康熙四十三年甲申六月戊子

上谕大学士九卿等曰直各省民间所用斗斛大小迥然各别此皆牙侩评价之人牟利所致又升斗面寛底窄若稍尖量即致浮多稍平量即致亏少端易生职此之故嗣后直各省斗斛大小应作何画一其升斗式様可否底面一律平准至盛京金石金斗关东斗亦应否一并画一尔等议奏

十月癸未

上谕大学士等曰天之一度即地之二百里但各省地里有以大尺量者有以八寸小尺量者画地理图稍有不合者职此故也户部呈様之斛与升斗朕俱注水详加测量其様升上下四角寛窄不匀算积数见方得三万一千三百八十二分有零其様斗上下四角寛窄亦不匀算积数见方得三十一万六千七百六十四分有零其様铁斛算积数见方得一百六十万分其数不相符查性理大全嘉量篇第十二内每斛一百六十二万分与今之铁斛较多二万分因铁斛用之已久不可轻改是以依今之铁斛五斗为准造新様斗一具方径八寸深五寸积数见方得三十二万分又造新升一具方径四寸深二寸积数见方得三万二千分若依此様十升一斗五斗一斛毫厘不差因出新様铜斗升给户部

照式以铁为之

圣祖仁皇帝圣训 · 第 500 / 558 年