康熙三十六年丁丑正月甲戍

上谕戸部理藩院屡年以来察哈尔八旗官兵从征効力甚苦伊等向无俸粮自今察哈尔官员着比照京官俸量减给与尔等作速定议具奏即于二月支俸时给之五月癸卯大学士等以荡平噶尔丹奏请上

尊号

上曰朕览史书帝王事业贵始终如一不以尊号为贵上世无论矣即明代亦无受尊号者后人并不非之朕自御极以来不曽念及一已只为天下生民计夙夜焦劳惟恐一时怠慢不克有终况噶尔丹之灭由于

上天之笃祐

祖宗之福佑众将士之勤劳也朕何有焉

皇太后崇加徽号允宜朕之尊号不必加亦不必再奏六月庚戌诸王贝勒贝子公文武满汉官员及逺近士民赴畅春园请上

尊号

上谕曰朕御极四十年虽自始至终孜孜不倦而吏治尚未澄清民生尚未丰裕士卒尚未休息风俗尚未淳朴且旱潦灾异亦复相仍方今外宼既靖正宜休息生养徒加尊号何益于治朕荡平噶尔丹机宜未尝有失茍天下共能知之朕愿足矣崇上尊号不必行毋复再奏

十一月丁酉

上谕大学士九卿等曰兹因地震示警朕深切悚惕念致治之道无如爱民生重民命朕总理几务于一切闾阎生计及人命事情防不殚精硏究在外直隶各省亲民之官务访求民间疾苦实心爱养其关系人命案件必详审实情俾无寃抑在内大小官员咸宜勤慎奉职力改前愆以共副朕实图修省弭灾之至意

圣祖仁皇帝圣训 · 第 39 / 558 年