MOTHER- AND DAUGHTER-IN-LAW.
Your pardon, noble lady!
My friends were poor but honest--so is my love;
Be not offended, for it hurts him not
That he is loved of me. My dearest madam,
Let not your hate encounter with my love
For loving where _you_ do.
--_Shakspere_.
The poor sisters had just finished their afternoon meal, cleaned their
room, and settled themselves to their evening's work. Nora was spinning
gayly, Hannah weaving diligently--the whir of Nora's wheel keeping time
to the clatter of Hannah's loom, when the latch was lifted and Herman
Brudenell, bringing a brace of hares in his hand, entered the hut.
"There, Hannah, those are prime! I just dropped in to leave them, and to
say that it is certain my mother leaves for Washington on Saturday. On
Sunday morning I shall bring my wife home; and you, too, Hannah; for if
you will not consent to live with us, you must still stop with us until
you and Gray are married and ready to go to the West," he said, throwing
the game upon the table, and shaking hands with the sisters. His face
was glowing from exercise, and his eyes sparkling with joy.
"Sit down, Mr. Brudenell," said Hannah hospitably.
The young man hesitated, and a look of droll perplexity passed over his
face as he said:
"Now don't tempt me, Hannah, my dear; don't ask me to stop this evening;
and don't even let me do so if I wish to. You see I promised my mother
to be home in time to meet some friends at dinner, and I am late now!
Good-by, sister; good-by, sweet wife! Sunday morning, Mrs. Herman
Brudenell, you will take the head of your own table at Brudenell Hall!"
And giving Hannah a cordial shake of the hand, and Nora a warm kiss, he
hurried from the hut.
When he had closed the door behind him, the sisters looked at each
other.
"Think of it, Hannah! This is Thursday, and he says that he will take us
home on Sunday--in three days! Hannah, do you know I never before
believed that this would be! I always thought that to be acknowledged as
the wife of Herman Brudenell--placed at the head of his establishment,
settled in that magnificent house, with superb furniture and splendid
dresses, and costly jewels, and carriages, and horses, and servants to
attend me, and to be called Mrs. Brudenell of Brudenell Hall, and
visited by the old country families--was a great deal too much
happiness, and prosperity, and glory for poor me!"
"Do you believe it now?" inquired Hannah thoughtfully.
"Why, yes! now that it draws so near. There is not much that can happen
between this and Sunday to prevent it. I said it was only three
days--but in fact it is only two, for this is Thursday evening, and he
will take us home on Sunday morning; so you see there is only two whole
days--Friday and Saturday--between this and that!"
"And how do you feel about this great change of fortune? Are you still
frightened, though no longer unbelieving?"
"No, indeed!" replied Nora, glancing up at the little looking-glass that
hung immediately opposite to her wheel; "if I have pleased Herman, who
is so fastidious, it is not likely that. I should disgust others. And
mind this, too: I pleased Herman in my homespun gown, and when I meet
his friends at Brudenell Hall, I shall have all the advantages of
splendid dress. No, Hannah, I am no longer incredulous or frightened.
And if ever, when sitting at the head of his table when there is a
dinner party, my heart should begin to fail me, I will say to myself: 'I
pleased Herman--the noblest of you all,' and then I know my courage will
return. But, Hannah, won't people be astonished when they find out that
I, poor Nora Worth, am really and truly Mrs. Herman Brudenell! What will
they say? What will old Mrs. Jones say? And oh! what will the Miss
Mervins say? I should like to see their faces when they hear it! for you
know it is reported that Colonel Mervin is to marry Miss Brudenell, and
that the two Miss Mervins are secretly pulling caps who shall take
Herman! Poor young ladies! won't they be dumfounded when they find out
that poor Nora Worth has had him all this time! I wonder how long it
will take them to get over the mortification, and also whether they will
call to see me. Do you think they will, Hannah?"
"I do not know, my dear. The Mervins hold their heads very high,"
replied the sober elder sister.
"Do they! Well, I fancy they have not much right to hold their heads
much higher than the Brudenells of Brudenell Hall hold theirs. Hannah,
do you happen to know who our first ancestor was?"
"Adam, my dear, I believe.''
"Nonsense, Hannah; I do not mean the first father of all mankind--I mean
the head of our house."
"Our house? Indeed, my dear, I don't even know who our grandfather was."
"Fudge, Hannah, I am not talking of the Worths, who of course have no
history. I am talking of our family--the Brudenells!"
"Oh!" said Hannah dryly.
"And now do you know who our first ancestor was?"
"Yes; some Norman filibuster who came over to England with William the
Conqueror, I suppose. I believe from all that I have heard, that to have
been the origin of most of the noble English families and old Maryland
ones."
"No, you don't, neither. Herman says our family is much older than the
Conquest. They were a noble race of Saxon chiefs that held large sway in
England from the time of the first invasion of the Saxons to that of the
Norman Conquest; at which period a certain Wolfbold waged such
successful war against the invader and held out so long and fought so
furiously as to have received the surname of 'Bred-in-hell!'"
"Humph! do you call that an honor, or him a respectable ancestor?"
"Yes, indeed! because it was for no vice or crime that they give him
that surname, but because it was said no man born of woman could have
exhibited such frantic courage or performed such prodigies of valor as
he did. Well, anyway, that was the origin of our family name. From
Bred-in-hell it became Bredi-nell, then Bredenell, and finally, as it
still sounded rough for the name of a respectable family, they have in
these latter generations softened it down into Brudenell. So you see! I
should like to detect the Mervins looking down upon us!" concluded Nora,
with a pretty assumption of dignity.
"But, my dear, you are not a Brudenell."
"I don't care! My husband is, and Herman says a wife takes rank from her
husband! As Nora Worth, or as Mrs. Herman Brudenell, of course I am the
very same person; but then, ignorant as I may be, I know enough of the
world to feel sure that those who despised Nora Worth will not dare to
slight Mrs. Herman Brudenell!"
"Take care! Take care, Nora, dear! 'Pride goeth before a fall, and a
haughty temper before destruction!'" said Hannah, in solemn warning.
"Well, I will not be proud if I can help it; yet--how hard to help it!
But I will not let it grow on me. I will remember my humble origin and
that I am undeserving of anything better."
At this moment the latch of the door was raised and Jem Morris presented
himself, taking off his hat and bowing low, as he said:
"Evening, Miss Hannah; evening, Miss Nora. Hopes you finds yourselves
well?"
"Why, law, professor, is that you? You have just come in time. Hannah
wants you to put a new bottom in her tin saucepan and a new cover on her
umbrella, and to mend her coffee-mill; it won't grind at all!" said
Nora.
"Yes, miss; soon's ever I gets the time. See, I've got a well to dig at
Colonel Mervin's, and a chimney to build at Major Blackistone's, and a
hearth to lay at Commodore Burgh's, and a roof to put over old Mrs.
Jones'; and see, that will take me all the rest of the week," objected
Jem.
"But can't you take the things home with you and do them at night?"
inquired Hannah.
"Yes, miss; but you see there's only three nights more this week, and I
am engaged for all! To-night I've got to go and sit up long of old Jem
Brown's corpse, and to-morrow night to play the fiddle at Miss Polly
Hodges' wedding, and the next night I promised to be a waiter at the
college ball, and even Sunday night aint free, 'cause our preacher is
sick and I've been invited to take his place and read a sermon and lead
the prayer! So you see I couldn't possibly mend the coffee-mill and the
rest till some time next week, nohow!"
"I tell you what, Morris, you have the monopoly of your line of business
in this neighborhood, and so you put on airs and make people wait. I
wish to goodness we could induce some other professor of odd jobs to
come and settle among us," said Nora archly.
"Yes, miss; I wish I could, for I am pretty nearly run offen my feet,"
Jem agreed. "But what I was wishing to say to you, miss," he added, "was
that the madam sent me here with a message to you."
"Who sent a message, Jem?"
"The madam up yonder, miss."
"Oh! you mean Mrs. Brudenell! It was to Hannah, I suppose, in relation
to work," said Nora.
"Yes, miss; but this time it was not to Miss Hannah; it was to you, Miss
Nora. 'Go up to the hut on the hill, and request Nora Worth to come up
to see me this evening. I wish to have a talk with her?' Such were the
madam's words, Miss Nora."
"Oh, Hannah!" breathed Nora, in terror.
"What can she want with my sister?" inquired Hannah.
"Well, yes, miss. She didn't say any further. And now, ladies, as I have
declared my message, I must bid you good evening; as they expects me
round to old uncle Jem Brown's to watch to-night." And with a deep bow
the professor retired.
"Oh, Hannah!" wailed Nora, hiding her head in her sister's bosom.
"Well, my dear, what is the matter?"
"I am so frightened."
"What at?"
"The thoughts of Mrs. Brudenell!"
"Then don't go. You are not a slave to be at that lady's beck and call,
I reckon!"
"Yes, but I am Herman's wife and her daughter, and I will not slight her
request! I will go, Hannah, though I had rather plunge into ice water
this freezing weather than meet that proud lady!" said Nora, shivering.
"Child, you need not do so! You are not bound! You owe no duty to Mrs.
Brudenell, until Mr. Brudenell has acknowledged you as his wife and Mrs.
Brudenell as her daughter."
"Hannah, it may be so; yet she is my mother-in-law, being dear Herman's
mother; and though I am frightened at the thought of meeting her, still
I love her; I do, indeed, Hannah! and my heart longs for her love!
Therefore I must not begin by disregarding her requests. I will go! But
oh, Hannah! what can she want with me? Do you think it possible that she
has heard anything? Oh, suppose she were to say anything to me about
Herman? What should I do!" cried Nora, her teeth fairly chattering with
nervousness.
"Don't go, I say; you are cold and trembling with fear; it is also after
sunset, too late for you to go out alone."
"Yes; but, Hannah, I must go! I am not afraid of the night! I am afraid
of her! But if you do not think it well for me to go alone, you can go
with me, you know. There will be no harm in that, I suppose?"
"It is a pity Herman had not stayed a little longer, we might have asked
him; I do not think he would have been in favor of your going."
"I do not know; but, as there is no chance of consulting him, I must do
what I think right in the case and obey his mother," said Nora, rising
from her position in Hannah's lap and going to make some change in her
simple dress. When she was ready she asked:
"Are you going with me, Hannah?"
"Surely, my child," said the elder sister, reaching her bonnet and
shawl.
The weather was intensely cold, and in going to Brudenell the sisters
had to face a fierce northwest wind. In walking through the valley they
were sheltered by the wood; but in climbing the hill upon the opposite
side they could scarcely keep their feet against the furious blast.
They reached the house at last. Hannah remembered to go to the servants'
door.
"Ah, Hannah! they little think that when next I come to Brudenell it
will be in my own carriage, which will draw up at the main entrance,"
said Nora, with exultant pride, as she blew her cold fingers while they
waited to be admitted.
The door was opened by Jovial, who started back at the sight of the
sisters and exclaimed:
"Hi, Miss Hannah, and Miss Nora, you here? Loramity sake come in and
lemme shet the door. Dere, go to de fire, chillern! Name o' de law what
fetch you out dis bitter night? Wind sharp nuff to peel de skin right
offen your faces!"
"Your mistress sent word that she wished to see Nora this evening,
Jovial. Will you please to let her know that we are here?" asked Hannah,
as she and her sister seated themselves beside the roaring hickory fire
in the ample kitchen fireplace.
"Sartain, Miss Hannah! Anything to obligate the ladies," said Jovial, as
he left the kitchen to do his errand.
Before the sisters had time to thaw, their messenger re-entered, saying:
"Mistess will 'ceive Miss Nora into de drawing-room."
Nora arose in trepidation to obey the summons.
Jovial led her along a spacious, well-lighted passage, through an open
door, on the left side of which she saw the dining-room and the
dinner-table, at which Mr. Brudenell and his gentlemen guests still sat
lingering over their wine. His back was towards the door, so that he
could not see her, or know who was at that time passing. But as her eyes
fell upon him, a glow of love and pride warmed and strengthened her
heart, and she said:
"After all, he is my husband and this is my house! Why should I be
afraid to meet the lady mother?"
And with a firm, elastic step Nora entered the drawing-room. At first
she was dazzled and bewildered by its splendor and luxury. It was fitted
up with almost Oriental magnificence. Her feet seemed to sink among
blooming flowers in the soft rich texture of the carpet. Her eyes fell
upon crimson velvet curtains that swept in massive folds from ceiling to
floor; upon rare full-length pictures that filled up the recesses
between the gorgeously draped windows; broad crystal mirrors above the
marble mantel-shelves; marble statuettes wherever there was a corner to
hold one; soft crimson velvet sofas, chairs, ottomans and stools; inlaid
tables; papier-mache stands; and all the thousand miscellaneous vanities
of a modern drawing-room.
"And to think that all this is mine! and how little she dreams of it!"
said Nora, in an awe-struck whisper to her own heart, as she gazed
around upon all this wealth until at last her eye fell upon the stately
form of the lady as she sat alone upon a sofa at the back of the room.
"Come here, my girl, if you please," said Mrs. Brudenell.
Nora advanced timidly until she had reached to within a yard of the
lady, when she stopped, courtesied, and stood with folded hands waiting,
pretty much as a child would stand when called up before its betters for
examination.
"Your name is Nora Worth, I believe," said the lady.
"My name is Nora, madam," answered the girl.
"You are Hannah Worth's younger sister?"
"Yes, madam."
"Now, then, my girl, do you know why I have sent for you here to-night?"
"No, madam."
"Are you quite sure that your conscience does not warn you?"
Nora was silent.
"Ah, I have my answer!" remarked the lady in a low voice; then raising
her tone she said:
"I believe that my son, Mr. Herman Brudenell, is in the habit of daily
visiting your house; is it not so?"
Nora looked up at the lady for an instant and then dropped her eyes.
"Quite sufficient! Now, my girl, as by your silence you have admitted
all my suppositions, I must speak to you very seriously. And in the
first place I would ask you, if you do not know, that when a gentleman
of Mr. Brudenell's high position takes notice of a girl of your low
rank, he does so with but one purpose? Answer me!"
"I do not understand you, madam."
"Very well, then, I will speak more plainly! Are you not aware, I would
say, that when Herman Brudenell visits Nora Worth daily for months he
means her no good?"
Nora paused for a moment to turn this question over in her mind before
replying.
"I cannot think, madam, that Mr. Herman Brudenell could mean anything
but good to any creature, however humble, whom he deigned to notice!"
"You are a natural fool or a very artful girl, one or the other!" said
the lady, who was not very choice in her language when speaking in anger
to her inferiors.
"You admit by your silence that Mr. Brudenell has been visiting you
daily for months; and yet you imply that in doing so he means you no
harm! I should think he meant your utter ruin!"
"Mrs. Brudenell!" exclaimed Nora, in a surprise so sorrowful and
indignant that it made her forget herself and her fears, "you are
speaking of your own son, your only son; you are his mother, how can you
accuse him of a base crime?"
"Recollect yourself, my girl! You surely forget the presence in which
you stand! Baseness, crime, can never be connected with the name of
Brudenell. But young gentlemen will be young gentlemen, and amuse
themselves with just such credulous fools as you!" said the lady
haughtily.
"Although their amusement ends in the utter ruin of its subject? Do you
not call that a crime?"
"Girl, keep your place, if you please! Twice you have ventured to call
me Mrs. Brudenell. To you I am madam. Twice you have asked me questions.
You are here to answer, not to ask!"
"Pardon me, madam, if I have offended you through my ignorance of
forms," said Nora, bowing with gentle dignity; for somehow or other she
was gaining self-possession every moment.
"Will you answer my questions then; or continue to evade them?"
"I can answer you so far, madam--Mr. Brudenell has never attempted to
amuse himself at the expense of Nora Worth; nor is she one to permit
herself to become the subject of any man's amusement, whether he be
gentle or simple!"
"And yet he visits you daily, and you permit his visits! And this has
gone on for months! You cannot deny it--you do not attempt to deny it!"
She paused, as if waiting some reply; but Nora kept silence.
"And yet you say he is not amusing himself at your expense!"
"He is not, madam; nor would I permit anyone to do so!"
"I do not understand this! Girl! answer me! What are you to my son?"
Nora was silent.
"Answer me!" said the lady severely.
"I cannot, madam! Oh, forgive me, but I cannot answer you!" said Nora.
The lady looked fixedly at her for a few seconds; something in the
girl's appearance startled her; rising, she advanced and pulled the
heavy shawl from Nora's shoulders, and regarded her with an expression
of mingled hauteur, anger, and scorn.
Nora dropped her head upon her breast and covered her blushing face with
both hands.
"I am answered!" said the lady, throwing her shawl upon the floor and
touching the bell rope.
Jovial answered the summons.
"Put this vile creature out of the house, and if she ever dares to show
her face upon these premises again send for a constable and have her
taken up," said Mrs. Brudenell hoarsely and white with suppressed rage,
as she pointed to the shrinking girl before her.
"Come, Miss Nora, honey," whispered the old man kindly, as he picked up
the shawl and put it over her shoulders and took her hand to lead her
from the room; for, ah! old Jovial as well as his fellow-servants had
good cause to know and understand the "white heat" of their mistress'
anger.
As with downcast eyes and shrinking form Nora followed her conductor
through the central passage and past the dining-room door, she once more
saw Herman Brudenell still sitting with his friends at the table.
"Ah, if he did but know what I have had to bear within the last few
minutes!" she said to herself as she hurried by.
When she re-entered the kitchen she drew the shawl closer around her
shivering figure, pulled the bonnet farther over her blushing face, and
silently took the arm of Hannah to return home.
The elder sister asked no question. And when they had left the house
their walk was as silent as their departure had been. It required all
their attention to hold their course through the darkness of the night,
the intensity of the cold and the fury of the wind. It was not until
they had reached the shelter of their poor hut, drawn the fire-brands
together and sat down before the cheerful blaze, that Nora threw herself
sobbing into the arms of her sister.
Hannah gathered her child closer to her heart and caressed her in
silence until her fit of sobbing had exhausted itself, and then she
inquired:
"What did Mrs. Brudenell want with you, dear?"
"Oh, Hannah, she had heard of Herman's visits here! She questioned and
cross-questioned me. I would not admit anything, but then I could not
deny anything either. I could give her no satisfaction, because you know
my tongue was tied by my promise. Then, she suspected me of being a bad
girl. And she cross-questioned me more severely than ever. Still I could
give her no satisfaction. And her suspicions seemed to be confirmed. And
she looked at me--oh! with such terrible eyes, that they seemed to burn
me up. I know, not only my poor face, but the very tips of my ears
seemed on fire. And suddenly she snatched my shawl off me, and oh! if
her look was terrible before, it was consuming now! Hannah, I seemed to
shrivel all up in the glare of that look, like some poor worm in the
flame!" gasped Nora, with a spasmodic catch of her breath, as she once
more clung to the neck of her sister.
"What next?" curtly inquired Hannah.
"She rang the bell and ordered Jovial to 'put this vile creature
(meaning me) out'; and if ever I dared to show my face on the premises
again, to send for a constable to take me up."
"The insolent woman!" exclaimed the elder sister, with a burst of very
natural indignation. "She will have you taken up by a constable if ever
you show your face there again, will he? We'll see that! I shall tell
Herman Brudenell all about it to-morrow as soon as he comes! He must not
wait until his another goes to Washington! He must acknowledge you as
his wife immediately. To-morrow morning he must take you up and
introduce you as such to his mother. If there is to be an explosion, let
it come! The lady must be taught to know who it is that she has branded
with ill names, driven from the house and threatened with a constable!
She must learn that it is an honorable wife whom she has called a vile
creature; the mistress of the house whom she turned out of doors, and
finally that it is Mrs. Herman Brudenell whom she has threatened with a
constable!" Hannah had spoken with such vehemence and rapidity that Nora
had found no opportunity to stop her. She could not, to use a common
phrase, "get in a word edgeways." It was only now when Hannah paused for
breath that Nora took up the discourse with:
"Hannah! Hannah! Hannah! how you do go on! Tell Herman Brudenell about
his own mother's treatment of me, indeed! I will never forgive you if
you do, Hannah! Do you think it will be such a pleasant thing for him
to hear? Consider how much it would hurt him, and perhaps estrange him
from his mother too! And what! shall I do anything, or consent to
anything, to set my husband against his own mother? Never, Hannah! I
would rather remain forever in my present obscurity. Besides, consider,
she was not so much to blame for her treatment of me! You know she never
imagined such a thing as that her son had actually married me, and--"
"I should have told her!" interrupted Hannah vehemently. "I should not
have borne her evil charges for one moment in silence! I should have
soon let her know who and what I was! I should have taken possession of
my rightful place then and there! I should have rung a bell and sent for
Mr. Herman Brudenell and had it out with the old lady once for all!"
"Hannah, I could not! my tongue was tied by my promise, and besides--"
"It was not tied!" again dashed in the elder sister, whose unusual
vehemence of mood seemed to require her to do all the talking herself.
"Herman Brudenell--he is a generous fellow with all his
faults!--released both you and myself from our promise, and told us at
any time when we should feel that the marriage ought not any longer to
be kept secret it might be divulged. You should have told her!"
"What! and raised a storm there between mother and son when both those
high spirits would have become so inflamed that they would have said
things to each other that neither could ever forgive? What! cause a
rupture between them that never could be closed? No, indeed, Hannah!
Burned and shriveled up as I was with shame in the glare of that lady's
scornful look, I would not save myself at such a cost to him and--to
her. For though you mayn't believe me, Hannah, I love that lady! I do in
spite of her scorn! She is my husband's mother; I love her as I should
have loved my own. And, oh, while she was scorching me up with her
scornful looks and words, how I did long to show her that I was not the
unworthy creature she deemed me, but a poor, honest, loving girl, who
adored both her and her son, and who would, for the love I bore them--"
"Die, if necessary, I suppose! That is just about what foolish lovers
promise to do for each other," said the elder sister, impatiently.
"Well, I would, Hannah; though that is not what I meant to say; I meant
that for the love I bore them I would so strive to improve in every
respect that I should at last lift myself to their level and be worthy
of them!"
"Humph! and you can rest under this ban of reproach!"
"No, not rest, Hannah! no one can rest in fire! and reproach is fire to
me! but I can bear it, knowing it to be undeserved! For, Hannah, even
when I stood shriveling in the blaze of that lady's presence, the
feeling of innocence, deep in my heart, kept me from death! for I think,
Hannah, if I had deserved her reproaches I should have dropped,
blackened, at her feet! Dear sister, I am very sorry I told you anything
about it. Only I have never kept anything from you, and so the force of
habit and my own swelling heart that overflowed with trouble made me do
it. Be patient now, Hannah! Say nothing to my dear husband of this. In
two days the lady and her daughters will be in Washington. Herman will
take us home, acknowledge me and write to his mother. There will then be
no outbreak; both will command their tempers better when they are apart!
And there will be nothing said or done that need make an irreparable
breach between the mother and son, or between her and myself. Promise
me, Hannah, that you will say nothing to Herman about it to-morrow!"
"I promise you, Nora; but only because the time draws so very near when
you will be acknowledged without any interference on my part."
"And now, dear sister, about you and Reuben. Have you told him of Mr.
Brudenell's offer?"
"Yes, dear."
"And he will accept it?"
"Yes."
"And when shall you be married?"
"The very day that you shall be settled in your new home, dear. We both
thought that best. I do not wish to go to Brudenell, Nora. Nothing can
ever polish me into a fine lady; so I should be out of place there even
for a day. Besides it would be awkward on account of the house-servants,
who have always looked upon me as a sort of companion, because I have
been their fellow-laborer in busy times. And they would not know how to
treat me if they found me in the drawing-room or at the dinner-table!
With you it is different; you are naturally refined! You have never
worked out of our own house; you are their master's wife, and they will
respect you as such. But as for me, I am sure I should embarrass
everybody if I should go to Brudenell. And, on the other hand, I cannot
remain here by myself. So I have taken Reuben's advice and agreed to
walk with him to the church the same hour that Mr. Brudenell takes you
home."
"That will be early Sunday morning."
"Yes, dear!"
"Well, God bless you, best of mother-sisters! May you have much
happiness," said Nora, as she raised herself from Hannah's knees to
prepare for rest.