä,

missä neiti Porter on? Mitä on tapahtunut? Esmeralda?"

Neekeritär avasi hitaasti silmänsä. Hän näki Claytonin ja viidakon

ympärillään.

"Oi taivas!" kiljahti hän ja pyörtyi uudestaan.

Nyt ehtivät paikalla myöskin professori Porter ja herra Philander.

"Mitä meidän on tehtävä, herra Clayton?" kysyi vanha professori.

"Mistä haemme häntä? Jumala ei voi olla niin julma, että nyt olisi

ottanut pienen tyttöni minulta."

"Meidän täytyy saada Esmeralda ensin virkoamaan", vastasi Clayton.

"Hän voi kertoa meille, mitä on tapahtunut. Esmeralda!" huusi hän

taas kiivaasti pudistaen neekeritärtä hartioista.

"Oi taivas, antakaa minun kuolla!" huusi naisparka silmät yhä

ummessa. "Anna rakas Jumala, minun kuolla, mutta älä anna minun enää

nähdä niin kauheata naamaa. Mitä varten lähetetään paholainen vanhan

Esmeralda-paran kimppuun? Hän ei ole kellekään mitään pahaa tehnyt,

totisesti ei ole. Hän on viaton, on ihan totta..."

"No no, Esmeralda", keskeytti Clayton. "Minä tässä vain olen, --

Clayton. Avatkaa silmänne!"

Esmeralda totteli käskyä.

"Oi taivas! Jumalalle kiitos!" sanoi hän.

"Missä neiti Porter on? Mitä on tapahtunut?" kysyi Clayton.

"Eikö neiti Jane ole täällä?" parahti Esmeralda kohoten istualleen

niin nopeasti, ettei olisi luullut hänen ruumiissaan olevan sellaista

vikkelyyttä. "Oi jumala, nyt minä muistan! Se on vienyt hänet

mukanaan", ja neekeritär alkoi nyyhkiä ja ruikuttaa.

"Mikä on vienyt hänet?" kysyi professori Porter.

"Suuri karvainen hirviö."

"Gorillako, Esmeralda?" kysyi herra Philander, ja kaikki kolme miestä

voivat tuskin henkeään vetää, kun hän lausui ilmi tämän kauhean

ajatuksen.

"Minä luulin, että se oli itse pahahenki, mutta kai se oli semmoinen

gorillaelefantti, vai mikä sen nimi on. Oi voi minun lastani, omaa

kultastani..." Ja taas Esmeralda purskahti kiihkeihin nyyhkytyksiin.

Clayton alkoi heti etsiskellä jälkiä, mutta ei nähnyt muuta kuin

tallattua ruohoa, eikä hänellä ollut niin paljon viidakon tuntemusta,

että olisi osannut näkemästään mitään päätellä.

Koko loppupäivän he haeskelivat viidakossa, mutta kun tuli pimeä, oli

heidän pakko toivottomina luopua yrityksestä, sillä eiväthän he edes

tietäneet suuntaa, minne päin peto oli vienyt Jane Porterin. Yö oli

jo aikoja levinnyt seudun yli, kun he saapuivat majalle. Masentuneina

ja äänettöminä he istuivat pienessä rakennuksessa.

Vihdoin professori Porter keskeytti hiljaisuuden. Hänen sävynsä

ei enää muistuttanut oppinutta tutkijaa, joka laatii teorioita

salaperäisistä, tuntemattomista asioista, vaan hän puhui nyt kuin

toiminnan mies, mutta kaikesta päättäväisyydestä huolimatta hänen

äänessään oli toivottomuuden ja tuskan vivahdus, joka sai vastakaikua

Claytonin sydämestä.

"Nyt minä menen makuulle", sanoi vanhus, "ja koetan vähän nukkua.

Varhain aamulla, heti kun on valoisaa, otan mukaani ruokaa niin

paljon kuin jaksan kantaa, ja lähden taas etsimään Janea, kunnes

löydän hänet. Minä en tule ilman häntä takaisin."

Hänen seuralaisensa eivät vastanneet heti. Kumpikin oli vaipunut

omiin surullisiin ajatuksiinsa ja tiesi yhtä hyvin kuin

professori-vanhuskin, mitä viime sanat merkitsivät -- professori

Porter ei milloinkaan palaisi viidakosta.

Vihdoin Clayton nousi ja laski kätensä professori Porterin

kumaraiselle olalle.

"Minä tulen tietysti kanssanne", sanoi hän. "Te olette puhunut meidän

molempien puolesta."

"Tiesin, että tarjoutuisitte -- että haluaisitte tulla mukaani

etsimään, herra Clayton, mutta se ei käy päinsä. Janea ei enää kukaan

voi auttaa. Minä menen vain siksi, että saisin yhdessä hänen kanssaan

kohdata Luojani, ja minulle tuottaa lohdutusta se tieto, ettei rakas

tyttöni jää yksin ja hylättynä makaamaan hirveässä viidakossa. Samat

lehvät saavat peittää meidät molemmat, samat sateet huuhdella meitä,

ja hänen äitinsä henki saa tavata meidät yhdessä niin kuolemassa

kuin elämässäkin. Ei, minun yksin on mentävä, sillä hän oli minun

tyttäreni -- ainoa, mitä minulla enää oli rakasta maan päällä."

"Minä tulen sittenkin mukaanne", sanoi Clayton yksinkertaisesti.

Vanhus kohotti katseensa ja silmäili tarkoin William Cecil Claytonin

tarmokkaita, kauniita kasvoja. Ehkä hän niistä luki sen rakkauden,

joka paloi nuoren miehen sydämessä -- rakkauden hänen tyttäreensä.

Hän oli viime aikoina ollut liian syventynyt tieteellisiin

mietiskelyihinsä, voidakseen panna merkille pikku tapauksia ja

satunnaisia sanoja, jotka olisivat käytännöllisemmälle miehelle

ilmaisseet, että nuoret tunsivat yhä suurempaa kiintymystä toisiinsa.

Nyt vasta hän joutui niitä ajattelemaan.

"Kuten haluatte", vastasi hän.

"Minut saatte myös ottaa lukuun", huomautti herra Philander.

"Ei, sinä vanha kelpo ystäväni", väitti professori Porter. "Emme saa

kaikki mennä. Julmaa olisi jättää Esmeraldaparka tänne yksinään,

eikä sitäpaitsi kolmelle onnistu asia sen paremmin kuin yhdellekään.

Kauhea aarniometsä vaatii muutenkin tarpeeksi uhreja. Koettakaamme

nyt vähän nukkua..."

Tarzan, apinain kuningas: Seikkailuromaani Afrikan aarniometsistä · 第 46 / 69 题