It was now night, and they were going a beef hunting: when they set out

on purpose to kill the best beasts, they always make choice of the

darkest nights. They permitted me, on my request, to accompany them; but

first ordered me to wash myself, as they themselves did, that we might

not smell either of smoke or sweat. I would have taken two lances

according to custom, but they obliged me to leave one behind me, lest

two together might rattle in my hand. These cattle feed only in the

night, and if all these precautions were not taken, they could never be

surprised; for they are always on their guard, snorting with their

noses, and listening after their pursuers. We can hear them roar, and

bellow a great way off; by which we know where they are, and we are

forced always to go round till they are directly to the windward of us;

for otherwise they would soon scent us. As soon as we had got the wind

and cattle right ahead, and were within hearing, we walked with all the

circumspection imaginable, cropping the top of the grass with our hands,

as close as possible, to mimic, as well as we could, the noise a cow

makes when she bites it. The moment they heard us they were all hush;

not one of them bellowed or grazed, but seemed to listen with the utmost

attention: which when we perceived, we all stood still likewise without

a whisper, whilst three or four, who understood the nature of it best,

continued cropping the grass. When the cattle had listened, till (as we

imagined) they took us for some of their own species, they returned to

their grazing, and we walked with caution nearer, still mimicking them

as we moved softly along. Deaan Murnanzack ordered me to keep behind,

lest they should discern my white skin, and be startled; he also gave me

his lamber to cover myself with, which was a large piece of black silk,

so that if I had been near them, they could have seen nothing but my

face, the grass being above knee deep.

At length we got amongst them, so that one of our men (as he told me)

with some grass in his hand, and under the cover of a bush, took hold of

the dug of a cow, and finding she gave no milk, he concluded she was not

lean; for which reason he stuck his lance instantly into her belly, and

drew it out again, making no other motion. The cow thus wounded will

give a spring perhaps, and make a noise, as if another had run her horns

against her; but this is so common amongst them, that the herd is not

any ways disturbed by it: so that our people stuck three or four after

this manner, and left them, with an intention to come the next morning,

and track them by their blood; for it is very dangerous to come near

them in the night. As soon as they find themselves sorely wounded, they

run from their companions, and will attack the first man they see. They

are generally found actually dead, or fallen down in some wood, or

shelter of bushes, as if they industriously endeavoured to conceal

themselves. No sooner had we determined to depart, and I had returned

deaan Murnanzack his lamber, than a calf, that had been mortally

wounded, began to make a hideous uproar, and running about, made the

herd jealous; so that they ran away, and the calf made directly at me,

and knocked me backwards; I caught hold of his leg, but cried out

lustily for help. This accident afforded much mirth, and fixed a joke

upon me afterwards; as a stout fellow to cry out for assistance to cope

with a calf. However, they took him, cut him to pieces, and carried him

away; of whom we made a very good supper. I have been informed, that

notwithstanding these cattle are so wild, the cows will sometimes stand

still to have their dugs handled, and several of them have been milked

in the dark into a horn; however, as I never attempted this myself, I

cannot absolutely vouch it for truth; yet as I have heard so many affirm

it, I think there are no just grounds to contradict it.

We were in no hurry to get home, for not only our cattle, but we too,

lived as well as we could desire there; so that though we kept going

forwards, yet we made several days more of our journey than we should

have done. A day or two after this beef hunting, we had an accidental

diversion of another kind: our dogs had got the scent of some wild hogs

that were got into a thicket, and were very busy in running round it;

but could find no entrance for a considerable time. At length, however,

they found the path which the swine had made, and attempted to enter the

wood by it: the passage was defended by a large boar, who fought the

dogs with great fury, and wounded one of them in a very dangerous

manner. Now, what with the dogs on the one hand, and the swine on the

other, there was such a yelping, grunting, and howling, that the woods

rang with their noise; and one would have imagined, all the hogs in the

island had met there by consent, in order to revenge their quarrel upon

us.

We laid down our burdens, and some of us went up to them, armed with

guns and lances. Deaan Murnanzack shot the boar that wounded his dog;

whereupon another in an instant defended the entrance, and fought so

resolutely, that neither the dogs, nor we ourselves, could come near the

cattle that were within; till we had made a passage behind them with our

hatchets and lances, and then fired upon some of the most resolute, who

turned upon us. The rest perceiving themselves attacked behind, fought

their way through the dogs, and ran away, with the dogs after them.

Words cannot describe the noise there was, especially after a number of

them were wounded. We found seven dead, besides several others so

wounded that they could not make off. We picked out only one or two of

the fattest, for there are very few that will eat them. I did not dare

to take any, on account of my office of killing beeves, and the eating

of swine’s flesh is accounted so contemptible a thing, that I should

have lessened my dignity, and perhaps been degraded; which, whatever

mean thoughts I might possibly have, as to the honour of it, I had too

good an opinion of its value to part with it for the gratification of my

appetite in one meal: for in this case they are curious to a punctilio,

that if the daughter of a king be married to any one that is not of a

royal family, their children are not admitted to the honour of killing

beeves, notwithstanding the father be a freeman, and a chief amongst his

neighbours.

We used every evening to sit down near the prince, and discourse of one

thing or another to divert the time; now, though it is a common custom

amongst the princes here, to converse with every body in the most

familiar manner, yet they preserve a decent state and distinction. The

people throughout the whole island pay a religious regard to dreams, and

imagine that their good demons (for I cannot tell what other name to

give their inferior deities, which, as they say, attend on their owleys)

tell them in their dreams what ought to be done, or warn them of what

ought to be avoided; more especially after a sacrifice, or a prayer to

God, and an invocation of this demon. I well remember our discourse this

evening turned principally upon this topic. The next morning deaan

Murnanzack came to me as I was alone, and discoursed very freely with me

about several things; and in particular he advised me to take what beef

I wanted, and could carry with me; for we should have no more

opportunities of killing any wild cattle. Observing him fond of

conversation, I told him, if there were any dependance on dreams, as

some had asserted the night before, I should incur his anger that day;

having dreamt that I was at home with my parents, and all my relations

round about me; that my pockets were full of gold, and they added still

to my store. This, I said, did not only throw me into a melancholy when

I awaked, to find myself naked in a wood and in a strange country, but

it likewise gave me some concern, for that I had always observed, not

only when I was a lad in England, but since under my master Mevarrow,

that to dream of plenty of gold money was a certain indication of anger.

At this deaan Murnanzack smiled, and made answer, “I wonder that you,

who laughed but last night at the talk of God’s sending dreams by the

good demons, should today be afraid of one.” “However,” says he, “I dare

say you will be once mistaken; for I don’t know any thing you can do to

make me angry.” I would not have my reader imagine, that I have

introduced this story, merely for the sake of telling an idle dream; but

it proved the introduction to something very remarkable, and furnished

us with a discourse the next evening, that may possibly be thought an

agreeable amusement.

The next day we roasted our beef and laid it to cool, in order to bind

up in a burden, which we called an enter, to carry at our backs. All I

had to do, was to provide for myself, and what with my beef and honey I

was pretty well loaded, and as well contented, for I lived in plenty; my

honey, likewise, mingled with water, made a pleasant drink. This was the

last day of our passage through these groves and habitations of the wild

cattle; some of which they attempted once more to surround, more for the

sake of their diversion than want of beef: and in this, not wilfully,

but for want of knowledge, I spoiled all their sport, by traversing the

way they were running, which was directly towards the place where deaan

Murnanzack lay in ambush for them. This made them run quite another way,

and put him into such a violent passion at first, that he lifted up his

lance, and frowning, threatened to kill me, and, indeed, I expected no

less, which made me get out of his sight as soon as possible, being

apprehensive of some such barbarous treatment as I had before met with

from deaan Mevarrow. This prince, however, was of a more generous

disposition; for when his passion was over, he sent for me in a very

courteous manner, and desired I would spend the evening with him as

usual, and sit down by him, which, accordingly, I did. After we had

discoursed on a variety of subjects, he, at last, pressed me to give him

some account of the customs of my country, and in a more particular

manner to inform him, what god or gods we worship, since I seemed to

have so little veneration for theirs; and that I would be ingenuous, and

tell him, as I had been a great traveller, what things I had seen, in

order to improve the evening to the best advantage. “And pray,” says he,

“what God is that you adore?” Upon this the company drew round me, and I

began by asking them in the first place, if they were not satisfied that

there was a God above the skies? I could not say above the heavens,

because there was no term in their language expressive of them; nor had

they, as I could perceive, any idea of what we christians mean by

heaven, as the peculiar residence of the Almighty, and the glorious

mansions of the saints after their decease. They told me that they

firmly believed there was a God above, who was the supreme Lord of all

other gods, demons, or spirits, of what nature or kind soever. “That

very God,” said I, “is the deity we adore, for we know of no other God,

nor do we pay the tribute of divine worship to any other object than

this one—this supreme and only God.” “Do not you then,” said they, “make

prayers and sacrifices, and invoke some guardian demons to assist you in

the knowledge of the will of that God; and to warn you of any

approaching dangers? If your countrymen had such owleys as ours, your

good demons would have assisted you that night you lay upon the sands,

and have told you in dreams of the danger, and directed you to escape

before the morning.”

To this I replied, “that all good men in England acknowledged an

overruling Providence; and I am fully persuaded, that it was by the

providence of that divine power that I was preserved at that time; and

why God did not see fit that the rest should save their lives, is a

secret I do not pretend to pry into; but I cannot conceive that your

owleys, to which you seem to pay a divine homage, and pray to for their

aid and assistance, should have a spirit or a god within them; or visit

you in the night when you are asleep, and forewarn you of such

misfortunes as you would willingly avoid. I plainly perceive, that they

are nothing more than pieces of wood, and alligators’ teeth dressed up;

I plainly discern, likewise, how they are made; and I am certain that

other wood, and other alligators’ teeth are not living spirits, have no

power of speech, and are incapable of knowing things present, much less

things to come; for which reason, we look upon it as an act of idolatry

to pay that adoration, which belongs to the great God alone, to any

created thing, or the likeness of any created thing above, or here

below, since he has strictly forbid the worship of any thing but

himself.”

Deaan Murnanzack listened to this serious discourse of mine with

abundance of attention, and then turned to some of his people and argued

with them for some time; partly in vindication of what I had asserted,

and partly in endeavouring to explain to them the nature of their

owleys, which I am sensible I had not a just notion of at that time. But

I was too young when first I was reduced to this slavery, and had

neither friends nor books to assist me; besides, I was not capable of

making such just remarks then, as I could do now.

But, to proceed; as soon as the deaan had done discoursing with them, he

turned again to me and said, “To me it seems very strange, that you,

who, but this very morning, told me a dream of your own, and found it

happened true, should argue against these owleys of ours; for you

mistake us; it is not the wood, nor the alligators’ teeth that we

worship; but there are certain guardian demons, who take care of all

nations, families, and private persons; and should you be possessed of

one of these owleys, and give it the name of some guardian spirit, it

will undoubtedly attend you; for how could you know this morning that I

should be angry with you, had not one of these good demons visited you

and discovered it; and if you had not had such friendly notice, you

might, probably, have been killed, though I did not design it; but men’s

passions are unruly, and I was highly provoked, I own, though I say not

this to reproach you, as if I imagined you wilfully spoiled our sport,

for I am fully satisfied you meant no harm. I only mention this to put

you in mind that you argue against yourself; besides, if the spirits of

our forefathers, or these guardian demons did not declare these to

mankind, how should they know them? No one could tell that I should be

angry with you, when you had given me no offence; neither did you intend

to provoke me, and nothing was done that any such accident should have

happened. You do not imagine, I hope, that the great God himself came

down to tell you, since these inferior spirits, of whom there are such

numbers, could more conveniently attend you. But you observed just now,

as I remember, that the great supreme God had forbid you the worship of

any thing but himself. Pray did any white man ever see this great God

above? or does he often condescend to talk with your people, and not

with ours?”

To which I made answer, that no man ever saw God, but some of our

forefathers, many ages ago, heard his voice when he descended in a

cloud. “But,” says he, “if this was so many years ago, and there is no

man now living, black or white, that ever heard the voice of this God,

how are you sure it is true? And since, as you allow it was many ages

ago, things may be so altered or misrepresented from what they were when

your first forefathers told them, that you cannot rely upon their

certainty.” I was here at some loss, as they had no knowledge of

letters, and consequently, I could not make them comprehend any thing of

the sacred scriptures; I only told them, therefore, that we had a way of

preserving the memory of things, which they were wholly unacquainted

with; and by that means, I said, we had an account of the beginning of

the world, and of its creation by God, and that I could tell them a

great many strange things in relation thereto, which they then seemed

very desirous of hearing.

And, accordingly, I told them that the world was originally dark, and a

confused chaos or mass; and that God, by the word of his power, made the

sun and moon, the beasts, fish, fowl, trees, herbs, and every thing

else. They still persisted in their first objection, and as they

imagined with much more reason than before; “for,” said one of them,

“though it is possible you may have a better method of preserving the

memory of things than we have, yet you could never have the knowledge of

what was done before there was any man created.” To this I replied, that

God hath revealed the knowledge of this, and much more to particular

persons; which, they listening attentively to, I went on to the creation

of man, and then of woman’s being made out of a rib, which God took from

him while he was asleep. At this they all broke out into astonishment

and laughter; and deaan Murnanzack said it was a manifest untruth, and

that, therefore, it was a shame to tell such a story with a serious

countenance; by this, he said, he was convinced that all the rest was

false; for, were this true, a woman would have a rib more than a man,

and a man be defective on one side.

Here I was guilty of a gross error through ignorance; however, I think

myself obliged ingenuously to confess it. I hope our divines and all

good christians will consider the circumstances I was in, and readily

forgive me; for I had so little wit, as peremptorily to insist on the

truth of it, and affirmed what I had heard, when a child, from

illiterate persons, that a man had one rib less on one side than the

other; nay, I had so much assurance as to put the whole argument upon

this issue, and offered to lay any wager on the fact. The prince laughed

at me, though he was willing to be convinced; we had two women with us,

one was very lean, whom he ordered to be called, her ribs were told and

found to be equal; and after that, a man was examined, and his ribs were

the same. They were not all of them, indeed, convinced of the exact

number, nor could I myself, in attempting to count them after them. From

this time, I perceived deaan Murnanzack treated all I had said on

religion with contempt, and immediately resumed his former objection

with more vigour, and said, that to talk of what was done before man was

created, was perfect nonsense; that what I had asserted in relation to

God’s conversing with men, and telling them such and such things, had no

manner of evidence; and that the things I pretended to know and talk of,

were, in short, nothing more than old women’s tales. “However,” says he,

“pray go on, and give us some farther account of this God of yours, who,

in former ages, was thus familiar with mankind.” Then I went on with the

scripture story of God’s displeasure with the whole world, and the flood

which destroyed all men and beasts on the earth, except those in the

ark; and of Noah’s taking male and female of every species into it to

preserve them. Upon this, one of them shortly replied, “if they had been

all destroyed, could not that God who made them at first, make more of

them at his pleasure?” But I went on and told them of the rainbow, that

it was appointed for a sign of God’s promise not to drown the world

again. To this deaan Murnanzack replied, that they had no such tradition

handed down to them; “but besides,” says he, “if none but Noah, with his

sons and daughters, were saved, pray was Noah a white or a black man?”

To which I answered, “Sir, I perceive you give no credit to what I say

of this nature.” He said, “There are many things which I do not rightly

understand, and shall be glad to be informed of; nay, I would give

credit to any thing that a reasonable man can desire, but most of these

things are no better than old women’s fictions, and I am fully persuaded

that all white men will not talk thus idly as you do.” These were his

very words, which he repeated several times, and with which this

evening’s conference concluded. It was no small concern to me to find

how the truth suffered by my weakness; but I was in hopes that deaan

Murnanzack, who was a man of penetration, might consider that I was but

a child when I left England, and for that reason, not well acquainted

with the topics I undertook to explain.

The next day we went directly forwards, for we were then past all the

wild cattle, and deaan Murnanzack therefore hastened homewards. About

three in the afternoon, we came to a place where the road divided; here

the prince halted, as I perceived, with no other view than to take his

leave of me, ordering two men to conduct me and my cattle to his

cow-keeper. Here we parted, and we lay that night near the banks of a

river, which are the boundaries of deaan Murnanzack’s country, and leads

into Madamvovo, the great river which runs through Anterndroea. To this

place where I was going, all the cattle come to water. As we were

passing through the woods, we met a company of men and women going to

fetch water; they stopped and gazed at me with admiration, having never

seen a white man before, asking those who accompanied me, who I was? and

from whence I came? who waggishly told them they found me in the forest

among the wild cattle, and intended to make a present of me to the

prince. In order to carry on the jest, I ran towards the women, and

talking gibberish, frightened one of them to that degree that she fell

into such violent fits, that the rest had much to do to recover her, for

which I was afterwards extremely sorry.

This wood extended from the river about seven miles, without any break

or plain, till within a mile of the town. It was no small concern to me

to think what a great way I had to drive my cattle to water every other

day, but it did not prove so great a fatigue as I expected; for there

being eight or ten of us, we took our turns, so that it came to each

man’s turn but once in about sixteen or twenty days; besides, as there

was no grass by the way, there was no impediment or interruption; and

when they returned hungry, they would go home fast enough of themselves.

As the people here had never seen a white man before, I was a very

surprising sight to them at first; but they were soon acquainted with

me, and I became of singular service to them: for whenever they had an

ox to kill they were obliged, till now, to go a great way for one of the

royal family; this trouble I saved them, and lived very plentifully

myself by that means. I was frequently sent for upon these occasions,

and had always my fee, which was four or five ribs to carry home with

me, besides the leg roasted for my entertainment whilst I was with them.

I seldom went without a boy to wait on me, as there were always several

at hand, and willing enough, because I was able to oblige them with part

of my beef. I had also sufficient to live like those who are free and

generous, in communicating some portion of whatever they have to their

neighbours. As soon as I came home, I used to put on the pot, and send

messes out to all my acquaintance, which they did not fail to return

when in their power: and it may be observed in the whole course of this

history, that all the people of this island delight in this free,

good-natured, and sociable way of living.

Whenever I was sent for, the house was always set in order, the owley

dressed, and placed in view. I was frequently employed to kill a

sacrifice, in case of a circumcision, or when any one was sick; and

since I had the conference above related with deaan Murnanzack, I had

the curiosity to listen to their prayers; and more than once I attempted

to speak in favour of the christian religion. When I mentioned the

resurrection of the body, they told me it must be a mere romance; and to

talk as I did of burning in fire after death, was to them inconceivable;

for (said they) no man can feel after he is dead, and unless they could

see some person raised from the grave, they would give no credit to my

assertion. I told them farther of God’s appearing, and giving the ten

commandments, but it had no influence over them; “for” (said they) “all

mankind have the purport and meaning of them by the dictates of nature.”

The pleasant and surprising adventures of Robert Drury, during his fifteen years' captivity on the island of Madagascar · 第 10 / 26 段