I have just come from the vestry of Paddington chapel, and bore it very

well, and saw nobody except one woman. Arabel went with me, and during

the singing we escaped and stood outside the door. Now, _that_ is over;

and the next time I shall care less. It was a rambling sermon, which I

could hear distinctly through the open door, quite wanting in coherence,

but with good and touching things in it, the more touching that they came

from a preacher whose life is known to us—from Mr. Stratten, for whom I

have the greatest respect, though he never looked into Shakespeare till

he was fifty, and shut the book quickly, perhaps, afterward. He is the

very ideal of his class; and, with some of the narrow views peculiar to

it, has a heart of miraculous breadth and depth; loving further than

he can see, pitying beyond what he can approve, having in him a divine

Christian spirit, the ‘love of love’ in the most expansive form. How that

man is beloved by his congregation, the members of his church, by his

children, his friends, is wonderful to see—for everybody seems to love

him _from afar_, as a man is loved who is of a purer nature than others.

There is that reverence in the love—and yet no fear. His children have

been encouraged and instructed to speak aloud before him on religion

and other subjects in all freedom of conscience—he turns to his little

daughter seriously ‘to hear what she thinks.’ The other day his eldest

son, whom he had hoped to see succeed him at Paddington, determined to

enter the Church of England: his wife became quite ill with grief about

it, and to himself perhaps it was a trial, a disappointment. With the

utmost gentleness and tenderness however, he desired him to take time for

thought and act according to his conscience.—I believe for my part that

there never was a holier man ... ‘except those bonds’ ... never a man

who more resolutely trod under his feet every form of evil and selfish

passion when it was once recognized—and looked to God and the Truth with

a direct aspiration. Once I could not help writing to put our affairs

into his hands to settle them for us—but _that_ would be wrong—because

Papa would forbid Arabel’s going to the chapel or communicating with his

family, and it would be depriving her of a comfort she holds dear—oh no.

And besides, you are wise in taking the other view.

Think of our waiting day after day to fall into the net so, yesterday!

How I was provoked and vexed—but more for you, dearest dearest, than for

me—much more for you. As for me I _saw you_, which was joy enough, let

the hours be ever so clipped of their natural proportions—and then, you

know, you were obliged to go soon, whether Mr. Kenyon had come or not

come. After you were gone, nothing was said, and nothing asked, and it

is delightful to have heard of those intended absences one after another

till far into October: which will secure us from future embarrassments.

See if he means to put us to the question!—not such a thing is in his

thoughts.

And I said what you ‘would not have believed of me’! Have you

forgiven me, beloved—for saying what you would not have believed of

me,—understanding that I did not mean it very seriously, though I proved

to be capable of saying it? Seriously, I don’t want to make unnecessary

delays. It is a horrible position, however I may cover it with your roses

and the thoughts of you—and far worse to myself than to you, inasmuch

that what is painful to you once a week, is to me so continually. To hear

the voice of my father and meet his eye makes me shrink back—to talk

to my brothers leaves my nerves all trembling ... and even to receive

the sympathy of my sisters turns into sorrow and fear, lest they should

suffer through their affection for me. How I can look and sleep as well

as I do, is a miracle exactly like the rest—or would be, if the love were

not the deepest and strongest thing of all, and did not hold and possess

me overcomingly. I feel myself to be yours notwithstanding every other

influence, and being yours, cannot but be happy by you. Ah—let people

talk as they please of the happiness of early youth! Mrs. Jameson did,

the other day, when she wished kindly to take her young niece with her to

the Continent, that she might enjoy what in a few years she could not so

much enjoy. There is a sort of blind joy common perhaps to such times—a

blind joy which blunts itself with its own leaps and bounds; peculiar to

a time of comparative ignorance and inexperience of evil:—but I for my

part, with all the capacity for happiness which I had from the beginning,

I look back and listen to my whole life, and feel sure of what I have

already told you, ... that I am _happier now than I ever was before_

... infinitely happier now, through you ... infinitely happier; even

now in this position I have just called ‘horrible.’ When I hear you say

for instance, that you ‘love me _perceptibly_ more’ ... why I cannot,

cannot be more happy than when I hear you say _that_—going to Italy seems

nothing! a vulgar walk to Primrose Hill after being caught up to the

third Heaven! I think nothing of Italy now, though I shall enjoy it of

course when the time comes. I think only that you love me, that you are

the angel of my life,—and for the despair and desolation behind me, they

serve to mark the hour of your coming,—and they _are_ behind, as Italy

is _before_. Never can you feel for me, Robert, as I feel for you ...

it is not possible of course. I am yours in a way and degree which the

tenderest of other women could not be at her will. Which you know. Why

should I repeat it to you? Why, except that is a reason to prove that we

cannot, as you say, ‘ever be a common wife and husband? But I don’t think

I was intending to give proofs of _that_—no, indeed.

To-morrow I shall hear from you. Say how your mother is, in the second

letter if you do not in the first. May God bless you and keep you,

dearest beloved—

Your very own BA.

There is not much in the article by Mr. Chorley, but it is right and kind

as far as it goes.

_R.B. to E.B.B._

Sunday Morning.

[Post-mark, August 31, 1846.]

I wonder what I shall write to you, Ba—I could suppress my feelings here,

as I do on other points, and say nothing of the hatefulness of this state

of things which is prolonged so uselessly. There is the point—show me

one good reason, or show of reason, why we gain anything by deferring

our departure till next week instead of to-morrow, and I will bear to

perform yesterday’s part for the amusement of Mr. Kenyon a dozen times

over without complaint. But if the cold plunge _must_ be taken, all

this shivering delay on the bank is hurtful as well as fruitless. I

_do_ understand your anxieties, dearest—I take your fears and make them

mine, while I put my own natural feeling of quite another kind away

from us both, succeeding in _that_ beyond all expectation. There is no

amount of patience or suffering I would not undergo to relieve you from

these apprehensions. But if, on the whole, you really determine to act

as we propose in spite of them,—why, a new leaf is turned over in our

journal, an old part of our adventure done with, and a new one entered

upon, altogether distinct from the other. Having once decided to go to

Italy with me, the next thing to decide is on the best means of going—or

rather, there is just this connection between the two measures, that by

the success or failure of the last, the first will have to be justified

or condemned. You tell me you have decided to go—then, dearest, you will

be prepared to go earlier than you promised yesterday—by the end of

September at very latest. In proportion to the too probable excitement

and painful circumstances of the departure, the greater amount of

advantages should be secured for the departure itself. How can I take

you away in even the beginning of October? We shall be a fortnight on

the journey—with the year, as everybody sees and says, a full month in

advance ... cold mornings and dark evenings already. Everybody would cry

out on such folly when it was found that we let the favourable weather

escape, in full assurance that the Autumn would come to us unattended by

any one beneficial circumstance.

My own dearest, I am wholly your own, for ever, and under every

determination of yours. If you find yourself unable, or unwilling to make

this effort, tell me so and plainly and at once—I will not offer a word

in objection,—I will continue our present life, if you please, so far as

may be desirable, and wait till next autumn, and the next and the next,

till providence end our waiting. It is clearly not for me to pretend to

instruct you in your duties to God and yourself; ... enough, that I have

long ago chosen to accept your decision. If, on the other hand, you make

up your mind to leave England now, you will be prepared by the end of

September.

I should think myself the most unworthy of human beings if I could employ

any arguments with the remotest show of a tendency to _frighten_ you into

a compliance with any scheme of mine. Those methods are for people in

another relation to you. But you love me, and, at lowest, shall I say,

wish me well—and the fact is too obvious for me to commit any indelicacy

in reminding you, that in any dreadful event to our journey of which

I could accuse myself as the cause,—as of this undertaking to travel

with you in the worst time of year when I could have taken the best,—in

the case of your health being irretrievably shaken, for instance ...

the happiest fate I should pray for would be to live and die in some

corner where I might never hear a word of the English language, much

less a comment in it on my own wretched imbecility,—to disappear and be

forgotten.

So that must not be, for all our sakes. My family will give me to you

that we may be both of us happy ... but for such an end—no!

Dearest, do you think all this earnestness foolish and uncalled for?—that

I might know you spoke yesterday in mere jest,—as yourself said, ‘only

to hear what I would say’? Ah but consider, my own Ba, the way of our

life, as it is, and is to be—a word, a simple word from you, is not as a

word is counted in the world—the word between us is different—I am guided

by your will, which a word shall signify to me. Consider that just such

a word, so spoken, even with that lightness, would make me lay my life

at your feet at any minute. Should we gain anything by my trying, if I

could, to deaden the sense of hearing, dull the medium of communication

between us; and procuring that, instead of this prompt rising of my will

at the first intimation from yours, the same effect should only follow

after fifty speeches, and as many protestations of complete serious

desire for their success on your part, accompanied by all kinds of acts

and deeds and other evidences of the same?

At all events, God knows I have said this in the deepest, truest love of

you. I will say no more, praying you to forgive whatever you shall judge

to need forgiveness here,—dearest Ba! I will also say, if that may help

me,—and what otherwise I might not have said,—that I am not too well this

morning, and write with an aching head. My mother’s suffering continues

too.

My friend Pritchard tells me that Brighton is not to be thought of

under ordinary circumstances as a point of departure for Havre. Its

one packet a week from Shoreham cannot get in if the wind and tide are

unfavourable. There is the greatest uncertainty in consequence ... as

I have heard before—while, of course, from Southampton, the departures

are calculated punctually. He considers that the least troublesome plan,

and the cheapest, is to go from London to Havre ... the voyage being so

arranged that the river passage takes up the day and the sea-crossing

the night—you reach Havre early in the morning and get to Paris by four

o’clock, perhaps, in the afternoon ... in time to leave for Orleans and

spend the night there, I suppose.

Do I make myself particularly remarkable for silliness when confronted

by our friend as yesterday? And the shortest visit,—and comments of

everybody. Oh, Mr. Hunter, methinks you should be of some use to me with

those amiable peculiarities of yours, if you would just dye your hair

black, take a stick in your hand, sink the clerical character you do

such credit to, and have the goodness just to deliver yourself of one

such epithet as _that_ pleasant one, the next time you find me on the

steps of No. 50, with Mr. Kenyon somewhere higher up in the building.

It is delectable work, this having to do with relatives and ‘freemen

who have a right to beat their own negroes,’ and father Zeus with his

paternal epistles, and peggings to the rock, and immense indignation at

‘this marriage you talk of’ which is to release his victim. Is Mr. Kenyon

Hermes?

Εἰσελθέτω σε μήποθ’ ὡς ἐγὼ Διὸς

γνώμην φοβηθεὶς θηλύνους γενήσομαι,

καὶ λιπαρήσω τὸν μέγα στυγούμενον

γυναικομίμοις ὑπτιάσμασιν χερῶν,

λῦσαί με δεσμῶν τῶνδε· τοῦ παντὸς δέω.

_Chorus of Aunts_: ἡμῖν μὲν Ἑρμῆς οὐκ ἄκαιρα φαίνεται

λέγειν, κ.τ.λ.[6]

Well, bless you in any case—

Your own R.

[6]

[‘Oh, think no more

That I, fear-struck by Zeus to a woman’s mind

Will supplicate him, loathèd as he is,

With feminine upliftings of my hands,

To break these chains. Far from me be the thought!

_Chorus._ Our Hermes suits his reasons to the times;

At least I think so.’

Æschylus, _Prometheus_, 1002-6, 1036-7.]

_R.B. to E.B.B._

Monday Morning.

[Post-mark, August 31, 1846.]

Here is dearest Ba’s dearest letter, because the latest, and it is one

of her very kisses incorporated and made manifest—so perfectly kind! And

should this make me ashamed of perhaps an over-earnestness in what I

wrote yesterday? or not rather justify me to myself and to her—since it

was on a passing fear of losing what I hold so infinitely precious, that

the earnestness happened! My own Ba, you lap me over with love upon love

... there is my first and proper love, independent of any return, and

there is _this_ return for what would reward itself. Do think how I must

feel at the most transient suggestion of failure, and parting, and an end

to all! You cannot expect I can lie quietly and let my life of life be

touched. And ever, dearest, through the life which I trust is about to

be permitted us,—ever I shall remember where my treasure is, and turn as

vigilantly when it is approached. Beside, I was not very well, as I told

you in excuse—I am much better now. Not that, upon reconsideration, I can

alter my opinion on the proper course to take. We know all the miracles

wrought in our favour hitherto ... are not the chances (speaking in

that foolish way) against our expecting more? To-day is fine, sunny and

warm, for instance, and looks as if cold weather were a long way off—but

what are these fancies and appearances when weighed against the other

possibility of a sudden _fall_ of the year? By six months more of days

like this we should gain nothing, nothing in the world, you confess—by

the other misfortune we lose everything perhaps.

Will you have a homely illustration? There is a tree against our wall

here which produced weeks ago a gigantic apple—which my mother had set

her heart on showing a cousin of mine who is learned in fruits and

trees. I told her, ‘You had better pluck it at once—it will fall and be

spoiled.’ She thought the next day or two would do its cheeks good,—just

the next—so there it continued to hang till this morning, when she was

about to go out with my sister—I said ‘now is the time—you are going to

my aunt’s—let me pluck you the apple’—‘Oh,’ she said ‘I have been looking

at it, trying it,—it hangs so firmly, ... not _this_ time, thank you!’

So she went without it, two hours ago—and just now, I turned to the tree

with a boding presentiment—there lay our glory, bruised in the dirt,

a sad wreck! ‘Comfort me with apples, for I am sick of love!’ Rather,

counsel me _through_ apples! Do you see the counsel?

Come, let me not be so ungrateful to the letter, to what you have

done for me, as only to speak of what you are disinclined to do. I am

very glad you succeeded in going to the chapel, and that the result

was so favourable—see how the dangers disappear when one faces them!

And the account of Mr. Stratten is very interesting, too—besides

characteristic—do you see _how_? Find as great a saint as the world

holds, who shall be acknowledged to be utterly disinterested, unbiassed

by anything except truth and common justice,—a man of sense as well as

piety—and succeed in convincing such an one of our right to do as we

purpose,—and then—let _him_ lay the matter before your father! To no

other use than to exasperate him against Mr. Stratten, deprive your

sister of the privilege of seeing his family, and bring about a little

more pain and trouble!

Let me think of something else ... of the happiness you profess to

feel—which it makes me entirely happy to know. I will not try and put

away the crown you give me. I just say the obvious truth, ... even what

I _can_ do to make you happy, according to my ability, has yet to be

experienced by you ... if my thoughts and wishes reach you with any

effect at present, they will operate freelier when the obstruction is

removed ... that is only natural. I shall live for you, for every minute

in your life. May God bless me with such a life, as that it may be of use

to you ... yours it must be whether of use or not, for I am wholly your R.

* * * * *

Here comes my mother back ... she is a little better to-day. I am much

better as I said. And you? Let me get the kiss I lost on Saturday! (I

dined at Arnould’s yesterday with Chorley and his brother, and the

Cushmans.) Chorley goes to-night to Ostend.

_E.B.B. to R.B._

Monday Night.

[Post-mark, September 1, 1846.]

You are better, dearest,—and so I will confess to having felt a little

inclined to reproach you gently for the earlier letter, except that

you were not well when you wrote it. That you should endure painfully

and impatiently a position unworthy of you, is the natural consequence

of the unworthiness—and I do hold that you would be justified at this

moment, on the barest motives of self-respect, in abandoning the whole

ground and leaving me to Mr. Kenyon and others. What I might complain

of, is another thing—what I might complain of is, that I have not given

you reason to _doubt me_ or my inclination to accede to any serious wish

of yours relating to the step before us. On the contrary I told you in

so many words in July, that, if you really wished to go in August rather

than in September, I would make no difficulty—to which you answered,

remember, that _October or November would do as well_. Now _is_ it fair,

ever dearest, that you should turn round on me so quickly, and call in

question my willingness to keep my engagement for years, if ever? Can I

help it, if the circumstances around us are painful to both of us? Did I

not keep repeating, from the beginning, that they _must_ be painful? Only

you could not believe, you see, until you felt the pricks. And when all

is done, and the doing shall be the occasion of new affronts, sarcasms,

every form of injustice, will you be any happier then, than you are now

that you only imagine the possibility of them? I tremble to answer that

question—even to myself—! As for myself, though I cannot help feeling

pain and fear, in encountering what is to be encountered, and though I

sometimes fear, in addition, for _you_, lest you should overtask your

serenity in bearing your own part in it, ... yet certainly I have never

wavered for a moment from the decision on which all depends. I might

fill up your quotations from ‘Prometheus,’ and say how no evil takes me

unaware, having foreseen all from the beginning—but I have not the heart

for filling up quotations. I mean to say only, that I never wavered

from the promise I gave freely; and that I will keep it freely at any

time you choose—that is, within a week of any time you choose. As to a

light word ... why now, dear, judge me in justice! If I had written it,

there might have been more wrong in it—but I spoke it lightly to show

it was light, and in the next breath I told you that it was a jest.

Will you not forgive me a word so spoken, Robert? will you rather set it

against me as if habitually I threw to you levities in change for earnest

devotion?—you imply _that_ of me. Or you _seem_ to imply it—you did not

mean, you could not, a thought approaching to unkindness,—but it looks

like _that_ in the letter, or _did_, this morning. And all the time, you

pretended not to know very well, ... (dearest!) ... that what you made

up your mind to wish and ask of me, I had not in my power to say ‘no’

to. Ah, you _knew_ that you had only to make up your mind, and to see

that the thing was possible. So if September shall be possible, let it

be September. I do not object nor hold back. To sail from the Thames has

not the feasibility—and listen why! All the sailing or rather steaming

from London begins _early_; and I told you how out of the question it

was, for me to leave this house early. I could not, without involving my

sisters. Arabel sleeps in my room, on the sofa, and is seldom out of the

room before nine in the morning—and for me to draw her into a ruinous

confidence, or to escape without a confidence at that hour, would be

equally impossible. Now see if it is my fancy, my whim! And as for the

expenses, _they_ are as nearly equal as a shilling and two sixpences can

be—the expense of the sea-voyage from London to Havre, and of the land

and sea voyage, through Southampton ... _or_ Brighton. But of course what

you say of Brighton, keeps us to Southampton, of those two routes. We

can go to Southampton and meet the packet ... take the river-steamer to

Rouen, and proceed as rapidly as your programme shows. You are not angry

with me, dearest, dearest? I did not mean any harm.

May God bless you always. _I_ am not angry either, understand, though

I did think this morning that you were a little hard on me, just when

I felt myself ready to give up the whole world for you at the holding

up of a finger. And now say nothing of this. I kiss the end of the dear

finger; and when _it_ is ready, _I_ am ready; I will not be reproached

again. Being too much your own, very own

BA.

Tell me that you keep better. And your mother?

_R.B. to E.B.B._

Tuesday—3 p.m.

[Post-mark, September 1, 1846.]

Dearest, when your letter kept away, all this morning, I never once

fancied you might be angry ... I knew you must feel the love which

produced the fear. And I will lay to my heart the little, gentlest blame

that there is, in the spirit which dictated it. I know, my own Ba, your

words have given me the right to doubt nothing from your generosity—but

it is not the mere bidding ... no, at the thousandth repetition—which can

make me help myself to all that treasure which you please to call mine: I

shall perhaps get used to the generosity and readier to profit by it.

I have not time to write much; all is divinely kind of you, and I love

you for forgiving me.

You could not leave at an early hour under those circumstances ... the

moment I become aware of them, I fully see that.

Ah, but, Ba, am I so to blame for not taking your diamonds, while

you disclaim a right over my pebbles even? May I ‘withdraw from the

business’? &c., &c.

Kiss me, and do not say that again—and I will say you are ‘my own,’ as I

always say,—my very own!

As for ‘sarcasms’ and the rest—I shall hardly do other than despise what

will never be said _to_ me, for the best of reasons—except where is to be

exception. I never objected to such miserable work as that—and the other

day, my annoyance was not at anything which _might_ be fancied, by Mr.

Kenyon or anybody else, but at what could not but be plainly seen—it was

a fact, and not a fancy, that our visit was shortened &c., &c.

All which is foolish to think of—I will think of you and a better time.

You do not tell me how you are, Ba—and I left you with a headache. Will

you tell me? And the post may come in earlier to-morrow,—at all events I

will write at length ... not in this haste. And our day? When before have

I been without a day, a fixed day, to look forward to?

Bless you, my dearest beloved—

Your own R.

I am pretty well to-day—not too well. My mother is no better than usual;

we blame the wind, with or without reason. See this scrawl! Could

anything make me write legibly, I wonder?

Ba.

BA.

βα.

Ba, Ba, Ba.

_E.B.B. to R.B._

Tuesday.

[Post-mark, September 2, 1846.]

Here is a distress for me, dearest! I have lost my poor Flush—_lost_ him!

You were a prophet when you said ‘Take care.’

The letters of Robert Browning and Elizabeth Barrett Barrett, Vol. 2 (of 2) 1845-1846 · 第 37 / 43 段