III. The Church and the People.

§ 115A. PUBLIC WORSHIP AND THE RELIGIOUS EDUCATION

OF THE PEOPLE.

Preaching in the vernacular was carried on mainly by the Brothers

of the Common Life, the mystics, and several heretical sects, _e.g._

Waldensians, Wiclifites, Hussites, etc.; and stimulated by their

example, others began to follow the same practice. The so called

_Biblia pauperum_ set forth in pictures the New Testament history

with its Old Testament types and prophecies; _Bible Histories_ made

known among the people the Scripture stories in a connected form; and,

after the introduction of printing, the German _Plenaries_ helped also

to spread the knowledge of God’s word by renderings for private use of

the principal parts of the service. For the instruction of the people

in faith and morals a whole series of _Catechisms_ was constructed

after a gradually developed type. The “Dance of Death” in its various

forms reminded of the vanity of all earthly pleasures. The spirit of

the Reformation was shown during this period in the large number of

hymns written in the vernacular. Church music too received a powerful

impulse.

§ 115.1. =Fasts and Festivals.=--New =Mary Festivals= were

introduced: _F. præsentationis M._ on 21st Nov. (Lev. xii. 5-8),

_F. visitationis M._ (Luke i. 39-51), on 2nd July. In the

15th century we meet with the festivals of the Seven Pains of

Mary, _F. Spasmi M._, on Friday or Saturday before Palm Sunday.

Dominic instituted a rosary festival, _F. rosarii M._, on 1st

Oct., and its general observance was enjoined by Gregory XIII.

in A.D. 1571.--The =Veneration of Ann= (§ 57, 2) was introduced

into Germany in the second half of the 15th century, but soon

rose to a height almost equal to that of Mary.--The =Fasts= of

the early Church (§ 56, 7) had, even during the previous period,

been greatly relaxed. Now the most special fast days were mere

days of abstinence from flesh, while most lavish meals of fish

and farinaceous food were indulged in. Papal and episcopal

dispensations from fasting were also freely given.

§ 115.2. =Preaching= (§ 104, 1).--To aid and encourage preaching

in the language of the people, unskilled preachers were supplied

with _Vocabularia prædicantium_. Surgant, a priest of Basel,

wrote, in the end of the 15th century, a treatise on homiletics

and catechetics most useful for his age, _Manuale Curatorum_.

In it he showed how Latin sermons might be rendered into the

tongue of the people, and urged the duty of hearing sermons.

The mendicants were the chief preachers, especially the mystics

of the preaching orders, during the 14th century (§ 114), and

the Augustinians, particularly their German Observants, during

the 15th (§ 112, 5), and next to them, the Franciscans.--The

most zealous preacher of his age was the Spanish Dominican

=Vincent Ferrér=. In A.D. 1397 he began his unprecedentedly

successful preaching tours through Spain, France, Italy, England,

Scotland, and Ireland. He died in A.D. 1419. He laboured with

special ardour for the conversion of the Jews, of whom he is

said to have baptized 35,000. Wherever he went he was venerated

as a saint, received with respect by the clergy and prelates,

highly honoured by kings and princes, consulted by rich and

poor regarding temporal and spiritual things. He was canonized

by Calixtus III. in A.D. 1455. Certain Flagellants (§ 116, 3)

whom he met in his travels followed him, scourging themselves

and singing his penitential songs, but he stopped this when

objected to by the Council of Constance. His sermons dealt

with the realities of actual life, and called all classes

to repent of their sins. Of a similar spirit was the Italian

Dominican =Barletta=, who died in A.D. 1480, whose burlesque

and scathing satire rendered him the most popular preacher

of the day. In his footsteps went the Frenchmen =Maillard=

and =Menot=, both Franciscans, and the German priest of

Strassburg, =Geiler of Kaisersberg=, quite equal to them in

quaint terseness of expression and biting wit. All these were

preeminently distinguished for moral earnestness and profound

spirituality.[339]

§ 115.3. =The _Biblia Pauperum_.=--The typological

interpretation of the Old Testament history received a fixed

and permanent form in the illustrations introduced into the

service books and pictures printed on the altars, walls, and

windows of churches, etc., during the 12th century. A set of

seventeen such picture groups was found at Vienna, of which the

middle panels represent the New Testament history, _sub gracia_,

above it an Old Testament type from the period _ante legem_, and

under it one from the period _sub lege_. This picture series was

completed by the =Biblia pauperum=, so called from the saying

of Gregory I., that pictures were the poor man’s Bible. Many of

the extant MSS., all depending on a common source, date from the

14th and 15th centuries. The illustrations of the New Testament

are in the middle, and round about are pictures of the four

prophets, with volumes in their hands, on which the appropriate

Old Testament prophecies are written. On right and left are Old

Testament types. The multiplication of copies of this work by

woodcuts and types was one of the first uses to which printing

was put.[340]

§ 115.4. =The Bible in the Vernacular.=--The need of

=translations of the Bible= into the language of the people,

specially urged by the Waldensians and Albigensians, was now

widely insisted upon by those of reformatory tendencies (§ 119).

On the introduction of printing, about A.D. 1450, an opportunity

was afforded of rapidly circulating translations already made

in most of the European languages. Before Luther, there were

fourteen printed editions of the Bible in High and five in Low

German. The translations, made from the Vulgate, were in all

practically the same. The translators are unknown. The diction

is for the most part clumsy, and the sense often scarcely

intelligible. Translations had been made in England by the

Wiclifites, and in Bohemia by the Hussites. In France, various

renderings of separate books of Scripture were circulated,

and a complete French Bible was issued by the confessor of

Charles VIII., Jean de Rely, at Paris, in A.D. 1487. Two

Italian Bibles were published in Venice, in A.D. 1471, one by

the Camaldulite abbot Malherbi, closely following the Vulgate;

the other by the humanist Bruccioli, which often falls back

on the original text. The latter was highly valued by Italian

exiles of the Reformation age. In Spain a Carthusian, Ferreri,

attempted a translation, which was printed at Valencia in

A.D. 1478. More popular however than these translations were the

=Bible Histories=, _i.e._ free renderings, sometimes contracted,

sometimes expanded, of the historical books, especially these

of the Old Testament. From A.D. 1470 large and frequent editions

were published of the German =Plenaries=, containing at first

only the gospels and epistles, afterwards also the Service of

the Mass, for all Sundays and festivals and saints’ days, with

explanations and directions.

§ 115.5. =Catechisms and Prayer Books.=--Next to preaching,

the chief opportunity for imparting religious instruction was

confession. Later catechisms drew largely upon the baptismal

and confessional services. In the 13th and 14th centuries the

decalogue was added, and afterwards the seven deadly sins and

the seven principal virtues. Pictures were used to impress

the main points on the minds of the people and the youth.

The catechetical literature of this period, both in guides

for priests and manuals for the people, was written in the

vernacular.--During the 15th century there were also numerous

so-called _Artes moriendi_, showing how to die well, in which

often earnest piety appeared side by side with the grossest

superstition. There were also many prayer books, _Hortuli animæ_,

published, in which the worship of Mary and the saints often

overshadowed that of God and Christ, and an extravagant belief

in indulgences led to a mechanical view of prayer that was

thoroughly pagan.

§ 115.6. =The Dance of Death.=--The fantastic humour of the

Middle Ages found dramatic and spectacular expression in the

Dance of Death, in which all classes, from the pope and princes

to the beggars, in turn converse with death. It was introduced

into Germany and France in the beginning of the 14th century,

with the view of raising men out of the pleasures and troubles

of life. It was called in France the Dance of the Maccabees,

because first introduced at that festival. Pictures and verbal

descriptions of the Dance of Death were made on walls and

doors of churches, around MSS. and woodcuts, where death was

generally represented as a skeleton. Hans Holbein the Younger

gave the finishing touch to these representations in his

_Imagines Mortis_, the originals of which are in St. Petersburg.

In this masterpiece, the idea of a dancing pair is set aside,

and in its place forty pictures, afterwards increased to

fifty-eight, full of humour and moral earnestness, pourtray

the power of death in the earthly life.[341]

§ 115.7. =Hymnology= (§ 104, 10).--The =Latin Church poetry= of

the 14th and 15th centuries was far beneath that of the 12th and

13th. Only the mystics, _e.g._ Thomas à Kempis, still composed

some beautiful hymns. We have now however the beginnings of

=German= and =Bohemian= hymnology. The German flagellators sang

German hymns (§ 116, 3), and so obtained much popular favour.

The Hussite movement of the 15th century gave a great impulse

to church song. Huss himself earnestly urged the practice of

congregational singing in the language of the people, and himself

composed Bohemian hymns. The Bohemian and Moravian Brethren

were specially productive in this department (§ 119, 8). In

many churches, at least on high festivals, German hymns were

sung, and in some even at the celebration of mass and other parts

of public worship. The spiritual songs of this period were of

four kinds: some half German, half Latin; others translations of

Latin hymns and sequences; others, original German compositions

by monks and minstrels; and adaptations of secular songs to

spiritual purposes. In the latter case the original melodies

were also retained. Popular forms and melodies for sacred songs

were now secured, and these were subsequently appropriated by

the Reformers of the 16th century.

§ 115.8. =Church Music= (§ 104, 11).--Great improvements were

made in organs by the invention of pedals, etc. =Church music=

was also greatly developed by the introduction of harmony and

counterpoint. The Dutch were pre-eminent in this department.

Ockenheim, founder of the second Dutch school of music, at

the end of the 15th century, was the inventor of the canon

and the fugue. The greatest composer of this school was

Jodocus Pratensis, about A.D. 1500, and next to him may be

named the German, Adam of Fulda.

§ 115.9. =Legendary Relics.=--The legend of angels having

transferred the house of Mary from Nazareth, in A.D. 1291,

to Tersato in Dalmatia, in A.D. 1294 to Reccanati, and finally,

in A.D. 1295, to Loretto in Ancona, arose in the 14th century,

in connection with the fall of Acre (§ 94, 6) and the overthrow

of the last remnants of the kingdom of Jerusalem. When and how

the legend arose of the _Scala santa_ at Rome being the marble

steps of Pilate’s prætorium, brought there by St. Helena, is

unknown.--Even Frederick the Wise, at an enormous cost, brought

together 1,010 sacred relics into his new chapel at Wittenberg,

a mere look at which secured indulgence for 100 years. In a

catalogue of relics in the churches of St. Maurice and Mary

Magdalene at Halle, published in A D. 1520, are mentioned a

piece of earth, from a field of Damascus, of which God made

the first man; a piece from a field at Hebron, where Adam

repented; a piece of the body of Isaac; twenty-five fragments

of the burning bush of Horeb; specimens of the wilderness

manna; six drops of the Virgin’s milk; the finger of the

Baptist that pointed to the Lamb of God; the finger of Thomas

that touched the wounds of Jesus; a bit of the altar at which

John read mass for the Virgin; the stone with which Stephen was

killed; a great piece of Paul’s skull; the hose of St. Thomas

of Canterbury; the baret of St. Francis, etc. The collection

consisted of 8,933 articles, and could afford indulgence

for 39,245,100 years and 220 days! Benefit was to be had by

contributions to the church, which went into the pocket of the

elector-archbishop, Albert of Mainz. The craze for =pilgrimages=

was also rife among all classes, old and young, high and low.

Signs and wonders and newly discovered relics were regarded

as consecrating new places of pilgrimage, and the stories of

pilgrims raised the fame of these resorts more and more. In

A.D. 1500 Düren, by the possession of a relic of Ann, stolen

from Mainz, rapidly rose to first rank. The people of Mainz

sought through the pope to recover this valuable property,

but he decided in favour of Düren, because God had meanwhile

sanctioned the transfer by working many miracles of healing.

§ 115B. NATIONAL LITERATURE AND ECCLESIASTICAL ART.

Toward the close of the 13th century, and throughout the 14th,

a national literature, in prose and poetry, sprang up in Italy, which

in several respects has close relations to the history of the church.

The three Florentines, Dante, Petrarch and Boccaccio, boldly burst

through the barriers of traditional usage, which had made Latin the

only vehicle for literature and science, and became the creators of

a beautiful Italian style; while their example powerfully influenced

their own countrymen, and those of other western nations, during the

immediately succeeding ages. The exclusive use of the Latin language

had produced a uniform hierarchical spirit, and was a restraint to

the anti-hierarchical movements of the age after independent national

development in church and State. The breaking down of this barrier to

progress was an important step. But all the three great men of letters

whom we have named were also highly distinguished for their classical

culture. They introduced the study of the ancient classics, and were

thus the precursors of the humanists. They also presented a united

front against the corruptions of the church, against hierarchical

pretensions, the greed and moral debasement of the papacy, as well

as against the moral and intellectual degradation of the clergy

and the monks. Petrarch and Boccaccio too warred against the

depraved scholasticism. The Augustan age of German national poetry

was contemporary with the age of the Hohenstaufens. It consisted

in popular songs, these often of a sacred character. During the

14th century the sacred drama reached the highest point of its

development, especially in Germany, England, France, and Spain. The

spirit of the Renaissance, which during the 15th century dominated

Italian art, made itself felt also in the domain of ecclesiastical

architecture and painting.

§ 115.10. =The Italian National Literature.=[342]--=Dante

Alighieri=, born at Florence in A.D. 1265, was in A.D. 1302

banished as a Ghibelline from his native city, and died an

exile at Ravenna, in A.D. 1321. His boyish love for Beatrice,

which after her early death continued to fill his soul to

the end of his life, gave him an impulse to a “New Life,”

and proved the unfailing source of his poetic inspiration. His

studies at Bologna, Padua, and Paris made him an enthusiastic

admirer of Thomas, but alongside of his scholastic culture

there lay the quick perception of the beautiful, combined with

a lively imagination. He was thus able to deal with the burning

questions of his day in one of the greatest poetic masterpieces

of any age, people, or tongue. His _Divina Commedia_ describes

a vision in which the poet is led, first by the hand of

Virgil, as the representative of human wisdom, through Hell

and Purgatory, then by Beatrice, whose place at times is taken

by the German Matilda (§ 107, 2), and finally by St. Bernard,

as representatives of revealed religion, through Paradise and

the several heavens up to the empyræum, the eternal residence

of the triune God. The poet presents his readers with a

description of what he saw, and reports his conversations

with his guides and the souls of more important personages,

most of them shortly before deceased, in which the problems of

philosophy, theology, and politics are discussed. His political

views, of which he treats _ex professo_ in the three books of

his _De monarchia_, are derived from Aquinas’ theory of the

State, but breathe a strong Italian Ghibelline patriotism, so

that he places not only Boniface VIII. but also Frederick II.

in Hell. In the struggle between the empire and the papacy

he stands decidedly on the side of the former. With profound

sorrow he bewails the corruption of the church in its head and

members, but holds firmly by its confession of faith. And while

lashing vigorously the corruptions of monkery, he eulogizes

the heavenliness of the lives of Francis and Dominic.[343]

=Petrarch=, who died in A.D. 1374, broke away completely from

scholasticism, and turned with enthusiasm to classical studies.

He combated superstition, _e.g._ astrology, but also contends

against the unbelief of his age, and in his letters and poems

lashes with merciless severity the immorality of the papacy

and the secularization of the church.[344] In =Boccaccio=

again, who died in A.D. 1375, antipathy to scholasticism,

monkery, and the hierarchy had reached its utmost stage. He

has no anger and denunciation, but only contempt, reproach,

and wit to shoot against them. He also makes light of the

moral requirements of Christianity and the church, especially

the seventh commandment. But in later years he manifested

deep penitence for the lascivious writing of his youth, to

which he had given reckless and shameless expression in his

“Decameron.”

§ 115.11. =The German National Literature.=--The German

prose style was greatly ennobled by the mystics (§ 114), and

the highest development of German satire against the hierarchy,

clergy, and monks was reached by Sebastian Brant, of Strassburg,

who wrote in A.D. 1494 his “Ship of Fools.” Among popular

preachers John Tauler held the first rank (§ 114, 2). In

Strassburg, Geiler of Kaisersberg distinguished himself as

an original preacher. His sermons were full of biting wit,

keen sarcasm, and humorous expressions, but also of profound

earnestness and withering exposures of the sins of the clergy

and monks. His best known work is a series of sermons on Brant’s

“Ship of Fools,” published in A.D. 1498.

§ 115.12. =The Sacred Drama= (§ 105, 5).--The poetic merit of

most of the German mysteries performed at high festivals is not

great. The Laments of Mary however often rose to true poetic

heights. Comedy and burlesque too found place especially in

connection with Judas, or the exchangers, or the unconverted

Magdalene. A priest, Theodoric Schernberg, wrote a play on the

fall and repentance of the popess Johanna (§ 82, 6). On Shrove

Tuesday plays were performed, in which the clergy and monks

were held up to ridicule. Hans Roseuplüt of Nuremberg, about

A.D. 1450, was the most famous writer of German Shrovetide

plays. In France, about the end of the 14th century, a society

of young people of the upper rank was formed, called _Enfans

sans souci_, whose _Sotties_, buffooneries, in which the church

was ridiculed, were in high repute in the cities and at the

court. Their most distinguished poet was Pierre Gringoire, who,

in the beginning of the 16th century, in the French _Chasse

du Cerf des Cerfs_, parodied the _Servus servorum_ (§ 46, 10),

and the church is represented as the old befooled mother. The

numerous Italian mysteries were produced mainly by the gifted

and cultured sons of Tuscany, who had already developed their

native tongue into a beautiful and flexible language. In Spain,

during the 15th century, the _Autos_, partly as Christmas plays

and partly as sacramental or passion plays, were based on the

ancient mysteries, and in form inclined more to the allegorical

moralities.

§ 115.13. =Architecture and Painting= (§ 104, 12, 14)--=Gothic

architecture= was the prevailing style in the churches of

Germany, France, and England. In Italy, the humanist movement

(§ 120, 1) led to the imitation of ancient classical models,

and thus the Renaissance style was introduced, which flourished

for 300 years. Its real creator was the Florentine Bruneleschi,

who won imperishable renown by the grand cupola of the cathedral

of Florence. Bramante, died A.D. 1514, marks the transition

from the earlier Renaissance of the 15th century to the later

of the 16th, at the summit of which stands Michael Angelo,

A.D. 1474-1564. After a plan of Bramante Julius II., in

A.D. 1506, began the magnificent reconstruction of St. Peter’s

at Rome, the execution of which in its gigantic proportions

occupied the reigns of twenty popes. It was completed under

Urban VIII., in A.D. 1636. This great building, in consequence

of the traffic in indulgences, entered on to defray its cost,

became the occasion of the loss to the papacy of the half

of western Christendom.--Sacred =Statuary=, in the hands of

Ghiberti, died A.D. 1455, and Michael Angelo, reached the

highest stage of excellence.--Of =Painting=, the Augustan

age of which was the 15th century, there were properly four

schools. Giotto, who died in A.D. 1336, was founder of the

Florentine school, which was specially distinguished by its

delineations of sacred history. To it belonged the Dominican

Fra Giovanni da Fiesole, who painted only as he prayed,

Leonardo da Vinci, Fra Bartolomeo, and Michael Angelo. Then

there was the Lombard or Venetian School, at the head of

which stands Giovanni Bellini, died A.D. 1516, which turned

away from the church and applied itself with its fresh living

colouring to the depicting of earthly ideals. Its most eminent

representatives were Correggio, died A.D. 1534, and Titian,

died A.D. 1576. In the Umbrian school, again, the spirit of

St. Francis continued still to breathe. Its greatest master

was Raphael of Urbino, the noblest and most renowned of all

Christian painters, distinguished also as an architect. The

German school had its ablest representatives in the brothers

Hubert and John van Eyk, Albert Dürer, and Hans Holbein the

Elder.--Continuation § 149, 15.

§ 116. POPULAR MOVEMENTS.

In consequence of the shameful debasement of the papacy and the

deep corruption of the clergy and monks, the influence of the church

on the moral and religious culture of the people, in spite of the

ardent zeal of the homilists and catechists, was upon the whole much

less than formerly. Reverence for the church as it stood was indeed

tottering, but was not yet completely overthrown. The religious

enthusiasm of earlier times was fading away, but occasional phenomena

still continued to arise, like St. Bridget and St. Catharine of Siena

(§ 112, 4, 8), Claus of Flüe, and the Maid of Orleans. But in order

to elevate a John of Nepomuk into a recognised national saint, it

was necessary to produce forged legendary stories in post-Reformation

times. The market-place tricks of John of Capistrano (§ 112, 3) were

of such a kind, that even the papal curia only after a century and a

half had passed could venture to adorn him with the halo of saintship.

The ever-increasing nuisance of the sale of indulgences smothered

religious earnestness and crushed all religious spirit out of the

people. But earnestness showed itself again in the reactions of the

Beghards and Lollards, or in the explosions of the Flagellants, and

spirituality often found rich nourishment in the preaching of the

mystics. One current issuing from the widespread Friends of God

passed deep into the heart of the German people; another, springing

probably from the same source, but with a quite different tendency,

appears in the Brothers and Sisters of the Free Spirit. On the other

hand, superstition also prevailed, and was all the more dangerous

the more it parted with its poetic and naïve character (§ 117, 4).

Toward the end of that period however a new era dawned in social

life, as well as in national literature. Knighthood paled before

gunpowder. The establishment of civic corporations developed a sense

of freedom, and introduced a healthy understanding and appreciation

of civil liberty. The printing of books began the dissemination of

knowledge, and the discovery of America opened to view a new world

for trade, colonization, and the spread of Christianity. To the

pious heart of the discoverer the extension of Christ’s kingdom

proved the most powerful motive to his continued exertions, and

from the treasures of the new world he hoped also to obtain the

means for conquering again the Holy Sepulchre and the Holy Land.

§ 116.1. =Two National Saints.=--=John of Nepomuk=, of

Pomuk in Bohemia, was from A.D. 1380 pastor, then canon,

archiepiscopal secretary, and vicar-general of Prague. King

Wenzel had him seized, cruelly tortured, and flung over the

bridge into the Moldau, because, so runs the legend, he as

confessor of the queen sturdily refused to betray the secrets

of the confessional, but really because he had roused the king’s

anger to the uttermost in a violent controversy between the

king’s archbishop, John of Jenzenstein, and the chapter over

their election and consecration of an abbot. The confession

legend appears first in an Austrian writer of A.D. 1451,

who gives it distinctly as a tradition. It is evidently

connected with the Taborite rejection of the Catholic doctrine

of auricular confession (§ 119, 7). If it be accepted as true,

then, seeing that all the older chroniclers ascribe the cruel

treatment of this prelate to the share he took in the abbot’s

election, it will be necessary to assume two victims of the

king’s wrath instead of one. The John Nepomuk of the legend,

and the confessor of the queen, was tortured by the king’s

command in A.D. 1383; the other, who figures in the old

chronicles as archiepiscopal vicar-general, and is simply

called John, was tortured in A.D. 1393, and then thrown over

the bridge into the Moldau. This latter story appears first

in a Bohemian chronicle of A.D. 1541. In the 17th century the

Jesuits, in order to deprive the heretical national saint and

martyr John Huss of his supremacy by bringing forward another

genuine Bohemian, but also a thoroughly Catholic saint, gave

currency to the legend, adorned with many additional stories

of miracles. Benedict XIII. (§ 164, 1) was just the pope

to aid such a device by sanctioning, as he did in A.D. 1729,

the canonization of a purely fictitious saint-confessor John

Nepomuk. He is patron saint of bridges, whose image in Bohemia,

and other strictly Catholic lands, is met with at almost

every bridge, and is reverenced as the protector from unjust

accusations, as well as the dispenser of rain in seasons

of great drought. Although no mention is made of the story

about the confessional in the letter of complaint to Rome

by Archbishop Jenzenstein, Catholic historians still insist

that the confessor’s steadfastness was the real cause, the

election of the abbot the ostensible cause, of the martyrdom

of A.D. 1393.[345] The need of strengthening the position

of the Romish church, in face of the progress of the Swiss

Reformation of the 16th century, led also to the elevation

of the recluse, =Nicolaus [Nicolas] of Flüe= upon the pedestal

of a Swiss national saint. Esteemed even before his birth a

saint by reason of signs and wonders, “Brother Claus,” after

a long, active life in the world, in his 50th year, the father

of ten children, forsook house and home, with the approval

of his wife, abstained from all nourishment save that of the

sacrament, and died, after spending nineteen years in the

wilderness, in A.D. 1487. During this period he was the trusted

adviser of all classes upon public and private affairs. He

is specially famous as having saved Switzerland, by appearing

personally at the Diet of Stanz, in A.D. 1481, stopping

the conflict between cities and provinces, which threatened

to break up the confederation and bring about civil war, and

suggesting the peaceable compromise of the “Agreement of Stanz.”

That Brother Claus did assist in securing harmony is a well

established fact, but it is also demonstrable that he was not

personally present at Stanz. He was beatified by Clement X.

in A.D. 1671, but notwithstanding repeated endeavours by his

admirers, he has not yet been canonized.

§ 116.2. =The Maid of Orleans, A.D. 1428-1431.=--Joan of Arc

was the daughter of a peasant in the village of Domremy, in

Champagne. Even in her thirteenth year she thought she saw

a peculiar brightness and heard a heavenly voice exhorting

her to chastity and piety. She now bound herself by a vow to

perpetual virginity. Afterwards the heavenly voices became more

frequent, and the brightness took the shape of the archangel

Michael, St. Catharine, and other saints, who saluted her as

saviour of her fatherland. France was, under the imbecile king

Charles VI., and still more after his death, rent by the rival

parties of the Armagnacs and Burgundians. The former fought for

the rights of the dauphin Charles VII.; the latter supported his

mother Isabella and the English king Henry V., who was succeeded

in A.D. 1422 by his son Henry VI., then only nine months old.

Joan was the enthusiastic supporter of the dauphin. He found

himself in A.D. 1428 in the greatest straits. The last bulwark

of his might, the city of Orleans, was besieged by the English,

and seemed near its fall. Then her voices commanded Joan to

relieve Orleans, and to accompany the dauphin to his coronation

at Rheims. She now published her call, which had been hitherto

kept secret, overcame all difficulties, was recognised as

a messenger of heaven, assumed the male attire of a soldier,

and placed herself at the head of an enthusiastic crowd. Great

success attended the movements of this girl of seventeen years.

In the latter campaigns of the war she became the prisoner of

Burgundy, who delivered her over to the English. At Rouen she

was subjected to an ecclesiastical tribunal, which after four

months’ investigation condemned her to the stake as a heretic

and sorceress. In view of the fire, her courage failed. Yielding

to the persuasion of her confessor, she acknowledged her guilt,

and had her sentence commuted to that of imprisonment for life.

But eight days later she was led forth to the stake. Her rude

keepers had taken away her female attire, and forced her to wear

again male garments, and this act to which she was compelled was

made a charge against her. She died courageously and piously in

A.D. 1431. At the demand of her family, which had been ennobled,

a revision of the process against her was made in A.D. 1450, when

she was pronounced innocent, and the charges against her false.

The endeavour of Dupanloup, Bishop of Orleans, in A.D. 1876,

in the name of Catholic France, to have her canonized, was not

responded to by the papal curia. The infallible church, that

had burnt her as a witch in A.D. 1431, could scarcely give her

a place among its saints, even after 450 years had gone.

§ 116.3. =Lollards, Flagellants, and Dancers.=--During a plague

at Antwerp in A.D. 1300 the =Lollards= made their appearance,

nursing the sick and burying the dead. They spread rapidly

over the Netherlands and the bordering German provinces. Like

the Beghards however, and for the same reasons, they soon fell

under suspicion of heresy, and were subjected to the persecution

of the Inquisition, until Gregory XI., in A.D. 1347, again

granted them toleration. But the name Lollard still continued

to be associated with heresy or hypocrisy (§ 119, 1).[346]

The =Flagellant= fraternities, which had sprung up in the

12th century (§ 106, 4), greatly increased during this period,

and reached their height during the 14th century. Their

influence was greatest during the visitation of the Black

Death, A.D. 1348-1350, which cost Europe many millions of

lives. Issuing from Hungary, rushing forth with the force of

an avalanche, and massing in great numbers on the upper Rhine,

they spread over all Germany, Belgium and Holland, Switzerland,

England, and Sweden. Entrance into France was refused them

at the bidding of the Avignon pope Clement VI. In long rows

of penitents, with uncovered head, screaming forth their

penitential songs, and with tears streaming down their cheeks,

they rushed about lashing their bare backs. They also from

city to city and from village to village read aloud a letter

of warning, said to have been written by Christ, and brought

to the Patriarch of Jerusalem by an angel. This paroxysm

lasted for three years. In Lombardy, in A.D. 1399, when famine,

pestilence, the Turkish war, and expectation of the end of the

world inclined men to such extravagances, the Flagellants made

their appearance again, dressed in white robes, and so called

_Bianchi_, _Albati_. Princes, scholars, and popes, universities

and councils sought to check this silly fanaticism, but were

not able to suppress it. Many Flagellants were also heretical

in their views, spoke of the hierarchy as antichrist, withdrew

from the worship of the church, declared the bloody baptism of

the scourge the only true sacrament, and died at the stake of

the Inquisition.--The =Dancers=, _Chorisantes_, were a sect

closely related to the Flagellants, but their fanaticism seemed

more of a pathological than of a religious order. Half naked

and crowned with leaves they rushed along the streets and into

houses, dancing in a wild, tumultuous manner. They made a great

noise in the Rhine Provinces in A.D. 1374 and in A.D. 1418. They

were regarded as demoniacs and cured by calling upon St. Vitus.

§ 116.4. =The Friends of God.=--During the 14th century many

detachments of mystic sects spread through all Southern Germany,

and even from the Netherlands to Hungary and Italy. A powerful

religious awakening, with an undertone of contemplative mysticism,

was now experienced in the castles of the knights, in the shops

of artisans, and in the stalls of traders, as well as in the

Beguine houses, the monasteries, and nunneries of the Dominicans

and other monkish orders. A great free association was then

called forth under the name of “Friends of God” (John xv. 15),

whose members maintained personal and epistolary correspondence

with one another. The headquarters of this movement were

Cologne, Strassburg, and Basel. Its preachers and supporters

were mostly Dominicans. They drew their intellectual and

spiritual nourishment from the writings of the German mystics.

They repudiated all sectarian intentions, carefully observed

the rites and ceremonies and attended on the worship of the

church, and accepted all its dogmas. But all the greater on

this account was their sorrow over the deep decay of religious

and moral life, and their lamentations over the corruption

of the clergy and hierarchy. Fantastic visionary conceptions,

however, derived from the domain of mysticism, were by no means

rare among them.

§ 116.5. =Pantheistic Libertine Societies.=--A demoniacally

inspired counterpart to the fraternity of the “Friends of God” is

found in the sect of the Brothers and Sisters of the Free Spirit.

This sect, derived for the most part from the artisan class,

may be regarded as carrying out to a consistent development the

views of Amalrich of Bena (§ 108, 4). We meet with these in the

beginning of the 14th century wandering about, missionarising

and agitating in all parts of Southern Germany as well as in

Switzerland, while they were particularly numerous in the Rhine

Provinces, where Cologne and Strassburg were their main resorts.

Often associating with strolling Beghards (§ 98, 12) they

are frequently confounded with these. They were communistic

libertine pantheists. Every pious man is a Christ, in whom God

becomes man. Whatever is done in love is pure. The perfect are

free from the law, and cannot sin. The church with her sacraments

and institutions is a thorough cheat; purgatory, heaven, and

hell are mere figments, the marriage bond contrary to nature,

all property is common good, and theft of it allowable. Their

secret services ended with immoral orgies. The Inquisition

exterminated the sect by sword and stake.--The Adamites in

Austria in A.D. 1312 and the Turlupines in the Isle of France

showed similar tendencies. In the beginning of the 15th century

they reappeared as _Homines intelligentiæ_ at Brussels. In

A.D. 1421 the Hussite leader Ziska rooted out the Bohemian

Adamites or Picards, who went naked after the pattern of

paradise, and had a community of wives. Picard is just a

modification of the heretical designation Beghard. They gained

a footing in several villages, and built an establishment on a

small island in a tributary of the Moldau, from which they made

excursions into the surrounding districts, until Ziska put an

end to them by conquering the island in A.D. 1421.

§ 117. CHURCH DISCIPLINE.

The reckless and shameless sale of indulgences often made the

exercise of church discipline impossible, and the discreditable

conduct of the mendicant monks destroyed all respect for the

confessional. The scandalous misuse of the ban and interdict had shorn

these of much of their terror. Frightful curses were pronounced at Rome

every Maundy Thursday against heretics by the solemn reading of the

bull _In Cœna Domini_. The Inquisition was still abundantly occupied

with persecuting and burning numerous heretics, and at the end of our

period Innocent VIII. carried to the utmost extreme the persecution and

burning of witches.

§ 117.1. =Indulgences.=--The scholastic theory of indulgences

(§ 106, 2) was authoritatively proclaimed by Clement VI. in

A.D. 1343. The reforming councils of the 15th century wished

only to prevent them being misused, for the purpose of filling

the papal treasury. Sixtus IV., in A.D. 1477, declared that

it was allowable to take money for indulgences for the dead,

and that their souls might be freed from purgatory. The pert

question, why the pope would not rather free all souls at

once by the exercise of his sovereign power, was answered

by the assertion that the church, in accordance with Divine

righteousness, could dispense its grace only _discrete et cum

moderamine_. The institution of the jubilee gave a great impulse

to the sale of indulgences. In A.D. 1300 Boniface VIII., at the

bidding of an old man, proclaimed a complete indulgence for one

hundred years to all Christians who would do penance for fifteen

days in the churches of the apostles at Rome, and by this means

gathered from day to day 200,000 pilgrims within the walls of

the Holy City. Later popes made a jubilee every fiftieth year,

then every thirty-third, and finally every twenty-fifth. Instead

of appearing personally at Rome, it was enough to pay the cost

of such a journey. The nepotism and extravagance of the popes

had left an empty exchequer, which this sale of indulgences

was intended to fill. The war with the Turks and the building

of St. Peter’s gave occasion to repeated indulgence crusades.

Traffickers in indulgences in the most barefaced way cried

up the quality of their wares; the conditions of repentance

and purpose of reformation were scarcely so much as named.

Indulgences were even granted beforehand for sins that were

contemplated.

§ 117.2. =The Inquisition=, since A.D. 1232 under the direction

of the Dominicans (§ 109, 2), spread through all European

countries during the 14th century. While the papal court resided

at Avignon the Inquisition was at its height in =France=, where

Waldensians and Albigensians, Beghards and Lollards, Fraticelli

and Fanatical Spiritualists, were brought in crowds to the stake

and subjected to the most cruel tortures. Bernard Delicieux, a

Franciscan, raised his voice, A.D. 1300-1320, against the inhuman

cruelty of the inquisitors, and with noble independence and

heroic bravery appealed to king and pope against the merciless

sacrifice of so many victims. He was shut up for life in a

dark dungeon, and fed on bread and water.--In =Germany=, where,

from the murder of Conrad of Marburg in A.D. 1233 (§ 109, 3),

for almost a century and a half we find no trace of a regularly

constituted Inquisition, it made its appearance again in

A.D. 1368. During that year Urban V. issued a bull, by which

he required that the civil and ecclesiastical authorities of

Germany should support with their counsel and influence the two

inquisitors who were searching out the heretical Beghards and

Beguines (§ 116, 5), and place their prisons at the disposal

of the Holy Office, which had still no prison of its own. His

successor, Gregory XI., in A.D. 1372 increased the number of

inquisitors in Germany to five, one in each of the archdioceses

of Mainz, Cologne, Salzburg, Magdeburg, and Bremen; while his

successor, Boniface IX., in A.D. 1399 added a sixth for North

Germany. But these papal bulls would probably, owing to the

disinclination of the Germans to the Inquisition, like the

attempts of Gregory IX., never have been put in force, had not

Charles IV. (§ 110, 4, 5) taken up the matter with an ardent

zeal that even went beyond the intentions of Urban and Gregory.

During his second journey to Rome, in A.D. 1369, he issued

from Lucca four imperial decrees, and in A.D. 1378 from Treves

a fifth, by which he granted to the Inquisition throughout

Germany all the rights, powers, and privileges which it had

anywhere, and required that all civil and ecclesiastical

authorities, under pain of severest penalties and confiscation

of all their goods, should support the Inquisition in its search

for heretics and in its discovery and burning of all religious

writings in the vulgar tongue composed and circulated by laymen

or semi-laymen.--The =Spanish Inquisition= was re-established

under Ferdinand and Isabella in A.D. 1480, and thoroughly

organized by the grand-inquisitor Torquemada, A.D. 1483-1499.

One of the first inquisitors appointed by him in A.D. 1484 was

an Augustinian, Pedro Arbires, who amid the most unrelenting

cruelties performed the duties of his office with such zeal,

that in sixteen months many hundreds had perished at the stake;

but his fanatical career was ended by his murder at the altar

in A.D. 1485. Not only the two who did the deed, but also all

their relatives and friends, to the number of two hundred,

suspected of complicity in a plot, were burned, while the

“martyr” himself was beatified by Alexander VII. in A.D. 1661,

and canonized by Pius IX. in A.D. 1867. This terrible tribunal

further undertook the persecution of the hated Moors and Jews

who had been baptized under compulsion (§ 95, 2, 3), which

through numerous confiscations greatly enriched the national

exchequer of Spain. This institution reached its highest

point under the grand-inquisitor the Cardinal Francis Ximenes,

A.D. 1507-1517, under whom 2,536 persons were burnt alive

and 1,368 in effigy. The _auto da fès_, which ended at the

stake, were conducted with a horrible pomp. Even those who were

acquitted of the charge of heresy were compelled for a long

time to wear the _san benito_, an armless robe with a red cross

marked on it before and behind. According to Llorente, who had

been general secretary of the Inquisition at Madrid, the Spanish

inquisition, down to its suppression by Joseph Buonaparte in

A.D. 1808, had executed in person 31,912, burned in effigy

17,659, and subjected to severe punishments 291,456.[347]

§ 117.3. =The Bull “_In Cœna Domini_.”=--It was customary

to repeat from time to time the more important decrees of

excommunication, to show that they were still valid. In this

way the famous bull _In Cœna Domini_ was gradually constructed.

The earliest sketch of it was given by Urban V., who died in

A.D. 1370, and it was published in its final form by Urban VIII.

in A.D. 1627. It contains a summary of all the rights of the

Roman hierarchy, with anathemas against all opposing claims,

not only on the part of secular princes and laymen, but also of

antipapal councils, and concludes with a solemn excommunication

of all heretics, to which Paul V. in A.D. 1610 added Lutherans,

Zwinglians, and Calvinists, together with all their sympathisers.

Pius V., in A.D. 1567, in a new redaction insisted that it should

be read yearly in the Catholic churches of all lands, but could

not get this carried out, especially in France and Germany. In

A.D. 1770 Clement XIV. forbade its being read.

§ 117.4. =Prosecution of Witches.=--Down to the beginning of

the 13th century many churchmen had spoken against the popular

superstition regarding sorcery, witchcraft, and compacts with the

devil, and a whole series of provincial councils had pronounced

such belief to be heathenish, sinful, and heretical. Even in

Gratian’s decretal (§ 99, 5) there was a canon which required

the clergy to teach the people that witchcraft was a delusion,

and belief in it incompatible with the Christian faith. But

upon the establishment of the Inquisition in the beginning of

the 13th century witchcraft came more and more to occupy the

attention of the ecclesiastical authorities. Heresy and sorcery

were now regarded as correlates, like two agencies resting on

and serviceable to the demoniacal powers, and were therefore

treated in the same way as offences to be punished with

torture and the stake. The Dominicans, as administrators of

the Inquisition, were the most zealous defenders of the belief

in witchcraft, whereas the Franciscans generally spoke of it

simply as foolish, heathenish, and heretical. Thomas Aquinas

included it in his theological system, and Eymerich in his

_Directorium Inquisitorium_ (§ 109, 2). Yet witch prosecutions

were only occasional incidents during the 14th and 15th centuries,

especially in Germany, where clergy and people were adverse

to them. But it was quite otherwise after Innocent VIII., on

3rd December, 1484, by his bull _Summis desiderantes affectibus_,

complaining of previous laxity, called attention to the spread

of witchcraft in the country, and appointed two inquisitors,

Sprenger and Institor, to secure its extermination. These

administered their office with such zeal and success, that

in A.D. 1489 at Cologne they were able, as the result of their

experiences, to publish under the title _Malleus maleficarum_

a complete code for witch prosecutions. From the confessions

wrung from their victims by torture and suggestive questions,

they obtained a full, dogmatic system of compacts and intrigues

with the devil, of _Succubis_ and _Incubis_, of witch ointment,

broomsticks, and ovenforks, of witches’ sabbaths, Walpurgis

nights, and flights up chimneys. Soon this illusion spread

like an epidemic, and thousands throughout Germany and all

other Catholic countries, mostly old women, but also some young

maidens, were subjected to the most horrible tortures, and after

confession had been extorted, to death by fire. The _Malleus_

accounted for the fact that women and very rarely men were found

engaged in such proceedings, by this statement: _Dicitur enim

femina a feret minus, quia semper minorem habet et servat fidem,

et hoc ex natura._--The Reformation of the 16th century made

no change in these horrible proceedings, which rather rose to

a height during the 17th century. Theologians of all confessions

believed in the possibility and reality of compacts with the

devil, and regarded this to be as essential to an orthodox creed

as belief in the devil’s existence. The jurists and civil judges

in Protestant and Catholic countries were no less narrow-minded

and superstitious than the theologians. Among Catholics the

most celebrated defenders of the witch prosecutions were Jean

Bodin (§ 148, 3), Peter Binsfeld, and the Jesuit Mart. Delrio

(§ 149, 11). Among Protestant vindicators of these prosecutions

may be named the Heidelberg physician Thomas Erastus (§ 144, 1),

James I. of England, and the famous criminal lawyer Carpzov of

Leipzig. Noble men however were not wanting on both sides who

were shrewd and sensible enough to oppose such crude conceptions.

In the 16th century we have the physician Weier, who wrote his

_De præstigiis dæmonorum_ in A.D. 1563, and in the 17th the

Jesuits Tanner and Spee (§ 149, 11; 156, 3), and the Dutch

Protestant Bekker (§ 160, 5). The writings of the Halle jurist

Thomasius in A.D. 1701, 1704, were the first to tell powerfully

in favour of liberal views. In A.D. 1749 a nun of seventy

years old was burnt at Würzburg as a witch. In A.D. 1754 a

girl of thirteen and in A.D. 1756 one of fourteen years were

put to death at Landshut as suspected of witchcraft. In German

Switzerland a servant girl at Glarus in A.D. 1782 was the last

victim. In bigoted Catholic countries the delusion lasted longer,

but prosecutions were seldomer carried the length of judicial

murder. In Mexico however, the Alcade Ignacio Castello of

San Jacobo on 20th August, 1877, “with consent of the whole

population,” burnt five witches alive. Altogether since the

issue of the bull of Innocent there have been certainly no less

than 300,000 women brought to the stake as witches.

Church History (Volumes 1-3) · 第 115 / 180 题