"I knew it," said Tante Ilde under her breath, and she suddenly found

herself delightfully warm as she exercised a truly à propos gratitude

to the Heavenly Powers. She was emboldened too, and almost loftily

asked him if he had a can of green peas, she wanted them to put into

the rice to make the "risi-bisi" that the children so loved. Of course

he didn't have it and scarcely answered her foolish question. But she

espied a very small piece of hard cheese under a very large glass,--it

was extraordinary how many things there were in the world that you

couldn't eat, and how much of them! Then she saw a small package of

"feinste Keks", with its picture in blue and red of a child eating one

in rapture. She took recklessly both cheese and cakes. She knew she had

lost her head, and besides she was feeling quite faint. Buying food

in those days, even when one of the Saints visibly stood by, was an

exhausting matter. She brightened up, however, as she went out of the

shop at the thought that another twenty minutes of putting one foot

before the other would inevitably bring her to Kaethe's door and the

heavier the bag the better....

Frau Stacher's ring brought a scurry of young feet to the door, she

heard welcoming shouts, "Tante Ilde's come! Tante Ilde's come!" even

before it was opened with a rush. She was smiling a breathless smile,

after the stairs and the blessedly heavy bag, as she went in. It was

known that she was coming with the dinner, but _what_ had she brought?

They surrounded her, they embraced her, they overwhelmed her. They were

all there save Maxy whose turn it was to eat his midday meal at the

Bellevue Palace, and Lilli not yet back from fetching a few briquets.

Kaethe was nursing that youngest, rosiest of her children who knew, as

yet, only the sweet fullness of her mother's breast. Carli was sitting

at her feet, his head hanging listlessly against her knee. He hadn't

run with the others to meet Tante Ilde because he couldn't even stand.

He would laugh, a sweet, somewhat surprised little laugh when he tried

to pull himself up by a chair and would fall down; but his mother

always wanted to weep when she heard the soft little thud as he slipped

to the floor. Carli was an angel. Carli, quite evidently to any but

a mother's eye, was not to pass another winter on earth. Even in the

week since Tante Ilde had seen him he had become more and more like

something made of crystal, so smooth, so shining, so transparent was

his little face. But she concealed the sudden fear that came over her

as she looked from him to his mother.

"I'm nursing the baby earlier so I can be ready to help with the

dinner," Kaethe said as her aunt bent over to kiss her and Anny,--one

fat little hand spread out over her mother's breast, and making soft,

contented noises,--little Anny, the last, she must be the last of

Kaethe's children, Tante Ilde was thinking....

Kaethe wore a frayed but evidently once expensive, wadded, blue silk

wrapper. It struck an unexpected note in that denuded room, whose

immediate air of indigence was inescapable. Not only was the piano

gone, and long since Eberhardt's 'cello, but gone one after the other

the pleasant, superfluous tables and the little objects once set out

upon them. Even the bookcases.... What remained of the books was piled

in a corner and received many a careless kick from romping children.

Whenever Frau Stacher entered that room she was confronted by a quite

flashy portrait of her mother in the Winterhalter style. It had been

sent to Kaethe's for safe-keeping and now hung frameless on the

wall. A dealer at the time she sold her furniture had offered her a

surprising and unrefusable price for the frame. The young face that

looked out at the aging daughter, though like her in many ways, had

a point of competent malice in the wide, blue eyes, that was neither

in her daughter's eyes nor in her heart. Sometimes, too, from under

that broad, floppy, rose-trimmed hat with the long, pink streamers she

seemed to look reproachfully, severely at her daughter,--leaving her

elegant prettiness thus unset in so cold a world. Frau Stacher had

never felt easy about selling that frame, and she sometimes had useless

little night thoughts, or equally useless morning thoughts of getting

another. But it had been hanging just like that since she gave up the

house in Baden, near an enlarged photograph, (whose pressed wood frame

picked out with gilt no one had wanted) of the departed Commercial

Advisor. She would gladly have been unfaithful to the memory of her

husband, now become exceedingly hazy anyway, and replaced his image

by that of her mother. But her mother's portrait was square, and his

photograph unprophetically had been taken in oblong form. Things were

like that now. Nothing fitted....

Kaethe got up a moment after her aunt had greeted her and laid the

sleeping baby in a battered crib in the next room, filled with beds

of all sizes and sorts. _That_ child was nourished. She would have

felt quite exhausted herself, but for the thought of the dinner

Tante Ilde had brought. She was still a handsome woman, in the early

thirties,--even treading up that Calvary to which every road she knew

now lead her, those seven roads of anguish for her seven children and

for Leo whom she adored. Once, not indeed so long before, she had been

softly, sweetly alight with a kindly inner warmth, that flamed easily,

attractively in her face, in those sparkling eyes, in those bright

cheeks, hanging about that wide, red-lipped mouth with its irregular

white teeth. And then those quick, generous, outward gestures! Now

that soft fire was banked and her movements were often listless. But as

she stood by the kitchen table, she became animated even gay, because

of that natural gift which neither time, nor wars, nor miseries could

quite destroy, and clapped her hands, as her aunt had known she would,

and talked about the great feast they were going to have. The water

was boiling and bubbling forecasting near, delicious moments and Tante

Ilde had begun to grate the cheese which was sending up its sharp,

appetizing odor.

Carli had been put on the table in the very beginning, that he might be

nearer than anybody else to the goodies, as Tante Ilde took one package

after the other out of the string bag and made them guess what was in

it. Kaethe opened the can of milk to prepare a drink for him.

"Hungry," he said turning his blue eyes somewhat languidly towards her

and shaking his shining curls about his crystal face. They all cried

lovingly in one or another way:

"Yes, gold child, yes, angel, yes, little lamb, you'll have some soon!"

"I bought a whole half kilo of rice," said Tante Ilde grandly,

"suppose," she went on dashingly, "we cook it all at once? We're seven

to eat it and we'll put the cheese on thick!"

Kaethe gave a gasp. But she, too, was no saver.

"Magnificent," she cried. She was faint with hunger herself. Yes, for

once ... then she turned to Carli.

"Carli must drink his mimi," she said, as she held the cup tenderly to

his lips.

The other children looked on absorbed in the spectacle. Resl cried,

drawing her breath in:

"Carli's having such a wonderful drink!" and Hansi with his eyes very

big, asked,

"Carli, does it taste good?" and they all hung close about him as he

drank in tiny not very hungry sips.

"I'd show Carli how to drink if I had the chance!" continued Hansi,

moving his feet up and down in famished impatience.

"I do wish Leo were here to see the children," said Kaethe to her aunt,

"but he won't be back till past one o'clock, though he goes as early as

he can to the Stephansplatz. It's just wonderful to think they're going

to have enough. It's seeing them after they've had their dinner that is

sometimes the worst."

A long, impatient ring was heard at the door. Resl ran to open it

and Lilli came in with a dash in spite of the broken handle of her

basket of briquets. She threw off the disfiguring coat she wore and

revealed herself in a very worn, sea-blue dress of some smooth, silky

material. It lay beautifully about the white column of her young neck,

it repeated the blue of her wide eyes, it heightened the fine pallor

of her cheeks, it burnished the pale gold of her hair. There were

gleaming bits of embroidery in places meant to accent the curves of a

more mature figure. Quite evidently made-over, too, was the elaborate,

dark blue cloth dress that Resl wore. Indeed, they all wore garments or

parts of garments quite patently not fulfilling their original _raison

d'être_, that struck a note of gay luxury in the large, shabby room.

Lilli's objective was the kitchen. She was greeted with shouts. The

rice was boiling briskly, the odor of the cheese was in the air. The

package of "feinste Keks," made of a combination of ersatz substances

meant to deceive the palate and annoy the stomach, looked gayly,

impudently at them beside the little pile of apples. As Lilli took it

all in, a tiny line that sometimes showed itself between those lovely

eyes was quite smoothed out.

Then Hansi made a diversion by being discovered with the thin rind of

the cheese that his mother had put aside for the seasoning of another

day's dish.

"What are you doing, Hansi?" she cried and took it from his chubby, six

year old hand.

"But, Mama, I'm so hungry, I can't wait for the rice," and tears rose

to his eyes, "I didn't mean anything bad!"

"I know, I know," his mother answered, those stupid tears that were

always ready springing to her own eyes, "mother didn't mean anything

bad either, but whatever we have is for all of us."

Hansi had dark curls and soft eyes and seemed like the merest baby as

he stood looking at her, great round tears rolling down his cheeks. But

there was something sturdy about his thinness and pallor, something

resistant; Hansi, like Resl, was one who would survive.

Lilli and Resl followed about by Else had put the plates and forks and

spoons on the table and drawn up the motley collection of chairs.

"Is everything laid on nice and straight? Tante Ilde has brought us

such a good dinner!" their mother called out as she came in with the

great smoking platter of rice sending up its maddening odor and placed

it heavily on the table. But she turned and kissed her aunt before she

began to serve it.

Frau Stacher was conscious of the softest, warmest pleasure. One moment

like this and hard things were forgotten. Kaethe's very expansiveness,

that could so easily be released, communicated joy. And Kaethe never

minded how much noise the children made, so others were undisturbed.

Kaethe never fussed though she sometimes wept and often silently

despaired. But now that full platter, those clattering spoons! Though

mortals were certainly composed of spirit as well as flesh, hot food,

even one meal of it, could change everything. Yes, everything. The

children got uproariously gay, and Tante Ilde and Kaethe began to feel

sure something would soon happen to make things all right again....

Then Tante Ilde heard how Lilli instead of her mother, now went out

early every morning, too early for her thirteen years, and stood in

the bread-line at the bakery, (her father had tried it but had proved

singularly inept at holding his place,) and how you just had to keep

your wits about you or you would find that some one had sneaked in

ahead, and it was such a trouble getting back your place.

There was a certain protocol observed even at those bread-lines. No one

with impunity was caught taking another's place, that is unless there

was a stampede by those behind if the news got out that there was very

little left. Then what a pushing and hurtling! Something terrible,

hard, relentless would suddenly come up out of the crowd that had

seemed composed of pale, exhausted men and women and underfed, listless

children. That precious loaf that Lilli generally managed to bring

home, would, with some of the equally precious cocoa that was in the

heavenly package they got from the "Friends" in the Franzensplatz be

the backbone, somewhat weak, it is true, of their day. The package and

the wonders it contained,--the little tin of lard, the little box of

sugar, the little bag of flour, the coffee, though it could not fatten

a family of nine people, dulled noticeably the sharpest edge of their

hunger and helped to get them through the week. It was really equal

to several meals if you counted that way. Then sometimes a raven in

the shape of old Maria, tapping, flew in at the door. As for the other

meals, the Eberhardts went without them.

It was a mystery to the Professor, surpassing any he had ever before

tried to solve, that he could no longer make a living out of his grey

matter. Being a "genius" was plainly a misfortune. It was the working

classes, fortunate possessors of muscle, that frequented butcher

and delicatessen shops, while the intellectuals and their families

starved. It made science look like something seen through the big end

of a telescope. Biology? Eberhardt got so that he hated the very word.

The only science of life that was of any use was knowing how to get

something to put into your family's stomach and your own. Naturally

mild as summer dew, Eberhardt had been getting bitter.

Those radiant years lay far behind, when a word, a thought would set

his brain on fire, startling into instant action those secret springs

of his talent; when the imponderable why and whence of man's being

was the paramount interest of life. The ponderable things necessary

to sustain that life came naturally, undisturbingly in the train

of work. Now his gifts were useless; the world in which they had

once functioned so easily, so shiningly, was in some chill, shadowy

abeyance. Again and again came from his lips nostalgically: "Süsses

Leben! Schöne, freundliche Gewohnheit des Daseins und Wirkens! von dir

soll ich scheiden!" "Sweet life, sweet, pleasant habit of being and

activity! Must I part from thee?"

He went to his classes, but with the laboratory completely run down,

sometimes even the electric light didn't work, and that listless,

stupid look on the faces of a handful of hungry students, or that wild

look, and everywhere the word "revolution," there was certainly little

incentive and less chance for successful inquiry into those whys and

whences, the indulgence in which was gone with other luxuries. The

great thing was to keep out of the cemetery or the streets or worse

places of last despair, where the broken but undying went. It all

seemed a nightmare from which he must awake, some tight and vicious

circle out of which he must soon break. Yet this was the seventh year

and all that he was, all that he had, those once sweet furnishings of

his mind, those pleasant uses of his faculties were as worthless to

himself and his family as diamonds to a man on the rack.

The children got taller and thinner. Lilli was obviously too pretty

to be out alone, unwatched. A terrible beast had lately followed her

from the Singerstrasse to the Franzensplatz and then all the way home.

Lilli hadn't quite known what he meant or wanted, but she had been

desperately frightened and had trembled and wept in her mother's arms.

There were, truly, devils prowling about, seeking whom they might

devour, and Lilli, bright and beautiful, like a taper in the dull, grey

streets, was one to catch their greedy eyes.

Dark tales were whispered too, of hunger-mad mothers who sent their

girl-children into the streets where such devils awaited them.

Hunger,--dying of it,--made even mothers mad.

Doctor Steier had told him unbelievable things of children in his

clinic, things that the bare mention of had enveloped him in a thick,

hot, pricking misery. Doctor Steier was not yet forty, but his eyes

were deeply sunken and his hair gone white. They had once been

colleagues at the University.... Lilli's beauty,--it made her father's

heart both sad and glad....

But nobody was thinking of any of these things as Tante Ilde opened

the package of "finest cakes." Stripped of its saucy, colored paper,

it proved to contain twelve tiny, oblong, dry, sweetish biscuits.

She gayly apportioned out two to each child. They were seized upon

covetously, the very thought of sweets could awaken, in old and young,

mad, selfish, exclusive longings.

But Carli didn't want his and leaned his head heavily against his

mother's breast.

"Carli not hungry any more," he whispered. He hadn't eaten his rice

either, though his mother had taken him on her knees and tried to coax

him with little tricks and stories; the girls and Hansi had finally

divided it into the most even portions possible.

His mother made another cup of milk for him and soaked one of his

"Keks" in it; he had taken a tiny mouthful, then again leaned his

head heavily against her breast and seemed to go to sleep. She got up

gently and bearing him into the other room laid him on a cot near the

rosebud Anny's crib. So dear he was to her as she laid him down, that

her heart seemed to come out of her breast in a great beat of love. The

only color in his face was those violet eyes, which now were veiled so

thinly by his transparent lids, that standing back from his bed, she

thought for an instant they had opened, and that he was looking at her.

But he lay so still that in anguish she bent over him to see if the

breath were really fluttering from his waxy lips....

When she got back into the living room that look, mask-like, antique,

of mother-fear still lay upon her face.

Tante Ilde softly rose from the table and stood by her without a word.

"It will be all right in a moment," Kaethe said looking up at her

gratefully. "It is silly, of course, to be so frightened," and she

kissed the thin hand that hung over her shoulder.

A moment later there was heard the well-loved sound of the latch key,

but somewhat slow, uncertain even. Lilli ran quickly to open the door.

Her father was not, as she expected, alone. A miserable little girl of

five or six was clinging to his hand, a pale, anxious child that the

wintry monster Life had been grimacing at and frightening terribly.

Professor Eberhardt gave his wife one look, but he knew his Kaethe, and

it was a look of confidence rather than anxiety that he bent upon her

as he stood in the doorway,--a tall, once very handsome man, who had

been mangled by the War, then stamped on by the Peace till he had lost

all semblance to his former imposing self. His grey eyes were sunken

into deep pits on either side of his thin, pinched nose. The blond

beard and moustache had had the yellow taken out of them by the early

grey of his griefs and anxieties. But as he stood there, his shabby

overcoat buttoned up to his chin, some brightness lay about his face;

it seemed for the moment quite filled out.

"I met Koellner coming back," he said to his wife, and then he bent

gently over the child, "This is his dear, good little girl come to make

the children a visit."

Something rose up in Kaethe admonishing her to defend her own. Another

child! no, no, no.... But turn that frightened, shivering mite away? It

was equally impossible to the elastic kindness of her heart.

It was a situation that in the end beings like the Eberhardts meet in

but one way. When that which they have not has been taken from them,

they find that they have still something left that they must give.

There was no doubt about its all being a shock to Kaethe, rather than

a surprise. She couldn't be surprised by another sight of misery, even

though brought up round before it.... Her eyes filled with those weak,

ever-ready tears, then she smiled quiveringly. At that smile for which

he had waited, entirely trustful, Eberhardt turned to Lilli:

"Take Marichi into the kitchen, darling, and find her a bite of

something."

The children suddenly quite still, had been looking at the little

girl. Resl thought she wasn't too dirty, and Hansi that she was of a

convenient age to order about. Else didn't understand.

Lilli's thoughts were confused, only out of that confusion seemed to

come some sudden, new understanding. In that moment, indeed, Lilli

grew from childhood into adolescence. She silently reached out her

hand and received the little girl from her father. She gave him a long

look as she did so. Something quite beyond the scope even of her new

understanding, though within reach of her new feelings was happening.

Something hard to do, yet in another way fluidly, hotly easy. As she

was turning away the child's hand in hers, she hesitated then went back

and threw her arms about her father's neck. Eberhardt had a moment

almost of ecstasy as he pressed his lovely daughter close to him in

some suddenly opened heaven on earth. Then she withdrew herself from

his embrace and took the child out of the room.

"It's a desperate case," Eberhardt said to his wife after a moment's

silence, "her mother has just died,--consumption--and he's starving

himself. He knows a waiter at the Hotel Imperial who gives him some

bread every day ... poor fellow, I was all broken up, so talented too;

his clothes, only hanging on him, no overcoat, just buttons his jacket

up to his neck. I told him about the Stephansplatz. He had a look on

his face I didn't like. He was so worried for his little girl. They've

lost their rooms, I didn't quite understand how. Anyway they've nowhere

to go. Kaethe, I couldn't but say to him, 'Let us take the little one

for awhile,' we _have_ a home," he ended.

Kaethe met his gaze quite clearly now. Those stupid, weak tears were

gone. She was thinking, and he knew it as if she had spoken the words:

"Every crumb that child eats will be taken from our own children." But

Kaethe, inflammable herself, had caught from her husband some of that

light that shone about his face and after a second she was saying and

warmly:

"But naturally, she can stay here till things get better."

Both Eberhardt and his wife were very beautiful in that moment wrapt in

the bright flame of their charity.

Just why he had met his old friend Koellner in the street that noontide

was quite clear. It wasn't for anything that he, in his own great need

was to get out of it, but rather for what the child whose Father in

Heaven knew that she had "need of all these things" was to get--in that

hour and in that way.

Then Tante Ilde, who had been both entranced and troubled at the scene,

spoke for the first time and very gently:

"She'll bring a blessing into the house, Leo."

At that Eberhardt turned and greeted her affectionately.

"Ah, Tante Ilde, pardon, it's good to see you." And as he embraced

her his act of compassion was still so warm about him that she was

conscious of some gentle heat, almost corporeal, emanating from him.

Though his now constant preoccupation as to ways and means was added

to those temperamental fits of abstraction, suddenly in that moment he

saw distinctly the shape and substance of Tante Ilde's hard destiny.

That frail figure, in that worn striped gown, Eberhardt who never

knew what women wore, was suddenly conscious of its old-fashioned

cut, its threadbareness, perhaps it was its symbolic sense working

on his imagination that saw at times both more and less than the run

of men. He perceived, as under a microscope, in all its magnified

significance, not alone that sagging face, that furrowed brow, that

thinning hair, those broad, pale, colorless eyes reflecting something

immeasurably patient under the double burden of old age and penury,

but it was old age itself, in all its component parts that separated,

as if under his glass, on his table, resolving themselves sharply into

their elements. He was aghast at what he saw--those diminutions, those

withdrawals--more horrified than at the accidental tragedy of the

Privatdozent Koellner. This was integral, final. She could hope for

nothing more from time, that was clear,--time that brings so surely

both good and evil, that very time that was his hope had nothing more

for her. He repressed a cry....

Then suddenly, or so it seemed, they all got very gay again, with an

infectious gayety. The children were tumbling about noisily after their

good meal. The little stranger kept looking from one to the other. That

desperate apprehension was wiped from her face. This that was happening

was clearly good. She hadn't seen anyone smile for a long time, except

so sadly that they might as well have wept. She had entirely forgotten

about laughing. But all this was good, good, that she knew out of her

six years.

Then Hansi climbed up on his father's lap and asked him what he had had

for dinner.

"A fine cup of cocoa, so hot it burnt my tongue, and a heaping plate

of very good beans, only I didn't feel hungry today," he paused on the

familiar phrase, and from his pocket he produced two pieces of zwieback.

Kaethe had been watching him, suspecting his next gesture.

"Eat it yourself, Leo," she interposed quickly, almost sternly, "we've

had all we can possibly eat. Tante Ilde brought _so_ much."

But Eberhardt with no hesitation in his hand or heart, or at least none

that one could have noticed, said to the strange child, the child of

whose existence he had been unaware an hour before:

"Come, dear child, come, Marichi," and handed her the zwieback. That

grimy, claw-like little hand closed over it. In spite of her hunger she

was too dazed to eat. She looked from her hand up to her protector with

the mysterious glance of childhood.

Viennese medley · 第 9 / 15 段