CONCLUSION.

[Sidenote: Sanitary nursing as essential in surgical as in medical

cases, but not to supersede surgical nursing.]

The whole of the preceding remarks apply even more to children and to

puerperal woman than to patients in general. They also apply to the

nursing of surgical, quite as much as to that of medical cases. Indeed,

if it be possible, cases of external injury require such care even more

than sick. In surgical wards, one duty of every nurse certainly is

_prevention_. Fever, or hospital gangrene, or pyaemia, or purulent

discharge of some kind may else supervene. Has she a case of compound

fracture, of amputation, or of erysipelas, it may depend very much on

how she looks upon the things enumerated in these notes, whether one or

other of these hospital diseases attacks her patient or not. If she

allows her ward to become filled with the peculiar close foetid smell,

so apt to be produced among surgical cases, especially where there is

great suppuration and discharge, she may see a vigorous patient in the

prime of life gradually sink and die where, according to all human

probability, he ought to have recovered. The surgical nurse must be ever

on the watch, ever on her guard, against want of cleanliness, foul air,

want of light, and of warmth.

Nevertheless let no one think that because _sanitary_ nursing is the

subject of these notes, therefore, what may be called the handicraft of

nursing is to be undervalued. A patient may be left to bleed to death in

a sanitary palace. Another who cannot move himself may die of bed-sores,

because the nurse does not know how to change and clean him, while he

has every requisite of air, light, and quiet. But nursing, as a

handicraft, has not been treated of here for three reasons: 1. That

these notes do not pretend to be a manual for nursing, any more than for

cooking for the sick; 2. That the writer, who has herself seen more of

what may be called surgical nursing, i.e. practical manual nursing,

than, perhaps, any one in Europe, honestly believes that it is

impossible to learn it from any book, and that it can only be thoroughly

learnt in the wards of a hospital; and she also honestly believes that

the perfection of surgical nursing may be seen practised by the

old-fashioned "Sister" of a London hospital, as it can be seen nowhere

else in Europe. 3. While thousands die of foul air, &c., who have this

surgical nursing to perfection, the converse is comparatively rare.

[Sidenote: Children: their greater susceptibility to the same things.]

To revert to children. They are much more susceptible than grown people

to all noxious influences. They are affected by the same things, but

much more quickly and seriously, viz., by want of fresh air, of proper

warmth, want of cleanliness in house, clothes, bedding, or body, by

startling noises, improper food, or want of punctuality, by dulness and

by want of light, by too much or too little covering in bed, or when up,

by want of the spirit of management generally in those in charge of

them. One can, therefore, only press the importance, as being yet

greater in the case of children, greatest in the case of sick children,

of attending to these things.

That which, however, above all, is known to injure children seriously is

foul air, and most seriously at night. Keeping the rooms where they

sleep tight shut up, is destruction to them. And, if the child's

breathing be disordered by disease, a few hours only of such foul air

may endanger its life, even where no inconvenience is felt by grown-up

persons in the same room.

The following passages, taken out of an excellent "Lecture on Sudden

Death in Infancy and Childhood," just published, show the vital

importance of careful nursing of children. "In the great majority of

instances, when death suddenly befalls the infant or young child, it is

an _accident_; it is not a necessary result of any disease from which it

is suffering."

It may be here added, that it would be very desirable to know how often

death is, with adults, "not a necessary, inevitable result of any

disease." Omit the word "sudden;" (for _sudden_ death is comparatively

rare in middle age;) and the sentence is almost equally true for all

ages.

The following causes of "accidental" death in sick children are

enumerated:--"Sudden noises, which startle--a rapid change of

temperature, which chills the surface, though only for a moment--a rude

awakening from sleep--or even an over-hasty, or an overfull meal"--"any

sudden impression on the nervous system--any hasty alteration of

posture--in short, any cause whatever by which the respiratory process

may be disturbed."

It may again be added, that, with very weak adult patients, these causes

are also (not often "suddenly fatal," it is true, but) very much oftener

than is at all generally known, irreparable in their consequences.

Both for children and for adults, both for sick and for well (although

more certainly in the case of sick children than in any others), I would

here again repeat, the most frequent and most fatal cause of all is

sleeping, for even a few hours, much more for weeks and months, in foul

air, a condition which, more than any other condition, disturbs the

respiratory process, and tends to produce "accidental" death in disease.

I need hardly here repeat the warning against any confusion of ideas

between cold and fresh air. You may chill a patient fatally without

giving him fresh air at all. And you can quite well, nay, much better,

give him fresh air without chilling him. This is the test of a good

nurse.

In cases of long recurring faintnesses from disease, for instance,

especially disease which affects the organs of breathing, fresh air to

the lungs, warmth to the surface, and often (as soon as the patient can

swallow) hot drink, these are the right remedies and the only ones.

Yet, oftener than not, you see the nurse or mother just reversing this;

shutting up every cranny through which fresh air can enter, and leaving

the body cold, or perhaps throwing a greater weight of clothes upon it,

when already it is generating too little heat.

"Breathing carefully, anxiously, as though respiration were a function

which required all the attention for its performance," is cited as a not

unusual state in children, and as one calling for care in all the things

enumerated above. That breathing becomes an almost voluntary act, even

in grown up patients who are very weak, must often have been remarked.

"Disease having interfered with the perfect accomplishment of the

respiratory function, some sudden demand for its complete exercise,

issues in the sudden standstill of the whole machinery," is given as one

process:--"life goes out for want of nervous power to keep the vital

functions in activity," is given as another, by which "accidental" death

is most often brought to pass in infancy.

Also in middle age, both these processes may be seen ending in death,

although generally not suddenly. And I have seen, even in middle age,

the "_sudden_ stand-still" here mentioned, and from the same causes.

[Sidenote: Summary.]

To sum up:--the answer to two of the commonest objections urged, one by

women themselves, the other by men, against the desirableness of

sanitary knowledge for women, _plus_ a caution, comprises the whole

argument for the art of nursing.

[Sidenote: Reckless amateur physicking by women. Real knowledge of the

laws of health alone can check this.]

(1.) It is often said by men, that it is unwise to teach women anything

about these laws of health, because they will take to physicking,--that

there is a great deal too much of amateur physicking as it is, which is

indeed true. One eminent physician told me that he had known more

calomel given, both at a pinch and for a continuance, by mothers,

governesses, and nurses, to children than he had ever heard of a

physician prescribing in all his experience. Another says, that women's

only idea in medicine is calomel and aperients. This is undeniably too

often the case. There is nothing ever seen in any professional practice

like the reckless physicking by amateur females.[1] But this is just

what the really experienced and observing nurse does _not_ do; she

neither physics herself nor others. And to cultivate in things

pertaining to health observation and experience in women who are

mothers, governesses or nurses, is just the way to do away with amateur

physicking, and if the doctors did but know it, to make the nurses

obedient to them,--helps to them instead of hindrances. Such education

in women would indeed diminish the doctor's work--but no one really

believes that doctors wish that there should be more illness, in order

to have more work.

[Sidenote: What pathology teaches. What observation alone teaches. What

medicine does. What nature alone does.]

(2.) It is often said by women, that they cannot know anything of the

laws of health, or what to do to preserve their children's health,

because they can know nothing of "Pathology," or cannot "dissect,"--a

confusion of ideas which it is hard to attempt to disentangle.

Pathology teaches the harm that disease has done. But it teaches nothing

more. We know nothing of the principle of health, the positive of which

pathology is the negative, except from observation and experience. And

nothing but observation and experience will teach us the ways to

maintain or to bring back the state of health. It is often thought that

medicine is the curative process. It is no such thing; medicine is the

surgery of functions, as surgery proper is that of limbs and organs.

Neither can do anything but remove obstructions; neither can cure;

nature alone cures. Surgery removes the bullet out of the limb, which is

an obstruction to cure, but nature heals the wound. So it is with

medicine; the function of an organ becomes obstructed; medicine, so far

as we know, assists nature to remove the obstruction, but does nothing

more. And what nursing has to do in either case, is to put the patient

in the best condition for nature to act upon him. Generally, just the

contrary is done. You think fresh air, and quiet and cleanliness

extravagant, perhaps dangerous, luxuries, which should be given to the

patient only when quite convenient, and medicine the _sine qua non_, the

panacea. If I have succeeded in any measure in dispelling this illusion,

and in showing what true nursing is, and what it is not, my object will

have been answered.

Notes on Nursing: What It Is, and What It Is Not(#12439) · 第 35 / 45 题