CHAPTER XV.

_Galileo at Arcetri—Becomes Blind—Moon's Libration—Publication of

the Dialogues on Motion._

WE have already alluded to the imperfect state of the knowledge

possessed with regard to Galileo's domestic life and personal habits;

there is reason however to think that unpublished materials exist from

which these outlines might be in part filled up. Venturi informs us that

he had seen in the collection from which he derived a great part of the

substance of his Memoirs of Galileo, about one hundred and twenty

manuscript letters, dated between the years 1623 and 1633, addressed to

him by his daughter Maria, who with her sister had attached herself to

the convent of St. Matthew, close to Galileo's usual place of residence.

It is difficult not to think that much interesting information might be

obtained from these, with respect to Galileo's domestic character. The

very few published extracts confirm our favourable impressions of it,

and convey a pleasing idea of this his favourite daughter. Even when, in

her affectionate eagerness to soothe her father's wounded feelings at

the close of his imprisonment in Rome, she dwells with delight upon her

hopes of being allowed to relieve him, by taking on herself the

penitential recitations which formed a part of his sentence, the

prevalent feeling excited in every one by the perusal must surely be

sympathy with the filial tenderness which it is impossible to

misunderstand.

The joy she had anticipated in again meeting her parent, and in

compensating to him by her attentive affection the insults of his

malignant enemies, was destined to be but of short duration. Almost in

the same month in which Galileo returned to Arcetri she was seized with

a fatal illness; and already in the beginning of April, 1634, we learn

her death from the fruitless condolence of his friends. He was deeply

and bitterly affected by this additional blow, which came upon him when

he was himself in a weak and declining state of health, and his answers

breathe a spirit of the most hopeless and gloomy despondency.

In a letter written in April to Bocchineri, his son's father-in-law, he

says: "The hernia has returned worse than at first: my pulse is

intermitting, accompanied with a palpitation of the heart; an

immeasurable sadness and melancholy; an entire loss of appetite; I am

hateful to myself; and in short I feel that I am called incessantly by

my dear daughter. In this state, I do not think it advisable that

Vincenzo should set out on his journey, and leave me, when every hour

something may occur, which would make it expedient that he should be

here." In this extremity of ill health, Galileo requested leave to go to

Florence for the advantage of medical assistance; but far from obtaining

permission, it was intimated that any additional importunities would be

noticed by depriving him of the partial liberty he was then allowed to

enjoy. After several years confinement at Arcetri, during the whole of

which time he suffered from continual indisposition, the inquisitor

Fariano wrote to him in 1638, that the Pope permitted his removal to

Florence, for the purpose of recovering his health; requiring him at the

same time to present himself at the Office of the Inquisition, where he

would learn the conditions on which this favour had been granted. These

were that he should neither quit his house nor receive his friends

there; and so closely was the letter of these instructions adhered to,

that he was obliged to obtain a special permission to go out to attend

mass during Passion week. The strictness with which all personal

intercourse with his friends was interrupted, is manifest from the

result of the following letter from the Duke of Tuscany's secretary of

state to Nicolini, his ambassador at Rome. "Signor Galileo Galilei, from

his great age and the illnesses which afflict him, is in a condition

soon to go to another world; and although in this the eternal memory of

his fame and value is already secured, yet his Highness is greatly

desirous that the world should sustain as little loss as possible by his

death; that his labours may not perish, but for the public good may be

brought to that perfection which he will not be able to give them. He

has in his thoughts many things worthy of him, which he cannot be

prevailed on to communicate to any but Father Benedetto Castelli, in

whom he has entire confidence. His Highness wishes therefore that you

should see Castelli, and induce him to procure leave to come to Florence

for a few months for this purpose, which his Highness has very much at

heart; and if he obtains permission, as his Highness hopes, you will

furnish him with money and every thing else he may require for his

journey." Castelli, it will be remembered, was at this time salaried by

the court of Rome. Nicolini answered that Castelli had been himself to

the Pope to ask leave to go to Florence. Urban immediately intimated his

suspicions that his design was to see Galileo, and upon Castelli's

stating that certainly it would be impossible for him to refrain from

attempting to see him, he received permission to visit him in the

company of an officer of the Inquisition. At the end of some months

Galileo was remanded to Arcetri, which he never again quitted.

In addition to his other infirmities, a disorder which some years before

had affected the sight of his right eye returned in 1636; in the course

of the ensuing year the other eye began to fail also, and in a few

months he became totally blind. It would be difficult to find any even

among those who are the most careless to make a proper use of the

invaluable blessing of sight, who could bear unmoved to be deprived of

it, but on Galileo the loss fell with peculiar and terrible severity; on

him who had boasted that he would never cease from using the senses

which God had given him, in declaring the glory of his works, and the

business of whose life had been the splendid fulfilment of that

undertaking. "The noblest eye is darkened," said Castelli, "which nature

ever made: an eye so privileged, and gifted with such rare qualities,

that it may with truth be said to have seen more than all of those who

are gone, and to have opened the eyes of all who are to come." His own

patience and resignation under this fatal calamity are truly wonderful;

and if occasionally a word of complaint escaped him, it was in the

chastened tone of the following expressions—"Alas! your dear friend and

servant Galileo has become totally and irreparably blind; so that this

heaven, this earth, this universe, which with wonderful observations I

had enlarged a hundred and thousand times beyond the belief of by-gone

ages, henceforward for me is shrunk into the narrow space which I myself

fill in it.—So it pleases God: it shall therefore please me also."

Hopes were at first entertained by Galileo's friends, that the

blindness was occasioned by cataracts, and that he might look forward to

relief from the operation of couching; but it very soon appeared that

the disorder was not in the humours of the eye, but in a cloudiness of

the cornea, the symptoms of which all external remedies failed to

alleviate.

As long as the power was left him, he had indefatigably continued his

astronomical observations. Just before his sight began to decay, he had

observed a new phenomenon in the moon, which is now known by the name of

the moon's libration, the nature of which we will shortly explain. A

remarkable circumstance connected with the moon's motion is, that the

same side is always visible from the earth, showing that the moon turns

once on her own axis in exactly the time of her monthly revolution.[114]

But Galileo, who was by this time familiar with the whole of the moon's

visible surface, observed that the above-mentioned effect does not

accurately take place, but that a small part on either side comes

alternately forward into sight, and then again recedes, according to the

moon's various positions in the heavens. He was not long in detecting

one of the causes of this apparent libratory or rocking motion. It is

partly occasioned by our distance as spectators from the centre of the

earth, which is also the centre of the moon's motion. In consequence of

this, as the moon rises in the sky we get an additional view of the

lower half, and lose sight of a small part of the upper half which was

visible to us while we were looking down upon her when low in the

horizon. The other cause is not quite so simple, nor is it so certain

that Galileo adverted to it: it is however readily intelligible even to

those who are unacquainted with astronomy, if they will receive as a

fact that the monthly motion of the moon is not uniform, but that she

moves quicker at one time than another, whilst the motion of rotation on

her own axis, like that of the earth, is perfectly uniform. A very

little reflection will show that the observed phenomenon will

necessarily follow. If the moon did not turn on her axis, every side of

her would be successively presented, in the course of a month, towards

the earth; it is the motion of rotation which tends to carry the newly

discovered parts out of sight.

Let us suppose the moon to be in that part of her orbit where she moves

with her average motion, and that she is moving towards the part where

she moves most quickly. If the motion in the orbit were to remain the

same all the way round, the motion of rotation would be just sufficient

at every point to bring round the same part of the moon directly in

front of the earth. But since, from the supposed point, the moon is

moving for some time round the earth with a motion continually growing

quicker, the motion of rotation is not sufficiently quick to carry out

of sight the entire part discovered by the motion of translation. We

therefore get a glimpse of a narrow strip on the side _from_ which the

moon is moving, which strip grows broader and broader, till she passes

the point where she moves most swiftly, and reaches the point of average

swiftness on the opposite side of her orbit. Her motion is now

continually growing slower, and therefore from this point the motion of

rotation is too swift, and carries too much out of sight, or in other

words, brings into sight a strip on the side _towards_ which the moon is

moving. This increases till she passes the point of least swiftness, and

arrives at the point from which we began to trace her course, and the

phenomena are repeated in the same order.

This interesting observation closes the long list of Galileo's

discoveries in the heavens. After his abjuration, he ostensibly withdrew

himself in a great measure from his astronomical pursuits, and employed

himself till 1636 principally with his Dialogues on Motion, the last

work of consequence that he published. In that year he entered into

correspondence with the Elzevirs, through his friend Micanzio, on the

project of printing a complete edition of his writings. Among the

letters which Micanzio wrote on the subject is one intimating that he

had enjoyed the gratification, in his quality of Theologian to the

Republic of Venice, of refusing his sanction to a work written against

Galileo and Copernicus. The temper however in which this refusal was

announced, contrasts singularly with that of the Roman Inquisitors. "A

book was brought to me which a Veronese Capuchin has been writing, and

wished to print, denying the motion of the earth. I was inclined to let

it go, to make the world laugh, for the ignorant beast entitles every

one of the twelve arguments which compose his book, 'An irrefragable and

undeniable demonstration,' and then adduces nothing but such childish

trash as every man of sense has long discarded. For instance, this poor

animal understands so much geometry and mathematics, that he brings

forward as a demonstration, that if the earth could move, having nothing

to support it, it must necessarily fall. He ought to have added that

then we should catch all the quails. But when I saw that he speaks

indecently of you, and has had the impudence to put down an account of

what passed lately, saying that he is in possession of the whole of your

process and sentence, I desired the man who brought it to me to go and

be hanged. But you know the ingenuity of impertinence; I suspect he will

succeed elsewhere, because he is so enamoured of his absurdities, that

he believes them more firmly than his Bible."

After Galileo's condemnation at Rome, he had been placed by the

Inquisition in the list of authors the whole of whose writings, '_edita

et edenda_,' were strictly forbidden. Micanzio could not even obtain

permission to reprint the Essay on Floating Bodies, in spite of his

protestations that it did not in any way relate to the Copernican

theory. This was the greatest stigma with which the Inquisition were in

the habit of branding obnoxious authors; and, in consequence of it, when

Galileo had completed his Dialogues on Motion, he found great difficulty

in contriving their publication, the nature of which may be learned from

the account which Pieroni sent to Galileo of his endeavours to print

them in Germany. He first took the manuscript to Vienna, but found that

every book printed there must receive the approbation of the Jesuits;

and Galileo's old antagonist, Scheiner, happening to be in that city,

Pieroni feared lest he should interfere to prevent the publication

altogether, if the knowledge of it should reach him. Through the

intervention of Cardinal Dietrichstein, he therefore got permission to

have it printed at Olmutz, and that it should be approved by a

Dominican, so as to keep the whole business a secret from Scheiner and

his party; but during this negociation the Cardinal suddenly died, and

Pieroni being besides dissatisfied with the Olmutz type, carried back

the manuscript to Vienna, from which he heard that Scheiner had gone

into Silesia. A new approbation was there procured, and the work was

just on the point of being sent to press, when the dreaded Scheiner

re-appeared in Vienna, on which Pieroni again thought it advisable to

suspend the impression till his departure. In the mean time his own duty

as a military architect in the Emperor's service carried him to Prague,

where Cardinal Harrach, on a former occasion, had offered him the use of

the newly-erected University press. But Harrach happened not to be at

Prague, and this plan like the rest became abortive. In the meantime

Galileo, wearied with these delays, had engaged with Louis Elzevir, who

undertook to print the Dialogues at Amsterdam.

It is abundantly evident from Galileo's correspondence that this edition

was printed with his full concurrence, although, in order to obviate

further annoyance, he pretended that it was pirated from a manuscript

copy which he sent into France to the Comte de Noailles, to whom the

work is dedicated. The same dissimulation had been previously thought

necessary, on occasion of the Latin translation of "The Dialogues on the

System," by Bernegger, which Galileo expressly requested through his

friend Deodati, and of which he more than once privately signified his

approbation, presenting the translator with a valuable telescope,

although he publicly protested against its appearance. The story which

Bernegger introduced in his preface, tending to exculpate Galileo from

any share in the publication, is by his own confession a mere fiction.

Noailles had been ambassador at Rome, and, by his conduct there, well

deserved the compliment which Galileo paid him on the present occasion.

As an introduction to the account of this work, which Galileo considered

the best he had ever produced, it will become necessary to premise a

slight sketch of the nature of the mechanical philosophy which he found

prevailing, nearly as it had been delivered by Aristotle, with the same

view with which we introduced specimens of the astronomical opinions

current when Galileo began to write on that subject: they serve to show

the nature and objects of the reasoning which he had to oppose; and,

without some exposition of them, the aim and value of many of his

arguments would be imperfectly understood and appreciated.

FOOTNOTES:

[114] Frisi says that Galileo did not perceive this conclusion (Elogio

del Galileo); but see The Dial. on the System, Dial. 1. pp. 61, 62, 85.

Edit. 1744. Plutarch says, (De Placitis Philos. lib. ii. c. 28,) that

the Pythagoreans believed the moon to have inhabitants fifteen times as

large as men, and that their day is fifteen times as long as ours. It

seems probable, that the former of these opinions was engrafted on the

latter, which is true, and implies a perception of the fact in the text.

The Life of Galileo Galilei, with Illustrations of the Advancement of Experimental Philosophy Life of Kepler · 第 15 / 21 章