After what seemed an interminable silence, in reality about half a

minute, Stavenhagen picked up his baton and said calmly, sternly, his

voice cutting the stillness, "We will go on."

Well, we got through somehow, but it was after eight o'clock when I ran

down the snowy street back to the _pension_. The family were at supper

and the anxious face of _Mütterchen_ looked relieved as I opened the

door.

"We thought you were lost, isn't it?" said the Herr Doktor, in what he

considered unimpeachable English.

Fräulein Hartmann, looking charming in a light-blue gown which she

had donned in honor of Lieutenant Blum, her aunt's guest that evening,

jumped up and ran to meet me.

"I'm so glad you are here safe," said she. To her the idea of a girl

being out alone after six o'clock was almost inconceivable.

"I myself was on the point of going in search of _gnädiges Fräulein_,"

said Lieutenant Blum, with a low bow, much rattling of sword, and that

sneering smile which even his great black mustache fails to conceal.

"That was indeed kind of you, _Herr Leutnant_," I replied as sweetly

as possible. "You really didn't think me lost, or kidnapped, or

perchance murdered in cold blood, did you?" I added to _Mütterchen_, as

I took my seat.

"I might have thought even such frightful things as those, had not our

friend opposite insisted that you had been detained and that there was

no need of 'putting up my umbrella till it rained,'" she answered.

I looked gratefully across the table at the Poet's Wife, who smiled

understandingly back. Hers is one of those sunny, unselfish natures

which, "when they have passed the door of Darkness through," leave the

world a better place than they found it.

The serenity of perfect poise is such an enviable thing to possess!

Alas, that it is so seldom found in people of a musical temperament!

I can hardly imagine a placid Tschaikowsky or an unruffled Dvorák, can

you?

_Christmas Day._

[Illustration (musical score)]

Stille Nacht, heilige Nacht!

Alles schläft, einsamwacht,

Nur das traute hochheilige Paar,

Holder Knabe im lockigen Haar

Schlafe in himmlischer Ruh'.

Can you see us as we stood on Christmas Eve in the quaint dining-room

singing together the old carol which has rung throughout Germany on

this night for centuries gone by? We formed a strange congregation--all

wanderers from different parts of the globe, for once united by the

Christmas spirit. There were eleven of us in all,--the Baron and

Baroness with Karl between them, their rosy, good-natured faces sober

and reverential; Herr Doktor, standing near, his critical expression

softened as, under the spell of the song, his thoughts turn to his Paris

hearthstone; Frau von Waldfel, forgetting, in the meaning of the hour,

to wonder what sort of goodies we were to have for dinner; Fräulein

Hartmann, lost in a dream, at her side; the Poet and his sweet-faced

wife, holding each other by the hand as they joined firmly in the

refrain; Herr Martens, abandoning his student airs to add a tenor, and

last--but best of all--_Mütterchen_. I sat at the piano to play the

accompaniments, where I could see not only them, but catch a glimpse

of the servants who stood together outside in the hall. They were all

arrayed in their best. Georg, especially gorgeous in the splendor of a

new livery with fully six dozen brass buttons, stood in the front row.

Next him was the cook, resting her hand on the head of her little

girl, who had been granted leave from the convent to attend this gala

occasion. The other servants crowded together behind them. For this

one evening in the year caste was forgotten, and the Baroness's strong

soprano joined with the alto of her maid as they led the rest in the

hymn each had sung from childhood.

All went well till we reached the second verse. Then I heard Herr

Martens' voice tremble, then break, then cease altogether. Poor fellow!

his family is scattered over two continents, and for him the word Home

is associated only with a sense of forlornness and loss. Gretchen, our

own little maid, but a year away from the Bavarian Highlands, hid her

face on Therese's shoulder. I looked at _Mütterchen_ bravely singing,

but I knew in my heart that she was thinking of Home. The picture of

those around the table across the sea flashed across me and I felt an

odd tightening at my throat.

It was only for a moment--this shadow of sadness on us all. Then it

suddenly vanished, for at the last note the Baron flung open the double

doors of the salon and ah! what a bewildering, fascinating, wonderful

tree was revealed! Karl and I exchanged glances with satisfied smiles.

We were proud of our work. The hours of labor in the morning spent

in tying on the varicolored balls, in hanging the tinsel favors, in

arranging the silver shower had not been in vain. It was indeed a

marvellous shower, delicate, fairy-like, falling from the very topmost

bough, where stood the figure of the Christ-child with outstretched

hands as if to bless those below.

For a moment we were breathless with admiration. Then "All for the

presents together," shrieked Karl in glee, "_Eins, zwei, drei!_" and in

we went.

Along the sides of the room ran tables covered with a white cloth and

trimmed with evergreen. On these the gifts were laid, not done into

parcels, but tastefully arranged. Each person had his own particular

group, and over it hung a bough of green and a basket of cakes and

candy. In one corner was a large table for the servants. _Mütterchen_

and I could not help smiling to hear the flood of joyous exclamations

on every side as we examined our presents. The German language seems to

have an endless supply of adjectives expressive of delight. There are

thousands of them, ranging from the sonorous _grossartig_, with the

prolonged rolling of the _r_s, to that overwhelming one which has such

a wealth of emphasis on the last syllable, _kol-os-sál_! When they are

all, as it were, turned on together, the effect is torrential!

After we had looked at our gifts and admired those of every one else,

and the servants, beaming with happiness, had shaken hands and expressed

their thanks, we went into the dining-room. Of course there was a

_Bowle_ and we drank, standing, a toast to "Merry Christmas." Then

we played a lot of games, which although childish afforded us much

amusement. Lieutenant Blum, with mustache more marvellously twisted

than ever, came in and joined us, and later Edith and Louise with a

lieutenant of the Second Regiment appeared. Just before twelve we all

set off for St. Michael's to attend the midnight mass.

The great cathedral was crowded when we entered, and we could only find

places in the chancel on the left of the altar. Thus we had a good view

down into the church itself, and by the flickering light on the pillars

dimly discerned the vast crowd kneeling in the pews, blocking the

aisles, and occupying every portion of available space. Beyond them and

above hovered mysterious shadows. It was almost oppressively silent.

Only the footsteps of those entering broke the intense stillness. The

sound, dying away in weird echoes high up beneath the vaulted roof, made

the silence which followed more absolute.

Suddenly the big bell on the Frauenkirche began to toll in wonderful,

mighty throbs. At the same moment, from above among the shadows, floated

down the sound of music--exquisite strains of Palestrina. The door on

our left opened and a long line of priests entered, clad in magnificent

robes of white and gold. We all fell on our knees in the semi-darkness,

our eyes turned towards the high altar, which alone gleamed like a

gorgeous jewel beneath the rays of a hundred tapers. The impressive

service began.

Through hazy clouds of incense I gazed down on the kneeling, worshipping

crowd, kneeling and worshipping just as thousands of other throngs were

doing at that very hour, here in far-off Germany, in France, in Italy,

and across the sea. The marvellous, beautiful meaning of it all stirred

me. My mind turned back through the ages to that night in the dusky

stable of Bethlehem. Surely it is the wonder of all wonders that one

Life--one brief, mortal Life, lived among millions of other lives--now

after the passing of centuries stands out as the sole link uniting all

Christendom.

Lost in the beauty of the service with its lights and incense and music

and gold-decked priests, it was with a start that I awakened as it

were from a spell when the music ceased, and the priests had filed out

through the arched door. The cathedral felt suddenly damp and chill, and

shivering, I pulled my cloak around me.

"I didn't care for the organist's selection at all," said Polly

critically, as we turned to go.

"We must walk as quickly as possible or we shall all be ill for a week

with colds from sitting so long in this damp church," added Edith in her

emphatic way.

But the Poet's Wife said nothing. She only looked at me with her deep,

unfathomable eyes, and pressed my hand gently. Sometimes she reminds

me of you, Cecilia. She is one of the few in the great world who

Understand.

V

MERAN, _January 1, 1903_.

The Happiest of New Years to you, Cecilia! Have you ever been among the

mountains in winter? Have you ever run away on a holiday to a quaint

little town nestling in the valley, and wandering through narrow streets

and climbing up snowy roads forgotten that such things as canons or

double counterpoint exist? If not, Cecy _mia_, get out your hood and

fur coat and start! But before you go, let me tell you that I have a

deep-rooted conviction: namely, that you can find no more entrancing

spot on the globe than Meran. For Meran, you must know, lies exclusively

apart from the rest of the world, deep down in the valley of the Adige

and jealously guarded on every side by high mountains, like a jewel in a

casket. The mountains themselves, covered with snow from base to summit,

are so magnificent and stirring that I call them Wagner mountains. And

oh! the sunset on their frosty peaks, when all the white is changed to

rose--it beggars description.

We left München on Christmas Day--just after my writing you. All the

_pensionnaires_ and servants came to the carriage and bade us good by

with much hand-shaking and expressing every possible good wish for a

pleasant journey, just as if we were to be gone a year instead of ten

days. Can you imagine spending Christmas riding through the Brenner

Pass? Let me tell you, too, there never can be anything more marvellous

than this same Brenner Pass in winter. There has been a heavy storm for

some days and it left the whole country half buried in a white cloak.

Snow, snow everywhere, covering every mountain, stretch of valley, and

hill! It is a grand sight. We were so enchanted with the scenery that we

forgot to mourn the lack of holiday festivities. Then, too, we did have

one important feature of the season, for it only needed a glance out of

the windows to discover a Christmas tree. Indeed we were in the midst of

a whole forest of them, only in place of tinsel and spangles we had the

lovelier decoration of pure snow, and instead of brilliantly colored

favors, from every branch hung pendants of flashing ice, which, like

finely cut gems, reflected the sunlight in flashes of all the colors of

the rainbow.

On the train who should chance to be in the next compartment but Miss

B---- from California, one of the students at the Conservatory. We had

a delightful chat over music. She is studying with Krause, and told me

quite a little about him. She says he is very erratic in his teaching

and never gives a lesson twice alike. Sometimes he paces up and down the

room while the pupil is playing. Often he gazes abstractedly out of the

window for fully a quarter of an hour, saying nothing. Again, he stands

with his back to the stove, hands behind him, apparently listening; then

suddenly darts out of the room and does not return for twenty minutes.

"When he teaches Beethoven it is a different story," she went on. "He

likes to do that better than anything. He draws up a chair and sits

close beside the pupil, following every note. The slightest mistake is

not overlooked. It's a fearful ordeal!"

We changed cars at Bozen, for only a single branch road, winding through

the picturesque valley of the Adige, connects Meran with civilization.

On our arrival we found the heartiest of welcomes from our friends the

S----s who were at the station. We drove at once to their home, which is

called "Villa Pomona," and is situated on the hill overlooking the town.

The servants greeted us at the gate, and the dogs came bounding out with

enraptured barks. Turning into the path leading to the house I had my

first good look at the villa. It is square, and constructed of yellowish

stone. Between the windows are frescoes representing the goddess of

plenty, the graces, etc. A terrace runs around it. It reminds one, in a

way, of the Pompeian houses. Inside, it is no less charming, and oh!

so delightfully American in its furnishings and arrangement! The only

discord in the harmony are the German porcelain stoves, but one can't

have everything and live in the heart of the Austrian Tyrol too.

We breakfast in the loveliest room upstairs. The windows command such

an inspiring view that one almost forgets to eat. Below lies the valley

itself with its one church spire and its mass of quaint, low yellow

buildings huddled together; on the heights at the right rises an old,

crumbling tower, the remnant of a once splendid castle; on the left

stretches out the valley, and far away there in the distance, so far

that the blue of the sky becomes misty, one sees the first spurs of the

Dolomites which guard the gateway into Italy. On every side rise these

majestic mountains of snow, whose peaks look as if cut out by a giant

knife, and laid against the background of an intensely blue sky.

When we have finished breakfast we generally take a walk to town. Our

objective point is the post-office, but we would accept almost any

pretext to wander down the hill and join the crowd strolling in the

sunshine on the Gisela Promenade. The Promenade lies across the river,

for an impetuous little stream cuts the village into two sections.

Accordingly, at the foot of the hill we cross the most picturesque of

stone bridges and find ourselves at once on the broad walk, which, lined

with fine old poplars, runs straight along the bank of the river. At

eleven o'clock the walk is crowded. Meran is not only a fashionable

resort in winter, but a favorite spot for invalids on account of the

perfection of its climate. One sees them always on the Promenade at

this time, walking slowly up and down, leaning back in wheel chairs,

listening to the music of an excellent _Capelle_, as they call the

orchestra, which plays here daily. If the weather happens to be cold,

which is seldom the case, the music can be enjoyed in the luxurious

Curhaus especially built for the purpose.

It was just by the band-stand, in the delightful sunshine of our second

morning here, that I had the pleasure of meeting Carl Zerrahn. You

remember the time when he was such a prominent conductor and musician in

Boston, do you not? We had sat down to rest and hear the music when Mr.

S---- pointed to the tall, commanding figure of an elderly man slowly

approaching.

"Here comes Zerrahn," he said; "he is, alas, almost blind now, and

cannot recognize any one except at close range."

A thrill of sadness swept over me, as I recalled him as the first

conductor I ever saw, standing on the stage at the old Music Hall and

sweeping the Handel and Haydn Society along in those great choruses of

the "Messiah" and "Elijah." His hair is now snow white, and his walk

feeble, but he stands as proudly erect as when he wielded the baton in

the height of his success.

He did not perceive us approaching, although the members of the

_Capelle_, who all knew him, watched us curiously. When we were within

a few feet of him, we introduced ourselves as old friends whom he

had, perhaps, by this time forgotten. It was charming to see his frank

delight in meeting us again and in learning news of Boston, which he

loves very dearly.

"I am staying with my son here," he said, "but I feel that Boston is my

home, and I shall go back there in a year or so. I worked and lived and

grew in Boston. It is to me what no other city is."

He asked about the Handel and Haydn Society, inquired about my

musical studies and the Munich opera, and was so thoroughly kindly and

interested in everything pertaining to his art that I could not but

think of Victor Hugo's lines, "There are no wrinkles on the heart."

In the afternoon we go driving over some of these countless roads about

Meran. It is like travelling through a magnificent picture gallery. The

other day we went shopping. You never saw anything so fascinating as

the stores. The principal ones are in the "_Lauben_," the quaintest of

streets, whose sidewalks are built under arcades. When we enter, the

girl in attendance always says "_Küss' die Hand_." The first time I

heard this I frankly put out my hand to be kissed. A laugh from them all

made me blushingly draw it back again. I learned that even here in this

cool sequestered vale of the Adige people do not say what they mean. It

seems the proper thing to murmur "_Küss' die Hand_," but no one but a

servant would ever think of actually doing it. It is a sort of "take the

will for the deed" arrangement.

The prettiest thing happened here this New Year's morning. We were all

sitting in Mr. S----'s study hearing the latest American paper (two

weeks old) read aloud, when there came a rap at the door. A moment later

the gardener, his wife, and two little girls entered, dressed in their

holiday clothes. They all bowed solemnly. Then the parents withdrew to

the background, the father nervously turning his cap around in his brown

hands, while his wife, in true German fashion, held the bundle, a huge

thing clumsily done up in white paper. The older of the two little

girls, who could not have been more than five, shyly advanced. In a

high, excited voice she recited a little poem about the New Year. Her

sister, no less thrilled by the occasion, recited very rapidly two more

verses about _Freude_ (joy) and _Glück_ (happiness). As a finale they

together took the bundle and with the prettiest of courtesies handed it

to Herr and Frau von S----, "with best wishes for a happy New Year

and many thanks for their kindness." The S----s were much pleased

and touched by this charming simplicity. The package proved to be a

beautiful plant of azaleas, and the whole quartet were radiant with

delight as we passed the gift among us and praised its beauty. They went

away with many bows, looking, oh! so happy, and Mrs. S---- ordered an

extra supply of beer for them in the kitchen.

That reminds me of a curious custom here. Did I tell you that a servant

is engaged at so much a week _with_ beer?[1] Mrs. S---- says the maids

make a dreadful uproar if their beer is not forthcoming, and the

cook insists on several bottles a day. I should think this might be

detrimental to the cooking, but Mr. S---- assures me that it has quite

the contrary effect, and the more beer she drinks the better she cooks.

[1] Also an English Custom.

This afternoon we took a long drive, returning through the town, so

I had a fine chance to see the peasants in gala array. Near a wayside

shrine (one finds them everywhere here) we came upon a crowd of young

peasants sitting on the stone wall, or leaning lazily against it smoking

meerschaum pipes. The splendor of their costumes was quite startling.

Their funny little round hats, usually severely plain, were coquettishly

decorated with bunches of yellow flowers fastened on the brim at the

back. Their coats and trousers were of corduroy. Most noticeable of all

were their waistcoats of scarlet or bright green.

"They seem to have very pronounced tastes," I remarked. "Isn't it odd

that some of them choose red and the others choose green, as if they

belonged to a college team?"

"There is method in their madness," answered Mr. S---- laughingly. "A

much more serious matter than a question of taste is at stake. Let me

inform you immediately, my dear young lady, that those whom you see

before you in red waistcoats are married men, while those in green

are bachelors and in the market, so to speak. It strikes me as not a

half-bad idea. Surely a girl can't innocently fall in love with the

wrong man here."

"Unless she is color-blind," I added.

It is time for supper, and as Mrs. S---- has promised us a real American

meal I don't want to risk being a second behindhand. No one can realize

what that means--a real American meal--unless one has been living for

four months on a German _pension_ diet. Why, after so many foreign

menus, I feel like the poor soul who "near a thousand tables pined and

wanted food." Yesterday we actually had muffins for breakfast. Think of

that when one is living in a country where the mere hint of hot bread

or ice water calls forth the remark, "I do not see why all you Americans

don't die of indigestion."

I can't get it out of my head that the officer I met on the Promenade

this morning was Lieutenant Blum. He passed by with a number of other

officers and several showily dressed women, all talking and laughing

loudly. It is quite possible that he might have come down here on leave,

but hardly probable under the circumstances. I did not get a full look

at his face. It was the swaggering walk and the little fat hand raised

to salute a brother officer that made me start and look again. By that

time he had almost passed. Nonsense! Probably this very minute he is at

the _pension_ accepting a cup of tea from Fräulein Hartmann's slender

hands, while Frau von Waldfel from behind the urn regards him with

admiring glances, for of course the Fräulein is not allowed to see him

alone. That would be a frightful breach of etiquette. Well, I will

let you know when I return. For her sake, I rather hope I was

mistaken.

INNSBRUCK, _January 3_.

Yesterday we regretfully left Meran, but the memory of our delightful

stay there will long haunt us, and we are living in hopes of another

visit to this earthly paradise. We reached Innsbruck at three

o'clock, and by four found ourselves here, in this most fascinating

of houses--for, Cecilia, we are actually living, eating, sleeping in

a castle, a real, _bona fide_ castle, once the hunting lodge of the

Emperor Maximilian. I see you start and your eyes glow. "A fig for

music!" you say; "Let me live in your castle." Yes, you who so revel in

mediævalism, to whom the glimpse of faded tapestries and dulled armor is

as so much wine, would surely be in your element here.

How this former resort of knights and retainers sank to the

materialistic, twentieth-century level of a _pension_ I have not yet

learned, nor cared to. All I know is that the grand old dining-room,

hung with ancient portraits of the royal house, still remains; that the

carved balconies with their worn railings overlooking the rushing

stream of the Inn, the narrow winding corridors, the high diamond-paned

windows, the picturesque terrace, the goblets, beakers, and trophies of

the hunt are yet here--decaying relics of a brilliant past.

An American Girl in Munich: Impressions of a Music Student · 第 4 / 10 段