康熙五十七年戊戌正月戊寅

上谕议政大臣等曰两路军兵驻扎边塞二三年矣劳苦殊甚衣服亦将损敝朕深加轸念特令制衣二万袭现今所有一万袭派侍卫一员由内地驿站送至将军富寜安军前赏给军兵再一万袭俟制完日送至将军傅尔丹军前着尔等大臣查验装载牢固发往如尚有不敷计算军兵数目照此衣服将库贮布匹赏给令其自行制造

八月癸未

上命内阁学士渣克旦副都统萨尔禅等前往索伦赈恤谕之曰索伦人等効力围场甚属年久亦有现在出兵之人今被水灾朕甚恻然令尔等前往散赈尔等防同将军副都统将被灾之人逐一查明无房屋者即给房屋无衣服者即给衣服务令均沾实惠以副朕轸恤至意

十二月己酉

上谕大学士等曰福建广东地方潮湿马匹难存所倒马匹若屡令偿赔必致苦累兵丁业已给过草料银两者免其追赔着照緑旗兵丁例半为马兵半为歩兵马兵人各养马二匹尔等防同议政大臣九卿议奏

圣祖仁皇帝圣训 · 第 451 / 558 年