Shakespeare, Richard, of Snitterfield, probably the poet's grandfather, 3

his family, 3 4

letters of administration of his estate, 3 and _n_ 3

Shakespeare, Richard, of Wroxhall, 3

Shakespeare, Susanna, a daughter of the poet, 22

_See also_ Hall, Mrs. Susanna

Shakespeare, Thomas, probably one of the poet's uncles, 3 4

SHAKESPEARE, WILLIAM: parentage and birthplace, 1-9

childhood, education, and marriage, 10-24

(_see also_ Education of Shakespeare; Poaching; Shakespeare,

Anne)

departure from Stratford, 27-31

theatrical employment, 32-4

joins the Lord Chamberlain's company, 36

his _roles_, 43

his first plays, 50-73

publication of his poems, 74 76 _seq._

his Sonnets, 83-124 151-6

patronage of the Earl of Southampton, 125-50 374

plays composed between 1595 and 1598, 161-73

his popularity and influence, 176-79

returns to Stratford, 187

buys New Place, 193

financial position before 1599, 196 _seq._

financial position after 1599, 200 _seq._

formation of his estate at Stratford, 204 _seq._

plays written between 1599 and 1609, 207-47

the latest plays, 248 _seq._

performance of his plays at Court, 264

(_see also_ Court; Whitehall; Elizabeth, Queen; James I)

final settlement in Stratford (1611), 266 _seq._

death (1616), 272

his will, 273 _seq._

monument at Stratford, 276

personal character, 277-9

his survivors and descendants, 280 _seq._

autographs, portraits, and memorials, 284-98

bibliography, 299-325

his posthumous reputation in England and abroad, 326-54

general estimate of his work, 355-7

biographical sources, 361-5

alleged relation between him and the Earl of Pembroke, 411-15

Shakespeare Gallery in Pall Mall, 341

'Shakespeare Society,' the, 333 365

Shallow, Justice, Sir Thomas Lucy caricatured as, 29

his house in Gloucestershire, 167 168 173

Sheldon copy of the First Folio, the, 309 310

Shelton, Thomas, translator of 'Don Quixote,' 258

Shiels, Robert, compiler of 'Lives of the Poets,' 32 _n_ 3

Shottery, Anne Hathaway's Cottage at, 19

Shylock, sources of the portrait of, 67 68 and _n_

Siddons, Mrs. Sarah, 337 338

Sidney, Sir Philip: on the absence of scenery in a theatre, 38 _n_ 2

translation of verses from 'Diana,' 53

Shakespeare's indebtedness to him, 61

addressed as 'Willy' by some of his eulogists, 81

his 'Astrophel and Stella,' brings the sonnet into vogue, 83

piracy of his sonnets, 88 _n_ 432

circulation of manuscript copies of his 'Arcadia,' 88 _n_

his addresses to Cupid in his 'Astrophel,' 97 _n_

warns the public against the insincerity of sonnetteers, 104

on the conceit of the immortalising power of verse, 114

his praise of 'blackness,' 119 and _n_ 1

sonnet on 'Desire,' 153

use of the word 'will,' 417

editions of 'Astrophel and Stella,' 428 429

popularity of his works, 429

Sidney, Sir Robert, 382

Singer, Samuel Weller, 324

Sly, Christopher, probably drawn from life, 164 165 166 167 221 _n_

Smethwick, John, bookseller, 304

Smith, Richard, publisher, 431

Smith, Wentworth, 157 _n_

plays produced by, 180 _n_

Smith, William, sonnets of, 138 _n_ 2 157 _n_ 390 437

Smith, Mr. W. H., and the Baconian hypothesis, 372

Smithson, Miss, actress, 351

Snitterfield, Richard Shakespeare rents land of Robert Arden at, 3 6

departure of John Shakespeare, the poet's father, from, 4

the Arden property at, 7

sale of Mary Shakespeare's property at, 12 and _n_ 1 186

Snodham, Thomas, printer, 180

Somers, Sir George, wrecked off the Bermudas, 252

Somerset House, Shakespeare and his company at, 233 and _n_ 2

Sonnet in France (1550-1600), the, bibliographical note on (Appendix X.),

442-5

Sonnets, Shakespeare's: the poet's first attempts, 84

the majority probably composed in 1594, 85

a few written between 1594 and 1603 (e.g. cvii.)

their literary value, 87 88

circulation in manuscript, 88 396

commended by Meres, 89

their piratical publication in 1609, 89-94 390

their form, 95 96

want of continuity, 96 100

the two 'groups,' 96 97

main topics of the first 'group,' 98 99

main topics of the second 'group,' 99 100

rearrangement in the edition of 1640, 100

autobiographical only in a limited sense, 100 109 125 152 160

censure of them by Sir John Davies, 107

their borrowed conceits, 109-24

indebtedness to Drayton, Petrarch, Ronsard, De Baif, Desportes, and

others, 110-12

the poet's claim of immortality for his sonnets, 113-16 cf. 114 _n_

1

the 'Will Sonnets,' 117 (and Appendix VIII)

praise of 'blackness,' 118

vituperation, 120-4

'dedicatory' sonnets, 125 _seq._

the 'rival poet,' 130-6

sonnets of friendship, 136 138-47

the supposed story of intrigue 153-8

summary of conclusions respecting the sonnets, 158-60

edition of 1640, 300

Sonnets, quoted with explanatory comments:

xx. 93 _n_ : xxvi. 128 _n_ : xxxii. 128 129 _n_ : xxxvii. 130

xxxviii. 129 : xxxix. 130 : xlvi.-xlvii. 112 113 _n_ 1

lv. 115 116 : lxxiv. 130 (_quot._) : lxxviii. 125

lxxx. 134 : lxxxv. 133 : lxxxvi. 132 : lxxxviii. 133

lxxxix. 133 : xciv. 1 14 72 89 : c. 126

ciii. 126 : cvii. 13 _n_ 87 147 149 380

cviii. 130 : cx. 44 130 : cxi. 45 : cxix. 152 and _n_

cxxiv. 425 : cxxvi. 97 and _n_ : cxxvii. 118

cxxix. 152 153 and _n_ 1 : cxxxii. 118

cxxxv.-cxxxvi. 420-424 : cxxxviii. 89

cxliii. 93 _n_ 425 426 and _n_ : cxliv. 89 153 301

cliii.-cliv. 113 and _n_ 2

the vogue of the Elizabethan: English sonnettering inaugurated by

Wyatt and Surrey, 83 427 428

followed by Thomas Watson, 83 428

Sidney's 'Astrophel and Stella,' 83 428 429 and _n_

poets celebrate patrons' virtues in sonnets, 84

conventional device of sonnetteers of feigning old age, 85 86 _n_

lack of genuine sentiment, 100

French and Italian models, 101 and _n_ 1 102-5 Appendices IX. and

X.

translations from Du Bellay, Desportes, and Petrarch, 101 and _n_ 4

102 103

admissions of insincerity, 105

censure of false sentiment in sonnets, 106

Shakespeare's scornful allusions to sonnets in his plays, 107 108

vituperative sonnets, 120-24

the word 'sonnet' often used for 'song' or 'poem,' 427 _n_ 2

I. Collected sonnets of feigned love, 1591-7, 429-40

II. Sonnets to patrons, 440

III. Sonnets on philosophy and religion, 440 441

number of sonnets published between 1591 and 1597, 439-41

various poems in other stanzas practically belonging to the sonnet

category, 438 _n_ 2

Soothern, John, sonnets to the Earl of Oxford, 138 _n_ 2

Sophocles, parallelisms with the works of Shakespeare, 13 _n_

Southampton, Henry Wriothesley, third Earl of, 53

the dedications to him of 'Venus and Adonis' and 'Lucrece,' 74 77

his patronage of Florio, 84 _n_

his patronage of Shakespeare, 126-50

his gift to the poet, 126 200

his youthful appearance, 143

his identity with the youth of Shakespeare's sonnets of 'friendship'

evidenced by his portraits, 144 and _n_ 145 146

imprisonment, 146 147 380

his long hair, 146 _n_ 2

his beauty, 377

his youthful career, 374-381

as a literary patron, 382-9

Southwell, Robert, circulation of incorrect copies of 'Mary Magdalene's

Tears' by, 88 _n_

publication of "A Foure-fould Meditation' by, 92 400 and _n_ 401 _n_

dedication of his 'Short Rule of Life,' 397

Southwell, Father Thomas, 371

Spanish, translation of Shakespeare's plays into, 354

_Spanish Tragedy_, Kyd's, popularity of, 65 221

quoted in the _Taming of the Shrew_, 221 _n_

Spedding, James, 262

Spelling of the poet's name, 284-6

Spenser, Edmund: probably attracted to Shakespeare by the poems 'Venus

and Adonis' and 'Lucrece,' 79

his description of Shakespeare in 'Colin Clouts come home againe,'

79

Shakespeare's reference to Spenser's work in _Midsummer Night's

Dream_, 80

Spenser's allusion to 'our pleasant Willy' not a reference to the

poet, 80 and _n_

his description of the 'gentle spirit' no description of

Shakespeare, 81 and _n_ 2

translation of sonnets from Du Bellay and Petrarch, 101

called by Gabriel Harvey 'an English Petrarch,' 101 and cf. _n_ 4

on the immortalising power of verse, 115

his apostrophe to Admiral Lord Charles Howard, 140

his 'Amoretti,' 115 435 and _n_ 5 436

dedication of his 'Faerie Queene,' 398

'Spirituall Sonnettes' by Constable, 440

Sport, Shakespeare's knowledge of, 26 27 and _n_ 173

Stael, Madame de, 449

Stafford, Lord, his company of actors, 33

Stage, conditions of, in Shakespeare's day: absence of scenery and scenic

costume, 38 and _n_ 2

the performance of female parts by men or boys, 38 and _n_ 2

the curtain and balcony of the stage, 38 _n_ 2

Stanhope of Harrington, Lord, 234 _n_

'Staple of News, The,' Jonson's quotations from _Julius Caesar_ in, 220

_n_

Staunton, Howard, 311

his edition of the poet, 323 324

Steele, Richard, on Betterton's rendering of Othello, 334

Steevens, George: his edition of Shakespeare, 320

his revision of Johnson's edition, 320 321

his criticisms, 320 321

the 'Puck of commentators,' 321

Stinchcombe Hill referred to as 'the Hill' in _Henry IV_, 168

Stopes, Mrs. C. C., 363

Strange, Lord. _See_ Derby, Earl of

Straparola, 'Notti' of, and the _Merry Wives of Windsor_, 172

Stratford-on-Avon, settlement of John Shakespeare, the poet's father, at,

4

property owned by John Shakespeare in, 5 8

the poet's birthplace at, 8 9

the Shakespeare Museum at, 8 297

the plague in 1564 at, 10

actors for the first time at, 10

and the Reformation, 10 _n_

the Shoemakers' Company and its Master, 12 _n_ 3

the grammar school, 13

Shakespeare's departure from, 27 29 31

native place of Richard Field, 32

allusions in the _Taming of the Shrew_ to, 164

the poet's return in 1596 to, 187

the poet's purchase of New Place, 193

appeals from townsmen to the poet for aid, 195 196

the poet's purchase of land at, 203 204-6

the poet's last years at, 264 266

attempt to enclose common lands and Shakespeare's interest in it,

269 270

the poet's death and burial at, 272

Shakespeare memorial building at, 298

the 'Jubilee' and the tercentenary, 334

Suckling, Sir John, 328

'Sugred,' an epithet applied to the poet's work, 179 and _n_ 390

Sullivan, Barry, 298

Sully, M. Mounet, 351 and _n_ 1

Sumarakow, translation into Russian by, 352

_Supposes_, the, of George Gascoigne, 164

Surrey, Earl of, sonnets of, 83 95 101 _n_ 4 427 428

Sussex, Earl of, his company of actors, 35

_Titus Andronicus_ performed by, 36 66

Swedish, translations of Shakespeare in, 354

'Sweet,' epithet applied to Shakespeare, 277

Swinburne, Mr. A. C., 63 71 72 _n_ 333 365

Sylvester, Joshua, sonnets to patrons by, 388 440 and _n_

T

Taille, Jean de la, 445 _n_

_Tamburlaine_, Marlowe's, 63

_Taming of A Shrew_, 163

_Taming of The Shrew_: probable period of production, 163

identical with _Love's Labour's Won_, 163

and _The Taming of A Shrew_, 163 164

the story of Bianca and her lovers and the _Supposes_ of George

Gascoigne, 164

biographical bearing of the Induction, 164

quotation from the _Spanish Tragedy_, 221 _n_

_For_ editions _see_ Section xix. (Bibliography), 305-25

Tarleton, Richard, 81

his 'Newes out of Purgatorie' and the _Merry Wives of Windsor_, 172

Tasso, similarity of sentiment with that of Shakespeare's sonnets, 152

_n_

'Teares of Fancy,' Watson's, 428 433

'Teares of the Isle of Wight,' elegies on Southampton, 389

'Teares of the Muses,' Spenser's, referred to in _Midsummer Night's

Dream_, 80

_Tempest_, _The_: traces of the influence of Ovid, 15 25 _n_ 43

the shipwreck akin to a similar scene in _Pericles_, 244

probably the latest drama completed by the poet, 251

and the shipwreck of Sir George Somers's fleet on the Bermudas, 252

the source for the plot, 253

performed at the Princess Elizabeth's nuptial festivities, 254

the date of composition, 254 and _n_

its performance at Whitehall in 1611, 254 _n_

its lyrics, 255 and _n_

Ben Jonson's scornful allusion to, 255

reflects the poet's highest imaginative powers, 256

fanciful interpretations of, 256 257

chief characters of, 256 257 and _notes_ 1 and 2.

_For_ editions _see_ Section xix. (Bibliography), 301-325

Temple Grafton, 23 24 and _n_

'Temple Shakespeare, The,' 325

Tercentenary festival, the Shakespeare, 334

'Terrors of the Night,' piracy of, 88 _n_

nocturnal habits of 'familiars' described in, 135 _n_

Terry, Miss Ellen, 339

Theatre, The, at Shoreditch, 32

owned by James Burbage, 33 36

Shakespeare at, between 1595 and 1599, 37

demolished, and the Globe Theatre built with the materials, 37

Theatres in London: Blackfriars (_q.v._)

Curtain (_q.v._)

Duke's, 295

Fortune, 212 233 _n_ 1

Globe (_q.v._)

Newington Butts, 37

Red Bull, 31 _n_ 2

Rose (_q.v._)

Swan, 38 _n_ 2

The Theatre, Shoreditch (_q.v._)

Theobald, Lewis, his emendations of _Hamlet_, 224

publishes a play alleged to be by Shakespeare, 258

his criticism of Pope, 316

his edition of the poet's works, 316 317

Thomas, Ambroise, opera of _Hamlet_ by, 351

Thoms, W. J., 363

Thornbury, G. W., 363

Thorpe, Thomas, the piratical publisher of Shakespeare's Sonnets, 89-95

his relations with Marlowe, 90 135 _n_

adds 'A Lover's Complaint' to the collection of Sonnets, 91

his bombastic dedication to 'Mr. W. H.', 92-5

the true history of 'Mr. W. H.' and, (Appendix V.) 390-405

_Three Ladies of London_, _The_, some of the scenes in the _Merchant of

Venice_ anticipated in, 67

Thyard, Ponthus de, a member of 'La Pleiade' 443 444

Tieck, Ludwig, theory respecting _The Tempest_ of, 254 333 344

Tilney, Edmund, master of the revels, 233 _n_ 2

_Timon of Athens_: date of composition, 242

written in collaboration, 242

a previous play on the same subject, 242

its sources, 243

_For_ editions _see_ Section xix. (Bibliography), 305-25

_Timon_, Lucian's, 243

_Titus Andronicus_: one of the only two plays of the poet's performed by

a company other than his own, 36

doubts of its authenticity, 65

internal evidence of Kyd's authorship, 65

suggested by _Titus and Vespasian_, 65

played by various companies, 66

entered on the 'Stationers' Register' in 1594, 66

_For_ editions _see_ Section xix. (Bibliography), 301-25

_Titus and Vespasian_, _Titus Andronicus_ suggested by, 65

Tofte, Robert, sonnets by, 438 and _n_ 2

Topics of the day, Shakespeare's treatment of, 51 _n_, 52

Tottel's 'Miscellany,' 427 428

Tours of English actors: in foreign countries between 1580 and 1630, 42

and _see_ _n_ 1

in provincial towns, 39 40-42 65 214

itinerary from 1593 to 1614, 40 _n_ 1 231

Translations of the poet's works, 342 _seq._

Travel, foreign, Shakespeare's ridicule of, 42 and _n_

'Troilus and Cresseid,' 227

_Troilus and Cressida_: allusion to the strife between adult and boy

actors, 217

date of production, 217 225

the quarto and folio editions, 226 227

treatment of the theme, 227 228

the endeavour to treat the play as the poet's contribution to

controversy between Jonson and Marston and Dekker, 228 _n_

plot drawn from Chaucer's 'Troilus and Cresseid and Lydgate's 'Troy

Book,' 227

_For_ editions _see_ Section xix. (Bibliography), 301-25

'Troy Book,' Lydgate's, 227

_True Tragedie of Richard III_, _The_, an anonymous play, 63 301

_True Tragedie of Richard_, _Duke of Yorke_, _and the death of good King

Henry the Sixt_, _as it was sundrie times acted by the Earl of Pembroke

his servants_, _The_, 59

Turbervile, George, use of the word 'sonnet' by, 427 _n_ 2

_Twelfth Night_: description of a betrothal, 23 _n_

indebtedness to the story of 'Apollonius and Silla,' 53

date of production, 209

allusion to the 'new map,' 209 210 _n_ 1

produced at Middle Temple Hall, 210

Manningham's description of, 210

probable source of the story, 210

_For_ editions _see_ Section xix. (Bibliography), 301-25

Twiss, F., 364 _n_

_Two Gentlemen of Verona_: allusion to Valentine travelling from Verona

to Milan by sea, 43

date of production, 52

probably an adaptation, 53

source of the story, 53

farcical drollery, 53

first publication, 53

influence of Lyly, 62

satirical allusion to sonnetteering, 107 108

resemblance of it to _All's Well that Ends Well_, 163

_For_ editions _see_ Section xix. (Bibliography), 301-25

_Two Noble Kinsmen_, _The_: attributed to Fletcher and Shakespeare, 259

and _n_

Massinger's alleged share in its production, 259

plot drawn from Chaucer's 'Knight's Tale,' 260

Twyne, Lawrence, the story of Pericles in the 'Patterne of Painfull

Adventures' by, 244

Tyler, Mr. Thomas, on the sonnets, 129 _n_ 406 _n_ 415 _n_

U

Ulrici, 'Shakespeare's Dramatic Art' by, 345

V

Variorum editions of Shakespeare, 322 323 362

Vautrollier, Thomas, the London printer, 32

_Venesyon Comedy_, _The_, produced by Henslowe at the Rose, 69

'Venus and Adonis:' published in 1593, 74

dedicated to the Earl of Southampton, 74 126

its imagery and general tone, 75

the influence of Ovid, 75

and of Lodges 'Scillaes Metamorphosis,' 75 and _n_ 2

the motto, 75 and _n_ 1

eulogies bestowed upon it, 78 79

early editions, 79 299 300

Verdi, operas by, 352

Vere, Lady Elizabeth, 378

Vernon, Mistress Elizabeth, 379

Versification, Shakespeare's, 49 and _n_ 50

Vigny, Alfred de, version of _Othello_ by, 351

Villemain, recognition of the poet's greatness by, 350

Virginia Company, 381

Visor, William, in _Henry IV_, member of a family at Woodmancote, 168

Voltaire, strictures on the poet by, 348 349

Voss, J. H., German translation of Shakespeare by, 344

W

Walden, Lord, Campion's sonnet to, 140

Wales, Henry, Prince of, the Earl of Nottingham's company of players

taken into the patronage of, 231 _n_

Walker, William, the poet's godson, 276

Walker, W. Sidney, on Shakespeare's versification, 49 _n_

Walley, Henry, printer, 226

Warburton, Bishop, revised version of Pope's edition of Shakespeare by,

318 319

Ward, Dr. A. W., 365

Ward, Rev. John, on the poet's annual expenditure, 203

on the visits of Drayton and Jonson to New Place before the poet's

death, 271

his account of the poet, 361

Warner, Richard, 364

Warner, William, the probable translator of the _Menaechmi_, 54

Warren, John, 300

Warwickshire: prevalence of the surname Shakespeare, 1 2

a position of the Arden family, 6

Queen Elizabeth's progress on the way to Kenilworth, 17

Watchmen in the poet's plays, 31 62

Watkins, Richard, printer, 393

Watson, Thomas, 61

the passage on Time in his 'Passionate Centurie of Love' elaborated

in 'Venus and Adonis,' 77 and _n_ 2

his sonnets, 83 427 _n_ 2 428

plagiarisation of Petrarch, 101 _n_ 4 102

foreign origin of his sonnets, 103 _n_ 1 112

his 'Tears of Fancie,' 113 _n_ 1 433

'Weak endings' in Shakespeare, 49 _n_

Webbe, Alexander, makes John Shakespeare overseer of his will, 11

Webbe, Robert, buys the Snitterfield property from Shakespeare's mother,

12 and _n_

Webster, John, alludes in the _White Divel_ to Shakespeare's industry,

278 _n_

Weelkes, Thomas, 182 _n_

Weever, Thomas: his eulogy of the poet, 179 _n_

allusion in his 'Mirror of Martyrs' to Antony's speech at Caesar's

funeral, 211

Welcombe, enclosure of common fields at, 269 270 and _n_

'Westward for Smelts' and the _Merry Wives of Windsor_, 172 and _n_ 3

story of Ginevra in, 249

Whateley, Anne, the assumed identification of her with Anne Hathaway, 23

24 and _n_

Wheler, R. B., 363

Whetstone, George, his _Promos and Cassandra_, 237

White, Mr. Richard Grant, 325

Whitehall, performances at, 81 82 234 235 and _n_ 241 254 _n_ 264

Wieland, Christopher Martin: his translation of Shakespeare, 343

Wilkins, George, his collaboration with Shakespeare in _Timon of Athens_

and _Pericles_, 242 243

his novel founded on the play of _Pericles_, 244

Wilks, Robert, actor, 335

Will, Shakespeare's, 203 271 273-276

'Will' sonnets, the, 117

Elizabethan meanings of 'will,' 416

Shakespeare's uses of the word, 417

the poet's puns on the word, 418

play upon 'wish' and 'will,' 419

interpretation of the word in Sonnets cxxiv.-vi. and cxliii., 420-26

'Willobie his Avisa,' 155-158

Wilmcote, house of Shakespeare's mother, 6 7

bequest to Mary Arden of the Asbies property at, 7

mortgage of the Asbies property at, 12 26

and 'Wincot' in _The Taming of the Shrew_, 166 167

Wilnecote. _See under_ Wincot

Wilson, Robert, author of _The Three Ladies of London_, 67

Wilson, Thomas, his manuscript version of 'Diana,' 53

Wilton, Shakespeare and his company at, 231 232 411 and _n_

'Wilton, Life of Jack,' by Nash, 385 and _n_ 1

Wincot (in _The Taming of the Shrew_), its identification, 165 166

'Windsucker,' Chapman's, 135 _n_

_Winter's Tale_, _A_: at the Globe in 1611, 251

acted at Court, 251 and _n_

based on Greene's _Pandosto_, 251

a few lines taken from the 'Decameron,' 251 and _n_

the presentation of country life, 251

_For_ editions _see_ Section xix. (Bibliography), 305-25

'Wire,' use of the word, for women's hair, 118 and _n_ 2

Wise, J. R., 363

Wither, George, 388 399 _n_ 2

'Wittes Pilgrimage,' Davies's, 441 _n_ 2

Women, excluded from Elizabethan stage, 38 and _n_ 2

in masques at Court, 38 _n_ 2

on the Restoration stage, 334

Women, addresses to, in sonnets, 92 117-20 122 _n_ 123 124 154

Woncot in _Henry IV_ identical with Woodmancote, 168

Wood, Anthony a, on the Earl of Pembroke, 414

Woodmancote. _See_ Woncot

Worcester, Earl of, his company of actors at Stratford, 10 35

under the patronage of Queen Anne of Denmark, 231 _n_

Worcester, registry of the diocese of, 3 20

Wordsworth, Bishop Charles, on Shakespeare and the Bible, 17 _n_ 1

Wordsworth, William, the poet, on German and French aesthetic criticism,

344 349

Wotton, Sir Henry, on the burning of the Globe Theatre, 260 261 _n_

Wright, Dr. Aldis, 314 _n_ 325

Wright, John, bookseller, 90

Wriothesley, Lord, 381

Wroxhall, the Shakespeares of, 3

Wyatt, Sir Thomas, sonnetteering of, 83 95 101 _n_ 4 427

his translations of Petrarch's sonnets, 104 _n_ 4

Wyman, W. H., 372

Wyndham, Mr. George, on the sonnets, 91 _n_ 110 _n_

on _Antony and Cleopatra_, 245 _n_

on Jacobean typography, 419 _n_

Y

Yonge, Bartholomew, translation of 'Diana' by, 53

_Yorkshire Tragedy_, _The_, 180 243 313

Z

Zepheria, a collection of sonnets called, 435

legal terminology in, 32 _n_ 2 435

the praise of Daniel's 'Delia' in, 431 435 436

FOOTNOTES.

{vii} Arnold wrote 'spiritual,' but the change of epithet is needful to

render the dictum thoroughly pertinent to the topic under consideration.

{ix} I have already published portions of the papers on Shakespeare's

relations with the Earls of Pembroke and Southampton in the _Fortnightly

Review_ (for February of this year) and in the _Cornhill Magazine_ (for

April of this year), and I have to thank the proprietors of those

periodicals for permission to reproduce my material in this volume.

{x} For an account of its history see p. 295.

{xi} See pp. 309 and 311.

{1a} Camden, _Remaines_, ed. 1605, p. III; Verstegan, _Restitution_,

1605.

{1b} _Plac. Cor._ 7 Edw. I, Kanc.; cf. _Notes and Queries_, 1st ser.

xi.122.

{1c} Cf. the _Register of the Guild of St. Anne at Knowle_, ed. Bickley,

1894.

{2} See p. 189.

{3a} Cf. _Times_, October 14, 1895; _Notes and Queries_, 8th ser. viii.

501; articles by Mrs. Stopes in _Genealogical Magazine_, 1897.

{3b} Cf. Halliwell-Phillipps, _Outlines of the Life of Shakespeare_,

1887, ii. 207.

{3c} The purchasing power of money was then eight times what it is now,

and this and other sums mentioned should be multiplied by eight in

comparing them with modern currency (see p. 197 _n_). The letters of

administration in regard to Richard Shakespeare's estate are in the

district registry of the Probate Court at Worcester, and were printed in

full by Mr. Halliwell-Phillipps in his _Shakespeare's Tours_ (privately

issued 1887), pp. 44-5. They do not appear in any edition of Mr.

Halliwell-Phillipps's _Outlines_. Certified extracts appeared in _Notes

and Queries_, 8th ser. xii. 463-4.

{6} French, _Genealogica Shakespeareana_, pp. 458 seq.; cf. p. 191

_infra_.

{7} Halliwell-Phillipps, ii. 179.

{8} Cf. Halliwell-Phillipps, Letter to Elze, 1888.

{9} Cf. Documents and Sketches in Halliwell-Phillipps, i. 377-99.

A Life of William Shakespeare with portraits and facsimiles · 第 29 / 37 段