康熙五十九年庚子九月甲申

上谕理藩院朕巡视土黙特喀喇沁等旗分见今年禾稼着霜微早来年恐致米贵应谕伊等各旗分务宜节省米粮不得耗费

戊子翁牛特喀喇沁土黙特王贝勒等奏臣等所属旗分因亢旱歉收请借支仓米赈济

上曰各旗分设仓贮米原以备水旱赈济之用前苏尼特阿霸垓等旗分荒旱之年朕曽令发帑赈济其翁牛特等所属之人朕视之均系一体该王贝勒等以此奏请极合朕心着卽照所请行如尚有不敷之处仍着再行陈奏

十月甲辰朝鲜国王李焞薨世子李昀遣使奏闻兼贡方物

上曰朝鲜国王李焞袭封将五十载自来伊国从未有似此歴爵年乆者且袭封以来奉藩至为敬谨进献方物极尽诚款未尝稍懈又防御伊国边疆安靖克享太平伊举国老幼靡不感戴具见事上恭顺抚民慈爱深为可嘉忽闻患病溘逝朕心不胜痛恻除遣大臣往唁外其所贡礼物着即交使臣带回以示轸念之意应得防典该部察例具奏

大清圣祖合天运文武睿哲恭俭寛裕孝敬诚信中和功徳大成仁皇帝圣训卷六十

圣祖仁皇帝圣训 · 第 558 / 558 年