FOOTNOTES:

[1] The "History of Latin Christianity," is now completed in six

volumes.--ED.

[2] There are no less than seven full contemporary, or nearly

contemporary, Lives of Becket, besides fragments, legends, and

"Passions." Dr. Giles has reprinted, and in some respects enlarged,

those works from the authority of MSS. I give them in the order of his

volumes. I. Vita Sancti Thomæ. Auctore Edward Grim. II. Auctore Roger de

Pontiniaco. III. Auctore Willelmo Filio Stephani. IV. Auctoribus Joanne

Decano Salisburiensi, et Alano Abbate Teuksburiensi. V. Auctore Willelmo

Canterburiensi. VI. Auctore Anonymo Lambethiensi. VII. Auctore Herberto

de Bosham. Of these, Grim, Fitz-Stephen, and Herbert de Bosham were

throughout his life in more or less close attendance on Becket. The

learned John of Salisbury was his bosom friend and counsellor. Roger of

Pontigny was his intimate associate and friend in that monastery.

William was probably prior of Canterbury at the time of Becket's death.

The sixth professes also to have been witness to the death of Becket.

(He is called Lambethiensis by Dr. Giles, merely because the MS. is in

the Lambeth Library.) Add to these the curious French poem, written five

years after the murder of Becket, by Garnier of Pont S. Maxence, partly

published in the Berlin Transactions, by the learned Immanuel Bekker.

All these, it must be remembered, write of the man; the later monkish

writers (though near the time, Hoveden, Gervase, Diceto, Brompton) of

the Saint.

[3] Brompton is not the earliest writer who recorded this tale; he took

it from the Quadrilogus I., but of this the date is quite uncertain. The

exact date of Brompton is unknown. See preface in Twysden. He goes down

to the end of Richard II.

[4] Mons. Thierry, Hist. des Normands. Lord Lyttelton (Life of Henry

II.) had before asserted the Saxon descent of Becket: perhaps he misled

M. Thierry.

[5] The anonymous Lambethiensis, after stating that many Norman

merchants were allured to London by the greater mercantile prosperity,

proceeds: "Ex horum numero fuit Gilbertus quidam cognomento Becket,

patriâ Rotomagensis .... habuit autem uxorem, nomine Roseam natione

Cadomensem, genere burgensium quoque non disparem."--Apud Giles, ii. p.

73.

[6] See below.

[7] "Quod si ad generis mei radicem et progenitores meos intenderis,

cives quidem fuerunt Londonienses, in medio concivium suorum habitantes

sine querelâ, nec omnino infimi."--Epist. 130.

[8] Grim, p. 9. Pontiniac, p. 96.

[9] Grim, p. 8.

[10] "Eo familiarius, quod præfatus Gilbertus cum domino archipræsule de

propinquitate et genere loquebatur: ut ille _ortu Normannus_ et circa

Thierici villam de equestri ordine natu vicinus."--Fitz-Stephen, p. 184.

Thiersy or Thierchville.

[11] Roger de Pontigny, p. 100.

[12] Fitz-Stephen, p. 185.

[13] According to Fitz-Stephen, Thomas was less learned (minus

literatus) than his rival, but of loftier character and morals.--P. 184.

[14] "Plurimæ ecclesiæ, præbendæ nonnullæ." Among the livings were one

in Kent, and St. Mary le Strand; among the prebends, two at London and

Lincoln. The archdeaconry of Canterbury was worth 100 pounds of silver

a-year.

[15] Epist. 130.

[16] Lord Lyttelton gives a full account of this transaction.--Book i.

p. 213.

[17] This remarkable fact in Becket's history rests on the authority of

his friend, John of Salisbury: "Erat enim in suspectu adolescentia regis

et juvenum et pravorum hominum, quorum conciliis agi videbatur ...

insipientiam et malitiam formidabat ... cancellarium procurabat in curiâ

ordinari, cujus ope et operâ novi regis ne sæviret in ecclesiam, impetum

cohiberet et consilii sui temperaret malitiam."--Apud Giles, p. 321.

This is repeated in almost the same words by William of Canterbury, vol.

ii. p. 2. Compare what may be read almost as the dying admonitions of

Theobald to the king: "Suggerunt vobis filii sæculi hujus, ut ecclesiæ

minuatis auctoritatem, ut vobis regni dignitas augeatur." He had

before said, "Cui deest gratia Ecclesiæ, tota creatrix Trinitas

adversatur."--Apud Boquet, xvi. p. 504. Also Roger de Pontigny, p. 101.

[18] Fitz-Stephen, p. 186. Compare on the office of chancellor Lord

Campbell's Life of Becket.

[19] De Bosham, p. 17.

[20] See a curious passage on the singular sensitiveness of his hearing,

and even of his smell.--Roger de Pontigny, p. 96.

[21] Roger de Pontigny, p. 104. His character by John of Salisbury is

remarkable: "Erat supra modum captator auræ popularis ... etsi superbus

esset et vanus et interdum faciem prætendebat insipienter amantium et

verba proferret, admirandus tamen et imitandus erat in corporis

castitate."--P. 320. See an adventure related by William of Canterbury,

p. 3.

[22] Grim, p. 12. Roger de Pontigny, p. 102. Fitz-Stephen, p. 192.

[23] Fitz-Stephen, p. 191. Fitz-Stephen is most full and particular on

the chancellorship of Becket.

[24] It is not quite clear how soon after the accession of Henry the

appointment of the chancellor took place. I should incline to the

earlier date, A. D. 1155.

[25] Fitz-Stephen, p. 187.

[26] P. 196.

[27] Edward Grim, p. 12.

[28] John of Salisbury denies that he sanctioned the rapacity of the

king, and urges that he only yielded to necessity. Yet his exile was the

just punishment of his guilt. "Tamen quia eum ministrum fuisse

iniquitatis non ambigo, jure optimo taliter arbitror puniendum ut eo

potissimum puniatur auctore, quem in talibus Deo bonorum omnium auctori

præferebat.... Sed esto; nunc poenitentiam agit, agnoscit et confitetur

culpam pro ea, et si cum Saulo quandoque ecclesiam impugnavit, nunc, cum

Paulo ponere paratus est animam suam."--Bouquet, p. 518.

[29] Fitz-Stephen, p. 193.

[30] Theobald died April 18, 1161. Becket was ordained priest and

consecrated on Whitsunday, 1162.

[31] Yet Theobald, according to John of Salisbury, designed Becket for

his successor,--

"hunc (_i. e._ Becket Cancellarium) successurum sibi sperat et orat,

Hic est carnificum qui jus cancellat iniquum,

Quos habuit reges Anglia capta diu,

Esse putans reges, quos est perpessa, tyrannos

Plus veneratur eos, qui nocuere magis."

_Entheticus_, l. 1295.

Did Becket decide against the Norman laws by the Anglo-Saxon? Has any

one guessed the meaning of the rest of John's verses on the Chancellor

and his Court? I confess myself baffled.

[32] Roger de Pontigny, p. 100.

[33] In the memorable letter of Gilbert Foliot, Dr. Lingard observes

that Mr. Berington has proved this letter to be spurious. I cannot see

any force in Mr. Berington's arguments, and should certainly have paid

more deference to Dr. Lingard himself if he had examined the question.

It seems, moreover (if I rightly understand Dr. Giles, and I am not

certain that I do), that it exists in more than one MS. of Foliot's

letters. He has printed it as unquestioned; no very satisfactory

proceeding in an editor. The conclusive argument for its authenticity

with me is this: Who, after Becket's death and canonization, would have

ventured or thought it worth while to forge such a letter? To whom was

Foliot's memory so dear, or Becket's so hateful, as to reopen the whole

strife about his election and his conduct? Besides, it seems clear that

it is either a rejoinder to the long letter addressed by Becket to the

clergy of England (Giles, iii. 170), or that letter is a rejoinder to

Foliot's. Each is a violent party pamphlet against the other, and of

great ability and labor.

[34] Foliot's nearest relatives, if not himself, were Scotch; one

of them had forfeited his estate for fidelity to the King of

Scotland.--Epis. ii. cclxxviii.

[35] Read his letters before his elevation to the see of London.

[36] See, _e.g._, Epis. cxxxi., in which he informs Archbishop Theobald

that the Earl of Hereford held intercourse with William Beauchamp,

excommunicated by the Primate. "Vilescit anathematis authoritas, nisi et

communicantes excommunicatis corripiat digna severitas." The Earl of

Hereford must be placed under anathema.

[37] Lambeth, p. 91. The election of the Bishop of Hereford to London is

confirmed by the Pope's permission to elect him (March 19) rogatu H.

regis et Archep. Cantuarensis. A letter from Pope Alexander on his

promotion rebukes him for _fasting too severely_.--Epist. ccclix.

[38] Foliot, in a letter to Pope Alexander, maintains the superiority of

Canterbury over York.--cxlix.

[39] See on the change in his habits, Lambeth, p. 48; also the strange

story, in Grim, of a monk who declared himself commissioned by a

preterhuman person of terrible countenance to warn the Chancellor not to

dare to appear in the choir, as he had done, in a secular dress.--p. 16.

[40] Compare the letter of the politic Arnulf, Bishop of Lisieux: "Si

enim favori divino favorem præferritis humanum, poteratis non solum cum

summâ tranquillitate degere, sed ipso etiam magis quam olim, Principe

conregnare."--Apud Bouquet, xvi. p. 229.

[41] This strange scene is recorded by Roger de Pontigny, who received

his information on all those circumstances from Becket himself, or from

his followers. See also Grim, p. 22.

[42] Becket had been compelled to give up the rich archdeaconry of

Canterbury, which he seemed disposed to hold with the archbishopric.

Geoffrey Ridel, who became archdeacon, was afterwards one of his most

active enemies.

[43] The king was willing that the clerk guilty of murder or robbery

should be degraded before he was hanged, but hanged he should be. The

archbishop insisted that he should be safe "a læsione membrorum."

Degradation was in itself so dreadful a punishment, that to hang also

for the same crime was a double penalty. "If he returned to his vomit,"

after degradation, "he might be hanged."--Compare Grim, p. 30.

[44] "De novo judicatur Christus ante Pilatum præsidem."--De Bosham, p.

117.

[45] De Bosham, p. 100.

[46] The fairness with which the question is stated by Herbert de

Bosham, the follower, almost the worshiper of Becket, is remarkable.

"Arctabatur itaque rex, arctabatur et pontifex. Rex etenim populi sui

pacem, sicut archipræsul cleri sui zelans libertatem, audiens

sic et videns et ad multorum relationes et querimonias accipiens,

per hujuscemodi castigationes, talium clericorum immo verius

caracterizatorum, dæmonum flagitia non reprimi vel potius indies per

regnum deterius fieri." He proceeds to state at length the argument on

both sides. Another biographer of Becket makes strong admissions of the

crimes of the clergy: "Sed et ordinatorum inordinati mores, inter regem

et archepiscopum auxere malitiam, qui _solito abundantius_ per idem

tempus apparebant publicis irretiti criminibus."--Edw. Grim. It was said

that no less than 100 of the clergy were charged with homicide.

[47] This, according to Fitz-Stephen, was the first cause of quarrel

with the king. p. 215.

[48] See throughout this epistle of Arnulf of Lisieux, Bouquet, p. 230.

This same Arnulf was a crafty and double-dealing prelate. Grim and Roger

de Pontigny say that he suggested to Henry the policy of making a party

against Becket among the English bishops, while to Becket he plays the

part of confidential counsellor.--Grim, p. 29. R. P., p. 119. Will.

Canterb., p. 6. Compare on Arnulf, Epist. 346, v. 11, p. 189.

[49] These are the words which Fitz-Stephen places in the mouths of the

king's courtiers.

[50] Herbert de Bosham, p. 109. Fitz-Stephen, p. 209, _et seq._

[51] "Dicens se observaturos regias consuetudines bonâ fide."

[52] Compare W. Canterb., p. 6.

[53] Grim, p. 29.

[54] Dr. Lingard supposes that Becket demanded that the customs should

be reduced to writing. This seems quite contrary to his policy; and

Edward Grim writes thus: "Nam domestici regis, dato consentiente

consilio, securem fecerant archepiscopum, quod _nunquam scriberentur_

leges, nunquam illarum fieret recordatio, si eum verbo tantum in

audientiâ procerum honorâsset," &c.--P. 31.

[55] See the letter of Gilbert Foliot, of which I do not doubt the

authenticity.

[56] According to the Cottonian copy, published by Lord Lyttelton,

Constitutions xii. xv. iv.

[57] Constitution iii.

[58] Constitutions i. and ii.

[59] Constitution vii., somewhat limited and explained by x.

[60] Herbert de Bosham. "Caute quidam non de plano negat, sed

differendum dicebat adhuc."

[61] "Superbus et vanus, de pastore avium factus sum pastor ovium; dudum

fautor histrionum et eorum sectator tot animarum pastor."--De Bosham, p.

126.

[62] Read the Epistles, apud Giles, v. iv. 1, 3, Bouquet, xvi. 210, to

judge of the skillful steering and difficulties of the Pope. There is a

very curious letter of an emissary of Becket, describing the death of

the Antipope (he died at Lucca, April 21). The canons of San Frediano,

in Lucca, refused to bury him, because he was already "buried in hell."

The writer announces that the Emperor also was ill, that the Empress had

miscarried, and that therefore all France adhered with greater devotion

to Alexander; _and the Legatine commission to the Archbishop of York had

expired without hope of recovery_. The writer ventures, however, to

suggest to Becket to conduct himself with modesty; to seek rather than

avoid intercourse with the king.--Apud Giles, iv. 240; Bouquet, p. 210.

See also the letter of John, Bishop of Poitiers, who says of the Pope,

"Gravi redimit poenitentiâ, illam qualem qualem quam Eboracensi

(fecerit), concessionem."--Bouquet, p. 214.

[63] I follow De Bosham. Fitz-Stephen says that he was repelled from the

gates of the king's palace at Woodstock; and that he _afterwards_ went

to Romney to attempt to cross the sea.

[64] "Quievisset ille, si non acquievissent illi."--Becket, Epist. ii.

p. 5. Compare the whole letter.

[65] He had been sworn not on the Gospels, but on a troplogium, a book

of church music.

[66] Goods and chattels at the king's mercy were redeemable at a

customary fine: this fine, according to the customs of Kent, would have

been larger than according to those of London.--Fitz-Stephen.

[67] "Minus fore malum verenda patris detecta deridere, quam patris

ipsius personam judicare."--De Bosham, p. 135.

[68] Fitz-Stephen states this demand at 500 marks, and a second 500 for

which a bond had been given to a Jew.

[69] Neither party denied this acquittance given in the King's name by

the justiciary Richard de Luci. This, it should seem, unusual

precaution, or at least this precaution taken with such unusual care,

seems to imply some suspicion that without it, the archbishop was liable

to be called to account; an account which probably, from the splendid

prodigality with which Becket had lavished the King's money and his own,

it might be difficult or inconvenient to produce.

[70] In an account of this affair, written later, Becket accuses Foliot

of aspiring to the primacy--"et qui adspirabant ad fastigium ecclesiæ

Cantuarensis, ut vulgo dicitur et creditur, in nostram perniciem, utinam

minus ambitiosè, quam avidè." This could be none but Foliot.--Epist.

lxxv. p. 154.

[71] "Tanquam in proelio Domini, signifer Domini, vexillum Domini

erigens; illud etiam Domini non solum spiritualiter, sed et figuraliter

implens. 'Si quis,' inquit, 'vult meus esse discipulus, abneget semet

ipsum, tollat crucem suam et sequatur me.'"--De Bosham, p. 143. Compare

the letter of the Bishops to the Pope.--Giles, iv. 256; Bouquet, 224.

[72] "Quasi pila minantia pilis," quotes Fitz-Stephen; "Memento,"

said De Bosham, "quondam te extitisse regis Anglorum signiferum

inexpugnabilem, nunc vero si signifer regis Angelorum expugnaris,

turpissimum."--p. 146.

[73] "Dicebant enim episcopi, quod adhuc, ipsâ die, intra decem dies

datæ sententiæ, eos ad dominum Papam appellaverat, et ne de cetero eum

judicarent pro seculari querelâ, quæ de tempore ante archipræsulatum ei

moveretur, auctoritate domini Papæ prohibuit."--Fitz-Stephen, p. 230.

[74] Herbert de Bosham, p. 146.

[75] De Bosham's account is, that notwithstanding the first

interruption, Leicester reluctantly proceeded till he came to the word

"perjured," on which Becket rose and spoke.

[76] De Bosham, p. 150.

[77] Foliot and the King's envoys crossed the same day. It is rather

amusing that, though Becket crossed the same day in an open boat, and,

as is incautiously betrayed by his friends, suffered much from the rough

sea, the weather is described as in his case almost miraculously

favorable, in the other as miraculously tempestuous. So that while

Becket calmly glided over, Foliot in despair of his life threw off his

cowl and cope.

[78] Compare, however, Roger of Pontigny. By his account, the Count of

Flanders, a relative and partisan of Henry ("consanguineus et qui partes

ejus fovebat") would have arrested him. He escaped over the border by a

trick.--Roger de Pontigny, p. 148.

[79] Giles, iv. 253; Bouquet, p. 217.

[80] Epist. Nuntii; Giles, iv. 254; Bouquet, p. 217.

[81] Becket writes from England to the Pope: "Quod petimus, summo

silentio petimus occultari. Nihil enim nobis tutum est, quum omnia ferè

referuntur ad regem, quæ nobis in conclavi vel in aurem dicuntur." There

is a significant clause at the end of this letter, which implies that

the emissaries of the Church did not confine themselves to Church

affairs: "De Wallensibus et Oweno, qui se principem nominat,

_provideatis_, quia Dominus Rex super hoc maximè motus est et

indignatus." The Welsh were in arms against the King: this borders on

high treason.--Apud Giles, iii. 1. Bouquet, 221.

[82] The word "oportuebat" was too bad for monkish, or rather for Roman,

ears.

[83] According to Roger of Pontigny, there were some of them "qui

acceptâ a rege pecuniâ partes ejus fovebant," particularly William of

Pavia.--p. 153.

[84] Herbert de Bosham.

[85] Alani Vita (p. 362); and Alan's Life rests mainly on the authority

of John of Salisbury. Herbert de Bosham suppresses this.

[86] The Abbot of Pontigny was an ardent admirer of Becket. See letter

of the Bishop of Poitiers, Bouquet, p. 214. Prayers were offered up

throughout the struggle with Henry for Becket's success at Pontigny,

Citeaux, and Clairvaux.--Giles, iv. 255.

[87] Compare Lingard. Becket on this news exclaimed, as is said, "His

wise men are become fools; the Lord hath sent among them a spirit of

giddiness; they have made England to reel to and fro like a drunken

man."--Vol. iii. p. 227. No doubt, he would have it supposed God's

vengeance for his own wrongs.

[88] There are in Foliot's letters many curious circumstances about the

collection and transmission of Peter's Pence. In Alexander's present

state, notwithstanding the amity of the King of France, this source of

revenue was no doubt important.--Epist. 149, 172, &c. Alexander wrote

from Clermont to Foliot (June 8, 1165) to collect the tax, to do all in

his power for the recall of Becket: to Henry, reprobating the

Constitutions; to Becket, urging prudence and circumspection. This was

later. The Pope was then on his way to Italy, where he might need

Henry's gold.

[89] Becket, Epist. 4, p. 7.

[90] Edw. Grim.

[91] Bouquet, xvi. 256.

[92] The letters of John of Salisbury are full of allusions to the

proceedings at Wurtzburg.--Bouquet, p. 524. John of Oxford is said to

have denied the oath (p. 533); also Giles, iv. 264. He is from that time

branded by John of Salisbury as an arch liar.

[93] John of Oxford was rewarded for this service by the deanery of

Salisbury, vacant by the promotion of the dean to the bishopric of

Bayeux. Joscelin, Bishop of Salisbury, notwithstanding the papal

prohibition that no election should take place in the absence of some of

the canons, chose the safer course of obedience to the King's mandate.

This act of Joscelin was deeply resented by Becket. John of Oxford's

usurpation of the deanery was one of the causes assigned for his

excommunication at Vezelay. See also, on the loyal but somewhat

unscrupulous proceedings of John of Oxford, the letter (hereafter

referred to) of Nicholas de Monte Rotomagensi. It describes the attempt

of John of Oxford to prepossess the Empress Matilda against Becket. It

likewise betrays again the double-dealing of the Bishop of Lisieux,

outwardly for the King, secretly a partisan and adviser of Becket. On

the whole, it shows the moderation and good sense of the empress, who

disapproved of some of the Constitutions, and especially of their being

written, but speaks strongly of the abuses in the Church. Nicholas

admires her skillfulness in defending her son.--Giles, iv. 187. Bouquet,

226.

[94] "Præcepit enim publicè et _compulit_ per vicos, per castella, per

civitates ab homine sene usque ab puerum duodenum beati Petri

successorem Alexandrum abjurare." William of Canterbury alone of

Becket's biographers (Giles, ii. p. 19) asserts this, but it is

unanswerably confirmed by Becket's Letter 78, iii. p. 192.

[95] The letter in Giles (vi. 279) is rather perplexing. It is placed by

Bouquet, agreeing with Baronius, in 1166; by Von Raumer (Geschichte der

Hohenstauffen, ii. p. 192) in 1165, before the Diet of Wurtzburg. This

cannot be right, as the letter implies that Alexander was in Rome, where

he arrived not before Nov. 1165. The embassy, though it seems that the

Emperor granted the safe-conduct, did not take place, at least as

regards some of the ambassadors.

[96] "Itaque per biennium ferme stetit." So writes Roger of Pontigny. It

is difficult to make out so long a time.--p. 154.

[97] Herbert de Bosham.--p. 226.

[98] Jer. i. 10.

[99] "Suavissimas literas, supplicationem solam, correptionem vero

nullam vel _modicam_ continentes."--De Bosham.

[100] Urbane by disposition as by name.--Ibid.

[101] Giles, iii. 365. Bouquet, p. 243.

[102] "Quin potius dura propinantes, dura pro duris, immo multo plus

duriora prioribus, reportaverunt."--De Bosham.

[103] The Pope had written (Jan. 28) to the bishops of England not to

presume to act without the consent of Thomas, Archbishop of Canterbury.

April 5, he forbade Roger of York and the other prelates to crown the

King's son. May 3, he writes to Foliot and the bishops who had received

benefices of the King to surrender them under pain of anathema; to

Becket in favor of Joscelin, Bishop of Salisbury: he had annulled the

grant of the deanery of Salisbury to John of Oxford. May 10, to the

Archbishop of Rouen, denouncing the dealings of Henry with the Emperor

and the Antipope.--Giles, iv. 10 _a_ 80. Bouquet, 246.

[104] The inhibition given at Sens to proceed against the King, before

the Easter of the following year (A. D. 1166), had now expired. Moreover

he had a direct commission to proceed by Commination against those who

forcibly withheld the property of the see of Canterbury.--Apud Giles,

iv. 8. Bouquet, xvi. 844. At the same time the Pope urged great

discretion as to the King's person. Giles, iv. 12. Bouquet, 244.

[105] At the same time Becket wrote to Foliot of London, commanding him

under penalty of excommunication to transmit to him the sequestered

revenues of Canterbury in his hands.--Foliot appealed to the

Pope.--Foliot's Letter. Giles, vi. 5. Bouquet, 215.

[106] The curious History of the Monastery of Vezelay, by Hugh of

Poitiers (translated in Guizot, Collection des Mémoires), though it

twice mentions Becket, stops just short of this excommunication, 1166.

Vezelay boasted to be subject only to the See of Rome, to have been made

by its founder part of the patrimony of St. Peter. This was one great

distinction: the other was the unquestioned possession of the body of

St. Mary Magdalene, "l'amie de Dieu." Vezelay had been in constant

strife with the Bishop of Autun for its ecclesiastical, with the Count

of Nevers for its territorial, independence; with the monastery of

Clugny, as its rival. This is a document very instructive as to the life

of the age.

[107] A modern traveller thus writes of the church of Vezelay: "On voit

par le choix des sujets qui ont un sens, quel était l'esprit du temps et

la manière d'interpréter la religion. Ce n'était pas par la douceur ou

la persuasion qu'on voulait convertir, mais bien par la terreur. Les

discours des prêtres pourraient se résumer en ce peu de mots: 'Croyez,

ou sinon vous périssez misérablement, et vous serez éternellement

tourmentés dans l'autre monde!' De leur côté les artistes, gens

religieux, ecclésiastiques même pour la plupart, donnaient une forme

réelle aux sombres images que leur inspirait un zèle farouche. Je ne

trouve à Vezelay aucun de ces sujets que les ames tendres aimeraient à

retracer, tels que le pardon accordé au repentir, la récompense du

juste, &c.; mais au contraire, je vois Samuel égorgeant Agag; des

diables écartelant des damnés, ou les entraînant dans l'abîme; puis des

animaux horribles, des monstres hideux, des têtes grimaçantes exprimant

ou les souffrances des reprouvés, ou la joie des habitans de l'enfer.

Qu'on se représente la dévotion des hommes élevés au milieu de ces

images, et l'on s'étonnera moins des massacres des Albigeois."--Notes

d'un Voyage dans le Midi de la France, par Prosper Merimée, p. 43.

[108] Diceto gives the date Ascension Day, Herbert de Bosham St. Mary

Magdalene's Day (July 22d). It should seem that De Bosham's memory

failed him. See the letter of Nicolas de M. Rotomagensi, who speaks of

the excommunication as past, and that Becket was expected to

excommunicate _the King_ on St. Mary Magdalene's Day. This, if done at

Vezelay (as it were, over the body of the Saint, on her sacred day), had

been tenfold more awful.

[109] See the curious letter of Nicolas de Monte Rotomagensi, Giles iv.,

Bouquet, 250. This measure of Becket was imputed by the Archbishop of

Rheims to pride or anger ("extollentiæ aut iræ"): it made an unfavorable

impression on the Empress Matilda.--Ibid.

[110] Epist. Giles, iv. 185; Bouquet, 258.

[111] Epist. Giles, iv. 260; Bouquet, 256.

[112] Herbert de Bosham, p. 232.

[113] Epist. Giles, vi. 158; Bouquet, 259.

[114] "Non indignetur itaque Dominus noster deferre illis, quibus summus

omnium deferre non dedignatur, Deos appellans eos sæpius in sacris

literis. Sic enim dixit, 'Ego dixit, Dii estis,' et 'Constituti te Deum

Pharaonis,' et 'Deis non detrahere.'"--Epist. Giles, iii. p. 287;

Bouquet, 261.

[115] Foliot took the precaution of paying into the exchequer all

that he had received from the sequestered property of the see of

Canterbury.--Giles, v. p. 265. Lyttelton in Appendice.

[116] "Hæc est Domini regis toto orbe declamata crudelitas, hæc ab eo

persecutio, hæc operum ejus perversorum rumusculis undique divulgata

malignitas."--Giles, vi. 190; Bouquet, 265.

[117] Giles, iii. 6; Bouquet, 266. Compare letter of Bishop Elect of

Chartres.--Giles, vi. 211; Bouquet, 269.

[118] Foliot obtained letters either at this time or somewhat later from

his own Chapter of St. Paul, from many of the greatest dignitaries of

the English Church, the abbots of Westminster and Reading, and from some

distinguished foreign ecclesiastics, in favor of himself, his piety,

churchmanship, and impartiality.

[119] The German accounts are unanimous about the proceedings at

Wurtzburg and the oath of the English ambassadors. See the account in

Von Raumer (_loc. cit._), especially of the conduct of Reginald of

Cologne, and the authorities. John of Oxford is henceforth called, in

John of Salisbury's letters, jurator. Becket repeatedly charges him with

perjury.--Giles, iii. p. 129 and 351; Bouquet, 280. Becket there says

that John of Oxford had given up part of the "customs." He begs John of

Poitiers to let the King know this. See the very curious answer of John

of Poitiers.--Giles, vi. 251; Bouquet, 280. It appears that as all

Becket's letters to the Pope were copied and transmitted from Rome to

Henry, so John of Poitiers, outwardly the King's loyal subject, is the

secret spy of Becket. He speaks of those in England who thirst after

Becket's blood.

[120] The Pope acknowledges that this was extorted from him by fear of

Henry, and makes an awkward apology to Becket.--Giles, iv. 18; Bouquet,

309.

[121] He was crowned in Rome August 1. Compare next chapter--Sismondi,

Républiques Italiennes, ii. ch. x.; Von Raumer, ii. p. 209, &c.

[122] Giles, iii. 128; Bouquet, 272. Compare Letters to Cardinals Boso

and Henry.--Giles, iii. 103, 113; Bouquet, 174. Letter to Henry

announcing the appointment, December 20.

[123] "Si non omnia secundum beneplacitum succedant, ad præsens

dissimulet."--Giles, vi. 15; Bouquet, 277.

[124] See the curious letter of Master Lombard, Becket's instructor in

the canon law, who boldly remonstrates with the Pope. He asserts that

Henry was so frightened at the menace of excommunication, his subjects,

even the bishops, at that of his interdict, that they were in despair.

Their only hope was in the death or some great disaster of the

Pope.--Giles, iv. 208; Bouquet, 282.

[125] See Letters of Louis; Giles, iv. 308; Bouquet, 287.

[126] "Strangulavit," a favorite word.--Giles, iii. 214; Bouquet, 284.

[127] Giles, iii. 235; Bouquet, 285.

[128] Compare John of Salisbury, p. 539. "Scripsit autem rex Domino

_Coloniensis_, Henricum Pisanum et Willelmum Papiensem in Franciam

venturos ad novas exactiones faciendas, ut undique conradant et

contrahant, unde Papa Alexander in urbe sustentetur; alter, ut nostis,

levis est et mutabilis, alter dolosus et fraudulentus, uterque cupidus

et avarus: et ideo de facili munera coenabunt eos et ad omnem

injustitiam incurvabunt. Audito eorum detestando adventu formidare cæpi

præsentiam eorum causæ vestræ multum nocituram; et ne vestro et

vestrorum sanguine gratiam Regis Angliæ redimere non erubescant." He

refers with great joy to the insurrection of the Saxons against the

Emperor. He says elsewhere of Henry of Pisa, "Vir bonæ opinionis est,

sed Romanus et Cardinalis."--Epist. cc. ii.

[129] The English bishops declare to the Pope himself that they had

received this concession, _scripto formatum_, from the Pope, and that

the King was furious at what he thought a deception.--Giles, vi. 194;

Bouquet, 304.

[130] The Pope wrote to the legates to soothe Becket and the King of

France; he accuses John of Oxford of spreading false reports about the

extent of their commission; John Cummin of betraying his letters to the

Antipope.--Giles, vi. 54.

[131] So completely does Becket's fortune follow that of the Pope, that

on June 17 Alexander writes to permit Roger of York to crown the King's

son; no sooner is he safe in Benevento, August 22 (perhaps the fever had

begun), than he writes to his legates to confirm the excommunications of

Becket, which he had suspended.

[132] Muratori, sub ann. 1167; Von Raumer, ii. 210. On the 1st of August

Frederick was crowned; September 4, he is at the Pass of Pontremoli, in

full retreat, or rather flight.

[133] In a curious passage in a letter written by Herbert de Bosham in

the name of Becket, Frederick's defeat is compared to Henry's

disgraceful campaign in Wales. "My enemy," says Becket, "in the

abundance of his valor, could not prevail against a breechless and

ragged people ('exbraccatum et pannosum')."--Giles, viii. p. 268.

[134] "Credimus non esse juri consentaneum, nos ejus subire judicium vel

examen qui quærit sibi facere commercium de sanguine nostro, de pretio

utinam non iniquitatis, quærit sibi nomen et gloriam."--D. Thom. Epist.

Giles, iii. p. 15. The two legates are described as "plus avaritiæ quam

justitiæ studiosi."--W. Cant. p. 21.

[135] Giles, iii. 157, and John of Salisbury's remarkable expostulatory

letter upon Becket's violence.--Bouquet, p. 566.

[136] Herbert de Bosham, p. 248; Epist. Giles, iii. 16; Bouquet, 296.

[137] Giles, iii. p. 21. Compare the whole letter.

[138] Foliot rather profanely said, the primate seems to think that as

sin is washed away in baptism, so debts are cancelled by promotion.

[139] "Ad mortem nos invitat et sanguinis effusionem, cum ipse mortem,

quam nemo sibi dignabatur aut minabatur inferre, summo studio

declinaverit et suum sanguinem illibatum conservando, ejus nec guttam

effundi voluerit."--Giles vi. 196. Bouquet, 304.

[140] Giles, vi. 148. Bouquet, 304.

[141] Giles, vi. 135, 141. Bouquet, 306. William of Pavia recommended

the translation of Becket to some other see.

[142] Giles, iii. 28. Bouquet, 306.

[143] One of his letters to William of Pavia begins with this fierce

denunciation: "Non credebam me tibi venalem proponendum emptoribus, ut

de sanguine meo compareres tibi compendium de pretio iniquitatis,

faciens tibi nomen et gloriam."--Giles, iii. 153. Becket always

represents his enemies as thirsting after his blood.

[144] Giles, iv. 128; vi. 133. Bouquet, 312, 313.

[145] Epist. Giles, ii. 24.

[146] He was at Benevento, though with different degrees of power, from

August 22, 1167, to Feb. 24, 1170.

[147] Giles, iii. p. 55. Bouquet, 317. Read the whole letter beginning

"Anima mea."

[148] Bouquet, 324.

[149] Epist. Giles, iv. Bouquet, 320.

[150] Their instructions are dated May 25, 1168. See also the wavering

letters to Becket and the King of France.--Giles, iv. p. 25, p. 111.

[151] "Sed quid? Nobis ita consilium suspendentibus et hæsitantibus quid

agendum a pacis mediatoribus, multis et magnis viris, et præsertim qui

inter ipsos a viris religiosis et aliis archipræsuli amicissimis et

familiarissimis, adeo sicut et supra diximus, suasus, tractus et

impulsus est, ut haberetur persuasus."--De Bosham, p. 268.

[152] "Sed mox adjecit, quod nec rex nec pacis mediatores, vel alii, vel

etiam sui propriè æstimaverunt, ut adjiceret videlicet 'Salvo honore

Dei.'"--De Bosham, p. 262. In his account to the Pope of this meeting,

Becket suppresses his own tergiversation on this point.--Epist. Giles,

iii. p. 43. Compare John of Salisbury (who was not present). Bouquet,

395.

[153] "Ut quid nos et vos strangulatis?"--Epist. Giles, iii. 312.

[154] Throughout the Pope kept up his false game. He privately assured

the King of France that he need not be alarmed if himself (Alexander)

seemed to take part against the archbishop. The cause was safe in his

bosom. See the curious letter of Matthew of Sens.--Epist. Giles, iv. p.

166.

[155] "Nunc præter ecclesiæ causam, expressam ipsius etiam Dei causam

agebamus."--De Bosham, 272.

[156] De Bosham, 278.

[157] Giles, iii. 290; vi. 293. Bouquet, 346.

[158] Giles, iii. 322. Bouquet, 348.

[159] Epist. Giles, iv. 225.

[160] Fragm. Vit. Giles, i. p. 371.

[161] "Et quod omnes Romanos datâ pecuniâ inducant ut faciant

fidelitatem domino Papæ, dummodo in nostrâ dejectione regis Angliæ

satisfaciat voluntati."--Epist. ad Humbold. Card. Giles, iii. 123.

Bouquet, 350. Compare Lambeth, on the effect of Italian affairs on the

conduct of the Pope.--p. 106.

[162] Epist. 188, p. 266.

[163] Fitz-Stephen, p. 271.

[164] "Domo vestra flagellum suspendit impius, ne quod promereret,

propinquorum vestrorum ministerio veniat super eum."--Giles, iii. 338.

Bouquet, 358.

[165] Giles, iii. 201. Bouquet, 361.

[166] "Amici ad Thomam."--Giles, iv. 277. Bouquet, 370.

[167] Henry, it should be observed, waived all the demands which he had

hitherto urged against Becket, for debts incurred during his

chancellorship.

[168] Epist. Giles, iv. 216. Bouquet, 373.

[169] "Revocato consensu," writes the Bishop of Nevers, a moderate

prelate, who regrets the obstinacy of the nuncios. Giles, vi. 266.

Bouquet, 377. Compare the letter of the clergy of Normandy to the

Pope.--Giles, vi. 177. Bouquet, 377.

[170] Becket thought, or pretended to think, that under the

"dignitatibus" lurked the "consuetudinibus."--Giles, iii. 299. Bouquet,

379.

[171] "Ceteras vestras recepimus, et ipsas adhuc penes nos habemus, in

quibus terram nostram et personas regni a præfata Cantuarensis potestate

eximebatis, donec ipse in gratiam nostram rediisset."--Epist. Giles, vi.

291. Bouquet, 374.

[172] "Nam quod mundus sentit, dolet, ingemiscit, nullus adeo iniquam

causam ad ecclesiam Romanam defert, quin ibi spe lucri concepta ne

dixerim odore sordium, adjutorem inveniat et patronum."--Epist. iii.

133; Bouquet, 382.

[173] Giles, iii. 250; Bouquet, 387.

[174] Giles, iii. 334; Bouquet, 388.

[175] Giles, iii. 42; Bouquet, 390. Reginald of Salisbury was an

especial object of Becket's hate. He calls him one born in fornication

("fornicarium"), son of a priest. Reginald hated Becket with equal

cordiality. Becket had betrayed him by a false promise of not injuring

his father. "Quod utique ipsi non plus quam cani faceremus."--This

letter contains Reginald's speech about Henry having the College of

Cardinals in his pay.--Giles, iii. 225; Bouquet, 391.

[176] Becket writes to the Pope, January 1170. "Nec vos oportet de

cætero vereri, ne transeat ad schismaticos, quod sic eum Christus in

manu famuli sui, regis Francorum subegit, ut ab obsequio ejus non possit

amplius separari."--p. 48.

[177] Many difficult points arose. Did Becket demand not merely the

actual possessions of the see, but all to which he laid claim? There

were three estates held by William de Ros, Henry of Essex, and John the

Marshall (the original object of dispute at Northampton?), which Becket

specifically required and declared that he would not give up if exiled

for ever.--Epist. Giles, iii. 220; Bouquet, 400.

[178] Epist. Giles, iii. 262; Bouquet, 199.

[179] Epist. ibid.; Radulph de Diceto.

[180] According to Pope Alexander, Henry offered that his son should

give the kiss of peace in his stead.--Giles, iv. 55.

[181] See his letter to his emissaries at Rome.--Giles, iii. 219;

Bouquet, 401.

[182] Ricardus Dorubernensis apud Twysden. Lord Lyttelton has another

copy, in his appendix; in that a ninth article forbade the payment of

Peter's Pence to Rome; it was to be collected and brought into the

exchequer.

[183] Epist. Giles, iii. 195; Bouquet, 404.

[184] Giles, iii. 192; Bouquet, 405.

[185] Dated February 12, 1170.

[186] Epist. Giles, iii. 96; Bouquet, 416; Giles, iii. 108; Bouquet,

419. "Sed pro eâ mori parati sumus." He adds: "Insurgant qui voluerint

cardinales, arment non modo regem Angliæ, sed totum, si possent orbem in

perniciem nostram.... Utinam via Romana non gratis peremisset tot

miseros innocentes. Quis de cetero audebit illi regi registere quem

ecclesia Romana tot triumphis animavit, et armavit exemplo pernitioso

manante ad posteros."

[187] "Nec persuadebitur mundo, quod suasores isti Deum saperent;

sed potius pecuniam, quam immoderato avaritiæ ardore sitiunt,

olfecerunt."--Giles, iv. 291; Bouquet, 417.

[188] Becket's depression at this event is dwelt upon in a letter of

Peter of Blois to John of Salisbury. Peter traveled from Rome to Bologna

with the Papal legates. From them he gathered that either Becket

would soon be reconciled to the King or be removed to another

patriarchate.--Epist. xxii. apud Giles, i. p. 84.

[189] Dr. Lingard holds this letter, printed by Lord Lyttelton, and

which he admits was produced, to have been a forgery. If it was, it was

a most audacious one; and a most flagrant insult to the Pope, whom Henry

was even now endeavoring to propitiate through the Lombard Republics and

the Emperor of the East (see Giles, iv. 10). It is remarkable, too, that

though the Pope declares that this coronation, contrary to his

prohibition (Giles, iv. 30), is not to be taken as a precedent, he has

no word of the forgery. Nor do I find any contemporary assertion of its

spuriousness. Becket, indeed, in his account of the last interview with

the King, only mentions the general permission granted by the Pope at an

early period of the reign; and argues as if this were the only

permission. Is it possible that a special permission to York to act was

craftily interpolated into the general permission? But the trick may

have been on the side of the Pope, now granting, now nullifying his own

grants by inhibition. Bouquet is strong against Baronius (as on other

points) upon Alexander's duplicity.--p. 434.

[190] Giles, iii. 229.

[191] Giles, iii. 302.

[192] "Dictum fuit aliquem dixisse vel scripsisse regi Anglorum de

Archepiscopo ut quid tenetur exclusus? melius tenebitur inclusus quam

exclusus. Satisque dictum fuit intelligenti."--p. 272.

[193] Giles, iv. 30; Bouquet, 436.

[194] "Nam de consuetudinibus quas tanta pervicaciâ vindicare

consueverat nec mutire præsumpsit." Becket was as mute. The issue of the

quarrel seems entirely changed. The Constitutions of Clarendon recede,

the right of coronation occupies the chief place.--See the long letter,

Giles, 65.

[195] Humbold Bishop of Ostia advised the confining the triumph to the

depression of the Archbishop of York and the excommunication of the

Bishops.--Giles, vi. 129; Bouquet, 443.

[196] "Licet ei (regi sc.) peperceritis, dissimulare non audetis

excessus et crimina sacerdotum." This letter is a curious revelation of

the arrogance and subtlety of Becket.--Giles, iii. 77.

[197] It is called the Pax.

[198] Becket disclaims vengeance: "Neque hoc dicimus, Deo teste,

vindictam expetentes, quum scriptum esse noverimus, non quæres ultionem

... sed ut ecclesia correctionis exemplo possit per Dei gratiam in

posterum roborare, et poena paucorum multos ædificare."--Giles, iii. 76.

[199] See Becket's account.--Giles, iii. p. 81.

[200] Lambeth says: "Visum est autem nonnullis, quod incircumspectè

literarum vindictâ post pacem usus est, que _tantum pacis desperatione

fuerint datæ_"--p. 116. Compare pp. 119 and 152.

[201] Lord Lyttelton has drawn an inference from these words unfavorable

to the purity of Idonea's former life; and certainly the examples of the

Magdalene and the woman of Egypt, if this be not the case, were

unhappily chosen.

[202] Fitz-Stephen, pp. 281, 284.

[203] Becket calls York his ancient enemy: "Lucifer ponens sedem suum in

aquilone."

[204] Becket accuses the bishops of thirsting for his blood! "Let them

drink it." But this was a phrase which he uses on all occasions, even to

William of Pavia.

[205] "Si vero ita eidem Archiepiscopo et Cantuarensi Ecclesiæ

satisfacere inveniretis, ut poenam istam ipse videat relaxandam, vice

nostrâ per illum volumus adimpleri."--Apud Bouquet, p. 461.

[206] "Ipse tamen Londonias adiens, et ibi missarum solenniis

celebratis, quosdam excommunicavit."--Passio, iii. p. 154.

[207] Since this passage was written an excellent and elaborate paper

has appeared in the Quarterly Review, full of local knowledge. I

recognize the hand of a friend from whom great things may be expected. I

find, I think, nothing in which we disagree, though that account, having

more ample space, is more particular than mine. (Reprinted in Memorials

of Canterbury, by Rev. A. P. Stanley.)

[208] Fitz-Stephen, De Bosham, Grim, _in loc._

[209] See, on the former history of these knights, Quarterly Review,

vol. xciii. p. 355. The writer has industriously traced out all that can

be known, much which was rumored about these men.

[210] Tuesday, Dec. 29. See, on the fatality of Tuesday in Becket's

life, Q. R. p. 357.

[211] Grim, p. 71. Fitz-Stephen.

[212] For the accurate local description, see Quarterly Review, p. 367.

[213] Grim, 70.

[214] John of Salisbury. Bouquet, 619, 620.

[215] Giles, iv. 162; Bouquet, 467. It was fitting that the day after

that of the Holy Innocents should be that on which should rise up this

new Herod.

[216] See the letter of Arnulf of Lisieux.--Bouquet, 469.

[217] The Quarterly reviewer has the merit of tracing out the

extraordinary fate of the murderers. "By a singular reciprocity, the

principle for which Becket had contended, that priests should not be

subjected to the secular courts, prevented the trial of a layman for the

murder of a priest by any other than a clerical tribunal." Legend

imposes upon them dark and romantic acts of penance; history finds them

in high places of trust and honor.--pp. 377, _et seqq._ I may add that

John of Oxford five years after was Bishop of Norwich. Ridel too became

of Ely.

[218] Diceto, p. 557.

[219] This stipulation, in Henry's view, canceled hardly any; as few,

and these but trifling customs, had been admitted during his reign.

[220] The scene is related by all the monkish chroniclers.--Gervaise,

Diceto, Brompton, Hoveden.

[221] Peter of Blois was assured by the two cardinal legates of Henry's

innocence of Becket's death. See this letter, which contains a most

high-flown eulogy on the transcendent virtues of Henry.--Epist. 66.

[222] On the effect of the death, and the immediate concourse of the

people to Canterbury, Lambeth, p. 133.

[223] Herbert de Bosham, writing fourteen years after Becket's death,

declares him among the most undisputed martyrs. "Quod alicujus martyrum

causa justior fuit aut apertior ego nec audivi, nec legi." So completely

were clerical immunities part and parcel of Christianity.

[224] The enemies of Becket assigned base reasons for his opposition to

the King. "Ecclesiasticam etiam libertatem, quam defensatis, non ad

animarum lucrum sed ad augmentum pecuniarum, episcopos vestros

intorquere." See the charges urged by John of Oxford.--Giles, iv. p.

188.

[225] Especially in Epist. 19. "Interim."

[226] It is not just to judge the clergy by the crimes of individual

men, but there is one case, mentioned by no less an authority than John

of Salisbury, too flagrant to pass over: it was in Becket's own

cathedral city. Immediately after Becket's death the Bishops of Exeter

and Worcester were commissioned by Pope Alexander to visit St.

Augustine's, Canterbury. They report the total dilapidation of the

buildings and estates. The prior elect "Jugi, quod hereticus damnat,

fluit libidine, et hinnit in foeminas, adeo impudens ut libidinem, nisi

quam publicaverit, voluptuosam esse non reputat." He debauched mothers

and daughters: "Fornicationis abusum comparat necessitati." In one

village he had seventeen bastards.--Epist. 310.

* * * * *

Transcriber's Notes:

The original book is an excerpt of the author's "History of Latin

Christianity, Vol. IV.," chapter VIII, pages 309-424. A copy of that

volume at http://archive.org/details/historylatinchri04milm was used to

help correct typographical errors in this eBook.

Punctuation and spelling were made consistent when a predominant

preference was found in this book or its source; otherwise they were not

changed.

Life of Thomas à Becket · 第 6 / 9 题