J. F. M.

_Voltaire's Henriade_ (Vol. iii., p. 388.).--I have two translations of

this poem in English verse, in addition to that mentioned at p. 330.,

viz., one in 4to., Anon., London, 1797; and one by Daniel French, 8vo.,

London, 1807. The former, which, as I collect from the preface, was

written by a lady and a foreigner, alludes to two previous translations,

one in blank verse (probably Lockman's), and the other in rhyme.

Notes and Queries, Number 85, June 14, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 95 / 122 题