In less than half an hour Mr. Mole was a partner in the Theater Royal

and Mr. and Mrs. Copas were drinking his health in Dublin stout. They

found him a bed in their lodgings in a surprisingly clean little house

in a grimy street, and they sat up half the night discussing plays and

acting with practical illustrations. He was fascinated by the frank

and childish egoism of the actor and enjoyed firing him with the plots

of the Greek tragedies and as many of the Latin comedies as he could

remember offhand.

"By Jove!" cried Copas. "You'll be worth three pounds a week to me.

Iffyjenny's just the part Mrs. Copas has been looking for all her

life. Ain't it, Carrie?"

But Mrs. Copas was asleep.

In the very early morning the Theater Royal was taken to pieces and

stacked on a great cart. The company packed themselves in and on a

caravan and they set out on their day's journey of thirty miles to a

small town in Staffordshire, in the marketplace of which they were to

give a three weeks' season. Mr. Copas drove the caravan and Mr. Mole

sat on the footboard, and as they threaded their way through the long

suburbs of Thrigsby he passed many a house where he had been a welcome

guest, many a house where he had discussed the future of a boy or an

academic problem, or listened to the talk of the handful of cultured

men attracted to the place by its school and university. How few they

were he had never realized until now. They had seemed important when

he was among them, one of them; their work, his work, had seemed

paramount, the justification of, the excuse for all the alleged

squalor of Thrigsby which he had never explored and had always taken

on hearsay. That Thrigsby was huge and mighty he had always admitted,

but never before had he had any sense of the remoteness from its

existence of himself and his colleagues. It was Thrigsby that had been

remote, Thrigsby that was ungrateful and insensible of the benefits

heaped upon it. There had always been a sort of triumph in retrieving

boys from Thrigsby for culture. He could only think of it now with a

bitterness that fogged his judgment. His discovery of the Flat Iron

Market made him conceive Thrigsby as a city of raw, crude vitality on

which he had for years been engaged in pinning rags and tatters of

knowledge in the pathetic belief that he was giving it the boon of

education--secondary education. And there frothed and bubbled in his

tired mind all the jargon of his old profession. In a sort of waking

nightmare he set preposterous questions in interminable examinations

and added up lists of marks and averaged them with a sliding rule, and

blue-penciled false quantities in Latin verse. . . . And the caravan

jogged on. He looked back over the years, and through them there

trailed a long monotonous stream of boys, who had taken what he had to

give, such as it was, and given nothing in return. He saw his own

futile attempts to keep in touch with them and follow their careers.

They were not worth following. Nine-tenths of them became clerks in

banks and offices, sank into mediocre existences, married, produced

more boys. The mockery of it all! He thought of his colleagues, how,

if they stayed, they lost keenness and zest. How, if they went, it was

to seek security and ease, to marry, to "settle down," and produce

more boys. Over seven hundred boys in the school there were, and all

as alike as peas in a pod, all being taught year in, year out, the

same things out of the same books by the same men. His thoughts wound

slowly round and round and the bitterness in him ate into his soul and

numbed him. The caravan jogged on. He cared nothing where he was,

whither he might be going, what became of him. Only to be moving was

enough, to be moving away from the monotony of boys and the black

overpowering vitality of Thrigsby.

It was not easy for Mr. Copas to be silent and he addressed his new

partner frequently on all manner of subjects, the weather, the horse's

coat, the history of Mr. Fitter, and all with such absorption that

they had gone eight miles and were just passing out of Thrigsby into

its southeast spur of little chimney-dominated villages before he

awoke to the fact that he was receiving no attention.

"Dotty!" he said, with a click of his tongue, and thereafter he fell

to conning new speeches for the favorite parts of his repertory.

Slowly they crawled up a long slope until they rounded the shoulder of

a low rolling hill, from whence the world seemed to open up before

them. Below lay a lake, blue under the vivid sky, gleaming under the

green wooded hills that enclosed it. Beyond rose line upon line of

round hummocky hills. The caravan stopped and with a jolt Mr. Mole

came out of the contemplation of the past when he was known as H. J.

Beenham, and sat gaping down at the lake and the hills. He was

conscious of an almost painful sense of liberation. The view invited

to move on and on, to range over hill after hill to discover what

might lie beyond.

"What hills are those?" he asked.

"You might call them the Pennine Range."

"The backbone of England. That's a school phrase."

"You been asleep? Eh?"

"Not exactly asleep. Kind of cramped."

"You're a funny bloke. I been a-talking to you and you never

listened."

"Didn't I? I'm sorry."

"We water the horses just here."

There was a spring by the roadside and here the caravan drew up. Mrs.

Copas produced victuals and beer. Conversation was desultory.

"Can't do with them there big towns," said Mr. Copas, and Old Mole

then noticed a peculiarity of the actor's wife. Whenever he spoke she

gazed at him with a rapt stupid expression and the last few words of

his sentences were upon her lips almost before they left his. It was

fascinating to watch and the schoolmaster forgot the feeling of

repugnance with which their methods of eating inspired him. He watched

Mrs. Copas and heard her husband, so that every remark was broken up:

"Wouldn't go near them if it weren't for the----"

"Money."

"Give me a bit of cheese and a mug of beer by the----"

"Roadside."

"But the show's got to----"

"Earn its keep."

"Earn its keep. I'm going to sleep. Them as wants to walk on can walk

on."

Mr. Copas rose and went into the caravan and his wife followed him.

The wagon had not yet caught them up.

"Shall we walk on?" said Matilda.

"If it's a straight road."

"Oh! There'll be signposts. We'll maybe find a wood."

So they walked on. She was wearing a blue print frock with the sleeves

rolled up to her elbow. She had very pretty arms.

"I sha'n't stop 'ere long," she said.

"No? Why not?"

"It ain't good enough. Nothing's good enough if you stop too long at

it. Uncle'll never be any different."

"Will any of us ever be different?"

"I shall," she said, and she gave a queer little defiant laugh and her

stride lengthened so that she shot a pace or two ahead of him. She

turned and laughed at him over her shoulder.

"Come along, slowcoach."

He grunted and made an effort, but could not catch her. So they moved

until they came to a little wood with a white gate in the hedges.

Through this she went, he after her, and she flung herself down in the

bracken, and lay staring up through the leaves of the trees. He stood

looking down at her. It was some time before she broke the silence and

said:

"Sit down and smell. Ain't it good? . . . Do you think if you murdered

me now they'd ever find me?"

"What a horrible idea?"

"I often dream I've committed a murder. They say it's lucky. Do you

believe in dreams?"

"Napoleon believed in dreams."

"Who was he?"

"He was born in Corsica, and came to France with about twopence

halfpenny in his pocket. He made himself Emperor before he was forty,

and died in exile."

"Still, he'd had his fling. I'm twenty-one. How old are you?"

"Twice that and more."

"Are you rich or clever or anything like that?"

"No!" he smiled at the question. "Nothing like that."

She sat up and chewed a long grass stalk.

"I'm lucky." She gave a little sideways wag of her chin. "I know I'm

lucky. If only I'd had some education."

"That's not much good to you."

"It makes you speak prop'ly."

That was a view of education never before presented to him. Certainly

the sort of education he had doled out had done little to amend the

speech of his Thrigsbian pupils.

"Is that all you want--to speak properly?"

"Yes. You speak prop-properly."

"Nothing else."

"There is a difference between gentlemen and others. I want to have to

do with gentlemen."

"And ladies?"

"Oh! I'll let the ladies look after theirselves."

"_Them_selves."

"Themselves."

She flushed at the correction and a dogged sulky expression came into

her eyes. She nibbled at the grass stalk until it disappeared into her

mouth. For a moment or two she sat plucking at her lower lip with her

right finger and thumb. Through her teeth she said:

"I _will_ do it."

Contemptuously, with admirable precision, she spat out the grass stalk

against the trunk of a tree.

"Did you ever see a lady do that? You never did. You'll see me do

things you've never seen a lady do. You'll see me---- But you've got

to teach me first. You'll teach me, won't you? . . . You won't go away

until you've taught me? You won't go away?"

"You're the most extraordinary young woman I ever met in my life."

"Did you come to uncle because of me?"

"Eh?"

He stared at her. The idea had not presented itself to him before. She

was not going to allow him to escape it.

"Did you come to uncle because of me?"

He knew that it was so.

"Yes," he said. "Hadn't we better go?"

"Not yet."

She was kneeling beside him mischievously tickling the back of his

hand with a frond of bracken.

"Not yet. Do you remember what you said to me that night?"

"No. What did I say?"

"You said you'd never been in love."

"No more I have."

"Come along then."

The caravan hove in sight as they reached the gate. She joined Mrs.

Copas inside, and he, Mr. Copas, on the footboard. He was filled with

a bubbling humor and was hard put to it not to laugh aloud. He had no

clear memory of the talk in the wood, but he liked the delicious

absurdity of it.

"In love?" he said to himself. "Nonsense."

All the same he could not away with the fact that he had a new zest

and pleasure in contemplating the future. Thrigsby and all its works

fell away behind him and he was glad of his promise to teach the girl.

. . . One girl after hundreds of boys! It had been one of his stock

jests for public dinners in Thrigsby that the masters of the Grammar

School and the mistresses of the High School should change places. No

one had ever taken him seriously until now Fate had done so. Of course

it could not last, this new kind of perambulatory school with one

master and one pupil; the girl was too attractive; she would be

snapped up at once, settle down as a wife and mother before she knew

where she was. In his thoughts he had so isolated himself with her

that old prejudices leaped up in him and gave him an uncomfortable

sense of indiscretion. That, however, he placated with the reminder

that, after all, they were chaperoned by Mrs. Copas.

"That's a fine girl, your niece," he said to Mr. Copas.

"Aye. A handsome bit o' goods. She says to me, she says, 'I want to be

a nactress, uncle,' she says. And I says: 'You begin at the bottom,

young lady, and maybe when you're your aunt's age you'll be doing the

work your aunt does.' They tell me, Mr. Mole, that in London they have

leading ladies in their teens. I've never seen the woman who could

play leads under forty. . . . Good God! Hi! Carrie! Tildy!"

Mr. Mole had fallen from the footboard, flat on his face in the road.

When he came to himself he thought with a precision and clarity that

amounted almost to vision of his first arrival at Oxford, saw himself

eagerly, shyly, stepping down from the train and hurrying through the

crowd of other young men, eager and shy, and meeting school

acquaintances. He remembered with singular acuteness the pang of shame

he had felt on encountering Blazering who was going to Magdalen while

he himself was a scholar of Lincoln. He pursued the stripling who had

been himself out of the station and up past the gaol, feeling

amazingly, blissfully youthful when he put up his hand and found a

stiff beard upon his chin. Gone was the vision of Oxford, gone the

sensation of youth, and he realized that he was in bed in a stranger's

room, which, without his glasses, he could not see distinctly. There

was a woman by his bedside, a stout woman, with a strong light behind

her, so that he could not distinguish her features. It was a very

little room, low in the ceiling. The smell of it was good. It had one

small window, which was open, and through it there came up the hubbub

of voices and the grinding beat and blare of a mechanical organ that

repeated one tune so quickly that it seemed always to be afraid it

would not have time to reach the end before it began again. The woman

was knitting. He tried to remember who she might be, but failing, and

feeling mortified at his failure, he consoled himself with the

reflection that he was ill--ill-in-bed, one of the marked degrees of

sickness among schoolboys. How ill? He had never been ill in his life.

"Can I have my spectacles?" he said.

"Oh!" The knitting in the woman's hands went clattering to the floor.

"Lor'! Mr. Mole, you did give me a start. I shall have the

palpitations, same as my mother. My mother had the palpitations for

forty years and then she died of something else."

"If I had my spectacles I could see who it is speaking."

"It's Mrs. Copas. Don't you know me, Mr. Mole?"

"I--er. I . . . . This is your house?"

"It's lodgings, Mr. Mole. You've been sick, Mr. Mole, you have.

Prostrated on your back for nearly a week, Mr. Mole. You did give us

all a turn, falling off the caravan like that into the King's high

road. You'd never believe the pool of blood you left in the road, Mr.

Mole. But it soon dried up. . . ."

He began to have a glimmering, dimly to remember, a road, a caravan, a

horse's tail, dust, a droning voice behind him, but still the name of

Copas meant nothing to him.

"Copas! Copas!" he said to himself, but aloud.

Mrs. Copas produced the spectacles and placed them on his nose. Then

she leaned over him in his bed and in the loud indulgent voice with

which the unafflicted humor the deaf, she said:

"Yes! Mrs. Copas. Matilda's aunt. _You know."_

That brought the whole adventure flooding back.

Matilda! The girl who wanted to speak properly, the girl whom he had

found in the smelly little theater. No! Not in the theater! In the

train! He writhed and went hot, and his head began to throb, and he

felt a strange want of coördination among the various parts of his

body.

"I'm afraid," he said, "I'm afraid I _am_ ill."

"There! There!" said Mrs. Copas. "We'll soon pull you round. I'm used

to the nursing; not that Mr. Copas is ever ill. He says a nartist

can't afford to be ill, but we had a comic once who used to have

fits."

"It's very good of you. I must have been an incubus. I'm sure I must

be taking you away from the theater."

"We've got a new tune on the organ and we're doing splendid business.

Mr. Copas _will_ be glad to hear you've asked for your spectacles.

. . . Doctor says you mustn't talk."

And, indeed, he had lost all desire to do so. His head ached so that

he could not keep his eyes open, nor think, nor hear anything but a

confused buzz, and he sank back into the luxury of feeling sorry for

himself.

Nothing broke in upon that sensation until suddenly the organ stopped.

That startled him and set him listening. In the distance, muffled, he

could hear the huge booming voice of Mr. Copas, but not what he said.

"Nice people," he thought. "Nice kind people."

There were three medicine bottles by his bed-side. They suddenly

caught his eye and he gazed at them long and carefully. One was full

and two were half empty. Their contents were brown, reddish, and

white.

"I must be very ill," he said to himself mournfully. There darted in

on him a feeling of fun. "No one knows! I am ill and no one knows. Not

a soul knows. They won't know. They won't ever know."

That seemed to settle it. "They" sank away. He hurled defiance after

them, opened, as it were, a trap-door in the past, and gloated over

the sight of "them" hurtling down and down. He felt better after that.

The pain in his head was almost gone. His bed seemed to be floating,

drifting, turning on the tide, while it was moored to Mrs. Copas. He

gazed at her and saw in her the comfortable, easy, hovering present.

He had only to cut the painter to drift out into the wide future. When

he opened his mouth to tell Mrs. Copas that he remembered her

perfectly she laid her finger on her lips and said "Ssh!" and when he

insisted on grunting out a word, she smacked the back of her fat hand

roguishly and cried:

"Naughty!"

At that he giggled helplessly and went on giggling until he was near

crying.

"Histrionics!" said Mrs. Copas, and gave him brandy.

Matilda appeared at the door and was pushed out. At that Mr. Mole, who

had seen her, began to weep and sobbed like a disappointed child, and

went on sobbing until Matilda was allowed to come in and sit by his

side. She sat on the bed, and he stopped his sobbing as abruptly as a

horse will come to a standstill after a mad sunset gallop. Mrs. Copas

left them.

Matilda sat stroking her cheek and gazing at him. She cocked her head

on one side and said:

"Glad you're better, but I don't like men with beards. Napoleon didn't

have a beard."

"How do you know?"

"I bought a book about him for a penny. I like Josephine."

"I don't know much about it, but I always felt sorry for her."

"She gave as good as she got. That's why I like her. . . . I had a

part to do to-night."

"A long part?"

"No. I just had to say to uncle, 'Won't you give her another chance?'

His erring wife had just returned to him."

"Did you do it well?"

"No. Uncle said no one who wasn't at the back of the stage could hear

me."

"Oh! Did you like it?"

"Yes. I felt funny like."

Mr. Mole coughed. Matilda stopped.

"What did I say?"

"Funny like."

"Don't people say that?"

"It is unusual."

"Oh!"

"I wasn't a bit nervous. Uncle says that's a bad sign. He says I

looked all right, though I'm sure I was an object with that paint

stuff on my face and the red all in the wrong place. Aunt wouldn't let

me do it myself. . . . You will cut your beard off?"

"I don't know. I might like it."

She handed him a mirror, and mischief danced in her eyes as she

watched his disconcerted expression. "Bit of a surprise, eh?"

He could find nothing to say. Impossible for him to lay the mirror

down. For years he had accepted a certain idea of his personal

appearance--ruddy, heavy-jowled, with a twinkle behind spectacles

surmounted by a passably high forehead that was furrowed by the lines

of a frown almost deliberately cultivated for the purposes of

inspiring terror in small boys delinquent. Now, in the sharpened

receptivity of his issue from unconsciousness, his impression was one

of roundness, round face, round eyes, round brow, round head (balder

than he had thought)--all accentuated by the novelty of his beard,

that was gray, almost white. Age and roundness. Fearful of meeting

Matilda's gaze, he went on staring into the mirror. Her youth, the fun

bubbling up in her, reproached him, made him feel defenceless against

her, and, though he delighted in her presence, he was resentful. She

had so many precious qualities to which he could not respond.

"I 'spect I must go now," she said.

"Yes. I'm rather tired."

She took the mirror from him, patted his hand, and soothed him,

saying:

"You'll soon be up and doing, and then you'll begin to teach me, won't

you?"

"How would it be if you came and read to me every evening before the

play? Then we could begin at once."

"Shall I?" She warmed to the plan. "What shall I read?"

"You might read your book about Napoleon."

"Oh! Lovely!"

Mrs. Copas returned to give him his medicine and to tuck him up for

the night.

"What day is it?" he asked.

"Saturday."

"Are there any letters for me?" He remembered then that there could be

none, that he was no longer his old self, that an explosion in his

affairs had hurled him out of his old habitual existence and left him

bruised and broken among strangers.

"I would like," he said, "to shave to-morrow."

"Yes, yes," replied Mrs. Copas, humoring him. "I'm in the next room if

you want anything. Doctor said you was to have as much sleep as you

could get. Being Saturday night, and you an invalid, Mr. Copas bought

you some grapes and sponge-cake, and he wants to know if you'd like

some port wine. We thought it 'ud make you sleep."

He expressed a desire for port, and she bustled into the next room and

came back with a tumblerful. He was, or fancied he was, something of a

connoisseur, and he propped himself up and sipped the dark liquid,

and, as he was wont, rolled it round his tongue. It tasted of ink and

pepper. He wanted to spit it out, but, blinking up at Mrs. Copas, he

saw the good creature beaming at him in rapt indulgence, and could not

bring himself to offend her. With his gorge rising he sipped down

about a third of the tumbler's contents and then feebly, miserably

held it out toward her.

"A bit strong for you?"

He nodded, drew the bed-clothes up over his shoulders and feigned

sleep. The light was put out and he heard Mrs. Copas creep into the

next room. Sleep? The fiery liquor sent the blood racing and throbbing

through his veins. The palms of his hands were dry and hot, and his

head seemed to be bulging out of its skin. His ears were alert to

every sound, and to every sound his nerves responded with a thrill. He

could hear footsteps on the cobbles of the street outside, voices,

hiccoughs, a woman's voice singing. These were the accompaniment to

nearer sounds, a duet in the next room, a deep bass muttering, and a

shrill argumentative treble. The bass swelled into anger. The treble

roared into pleading. The bass became a roar, the treble a squeak. It

was exciting, exasperating. In his bed Beenham tossed from side to

side. He did not want to listen to their altercation, but sleep would

not come to him. The bass voice broke into a crackling; then

spluttering, furious sounds came. The treble squealed pitifully. Came

the thud and smack of a fist on flesh and bone, a gasp, a whine, a

whimper, another thud and smack, and growls from the bass, then

silence. . . .

Sick at heart Old Mole lay in his bed staring, staring into the

darkness, and the blood in him boiled and bubbled, and his skin was

taut and he shivered. He had heard of men beating their wives, but as

one hears of the habits of wild animals in African forests; he had

thought of it as securely as here in England one may think of a

man-eating tiger near an Indian village. Now, here, in the next room,

the thing had happened. Manliness, that virtue which at school had

been held up as the highest good, bade him arise and defend the woman.

In theory manliness had always had things perfectly its own way. In

practice, now, sound sense leaped ahead of virtue, counted the cost

and accurately gauged the necessity of action. In the first place to

defend Mrs. Copas would mean an intrusion into the sanctuary of human

life, the conjugal chamber; in the second place, in spite of many

familiar pictures of St. George of Cappadocia (subsequently of

England), it would be embarrassing to defend Mrs. Copas in her night

attire; in the third place, the assault had grown out of their

altercation of which he had heard nothing whatever; and, lastly, it

might be a habit with Mr. and Mrs. Copas to smite and be smitten.

Therefore Old Mole remained in his bed, faintly regretting the failure

of manliness, fighting down his emotion of disgust, and endeavoring to

avoid having to face his position. In vain: shunning all further

thought of the miserable couple in the next room, he was driven back

upon himself, to his wretched wondering:

"What have I done?"

He had thrown up his very pleasant life in Thrigsby and Bigley, a

life, after all, of some consequence, for what? . . . For the society

of a disreputable strolling player who was blind with conceit, was apt

to get drunk on Saturday nights, and in that condition violently to

assault the wife of his bosom. And he had entered into this adventure

with enthusiasm, had seen their life as romantic and adventurous,

deliberately closing his eyes to the brutality and squalor of it.

Thud, whack! and there were the raw facts staring him in the face.

There came a little moaning from the next room: never a sound from the

bass: and soon all was still, save for the mice in the skirting board

and occasional footsteps on the cobbles of the street outside.

Old Mole Being the Surprising Adventures in England of Herbert Jocelyn Beenham, M.A., Sometime Sixth-Form Master at Thrigsby Grammar School in the County of Lancaster · 第 2 / 20 段