康熙三十年辛未十一月甲戌

上谕礼部自昔帝王敬天勤政凡遇垂象示儆必实修人事以答天戒顷钦天监奏推算日食当在康熙三十一年正月朔日夫日食为天象之变且又见于嵗首朕兢惕靡宁力图修省惟大小诸臣务精白乃心各尽职业以称朕钦承昭格至意其元旦行礼筵宴俱着停止康熙三十六年丁丑二月壬午朔钦天监预奏日食分数

上谕大学士等曰日食虽人可预算然自古帝王皆因此而戒惧盖所以敬天变修人事也若庸主则委诸气数矣去年水潦地震今又日食意必隂盛所致岂可谓无与于人事乎可谕九卿如有人事应修改者悉以奏闻

十一月甲午

上谕大学士九卿等曰朕自临御以来早夜孜孜以敬天勤民为念不敢少有逸豫偶遇灾变则尤悚然靡宁今次地震朕心不胜兢惕方今外寇初平海宇无事而灾变示警不可不加修省朕披览前史如汉之文景宋之仁宗亦有此异因其克修人事遂获长享太平其他遇灾不警视为适然卒致衰替可为炯戒每见内外大小官员多图暇逸怠于职业能实体朕怀留心民事者甚少兹宜各殚乃忱共勷实政以为修弭之道一切政事有应兴应革者尔等可悉心讲求集议具奏

圣祖仁皇帝圣训 · 第 117 / 558 年