康熙四十七年戊子八月辛未

上命侍衞伍什常夀等传谕诸大臣曰近日闻诸阿哥常挞辱大臣侍衞又每寻衅端加苦毒于诸王贝勒等诸阿哥现今俱未受封爵即受封后除伊属下人外凡有罪过亦当奏闻候朕处分何得恣意妄行乎朕为天下元后凡事但遵大义而行无罪之人未尝枉法处治八议内三品以上官员虽犯死罪不遽拟绞而必奏闻者所以敦国体非但恤臣下也伊等不遵国宪横作威势至令臣仆无以自存是欲分朕威柄以恣其行事岂知大权所在何得分毫假人如裕亲王恭亲王皆朕兄弟也于朕之大臣侍衞中曽敢笞责何人耶臣仆有获罪者朕并不轻宥然从未有轻听人言横加僇辱之事且

太祖

太宗曽降训防戒勿滥行捶楚荼毒无辜煌煌

实録纪载甚明嗣后诸阿哥如仍不改前辙许被挞之人面诘其被挞之故稍有寃抑等情即赴朕前叩告朕且欣然听理断不罪其人也至于尔等有所闻见亦应据实上陈若一切隐而不奏即尔等之罪矣

十月甲辰

上亲书谕防示诸皇子大臣等曰昨日诸大臣侍衞等奏请调养朕躬朕念君臣一体有怀宜即尽言故特举朕素念及不遂朕意之处一一明谕朕每思自古帝王抚世承平歴年久逺未有如朕者朕无日不向皇太子允礽言治理天下爱育黎庶维系人心之事慕宋孝宗之孝养高宗语允礽曰将以政事付汝朕当择处水土佳处时闻汝之令名以优游养性迨后见其所行不善难托重器遂絶此望古来为君甚难兢兢业业犹有错悮今朕年已老幸际众心胥戴万国咸宁之时愈加畏惧

宗庙社稷天下黎元皆系朕躬朕宁敢不慎重业置诸磐石之安乎迨至彼时众自知有所倚赖也此意极深即朕亦不自喻岂可徧喻众人乎尔诸臣知朕精诚无私深加体念各勤职业不妄生事则朕易于图治而天下庶绩亦咸理矣所谓各勤职业者即文臣尽忠不爱钱武臣为国不惜死之尔诸臣诚能如是则朕怀自畅朕体自安矣若不敬慎所行而欲朕怀寛慰此非忠爱之实心也特谕

康熙四十九年庚寅四月辛酉九卿等议覆佥都御史屠沂条陈节俭一疏

上谕大学士等曰禁止奢僭而崇尚节俭极当于理朕近查宫中人数

皇太后宫及朕所居正宫不过数百人较之明代宫人则减省多矣先是光禄寺供应宫中用度每年用银七十万两有余朕渐次节省不使滥溢一年止需七万两矣理藩院向来每年赏赐供应外藩賔客用银八十万两今裁减浮费一年止需八万两矣户工两部前此每年所用钱粮其数过多今十日一次奏闻用过数目所需钱粮已极少矣朕用钱粮节省如是因臣民僭用妄费从前屡有禁约今若又行禁约徒有法令滋繁而已究无补于事也盖法令非不详尽皆由臣下奉行不善而然步军统领顺天府府尹地方该管官员果实心遵行何至如此乎

十月癸未

上谕大学士九卿等曰江南亏空钱粮两次命张鹏翮察审朕意地方虽有不肖之官侵蚀钱粮未必多至数十万两前朕南巡时曽有谕防凡沿途所用之物悉出内帑预备未尝丝毫取诸官民督抚等官不遵朕防肆意那用以致亏空朕若不言内外诸臣谁敢言者但彼任

事之人离任者已多若将因公那用责之新任官赔补朕心实不忍也至俸工银两有限即逐年扣补亦难清理且官无俸禄役无工食必致私派以累民朕为天下生民计蠲免各省钱粮已逾万万免此四五十万之银何足惜乎朕总理机务垂五十年事无大小凡臣下情隐无不灼知洞鍳朕屡次南巡地方官员预备縴夫修理桥梁开濬河道想皆借用帑银原冀陆续补足而朕三次南巡为期相隔不逺且值蠲免灾荒所征钱粮为数又少填补不及遂至亏空如此之多尔等皆知之而不敢言也即如縴夫一项虽取用于田畆而所用既多伺候日久势必给与口粮工价安得无费至于修造行宫亦必借用帑银前者朕廵视溜淮套工程至彼处见有舍宇三间虽云俸工银两所造然必先借用库项后方抵补尔等岂肯明言其故乎至欲将三年俸工抵补亏空夫三年之内地方官员或陞迁或调用或革退或亡故以从前各官那用之亏空而将后来者之俸扣补于理不顺朕心实为不忍至于胥吏贱役若不给与工食此辈何所资生必至累民今部中每遇一事辄议令地方官设法料理皆掩饰羙名实则加派于地方耳朕非但为百姓亦为大小诸臣保全身家性命朕南巡时闻龙潭地方建造行宫恐致累民曽谕总督阿山令其拆毁至他处建造行宫朕皆未之知也总之此不欲累民之念可以自信亦可见信于天下后世朕歴年蠲免天下钱粮至数万万有余今此项亏空若令补垫亦不为多然岂忍以此累地方乎至于查明欵项亦非难事钱粮册籍皆有可考地方官借因公那用之名盈千累百餽送于人若加严察隐情岂不毕露朕意槩从寛典不更深求今海宇升平国用充足朕躬行节俭宫中用度甚为省约计明朝一日之用足供朕一月之需今即因数次巡幸用钱粮四五十万亦不为过明后年天下钱粮以次尽行蠲免若留此亏空之项以为官民之累甚非朕寛仁爱养嘉与维新之至意也

康熙五十年辛卯三月辛卯诸王贝勒贝子公满汉文武大臣官员及直隶各省士民以

上御极五十年请上

尊号

上曰朕自幼读书歴观经史持身务以诚敬为本治天下务以寛仁为尚此心此念恪守五十年夙夜无间即纎悉细务不敢稍有怠忽尝观古昔帝王君临天下之久能持终者盖鲜朕今春秋渐髙血气渐衰而朝乾夕惕实与日俱増正当恪慎保终孜孜为万姓图治安之时也盖朕之御极年久皆

祖宗厚德景福积累贻留之所致至于请上尊号特虚文耳于朕躬毫无裨益史书所载加上尊号等事徒为先儒所讥有何善处而欲行之也

康熙五十一年壬辰七月丁酉户部题原任西安正蓝旗骁骑校巴布叩阍言伊兄萨尔布善曽抚养和硕安亲王之子塞棱额田产家人等俱为塞棱额占踞入在包衣佐领下审问皆虚应将巴布枷责以年老折赎

上谕大学士温达曰此事所议不明

世祖皇帝时将裕亲王恭亲王付与殷实官员抚养及至分封将抚养官员产业给与二王具题朕未允行大阿哥曽付与内务府总管噶鲁三阿哥曽付与内大臣绰尔济抚养分封时拟将伊等产业给与具题朕俱不准行盖主上子孙付与属下人员抚养者特欲令其成人长大并非欲占其产业也抚养之人将主上子孙兢兢业业侍奉抚养能成人长大即其功也及长大成人之后又占其产业籍其人口不但于理不合即受彼抚养之人亦于心不安五旗多有此事此风断不可长凡事当以理断之不可图小利图小利则与大体有碍设令将朕子与尔抚养之及长成分封时将尔产业给与将尔人口给为奴仆尔心服乎前下嫁与阿禄科尔沁巴特麻之县君曽启奏献伊三佐领朕谕云朕乃天下之主在彼在此俱为朕之臣庶若取至京师反损坏其旗分故不准行防古王等闻之无不感激流涕土黙特有七佐领该扎萨克无后至今朕豢养闲居彼处前曽奏请编在察哈尔旗下朕未允行后又奏请陪送公主朕亦未行此皆朕至公无私之意今萨尔布善将宗室塞棱额抚养成人反将其产业占踞人口入在包衣佐领下为奴可乎原本着发还

十月己巳礼部题康熙五十二年恭遇我

皇上六旬大庆中外臣民莫不欲竭尊亲之戴上无疆之颂其应行典礼臣等谨防同大学士九卿詹事科道详议具题

上曰朕御极以来惟欲万国乂安上则敬

天法

祖下则垂令名于后世歴尽忧勤荡平险阻自古帝王在位不久论者徃徃归于别故不知帝王一日万几实不堪其劳忧惧所廹以致享年不永也昔帝尧固辞华封之祝朕在位五十余年夀届六十今忧劳倍増血气渐惫惟恐愈久而力不支愿不遂惟日兢兢惕励而已并无祈天永命之意也览礼部所奏悉属虚文朕惟愿臣清子孝兄友弟恭人人皆读正书勉尽职业国安民治盗贼宁息各以至诚实意为朕六袠庆祝朕心甚喜此外仪文朕无所好所奏不准行

圣祖仁皇帝圣训 · 第 44 / 558 年