III

Tidemand made his way to H. Henriksen's large warehouse on the wharf where

he knew that Ole could be found at this time.

Tidemand had passed thirty and was already getting a little grey around

the temples. He, too, was dark of hair and beard, but his eyes were brown

and had a listless expression. When he was sitting still and silent,

blinking slowly, these heavy lids of his would rise and sink almost as if

they were exhausted by much watching. He was beginning to get a little bit

stout. He was considered an exceedingly able business man.

He was married and had two children; he had been married four years. His

marriage had begun auspiciously and was still in force, although people

were at a loss to understand how it could possibly last. Tidemand himself

did not conceal his astonishment over the fact that his wife had managed

to tolerate him so long. He had been a bachelor too long, had travelled

too much, lived too much in hotels; he admitted it himself. He liked to

ring whenever he wanted anything; he preferred his meals served at all

hours, whenever he took a notion, no matter if it happened to be meal-time

or not. And Tidemand went into details: he could not bear to have his wife

serve him his soup, for instance--was it possible for a woman, even with

the best intention in the world, to divine how much soup he might want?

And, on the other side, there was Mrs. Hanka, an artistic nature, two and

twenty, fond of life and audacious as a boy. Mrs. Hanka was greatly gifted

and warmly interested in many things; she was a welcome guest wherever the

youthful assembled, whether in homes or bachelor dens; nobody could resist

her. No, she did not greatly care for home life or house drudgery. She

could not help that; unfortunately she had not inherited these tastes. And

this unbearable blessing, of a child every year two years running, drove

her almost to distraction. Good Lord! she was only a child herself, full

of life and frivolity; her youth was ahead of her. But pursuant to the

arrangement the couple had made last year, Mrs. Hanka now found it

unnecessary to place any restraint upon herself....

Tidemand entered the warehouse. A cool and tart smell of tropical

products, of coffee and oils and wines, filled the atmosphere. Tall piles

of tea-boxes, bundles of cinnamon sewn in bast, fruits, rice, spices,

mountains of flour-sacks--everything had its designated place, from floor

to roof. In one of the corners a stairway led to the cellar, where

venerable hogsheads of wine with copper bands could be glimpsed in the

half-light and where enormous metal tanks rested in massive repose.

Tidemand nodded to the busy warehousemen, walked across the floor, and

peeped through the pane into the little office. Ole was there. He was

revising an account on a slate.

Ole put the slate down immediately and rose to meet his friend.

These two men had known each other since childhood, had gone through the

business college together, and shared with each other their happiest

moments. Even now, when they were competitors, they continued to visit

each other as often as their work would permit. They did not envy each

other; the business spirit had made them broad-minded and generous; they

toyed with ship-loads, dealt in large amounts, had daily before their eyes

enormous successes or imposing ruin.

Once Tidemand had expressed admiration for a little yacht which Ole

Henriksen owned. It was two years ago, when it was known that the Tidemand

firm had suffered heavy losses in a fish exportation. The yacht lay

anchored just outside the Henriksen warehouse and attracted much attention

because of its beautiful lines. The masthead was gilded.

Tidemand said:

"This is the most beautiful little dream I have ever seen, upon my word!"

Ole Henriksen answered modestly:

"I do not suppose I could get a thousand for her if I were to sell her."

"I'll give you a thousand," offered Tidemand.

Pause. Ole smiled.

"Cash?" he asked.

"Yes; I happen to have it with me."

And Tidemand took out his pocketbook and paid over the money.

This occurred in the warehouse. The clerks laughed, whispered, and

wondered.

A few days later Ole went over to Tidemand's office and said:

"I don't suppose you would take two thousand for the yacht?"

"Have you got the money with you?"

"Yes; it just happens that I have."

"All right," said Tidemand.

And the yacht was Ole's once more....

Tidemand had called on Ole now in order to pass away an hour or so. The

two friends were no longer children; they treated each other with the

greatest courtesy and were sincerely fond of each other.

Ole got hold of Tidemand's hat and cane, which he put away, at the same

time pointing his friend to a seat on the little sofa.

"What may I offer you?" he asked.

"Thanks--nothing," said Tidemand. "I have just had my dinner at the

Grand."

Ole placed the flat box with Havanas before him and asked again:

"A little glass? An 1812?"

"Well, thank you, yes. But never mind; it is too much trouble; you have to

go down-stairs for it."

"Nonsense; no trouble at all!"

Ole brought the bottle from the cellar; it was impossible to tell what it

was; the bottle appeared to be made of some coarse cloth, so deeply

covered with dust was it. The wine was chilled and sparkling, it beaded in

the glass, and Ole said:

"Here you are; drink hearty, Andreas!"

They drank. A pause ensued.

"I have really come to congratulate you," said Tidemand. "I have never yet

made a stroke like that last one of yours!"

It was true that Ole had turned a trick lately. But he insisted that there

really was nothing in it that entitled him to any credit; it was just a

bit of luck. And if there was any credit to bestow, then it belonged to

the firm, not to him. The operations in London had succeeded because of

the cleverness of his agent.

The affair was as follows:

An English freight-steamer, the _Concordia_, had left Rio with half a

cargo of coffee; she touched at Bathurst for a deck-load of hides, ran

into the December gales on the north coast of Normandy, and sprung a leak;

then she was towed into Plymouth. The cargo was water-soaked; half of it

was coffee.

This cargo of damaged coffee was washed out and brought to London; it was

put on the market, but could not be sold; the combination of sea-water and

hides had spoiled it. The owner tried all sorts of doctorings: he used

colouring matter--indigo, kurkuma, chrome, copper vitriol--he had it

rolled in hogsheads with leaden bullets. Nothing availed; he had to sell

it at auction. Henriksen's agent bid it in for a song.

Ole went to London; he made tests with this coffee, washed out the

colouring matter, flushed it thoroughly, and dried it again. Finally he

had the entire cargo roasted and packed in hermetically sealed zinc boxes.

These boxes were brought to Norway after a month of storing; they were

unloaded, taken to the warehouse, opened, and sold. The coffee was as good

as ever. The firm made a barrel of money out of this enterprise.

Tidemand said:

"I only learned the particulars a couple of days ago; I must confess that

I was proud of you!"

"My part of the business was simply the idea of roasting the coffee--

making it sweat out the damage, so to speak. But otherwise, really--"

"I suppose you were a little anxious until you knew the result?"

"Yes; I must admit I was a little anxious."

"But what did your father say?"

"Oh, he did not know anything until it was all over. I was afraid to tell

him; he might have disinherited me, cast me off, you know. Ha, ha!"

Tidemand looked at him.

"Hm. This is all very well, Ole. But if you want to give your father, the

firm, half the credit, then you should not at the same time tell me that

your father knew nothing until it was all over. I have you there!"

A clerk entered with another account on a slate; he bowed, placed the

slate on the desk, and retired. The telephone rang.

"One moment, Andreas; it is probably only an order. Hello!"

Ole took down the order, rang for a clerk, and gave it to him..

"I am detaining you," said Tidemand. "Let me take one of the slates; there

is one for each now!"

"Not much!" said Ole; "do you think I will let you work when you come to

see me?"

But Tidemand was already busy. He was thoroughly familiar with these

strange marks and figures in the many columns, and made out the account on

a sheet of paper. They stood at the desk opposite each other and worked,

with an occasional bantering remark.

"Don't let us forget the glasses altogether!"

"No; you are right!"

"This is the most enjoyable day I have had in a long time," said Ole.

"Do you think so? I was just going to say the same. I have just left the

Grand--By the way, I have an invitation for you; we are both going to the

farewell celebration for Ojen--quite a number will be there."

"Is that so? Where is it going to be?"

"In Milde's studio. You are going, I hope?"

"Yes; I will be there."

They went back to their accounts.

"Lord! do you remember the old times when we sat on the school bench

together?" said Tidemand. "None of us sported a beard then. It seems as if

it were only a couple of months ago, I remember it so distinctly."

Ole put down his pen. The accounts were finished.

"I should like to speak to you about something--you mustn't be offended,

Andreas--No; take another glass, old fellow, do! I'll get another bottle;

this wine is really not fit for company."

And he hurried out; he looked quite confused.

"What is the matter with him?" thought Tidemand.

Ole returned with another bottle, downy as velvet, with trailing cobwebs;

he pulled the cork.

"I don't know how you'll like this," he said, and sniffed the glass. "Try

it, anyhow; it is really--I am sure you'll like it; I have forgotten the

vintage, but it is ancient."

Tidemand sniffed, sipped, put down his glass, and looked at Ole.

"It isn't half bad, is it?"

"No," said Tidemand, "it is not. You should not have done this, Ole."

"Ho! don't be silly--a bottle of wine!"

Pause.

"I thought you wanted to speak to me about something," asked Tidemand.

"Yes, well--I don't know that I do, exactly." Ole went over and locked the

door. "I thought that, as you cannot possibly know anything about it, I

had perhaps better tell you that people are talking about you,

calumniating you, blackening your reputation, so to speak. And you hear

nothing, of course."

"Are they blackening me? What are they saying?"

"Oh, you can feel above anything they say. Never mind what they say. The

gossip is that you neglect your wife; that you frequent restaurants

although you have a home of your own; that you leave her to herself while

you enjoy life single-handed. You are above such insinuations, of course.

But, anyway, why do you eat away from home and live so much in

restaurants? Not that I have any business to--Say, this wine is not half

bad, believe me! Take another glass; do me the favour--"

Tidemand's eyes had suddenly become clear and sharp. He got up, made a few

turns across the floor, and went back to the sofa.

"I am not at all surprised that people are talking," he said. "I myself

have done what I could to start the gossip; I know that only too well. But

I have ceased to care about anything any more." Tidemand shrugged his

shoulders and got up again. Drifting back and forth across the floor,

staring fixedly straight ahead, he murmured again that he had ceased to

care about anything.

"But listen, old friend, I told you you need not pay the slightest

attention to such contemptible gossip," objected Ole.

"It is not true that I neglect Hanka, as people think," said Tidemand;

"the fact is that I don't want to bother her. You understand, she must be

allowed to do as she pleases; it is an agreement, otherwise she will leave

me." During the following sentences Tidemand got up and sat down again; he

was in a state of deep emotion. "I want to tell you this, Ole; it is the

first time I have ever mentioned it to anybody, and no one will ever hear

me repeat it. But I want you to know that I do not go to restaurants

because I like to. Where else can I go? Hanka is never at home; there is

no dinner, not a soul in the whole house. We have had a friendly

understanding; we have ceased to keep house. Do you understand now why I

am often seen in restaurants? I am not wanted; I keep to my office and go

to the Grand, I meet friends of whom she is one, we sit at a table and

have a good time. What should I do at home? Hanka is more likely to be at

the Grand; we sit at the same table, perhaps opposite each other; we hand

each other a glass, a carafe. 'Andreas,' she says, 'please order a glass

for Milde, too.' And, of course, I order a glass for Milde. I like to do

it; don't believe anything else! 'I have hardly seen you to-day,' she

sometimes says; 'you left very early this morning. Oh, he is a fine

husband!' she tells the others and laughs. I am delighted that she is in

good spirits; I help her along and say: 'Who in the world could wait until

you have finished your toilet; I have business to attend to!' But the

truth is that perhaps I haven't seen her for a couple of days. Do you

understand why I go to restaurants? I go in order to meet her after not

having seen her for a couple of days; I go to spend a few moments with her

and with my friends, who all are exceedingly nice to me. But, of course,

everything has been arranged in the friendliest manner possible; don't

think otherwise. I am sure it is all for the best; I think the arrangement

excellent. It is all a matter of habit."

Ole Henriksen sat with open mouth. He said in surprise:

"Is that how matters stand? I had no idea it was that way with you two--

that it was that bad."

"Why not? Do you find it strange that she prefers the clique? All of them

are famous men, artists and poets, people who count for something. When

you come to look at it they are not like you and me, Ole; we like to be

with them ourselves. Bad, you say? No, understand me rightly, it is not at

all bad. It is a good arrangement. I couldn't always get home on time from

the office, and so I went to a restaurant, naturally. Hanka could not make

herself ridiculous and preside at table in solitary state, and so she went

to a restaurant. We do not go to the same place always; sometimes we miss

each other. But that is all right."

There was a pause. Tidemand leaned his head in his hands. Ole asked:

"But who started this? Who proposed it?"

"Ha, do you think for a moment it was I? Would I be likely to say to my

wife: 'You will have to go to a restaurant, Hanka, so I can find the house

empty when I get home to dinner!' Hardly. But all the same, things are not

so bad as you might think--What would you say if I were to tell you

that she does not even regard herself as being married? Of course, you

cannot realise that. I reasoned with her, said this and that, a married

woman, house and home, and she answered: 'Married, did you say? That is

rather an exaggeration, don't you think?' How does _that_ strike you?

For this reason I am careful not to say anything to her; she isn't

married; that is her affair. She lives occasionally where I live, we visit

the children, go in and out, and part again. It is all right as long as

she is satisfied."

"But this is ridiculous!" exclaimed Ole suddenly. "I can't imagine--Does

she think you are an old glove she can throw away when she is through with

it? Why haven't you put your foot down?"

"Of course, I have said something like that. Then she wanted a divorce.

Twice. What could I do then? I am not made so that I can tear everything

up all at once; I need a little time; it will come later. She is right

about the divorce; it is I who am against it; she is justified in blaming

me for that. Why haven't I played the part of a man, showed her her place,

made her behave? But, my dear man, she would have left me! She said so

plainly; there was no misunderstanding possible; it has happened twice.

What could I do?"

The two men sat awhile in silence. Ole asked quietly:

"But has your wife, then--I mean, do you think she is in love with

somebody else?"

"Of course," answered Tidemand. "Such things are bound to happen; not

intentionally, of course, but--"

"And you do not know who it is?"

"Don't you think I know? That is, I don't know really; how could I know

for sure? I am almost certain she is not really in love with anybody; it

is hard to say. Do you think that I am jealous, perhaps? Don't for a

moment imagine anything, Ole; I am glad to say that I have a little sense

left; not much, perhaps, but a little. In short, she is not in love with

anybody else, as people suspect; it is simply a whim, a fancy. In a little

while she will probably come and propose that we shall begin housekeeping

again and live together; it is not at all impossible, I tell you, for I

know her thoroughly. She is, at any rate, very fond of the children; I

have never seen anybody so fond of children as she has been lately. You

ought to come and see us some time--Do you remember when we were married?"

"I certainly do."

"She was a somewhat passable bride, what? Not at all one to be ashamed of,

don't you think? Ha, ha, ha, not at all, Ole! But you ought to see her

now, I mean at home, now that she is so very fond of the children again. I

cannot describe her. She wears a black velvet gown--Be sure and come over

some time. Sometimes she is in red, a dark red velvet--This reminds me--

perhaps she is at home now; I am going to drop in; I might be able to do

something for her."

The two friends emptied their glasses and stood facing each other.

"I hope everything will come out all right," said Ole.

"Oh, yes, it will," said Tidemand. "I am grateful to you, Ole; you have

been a good friend to me. I haven't had such a pleasant hour as long as I

can remember."

"Listen!" Tidemand turned in the doorway and said: "What we have discussed

here remains between us, eh? Not a hint on Thursday; everything is as it

should be as far as we are concerned, what? We are no mopes, I hope!"

And Tidemand departed.

Shallow Soil · 第 16 / 52 题