Copyright, 1877

"Prut!" said Annot, her sabots clattering loudly on the brick floor as

she moved more rapidly in her wrath. "Prut! Madame Giraud, indeed! There

was a time, and it was but two years ago, that she was but plain

Mere Giraud, and no better than the rest of us; and it seems to me,

neighbors, that it is not well to show pride because one has the luck to

be favored by fortune. Where, forsooth, would our 'Madame' Giraud

stand if luck had not given her a daughter pretty enough to win a rich

husband?"

"True, indeed!" echoed two of the gossips who were her admiring

listeners. "True, beyond doubt. Where, indeed?"

But the third, a comely, fresh-skinned matron, who leaned against the

door, and knitted a stout gray stocking with fast-clashing needles, did

not acquiesce so readily.

"Well, well, neighbors," she said, "for my part, I do not see so much to

complain of. Mère Giraud--she is still Mère Giraud to me--is as honest

and kindly a soul as ever. It is not she who has called herself Madame

Giraud; it is others who are foolish enough to fancy that good luck must

change one's old ways. If she had had the wish to be a grand personage,

would she not have left our village before this and have joined Madame

Legrand in Paris. On the contrary, however, she remains in her cottage,

and is as good a neighbor as ever, even though she is fond of talking of

the carriages and jewels of Madame Legrand and her establishment on the

Boulevard Malesherbes. In fact, I ask you, who of us would not rejoice

also to be the mother of a daughter whose fortune had been so good?"

"That also is true," commented the amiable couple, nodding their

white-capped heads with a sagacious air. "True, without doubt."

Mère Giraud's Little Daughter · 第 4 / 6 题