康熙二十年辛酉三月癸酉

上奉

太皇太后幸遵化温泉

谕内大臣等曰今当田禾发生之候必须遵路而行安营时令于道途村庄沿途荒野处驻扎出入毋践田禾见遣户部司官随后稽察遇有驻扎处或出入之时蹂躏田禾者严行议处回銮时仍从原路行朕将亲察之

康熙二十一年壬戌十二月丁亥

上谕礼部农事为民生之本必雨雪以时庶春耕不悮秋成可望今岁入冬以来尚未降雪愆阳日久时序失宜田亩暵干恐妨明春东作应防行祈祷尔部即照例作速举行

圣祖仁皇帝圣训 · 第 302 / 558 年