Robert's contemptuous sentimentalization of women so bothered Old Mole

that he sought to probe for its sources. Among the books in the

chambers were many modern English novels, and he found nearly all of

them, in varying formulæ, dealing axiomatically with woman as an

extraneous animal unaccountably attached to the species, a creature

fearfully and wonderfully ignorant of the affairs of the world, of her

own physical processes, of the most elementary rules of health,

morality, and social existence, capricious, soulless, unscrupulous,

scheming, intriguing, concerned wholly and solely with marriage, if

she were a "good" woman, with the destruction of marriage if she were

"bad"; at best being a sort of fairy--(Robert's "angel")--whose

function and destiny were to pop the sugarplum of love into the mouths

of virtuous men. The most extreme variant of this conception was to be

found in the works of Robert Wherry, who, in a syrupy medium, depicted

women as virginal mothers controlling and comforting a world of

conceited, helpless little boys. Wherry was enormously successful, and

he had many imitators, but none of them had his supreme audacity or

his canny belief in the falsehood which was his only stock in trade.

The trait of Wherry was upon all the novels in Robert's collection.

Even among the "advanced" novels the marks of the beast were there.

They advanced not by considering life, but by protest against Wherry.

They said, in effect, "Woman is not a mother, she is a huntress of

men, or a social worker, or a mistress--(the conscious audacity in

using that word!)--or a parasite, or a tyrant"; and one bold fellow

said, "She has breasts"; he said it not once, but on every fifth page

in every book. Old Mole found him even more disgusting than Wherry,

who at least, in his dexterity, might be supposed to give pleasure to

young girls and foolish, inexperienced persons of middle age--(like

Robert)--and no great harm be done.

To protect himself against the uncleanness of these books he took down

"Rabelais," which Robert kept tucked away on his highest shelf. And

when he had driven off the torpor in his blood and thoughts induced by

the slavishness of Robert's modern literature, he told himself that it

was folly to take it seriously:

"There have always been bad books," he said. "The good survive in the

love of good readers. Good taste is always the same, but vicious taste

is blown away by the cleansing winds of the soul."

All the same, he could not so easily away with modern literature, for

he was suffering from the itch to write, and had already half-planned,

being, like every one else, subject to the moral disease of the time,

an essay on Woman. Wherry and the rest brought him up sharp: they made

him very angry, but they made him perceive in himself many of the

distressing symptoms he had found in them. He gave more thought to

them, and, though he knew nothing of how these books were written, or

of the conditions under which literature was at that time produced and

marketed, he came to see these men and women as mountebanks in a fair,

each shouting outside a little tent. "Come inside and see what Woman

is like." And some showed bundles of clothes, with nobody inside them;

and some showed life-size dolls; and some showed women nude to the

waist; and some showed women with bared legs; and some showed women in

pink fleshings; and some showed naked women who had lost their

modesty, and therefore could not be gazed upon without offence.

He pondered his own essay, and recognized that its subject was not

Woman, but Matilda. In that gallery he could not show her, nor could

he, without shame, display her to the public view. And therein, it

seemed to him, he had touched the secret of all these lewd

exhibitions. The displayers of them, in their impatient haste to catch

the pennies of the public, or admiration, or whatever they might be

desiring, were presenting, raw, confused and unimagined, their own

unfelt and uncogitated experience, or, sometimes, an extension of

their experience, in which, by an appalling logic, while they limned

life as they would like to live it, they were led to the limits of

unreason and egoistic folly. In presentation or extension, only those

shows had any compelling force in which egoism was complete and entire

lack of feeling relieved the showmen of fine scruples or human

decency. Where shreds of decency were left they only served to show up

the horrible obscenity of the rest.

Looking at it in this light--and there seemed no other way of

correlating this literature with human life--Old Mole was distressed.

"It is bad enough," he thought, "when they make a public show of their

emotions, but when they parade emotions they never had, that is the

abomination of desolation."

Matilda read some of them. She gulped them down at the rate of two in

an evening, but when he tried to discuss them with her she had nothing

to say about them. To her they were just stories, to be read and

forgotten. He tried to persuade himself that she was right, at any

rate more sensible than himself, but could get no further than the

admission of the fact that she had no feeling for literature and would

just as soon read a cash-made piece of hackwork as a masterpiece. That

led him back to the subject of his essay and woman's indifference to

ideas and idealism. He had been considering it as a general

proposition, but he was forced to admit that it was in truth only

Matilda's indifference to his own ideas, and he was not at all sure

but she possessed something much more valuable, a power to assimilate

ideas when they had taken flesh and become a part of the life that is

lived. He knew that he was using her as a test, a touchstone, and

through her he had learned to tolerate many things which his reason

scouted. As a practical criterion for life and living (two very

different things, as he was beginning dimly to perceive)--she was very

valuable to him, but it was when he passed on to the things of art and

found himself faced with the need of getting or begetting clear

conceptions of phenomena, in his search for the underlying, connecting

and resolving truth, that she failed him. She said he thought too

much. Perhaps he did, but it was a part of his way of living, and he

could not rest content with his relation with her, except he had also

his idea of her. It was a relief to him, and he felt he was greatly

advanced along the road by which he was traveling when he found her in

the National Gallery among the five singing women of the _Nativity_ of

Piero della Francesca. That discovery gave her an existence in the

world of art. He told her about the picture and took her to see it.

"Good Lord!" she said. "Is that what you think I'm like?"

She had thrilled to London. She used to say she would like to go back

into the provinces just to have again the pleasure of arriving at the

station and coming out into the roar of the traffic and the wonderful

London smell. The shops had bowled her over. Cities she had known

where there was one street of elegant shops, towns where there might

be one shop whose elegance lifted it high above all the rest, but here

there were miles and miles of them. She discovered them for herself,

and then took her husband to see the magical region of Oxford Street

and Regent Street. In Bond Street they saw a necklace just like hers,

and a most elegant young man went into the shop and the necklace was

taken out of the window. She saw hats and coats and tailor-mades that

she bought "in her mind," as she said, for she was still scared of

money, and he could not induce her to be anything but frugal. (She

would walk a mile to save a penny bus fare.) . . . When they went into

Gray's Inn and Robert removed his curtains and some of his furniture,

she asked if she might buy some of her things herself, and they

visited the great stores. She quickly lost her awe of them, and when

she had drawn two or three checks for amounts staggering to her who

had lived all her life cooped in by a weekly financial crisis, she

applied her mind to the problem, and did many little sums on scraps of

paper to reassure herself that she had not shaken the bank's faith in

her stability and honesty. It ceased to be a miracle to her, but she

hated drawing checks to herself, for cash vanished so easily and

unaccountably, while for checks made payable to tradespeople she

always had something to show. In this state of mind she decided, and,

as something momentous, announced her decision to buy an evening

dress. It was no light undertaking. A week passed before she found the

material, and when she had bought it--(for in her world you always had

dresses "made up")--she was doubtful of her taste, and as dubious of

Old Mole's. She bought the _Era_ and looked up the address of the

second girl in the pantomime, who remained to her the smartest woman

of her acquaintance. Curiosity as to the address in Gray's Inn brought

the "second girl" flying to her aid; she was delighted to be of use

and undertook to show Matilda the ins and outs of the shops and "the

dear old West End." She gave counsel as to trimming, knew of an

admirable dressmaker near Hanover Square, "ever so cheap." The

dressmaker also sold hats, and Matilda bought hats for herself and her

friend. The dressmaker also sold opera cloaks, and Matilda bought an

opera cloak. The dress and the cloak necessitated, enforced, finer

stockings, shoes, gloves than any Matilda possessed, and these also

she purchased. . . . When all these acquisitions came home she laid

them out on her bed and gazed at them in alarm and pleasure. It was

the middle of the afternoon, but she changed every stitch of her

clothing and donned everything new, the dress and the opera cloak, the

necklace, and, as she had seen the ladies do in the theater, she wore

a ribbon through her hair. In this guise Old Mole surprised her. He

was ravished by her loveliness, but was so taken aback by all these

secret doings, so tickled by her simplicity, that he laughed. He

laughed indulgently, but he sapped her confidence, reduced all her

pleasure to ashes, and there were tears, and she wished she had never

come to London, and she knew she was not good enough for him, but he

need not so plainly tell her so nor scorn her when she tried to make

herself so: other women had pretty clothes, women, too, who were hard

put to it to make a living.

He soothed her and said if she would wear her silks and fine array he

would take her out next time Robert came.

"I don't want to go out with Robert."

"Why not?"

"If I'm not good enough to know your sister, I'm not good enough to

know your brother."

"That isn't reasonable."

She was ruffled and hot, and in her heart annoyed with him for coming

in on her like that, for she had planned to take him by surprise on

their first evening's pleasuring. She did not want to be soothed, and

preferred sparring.

"Your sister's in town, isn't she?"

"Yes."

"Have you seen her?"

"No."

"You have."

"I have not."

He knew why she was sparring; he knew that to disappoint a woman in

the vanity of her clothes is more immediately dangerous than to treat

her with deliberate insult or cruelty, but he was exacerbated by her

unfair onslaught on Robert, and he was sore at the attitude taken

toward him by his family. Robert had done his best, but the rest were

implacable; they would not admit his right to his own actions

independent of their opinion. Not content with holding their opinion,

they communicated it to him in the most injurious letters, written at

intervals most nicely calculated for his annoyance. To a philosopher

in search of tolerance and an open mind all this had been ruffling.

The quarrel blew over. Matilda dried away her tears, and he begged her

pardon and promised to give her another evening dress finer even than

that, made at a real, smart, fashionable, expensive dressmaker's.

. . . Shyly and diffidently they entered a famous house in Albemarle

Street and were told that without an introduction the firm could not

make for madam. A splendid cocotte in glorious raiment swept by them

and out into the street. She had a little spaniel in her arms and a

silver-gray motorcar was awaiting her. Into this she mounted and was

whirled away. With something of both contempt and envy the stately

young woman who had received them gazed after this vision of wealth

and insolence. Old Mole and Matilda felt very small and crept away.

Old Mole said:

"The wealth of London is amazing. A man would need at least ten

thousand a year to amuse himself with a woman like that."

Matilda said:

"A creature like that!"

And a little later she said:

"I think I'll wait for my dress."

However, she had not to wait, for Old Mole gave the story to Robert,

who, with a nice sense of the fitness of things, told his sister that

he wished to buy a dress for a friend of his, and, armed with her

introduction, he and Matilda went and ordered a gown at an

establishment even more exclusive than that in Albemarle Street. This

establishment was so select that only the most indubitably married or

otherwise guaranteed ladies were served; one there obtained the French

style without the suspicion of French Frenchness.

The quarrel blew over, but the sensibilities of both were rasped, and

they were cautious and wary with one another, which is perhaps the

greatest trial of the blessed state of matrimony. He labored to be

just to her, to endeavor to understand her. She was, he confessed, in

a difficult position, lifted above her kind--though it was

inconceivable that she could ever have met the fate or assumed the

condition of her sister, Mrs. Boothroyd--and not adopted into his. He

was self-outlawed, driven out of the common mind of his class, and, so

far as he could see, of his country, into his own, and therein he had

as yet discovered no habitation, not even a site whereon to build. She

could not share his adventures and sorrows, and, except himself and

Robert, had no companionship. He asked her if she had no acquaintance

in London, and she confessed to the "second girl," Milly Dufresne. He

proposed that she should ask Miss Dufresne to dinner to provide the

occasion for the wearing of her new gown. She said she did not suppose

he would care for Miss Dufresne, but he protested that her friends

were of course his and he was only too delighted that she had a

companion of her own sex and age.

The day was fixed (her birthday), the dinner ordered and arranged, a

man hired for the evening to do the waiting. Without a word being

said, it was assumed that there should be the ceremony due to the

necklace and the French (style) gown.

As he considered all these preparations, Old Mole thought amusedly

that they were not at all for Miss Dufresne and Robert (who had been

invited), but rather a homage paid to their possessions, and,

searching within himself for the causes of the comfort and

satisfaction he felt, he found that this dinner was the first action

which had brought them into harmony with the London atmosphere.

Ethically there was nothing to be said for such a pretence at

hospitality; but as submission to the æsthetic pressure of their

surroundings, as expedience, it was quite wonderfully right. It was

the thin end of the wedge, the first turn of the gimlet in the boring

of the bunghole of the fat barrel of London existence; and, if it were

their fate to become Londoners, they were setting about it with

sufficient adroitness. He was only afraid that Miss Dufresne would

lead him back into the atmosphere of the theater from which he was so

relieved to have escaped. The theater that he had known was only an

excrescence on English life, a whelk or a wen on its reputable bald

head. He had perched on it like a fly, but his concern, his absorbing

concern, was to get at the brains inside that head and the thoughts

inside the brain.

On the morning of the day fixed for the dinner Robert wired that he

could not come, and Old Mole was left with the awful prospect of

tackling Miss Dufresne alone. His recollection of her was of a most

admirably typical minx with an appetite for admiration and flattery

that had consumed all her other desires.

"Lord save us!" he said. "I was baffled by that type as a young man;

what on earth can I do with it in my fifties?"

And in his heart he was fearful of spoiling Matilda's pleasure. This

dread so oppressed him that, finding her flurried and irritable with

the work of preparation, he decided to absent himself, to lunch at

Robert's club, of which he had just been elected a member, and to

soothe himself with a walk through Whitehall and the parks in the

afternoon.

As he walked--it was a fine spring day with the most beautiful

changing lights and a sweet breeze--he congratulated himself on the

wisdom of having come to London. Marriage might be difficult--there

was no warrant, Scriptural or other, for expecting it to be easy--but

at least in London there was interest. There was not the unrelieved

sordidness of other English cities. There was a tradition, some

attempt to maintain it, graciousness, a kind of dignity--it might be

the dignity of a roast sirloin of beef, but dignity it certainly

was--here and there traces of manners, and leisure not altogether

swamped by luxury. Coming from Thrigsby was like leaving the racket of

the factory for the elegant shop in which the finished articles were

sold. He liked that simile, and there he left his speculations

concerning London. He was not at his ease in this kind of thinking; a

thought was only valuable to him when it was successfully married to

an emotion to produce an image. For London he could find no image, and

when he thought of England he was taken back to his most vivid

emotion, that when in the caravan with Copas they had breasted the

hill and come in view of the Pennine Range: but this was a mere

emotion mated with no thought. As for the Empire, it simply had no

significance. It was a misnomer, or rather, a name given to an

illusion, or, at best, a generalization. It was certainly not an

entity, but only the impossible probability of a universally accepted

fiction. He could not accept it, nor could he accept the loose

terminology of the politicians. For this reason he could never now

read the newspapers except for the cricket and football news in which

his interest was maintained by habit.

Less and less was he interested in things and ideas that were not

immediately human, and therefore fluid and varying in form and color

as clouds and trees in the wind and birds in the air--and human beings

on the earth. Rigid theory and fixed conceptions actually hurt him;

they were detached, dead, like windfall fruit rotting on the ground,

and everywhere, in books, in the newspapers, in public speeches, he

saw them gathered up and stored, because it was too much trouble to

take the ripe fruit from the tree, or to wait for the hanging fruit to

ripen, or because (he thought) men walk with their eyes to the ground,

even as he had done, and see nothing of the beauty above and around

them. And, thinking so, he would feel an impulse to arise and shout

and waken men, but then, regretfully, he would admit that he was too

old to surrender to this impulse, and would think too much before he

spoke, and would end by prating like Gladstone or roaring like Tom

Paine.

It seemed to him that the character of London was changed or changing.

He delighted especially in the young men and women, who walked with a

new swagger, almost with freedom, and adorned themselves with gay,

bold colors. The young women especially were limber in their

movements, marvelously adroit in dodging their hampering garments.

Their bodies were freer. They had not the tight, trussed appearance of

the young women of his own day and generation. He delighted especially

in the young women of London. They gave him hopefulness.

He was pleased to see that the young men delighted in them, also. They

walked with their arms in the arms of the young women in a fine, warm

comradeship, whereas, in his day, and not so long ago neither, the

girls had placed a timid little hand in the arms of their swains and

been towed along in a sort of condescension. It pleased him to see the

young men frankly, and in spite of themselves and their dignity and

breeding, give the proper involuntary salute to passing youth and

beauty. . . . As he sat in St. James's Park a deliciously pretty girl

passed by him, and she repeated nothing of the full homage he paid

her, but then came a tall young man, sober and stiff, in silk hat and

tail coat. They passed, the young man and the young woman: a lifting

of the shoulders in the young man, a tilt of the head in the young

woman, a half-smile of pleasure, and they went their ways. The young

man approached Old Mole. He gave a little start and up went his hand

in the old school salute. Old Mole rose to his feet.

"My dear fellow. . . ."

It was A. Z. Panoukian.

He said:

"Well, sir----"

They sat down together. Panoukian bore the old expression which had

always overcast his face when there were discoverable laches in his

conduct, and Old Mole felt himself groping for the mood of jocular

severity with which he had been wont to meet that expression.

"Well, sir, I never thought----"

Old Mole found the formula:

"Panoukian, what have you been up to?"

"Well, sir, I'm jolly glad to have met you, because I didn't know what

you might have heard."

"Pray, Panoukian, forget that I was ever your schoolmaster. I am no

longer an academic person, though there are distressing traces of my

old profession in my outlook."

Panoukian had heard the story, and a grin spread across his face. That

made things easier. He plumped out a full confession and personal

history.

He had been a rank failure at Oxford. He had no one but himself to

blame, of course. Perhaps he had not given the place a fair trial, but

at the end of his fourth term he had decided that it was no use going

on, and removed himself. It was partly, he thought, that he could not

endure Tibster, and partly that he had lost all power of concentrating

on his work.

"I don't know," he said, "but at school there was always something to

work for, to get to Oxford. When I got there I seemed to shoot ahead

of it, to see beyond it, and in the place itself I could find nothing

but Tibster and the Tibsterian mind, cut off from the world outside

and annoyed because that world has a voluptuousness which is not in

its own little box. I think I changed physically, grew a new kidney or

another lobe of the brain. Anyhow, the world shrank and I became very

large and unwieldy, and there was nothing positive in my existence

except my dislike of Tibster."

"Did you smoke a great deal?" asked Old Mole.

"Only after the crisis."

"Did you make a verse translation of the Odyssey?"

"Only the first four books."

"I imagine, if you had taken your symptoms to Tibster, he would have

put you right. The university has that effect on sensitive

undergraduates, especially on non-Public School men. A sudden growth,

a swift shooting from boyhood into the beginnings of manhood. It is

very touching to watch; but Tibster must have seen it happen so often

that it would be difficult for him to notice that it was happening to

you more violently than usual."

"I never thought of it from Tibster's point of view."

"My dear Panoukian, I am only just beginning to see your affairs from

your point of view, or, indeed, to admit that you have a point of view

at all. . . . I hope it was not a great disappointment to your

father."

Panoukian said his father had died during his second term. He had been

attached to his father and was with him at the end, and perhaps that

was what began the crisis. The business had gone to his brothers, but

he was left enough to live on, and that was how he came to be in

London. For the time being he was acting as secretary, unpaid, to

Tyler Harbottle, M. P. for North Thrigsby and an old friend of his

father's. Old Mole remembered Harbottle, a butter merchant in Thrigsby

and president of the Literary Society, the Field Society, the Linnæan

Society, the Darwin Club, the Old Fogies, and the Ancient Codgers, and

formerly a member of the Art Gallery Committee, and, in that capacity,

provocative of the outcry on the purchase of a picture by so advanced

and startling a painter as Puvis de Chavannes. He asked Panoukian how

he liked the House of Commons, and Panoukian said it was full of

Tibsters with soap and chemicals and money on their brains instead of

Greek and Latin and book philosophy.

"Harbottle is a Tibster, with a little nibbling mind, picking here and

there, not because he is hungry, but because he is afraid some one

else will get the pieces if he doesn't. I went to him because I wanted

to work; but it isn't work, it's just getting in other people's way.

And there are swarms of Harbottles in the House. I sometimes think

that the whole of politics is nothing but Harbottling. It would be all

very well to have the brake hard on if the country were going to Hell,

but when it is a matter of a long, stiff hill it is heartrending."

And with a magnificent gesture he swept all the Tibsters and

Harbottles away. Old Mole found his enthusiastic, sweeping

condemnation very refreshing. There was youth in it, and he was

beginning to value youth above all things. Above wisdom and

experience? At least above the caution of inexperience.

Old Mole Being the Surprising Adventures in England of Herbert Jocelyn Beenham, M.A., Sometime Sixth-Form Master at Thrigsby Grammar School in the County of Lancaster · 第 11 / 20 段