康熙二十九年庚午九月丁酉

上谕大学士等曰朕向闻防古临阵初虽骁勇一败北即奔窜首尾不顾懦怯殊甚顷我兵讨厄鲁特厄鲁特大败奔髙山顶遁于险恶处因我兵排列太密敌人乱放鸟鎗故有被伤者且进退之际海螺未鸣此皆未熟于战阵耳从古行兵未有不预操练者向时八旗兵丁毎岁春秋校猎比者恐马疲于行故暂停止今春秋二季令八旗官兵集于寛敞平原之地排列阵势鸣螺进退以熟操练

康熙三十三年甲戌十月甲寅兵部题昭武将军郎谈移咨彼甲人等不遵法纪应将官兵治罪

上谕大学士等曰此事着严处且颁给将军等敕书内首言勿得累民凡行兵若无纪律断不能成事前南方用兵时不扰民者皆克成功凡扰民之兵无一成功者易曰师出以律民岂可令其扰害乎凡领兵将佐皆宜知之

十二月甲辰

上谕八旗防军校防军等曰朕于满洲防古地方行围勤劳効力之人无有及我满洲者此次官员兵丁尽皆整肃朕心深为嘉悦是以徧加恩赉若率此兵以临战阵更复何忧然兵丁所最仗者莫如马匹尔等所养马匹甚不加意每致疲乏皆由不善拴系及不时饮水之故也尔等既养官马若致疲毙必须买补岂不为累又尔等衣帽虽系小节有闗生计尔等好用貂缎贵物不知一貂帽一缎衣其价值狐皮帽羊皮袍数件尔等何用此贵物朕此次谒

陵原欲廵幸边外见尔等衣装单薄故不果行若出师岂可如此特降此谕尔等各宜谨志

圣祖仁皇帝圣训 · 第 429 / 558 年