Our officers were grouped with those of the other regiment, and after a

very long conference they separated, each to his command. Our captain

called the officers and subalterns of the company together, and in terse

sentences explained to us our positions and the object of the coming

assault. It was to be a purely local affair, and the point was the

clearing of the enemy from the hill we were on. On a map drawn to scale

he pointed out the lay of the land.

It looked to me a hard proposition. Imagine a tooth-brush about a mile

long and three eighths to one half a mile wide. The back is formed by

the summit of the hill, which is densely wooded, and the hairs of the

brush are represented by four little ridges rising from the valley we

had just crossed, each one crowned with strips of forest and uniting

with the main ridge at right angles. Between each two lines of hair are

open spaces, from one hundred to one hundred and fifty metres wide. We,

of the second regiment, were to deliver the assault parallel with the

hairs and stretching from the crest down to the valley.

The other column was to make a demonstration from our left, running a

general course at right angles to ours. The time set was eight o’clock

at night.

Returning to our places, we informed the men of what they were in for.

While we were talking, we noticed a group of men come from the edge of

the woods and form into company formation, and we could hear them answer

to the roll-call. I went over and peered at them. On their coat-collars

I saw the gilt No. 1. It was the _Premier Étranger_.

As the roll-call proceeded, I wondered. The sergeant was deciphering

with difficulty the names from his little _carnet_, and response after

response was, 'Mort.' Once in a while the answer changed to 'Mort sur le

champ d’honneur,' or a brief 'Tombé.' There were twenty-two men in line,

not counting the sergeant and a corporal, who in rear of the line

supported himself precariously on two rifles which served him as

crutches. Two more groups appeared back of this one, and the same

proceeding was repeated. As I stood near the second group I could just

catch the responses of the survivors. 'Duvivier': 'Present.'--'Selonti':

'Present.'--'Boismort': 'Tombé.'--'Herkis': 'Mort.'--Carney':

'Mort.'--'MacDonald': 'Present.'--'Farnsworth': 'Mort sur le champ

d’honneur,' responded MacDonald. Several of the men I had known,

Farnsworth among them. One officer, a second lieutenant, commanded the

remains of the battalion. Seven hundred and fifty men, he informed me,

had gone in an hour ago, and less than two hundred came back.

'Ah, mon ami,' he told me, 'c’est bien chaud dans le bois.'

Quietly they turned into column of fours and disappeared in the

darkness. Their attack had failed. Owing to the protection afforded by

the trees, our aerial scouts had failed to gather definite information

of the defenses constructed in the forest, and owing also to the same

cause, our previous bombardment had been ineffective.

It was our job to remedy this. One battalion of the One Hundred and

Seventy-Second was detached and placed in line with us, and at eight

P.M. sharp the major’s whistle sounded, echoed by that of our captain.

Quietly we lined up at the edge of the forest, shoulder to shoulder,

bayonets fixed. Quietly each corporal examined the rifles of his men,

inspected the magazines, and saw that each chamber also held a cartridge

with firing-pin down. As silently as possible we entered between the

trees, and carefully kept in touch with each other. It was dark in

there, and we had moved along some little distance before our eyes were

used to the blackness. As I picked my steps I prepared myself for the

shock every man experiences at the first sound of a volley. Twice I fell

down into shell-holes and cursed my clumsiness and that of some other

fellows to my right. 'The "Dutch" must be asleep,' I thought, 'or else

they beat it.' Hopefully the latter!

We were approaching the farther edge of the tooth-brush 'bristle,' and

breathlessly we halted at the edge of the little open space before us.

About eighty metres across loomed the black line of another 'row of

hairs.'

The captain and second section to our right moved on and we kept in

line, still slowly and cautiously, carefully putting one foot before the

other. Suddenly from the darkness in front of us came four or five heavy

reports like the noise of a shot-gun, followed by a long hiss. Into the

air streamed trails of sparks. Above our heads the hiss ended with a

sharp crack, and everything stood revealed as if it were broad daylight.

At the first crash, the major, the captains--everybody, it seemed to

me--yelled at the same time, 'En avant! Pas de charge!'--and in full

run, with fixed bayonets, we flew across the meadow. As we neared the

woods, we were met by solid sheets of steel balls. Roar upon roar came

from the forest; the volleys came too fast, it shot into my mind, to be

well aimed. Then something hit me on the chest and I fell sprawling.

Barbed wire! Everybody seemed to be on the ground at once, crawling,

pushing, struggling through. My rifle was lost and I grasped my

_parabellum_. It was a German weapon, German charges, German cartridges.

This time the Germans were to get a taste of their own medicine, I

thought. Lying on my back, I wormed through the wire, butting into the

men in front of me and getting kicked in the head by Mettayer. As I

crawled I could hear the _ping-ping_ of balls striking the wire, and the

shrill moan as they glanced off and continued on their flight.

Putting out my hand, I felt loose dirt, and, lying flat, peered over the

parapet. 'Nobody home,' I thought; and then I saw one of the Collette

brothers in the trench come running toward me, and ahead of him a burly

Boche. I could see Joe make a one-handed lunge with the rifle, and the

bayonet showed fully a foot in front of the German’s chest.

Re-forming, we advanced toward the farther fringe of the little forest.

Half-way through the trees, we lay down flat on our stomachs, rifle in

right hand, and slowly, very slowly, wormed our way past the trees into

the opening between us and our goal. Every man had left his knapsack in

front, or else hanging on the barbed wire, and we were in good shape for

the work that lay ahead. But the sections and companies were

inextricably mixed. On one side of me crawled a lieutenant of the One

Hundred and Seventy-Second and on the other a private I had never seen

before. Still we were all in line, and when some one shouted, 'Feu de

quatre cartouches!' we fired four rounds, and after the command all

crawled again a few paces nearer.

Several times we halted to fire, aiming at the sheets of flame spurting

toward us. Over the Germans floated several parachute magnesium rockets,

sent up by our own men, giving a vivid light and enabling us to shoot

with fair accuracy. I think now that the German fire was too high.

Anyway, I did not notice any one in my immediate vicinity getting hit.

Though our progress was slow, we finally arrived at the main wire

entanglement.

All corporals in the French Army carry wire-nippers, and it was our

corporals' business to open a way through the entanglement. Several men

to my right I could see one--he looked like Mettayer--lying flat on his

back and, nippers in hand, snipping away at the wire overhead, while all

of us behind kept up a murderous and constant fire at the enemy. Mingled

with the roar of the rifles came the stuttering rattle of the

machine-guns, at moments drowned by the crash of hand-grenades. Our

grenadiers had rather poor success with their missiles, however, most of

them hitting trees in front of the trench. The lieutenant on my left had

four grenades. I could see him plainly. With one in his hand, he crawled

close to the wire, rolled on his back, rested an instant with arms

extended, both hands grasping the grenade, then suddenly he doubled

forward and back and sent the bomb flying over his head. For two, three

seconds--it seemed longer at the time--we listened, and then came the

roar of the explosion. He smiled and nodded to me, and again went

through the same manœuvre.

In the meantime I kept my _parabellum_ going. I had nine magazines

loaded with dum-dum balls I had taken from some dead Germans, and I

distributed the balls impartially between three _créneaux_ in front of

me. On my right, men were surging through several breaks in the wire.

Swiftly I rolled over and over toward the free lane and went through

with a rush. The combat had become a hand-grenade affair. Our grenadiers

crawled alongside the parapet and at regular intervals tossed one of

their missiles into it, while the others, shooting over their heads,

potted the Germans as they ran to the rear.

Suddenly the fusillade ceased, and with a crash, it seemed, silence and

darkness descended upon us. The sudden cessation of the terrific

rifle-firing and of the constant rattling of the machine-guns struck one

like a blow. Sergeant Altoffer brought me some information about one of

my men, and almost angrily I asked him not to shout! 'I’m not deaf yet,'

I assured him. 'Mon vieux,' he raged, 'it’s you who are shouting!'

I realized my fault and apologized, and in return accepted a drink of

wine from his canteen.

Finding the captain, we were ordered to assemble the men and maintain

the trench, and after much searching I found a few men of the section.

The little scrap had cost us three more men. Subiron, Dowd, and Zinn

were wounded and sent to the rear. The One Hundred and Seventy-Second

sent a patrol toward the farthest, the last hair of the tooth-brush,

with orders to reconnoitre thoroughly. An hour passed and they had not

returned. Twenty minutes more went by, still no patrol. Rather curious,

we thought. No rifle-shots had come from that direction, nor any noise

such as would be heard during a combat with the bayonet. The major’s

patience gave way, and our captain received orders to send another

patrol. He picked me and I chose King, Delpeuch, and Birchler. All

three had automatics--King a parabellum, Delpeuch and Birchler,

Brownings. They left rifles, bayonets, and cartridge-boxes behind, and

in Indian file followed me at a full run in an oblique direction past

the front of the company, and, when half way across the clearing,

following my example, fell flat on the ground. We rested a while to

regain our wind and then began to slide on our stomachs at right angles

to our first course.

We were extremely careful to remain silent. Every little branch and twig

we moved carefully out of our way; with one hand extended we felt of the

ground before us as we hitched ourselves along. So silent was our

progress that several times I felt in doubt about any one being behind

me and rested motionless until I felt the touch of Delpeuch’s hand upon

my foot. After what seemed twenty minutes, we again changed direction,

this time straight toward the trees looming close to us. We arrived

abreast of the first row of trees, and lying still as death listened for

sounds of the enemy. All was absolutely quiet; only the branches rustled

overhead in a light breeze.

A long time we lay there, but heard no sound. We began to feel somewhat

creepy, and I was tempted to pull my pistol and let nine shots rip into

the damnable stillness before us. However, I refrained, and touching my

neighbor, started crawling along the edge of the wood. Extreme care was

necessary, owing to the numberless branches littering the ground. The

sweat was rolling down my face.

Again we listened and again we were baffled by that silence. I was angry

then and started to crawl between the trees. A tiny sound of metal

scratching upon metal and I almost sank into the ground! Quickly I felt

reassured. It was my helmet touching a strand of barbed wire. Still no

sound!

Boldly we rose and, standing behind trees, scanned the darkness. Over to

our right we saw a glimmer of light and, walking this time, putting one

foot carefully before the other, moved toward it. When opposite we

halted and--I swore. From the supposed trench of the enemy came the

hoarse voice of an apparently drunken man, singing the _chanson_ 'La

Riviera.' Another voice offered a toast to 'La Légion.'

Carelessly we made our way through the barbed wire, crawling under and

stepping over the strands, jumped over a ditch, and looked down into

what seemed to be an underground palace. There they were,--the six men

of the One Hundred and Seventy-Second,--three of them lying stiff and

stark on benches, utterly drunk. Two were standing up disputing, and the

singer sat in an armchair, holding a long-stemmed glass in his hand.

Close by him were several unopened bottles of champagne on the table.

Many empty bottles littered the floor.

The singer welcomed us with a shout and an open hand, to which we,

however, did not immediately respond. The heartbreaking work while

approaching this place rankled in our minds. The sergeant and corporal

were too drunk to be of any help, while two of the men were crying,

locked in each others' arms. Another was asleep, and our friend the

singer absolutely refused to budge. So, after I had stowed two bottles

inside my shirt (an example punctiliously followed by the others), we

returned.

Leaving Birchler at the wire, I placed King in the middle of the

clearing, Delpeuch near the edge of the wood held by us, and then

reported. The captain passed the word along to the major, and on the

instant we were ordered to fall in, and in column of two marched over to

the abandoned trench, following the line marked by my men.

As we entered and disposed ourselves therein, I noticed all the

officers, one after the other, disappear in the palace. Another patrol

was sent out by our company, and, after ranging the country in our

front, returned safely. That night it happened to be the second

company’s turn to mount outposts, and we could see six groups of men,

one corporal and five men in each, march out into the night and

somewhere, each in some favorable spot, they placed themselves at a

distance of about one hundred metres away to watch, while we slept the

sleep of the just.

Day came, and with it the _corvée_ carrying hot coffee and bread. After

breakfast another corvée was sent after picks and shovels, and the men

were set to work remodeling the trench, shifting the parapet to the

other side, building little outpost trenches and setting barbed wire.

The latter job was done in a wonderfully short time, thanks to German

thoroughness, since for the stakes to which the wire is tied the Boches

had substituted soft iron rods, three quarters of an inch thick, twisted

five times in the shape of a great corkscrew. This screw twisted into

the ground exactly like a cork-puller into a cork. The straight part of

the rod, being twisted upon itself down and up again every ten inches,

formed six or seven small round loops in a height of about five feet.

Into these eyes the barbed wire was laid and solidly secured with short

lengths of tying wire. First cutting the tying wire, we lifted the

barbed wire out of the eyes, shoved a small stick through one, and,

turning the rod with the leverage of the stick, unscrewed it out of the

ground and then, reversing the process, screwed it in again. The

advantage of this rod is obvious. When a shell falls in the midst of

this wire protection, the rods are bent and twisted, but unless broken

off short they always support the wire, and even after a severe

bombardment present a serious obstacle to the assaulters. In such cases

wooden posts are blown to smithereens by the shells, and when broken

off let the wire fall flat to the ground.

As I was walking up and down, watching the work, I noticed a large box,

resting bottom up in a deep hole opening from the trench. Dragging the

box out and turning it over, I experienced a sudden flutter of the

heart. There, before my astonished eyes, resting upon a little platform

of boards, stood a neat little centrifugal pump painted green, and on

the base of it in raised iron letters I read the words, 'Byron Jackson,

San Francisco.' I felt queer at the stomach for an instant. San

Francisco! my home town! Before my eyes passed pictures of Market Street

and the 'Park.' In fancy I was again one of the Sunday crowd at the

Cliff House. How came this pump so far from home? Many times I had

passed the very place where it was made. How, I wonder, did the Boche

get this pump? Before the war, or through Holland? A California-built

pump to clean water out of German trenches, in France! It was

astonishing! With something like reverence I put the pump back again,

and, going to my place in the trench, dug out one of my bottles of

champagne and stood treat to the crowd. Somehow, I felt almost happy.

As I continued my rounds I came upon a man sitting on the edge of the

ditch, surrounded by naked branches, busy cutting them into two-foot

lengths and tying them together in the shape of a cross. I asked him how

many he was making, and he told me that he expected to work all day to

supply the crosses needed along one battalion front. French and German

were treated alike, he assured me. There was absolutely no difference in

the size of the crosses.

As we worked, soup arrived, and when that was disposed of, the men

rested for some hours. We were absolutely unmolested except by our

officers.

But at one o’clock that night we were again assembled in marching kit,

each man with an extra pick or shovel, and marched along parallel with

our trench to the summit of the butte. There we installed ourselves in

the main line, out of which the Germans were driven by the One Hundred

and Seventy-Second. There was no work of any kind to be done, and

quickly we found some dry wood, built small fires, and with the material

found in dug-outs brewed some really delightful beverages. Mine was a

mixture of wine and water out of Haeffle’s canteen, judiciously blended

with chocolate.

The weather was delightful, and we spent the afternoon lying in sunny

spots, shifting once in a while out of the encroaching shade into the

warm rays. We had no idea where the Germans were--somewhere in front, of

course, but just how far or how near mattered little to us. Anyhow, the

One Hundred and Seventy-Second was fully forty metres nearer to them

than we were, and we could see and hear the first-line troops picking

and shoveling their way into the ground.

Little King was, as usual, making the round of the company, trying to

find some one to build a fire and get water if he, King, would furnish

the chocolate. He found no takers and soon he laid himself down,

muttering about the laziness of the outfit.

Just as we were dozing deliciously, an agonized yell brought every

soldier to his feet. Rushing toward the cry, I found a man sitting on

the ground, holding his leg below the knee with both hands, and moaning

as he rocked back and forth, 'Je suis blesse! Je suis blesse!' Brushing

his hands aside, I examined his leg. There was no blood. I took off the

puttee, rolled up his trousers, and discovered no sign of a wound. On my

asking the man again where the wound was, he passed his hand over a

small red spot on his shin. Just then another man picked up a small

piece of shell, and then the explanation dawned upon me. The Germans

were shooting at our planes straight above us; a bit of shell had come

down and hit our sleeper on the shin-bone. Amid a gale of laughter he

limped away to a more sympathetic audience.

Several more pieces of iron fell near us. Some fragments were no joking

matter, being the entire rear ends of three-inch shells, weighing, I

should think, fully seven pounds.

At 4 P.M. the soup corvée arrived. Besides the usual soup we had roast

mutton, one small slice per man, and a mixture of white beans, rice, and

string beans. There was coffee, and one cup of wine per man, and, best

of all, tobacco. As we munched our food, our attention was attracted to

the sky above by an intense cannonade directed against several of our

aeroplanes sailing east. As we looked, more and more of our war-birds

appeared. Whipping out my glasses, I counted fifty-two machines. Another

man counted sixty. Haeffle had it a hundred. The official report next

day stated fifty-nine. They were flying very high and in very open

formation, winging due east. The shells were breaking ahead of them and

between them. The heaven was studded with hundreds upon hundreds of

beautiful little round grayish clouds, each one the nimbus of a bursting

shell. With my prismatics glued to my eyes, I watched closely for one

falling bird. Though it seemed incredible at the moment, not one

faltered or turned back. Due east they steered, into the red painted

sky. For several minutes after they had sailed out of my sight I could

still hear the roar of the guns. Only one machine, the official report

said, was shot down, and that one fell on the return trip.

Just before night fell, we all set to work cutting pine branches, and

with the tips prepared soft beds for ourselves. Sentries were placed,

one man per section, and we laid ourselves down to sleep. The night

passed quietly; again the day started with the usual hot coffee and

bread. Soup and stew at 10 A.M., and the same again at 4 P.M. One more

quiet night, and quiet the following day. We were becoming somewhat

restless with the monotony, but were cheered by the captain. That night,

he told us, we should return to Suippes, and there reform the regiment

and rest. The programme sounded good, but I felt very doubtful, we had

heard the same tale so many times and so many times we had been

disappointed. Each day the corvées had brought the same news from the

kitchen. At least twenty times different telephonists and _agents de

liaison_ had brought the familiar story. The soup corvées assured us

that the drivers of the rolling kitchens had orders to hitch up and pull

out toward Souain and Suippes. The telephonists had listened to the

order transmitted over the wires. The _agents de liaison_ had overheard

the major telling other officers that he had received marching orders,

and, '_ma foi!_ each time each one was wrong!' So, after all, I was not

much disappointed when the order came to unmake the sacks.

We stayed that night and all day, and when the order to march the next

evening came, all of us were surprised, including the captain. I was

with the One Hundred and Seventy-Second, having some fun with a little

Belgian. I had come upon him in the dark and had watched him, in growing

wonder at his actions. There he was, stamping up and down, every so

often stopping, shaking clenched fists in the air, and spouting curses.

I asked him what was the matter. 'Rien, mon sergent,' he replied. 'Je

m’excite.' 'Pourquoi?' I demanded. 'Ah,' he told me, 'look,'--pointing

out toward the German line,--'out there lies my friend, dead, with three

pounds of my chocolate in his _musette_, and when I’m good and mad, I’m

going out to get it!' I hope he got it!

That night at seven o’clock we left the hill, marched through Souain

four miles to Suippes, and sixteen miles farther on, at St. Hilaire, we

camped. A total of twenty-six miles for the day.

At Suippes the regiment passed in parade march before some officer of

the staff, and we were counted: eight hundred and fifty-two in the

entire regiment, out of three thousand two hundred who entered the

attack on the 25th of September!

THE BOULEVARD OF ROGUES

BY MEREDITH NICHOLSON

NOTHING was ever funnier than Barton’s election to the City Council.

However, it occurs to me that, if I’m going to speak of it at all, I may

as well tell the whole story.

At the University Club, where a dozen of us have met for luncheon every

business day for many years, Barton’s ideas on the subject of municipal

reform were always received in the most contumelious fashion. We shared

his rage that things were as they were, but as practical business men we

knew that there was no remedy. A city, Barton held, should be conducted

like any other corporation. Its affairs are so various, and touch so

intimately the comfort and security of all of us, that it is imperative

that they be administered by servants of indubitable character and

special training. He would point out that a citizen’s rights and

privileges are similar to those of a stockholder, and that taxes are in

effect assessments to which we submit only in the belief that the sums

demanded are necessary to the wise handling of the public business; that

we should be as anxious for dividends in the form of efficient and

economical service as we are for cash dividends in other corporations.

Atlantic Narratives: Modern Short Stories; Second Series · 第 18 / 27 段