M. Bose, and other French naturalists, found that frogs retire from

October to spring _into water_, but they give us no direct proof that

they constantly remain submersed. The presence of the observer may

alarm the frogs, and thus prevent [p148] their putting their heads

above the water, so that the assertion is but a negative kind of

proof that they remain so long under the water without coming up to

respire, as some affirm. M. Bose declares he watched frogs approach

the surface at regular periods every day during the winter season.

Under the most favourable circumstances Dr. Edwards found that frogs

could not remain submersed, in winter, more than two days and a half.

Frogs are less active during winter than at the other seasons, but

they never lose their motion. Were it true, as Spallanzani thinks

it is, that they remained so long under water, it is probable that

they would become frozen in winter and die. Spallanzani derives

his opinion from what occurs with fish, forgetting that frogs are

amphibious, and live as well on land as in water; whereas fish are

limited to a watery medium, and can, therefore, furnish no example.

Dr. Edwards found that frogs, placed in certain quantities of aërated

and non-aërated water of an equal temperature, lived longest in the

_former_; but that the difference was not constant in its results,

being often twice as long in one case as in the other, as to the

duration of life.

The next inquiry regarded _stagnant water renewed at intervals_, and

in this the duration of life was prolonged beyond the term of the

last experiments, and even to eight days. During winter when the

temperature was lowest the frogs remained active, though less so than

in spring.

The conclusions to be drawn from these experiments are, that frogs

pass the winter _in an animated state in water_, not becoming

stiffened as in ice, and that they need not to approach the surface

of the water in order to respire, provided the water they inhabit

be _renewed at intervals_; but if the water be not renewed, or if

disaërated water be employed, the frogs perish.

Considering that these animals are truly amphibious, these results

are very curious; and it is interesting in a physiological point of

view, to know that frogs are able to respire the air contained in the

dense medium of water for an indefinite period, and just as easily as

they breathe the finer medium on land.

Respecting the action of aërated water on the skin, the conclusion

drawn seems to be correct, that it must be from _cutaneous_

absorption that the air contained in the water promoted the

continuance of life in Dr. Edward’s experiments upon this point,

since the animals were in a state of _asphyxy_ regarding respiration

by the lungs; and that no [p149] air entered in combination with

water was shewn from Dr. Edwards _never having seen water in the

lungs_. Therefore, unless the air acted on the blood through some

other organ, the lives of these animals would be definite and

shortened, even though the water be renewed from time to time, and

their _asphyxy_ would be complete and continued. And since the skin

is the only organ in contact with the air, it is fair to conclude

that it is the medium of aërial absorption.

When the _webs_ were examined under water, these membranes indicated

the action of air upon their blood-vessels, by the bright tint of the

blood.

Spallanzani imagined that frogs perish sooner in _running_ than

in _stagnant_ water; but Dr. Edwards having secured some of these

animals in ten feet of the Seine, whilst others were simultaneously

placed in _unrenewed stagnant water_, he found the latter did not

survive many hours, and the former lived a long time.

In order to fix the limits of this kind of existence, frogs were

placed in _renewed aërated water_, and with a temperature never

forced beyond ten degrees they were found to live _in all seasons

of the year_; but when the temperature was elevated from twelve to

fourteen, they died in a few hours. In running streams they lived

longest, and at twelve degrees they were thus more favourably placed

than in stagnant water, _at a lower temperature even_, and taking

the precaution to renew the water daily; and at seventeen degrees

in running water they died prematurely. Toads exhibited the same

comparative results, but they lived the longest.

It appears, therefore, that water contained in vessels is less

favourable to the lives of these animals than running streams,

although the water and the temperature were identical. Probably the

great advantage of running water is its _constant and unceasing

renewal_. The separate and comparative influence of air, water,

and temperature, being thus investigated, the combined action

of the three physical agents was next inquired into, and it is

demonstrated that frogs submersed in water are influenced by three

circumstances,—1. the presence of _air_ in water; 2. the quantity of

its renewal; 3. the _temperature_ of the medium. If the manners of

frogs be closely examined, they appear to live in water under very

considerable influence from the atmosphere.

From circumstances developed in the foregoing experiments, _cutaneous

respiration_ seems to be pretty evidently indicated. A chapter is,

therefore, devoted to this subject, one that is not well known,

although pulmonary respiration is [p150] generally understood. In

frogs, the function of pulmonary respiration is united with that

of deglutition, and the air enters only by the nostrils, the mouth

being closed during respiration. While the mouth remains open, the

action of deglutition is stopped, and, therefore, the animal does

not then breathe. Dr. Edwards availed himself of this circumstance

by gagging the mouth so as to keep it open, and thus prevent the

air from entering the lungs. The frogs were sufficiently exposed to

moisture and renewal of air to their bodies: the results were, that,

at twenty-four degrees, five frogs so placed died next day, and one

lived a week.

Dr. Edwards immersed some frogs in wet sand, and adopted an improved

method of excluding air from the lungs, and some of them lived

twenty days. Hence it evidently appears that air influences the

skin materially, and counterbalances the asphyxious state induced

by obstructing the air’s passage to the lungs. By adopting other

methods, the existence of frogs was prolonged to thirty or forty

days. It is, therefore, sufficiently proved that the blood undergoes

its necessary changes from atmospheric influence through the medium

of the skin, although in a minor degree compared with those which it

passes through from pulmonary respiration. Frogs are thus shewn to

possess a double source of respiration.

By substituting _oil_ for water, frogs immersed in this fluid died

in a few hours, being at liberty to breath the air on its surface.

And, when plunged into oil, with the means of breathing by the lungs

arrested, they lived an equal time with frogs simultaneously placed

in water without power to respire. A comparison was instituted with

frogs in oil and in water, being allowed to breathe air, when the

difference was found to be very considerable in favour of the aquatic

bath. These circumstances shew, that, even with the feeble succour of

the air through the skin, absorbed from the water, the respiratory

function was far more prolonged, than in the case of the obstruction

afforded by the oil. Thus we have abundant evidence of the double

function by which frogs are maintained, from the action of the air on

the skin and the lungs; and this appears to be the means of existence

among _amphibious animals generally_.

It may be asked why these animals die in deep water when prevented

from approaching the surface? It appears that, having expelled the

respired air from their lungs, which is imperfectly renewed from the

water, they become specifically heavier than the water, and unable to

rise from the bottom; and thus placed, the duration of their lives

depends upon [p151] the resistance offered by their constitutions

to the depressing effects of a state of asphyxy while remaining

submersed.

Dr. Edwards next proceeds to inquire into the effects of

TRANSPIRATION. A liquid transfusion from the skin of animals is

constantly going on, either in the form of vapour or of fluid in a

denser state.

The latter constitutes sweat. This phenomenon exhibits great

variations, and it is important to know what diminution of weight the

body suffers in different circumstances. In the course of an hour

remarkable fluctuations occur.

Dr. Edwards suspended frogs, toads, and salamanders, in a _calm air_,

weighed them, and noted the results, which, though very changeable

in an hour, were generally uniform in three, and in nine hours they

averaged an equal result. The successive diminution in the mass of

fluids was evident.

The results were modified by the alternate position of the animals in

a body of air in repose, or agitated by a draft. And these results do

not appear to depend upon any principle of vitality, for they take

place equally in death and in life, and indeed among unorganized

bodies, as, for example, lumps of charcoal soaked in water. Therefore

the cause of the phenomenon of transpiration seems to be referrible

entirely to physical agents. The _motion of the air_ seems to be its

exciting cause; for even when, to all appearance, it is calm, it is

in reality agitated more or less, and produces a sensible evaporation

from the skin. But the difference between the effect of calm and

agitated air is remarkable; for in a draft, the animals exposed to

it sweated away double the quantity of liquid compared with those

confined in a room shut up. The amount lost was proportioned to the

_intensity of the wind_, and reached a triple amount over those

animals in stagnant air; and this fact explains the variations

noticed from hour to hour among animals exposed to currents of air.

The transpiration which occurs in very moist air, always amounts to a

diminution of weight; but in dry air it is five or ten times greater;

and when the influence of a moist state of the atmosphere is compared

with that of a dry state, the amount of evaporation is equal to that

of a dry and calm air.

Transpiration may, therefore, be referred to _the agitation of the

atmosphere_ for its exciting cause, beyond any modifications of its

_density_. And, although an elevated temperature be favourable to

transpiration, its modifying influence is less than that of other

causes.

In comparing the effects of _absorption_ and _transpiration_, [p152]

in water and in air, frogs were found to gain an addition to their

weight according to the term of their continuance in the former

medium. An absorption of water was rendered evident by the loss of

bulk it had sustained, when measured after the experiment.

Thus, when the comparative influence of water and air is estimated,

the former appears to be absorbed, and adds to the weight of the

body; and the latter tends to diminish the weight, by different and

fluctuating degrees of evaporation taking place, and dependent much

more on the degree of motion in the air, than on its dryness or

humidity: these last conditions modify evaporation in a minor degree,

when compared with the influence of a current of air.

The celerity of _absorption_ exceeds that of _transpiration_ six

times, in the most rapid cases. It therefore results, that the losses

by _transpiration_ in air should be repaid by absorption of water

in a much less time than the expenditure occurs. But the decrease

of weight is not prolonged; it is sudden, and not continuous,

alternating with augmentation of weight, by absorption of liquid

going on in a ratio superior to the loss; and thus nature’s provision

is manifested for the nutriment of the body.

With this last inquiry Dr. Edwards concludes the first part of

his work; and it is observed, that, with regard to transpiration,

the losses of weight have been considered without reference to

the existence of any other influence than water. The losses by

transpiration have been examined generally without regard to the

matters lost. What relates to water differs essentially in one

respect from that which regards the air. The losses sustained by the

body ought to be more particularly examined. Temperature and loss of

time require estimation. An excretion of _solid_ matter evidently

takes place; for the water, in which animals are submersed, becomes

turbid, especially in hot weather, and it sensibly contains animal

matters, affecting the weight of the body in water.

When animals are submersed in water, their skins exercise two

functions, acting inversely in determining their weight. And it

results, from comparative experiments, that the _absorption at

zero_ exceeds the _loss in water_; while at thirty degrees the

_loss_ exceeds the increase by weight from absorption; and the

higher the temperature, the greater is the excess in the discharge

of animal matters. We may therefore presume, that the agency of

_temperature_ produces analogous effects, upon aërial transpiration,

to those before observed [p153] in other inquiries; and the effects

of _dryness_ and _moisture_ in the air produce a minor degree of

influence also, when compared with _temperature_, on the losses of

animal substances.

We have been thus minute in our analysis, because the subject of

it is new to science in its present shape, and of a high degree of

interest. Dr. Edwards’s researches among the different classes of

animals have tended more to the illustration of the influence of

physical agents upon life than any previous authorities; and the

persevering industry, accuracy of observation, and patient inquiry

which he has evinced in his investigations among cold-blooded

animals, have placed this department of the creation in a point of

view at once curious, interesting, and valuable to science. We attach

the greater importance to this part of the author’s work, as it is

a ground on which he may be consulted, and quoted as indisputable

authority, until equal inquiries have shewn him to be fallacious.

Our limits will not at present permit us to proceed farther in our

analysis, and we must refer the remainder of the book to a future

opportunity. The subjects of the three other parts, though greatly

extended, will not probably require such minute analysis as those

novel experiments which form the subject of the first part; but we

imagine that the application of the principles laid down, in the

previous inquiries, to human physiology, will be found not less

interesting than those which relate to the natural history of the

lower orders of the animal creation.

_An Account of Professor Carlini’s Pendulum Experiments on Mont

Cenis_.

We believe that no account of Professor Carlini’s pendulum

experiments on Mont Cenis has hitherto appeared in the periodical

scientific publications of this country: the experiments are,

however, well deserving of such notice, having been conducted with

great care, and having had a specific object in view, which object

seems to have been satisfactorily accomplished. The following

brief account of them, taken from the original memoir published in

the Appendix to the “Ephéméride di Milano” for 1824, may not be

unacceptable to those of our readers who interest themselves in

subjects of this class.

The length of the simple pendulum vibrating seconds is a [p154]

measure of the intensity of gravitation; _i. e._ of the excess of the

force of gravity over the centrifugal force. In consequence of the

ellipticity of the earth, and of the difference in the direction of

the two forces, the intensity of gravitation varies according to the

different latitudes. It also varies, in the same latitude, according

to the greater or less elevation of the pendulum above the level of

the sea; _i. e._ according to its greater or less distance from the

centre of the attracting force.

Had the earth a perfectly level surface, such, for instance, as

it would have if it were everywhere covered by a fluid, the force

of gravity, in receding from the surface, would diminish in the

duplicate proportion of the distance from the earth’s centre. In the

actual state of the globe, however, its continents and its islands

are raised above the general level of the sea by which it is only

partially covered; and if a pendulum be raised, on the surface of

the land, to a known elevation above the sea, the diminution of

gravity will not be, as in the more simple case, proportioned to the

squares of the respective distances from the earth’s centre, but that

proportion will require to be modified, by taking into account the

attraction of the elevated materials, interposed between the general

surface and the place of observation.

When pendulums are employed in different latitudes, to obtain the

ratio of gravitation between the equator and the pole, for the

purpose of deducing the ellipticity of the earth, all the places

of observation, being on land, are more or less elevated above the

sea; inland stations, in particular, are sometimes at considerable

elevations: to render these results comparable one with another,

it is necessary to reduce each result to what it would have been,

had it been made at some level common to all the experiments; and

the surface of the sea has hitherto been taken as that common

level. Previous to the publication of a paper of Dr. Young’s in the

Philosophical Transactions for 1819, the consideration which we have

mentioned, that of the attraction of the matter interposed between

the place of observation and the level of the sea, was generally

unheeded in estimating the allowance to be made for the reduction

of different heights to the common level: in that paper, however,

Dr. Young took occasion to point out the probable effect of [p155]

the interposed matter in modifying considerably the usual allowance;

that, supposing its density to be about half the mean density of

the earth, the effect of an hemispherical hill of such matter, on

the summit of which the pendulum should be placed, would be to

diminish the correction, deduced from the duplicate proportion from

the earth’s centre, about 1/5th; that, in like manner, a tract of

table-land, considered as an extensive flat surface, of the same

relative density, would diminish the correction about 3/8ths; and

that, accordingly, in almost any country that could be chosen for

the experiment, the proper correction for the height would vary,

according to the form and density of the interposed materials, from

rather more than a half to rather less than three-quarters of the

usual allowance. This view has been subsequently acted upon by the

English pendulum experimentors, in reducing their observations;

but it has not been yet adopted by the French. The experiments of

Professor Carlini were calculated to afford a practical illustration

of the correctness of Dr. Young’s reasoning.

Professor Carlini was engaged, in the summer of 1821, in concert

with Professor Plana, in determining the amplitude of the celestial

arc between the Hospice on Mont Cenis and the Observatory at Milan,

by means of fire-signals made on the Roche Melon, and observed

simultaneously at Milan and at a temporary observatory established

at the Hospice. Whilst thus engaged, Professor Carlini, being

stationary for several days on Mont Cenis, and obliged to have time

very accurately determined, for the purpose of comparing with the

observatory at Milan, availed himself of the opportunity to employ

a pendulum apparatus of the same general nature as that used by M.

Biot at Paris, which had been prepared at Milan some years before,

under the direction of a commission of weights and measures, with the

view of determining the value of the divisions of the national linear

scale. As this apparatus differed in some few particulars from the

original employed in France, we shall briefly notice the differences,

presuming our readers to be acquainted with the apparatus of MM.

Borda and Biot.

1. In the Milan apparatus, by means of two microscopes furnished with

wire micrometers, the length of the pendulum [p156] may be measured

without touching it; without approaching it; without even opening the

case which contains it. The measure is obtained by bringing the wires

in contact with the images of the knife-edge suspension, and of the

upper and lower borders alternately of the platinum disk suspended to

the thread: thus preventing the risk of deranging the equilibrium,

and avoiding the effect which the heat of the body might have on the

dilatable metallic thread.

2. The half sum of the distances taken between the suspension, and

the upper and lower edges of the disk, gives the distance of the

centre of the disk itself; without measuring its diameter with a

compass, an operation exceedingly difficult to execute with the

necessary precision. By this apparatus of microscopes the length may

be measured at pleasure, even during the time of oscillation; and

being attached to the wall, instead of supported by the floor, the

risk of derangement by the tread of the observer is avoided.

3. The pendulum, and the clock by which its oscillations are

measured, were not, as usually, near together and resting on the

same base, but were perfectly separated. The coincidences of the

oscillations were observed, by bringing the image of the pendulum of

the clock, reflected by means of an oblique mirror, in contact with

the image of the simple pendulum seen direct through a telescope. By

this modification the risk of the mutual influence of the pendulum

and the clock is avoided.

4. The disk was attached to the thread by means of knots in the

thread itself; avoiding the correction for the small cup usually

employed for that purpose.

5. An alteration was made in the weight and shape of the knife-edge

suspension; reducing its weight to about 10 grains, and giving it the

shape of a rotella, instead of that of a triangular prism.

The simple pendulum and microscopes were attached to a strong

wall, in a room on the ground floor, contiguous to the temporary

observatory, and well sheltered from the sun and weather. The clock

with which the pendulum was compared, was supported by a pyramid of

masonry resting on the ground, and occupying the middle of the room.

The experimental length between the microscopes was referred to three

standard metres, [p157] in perfect agreement with each other: one

received from Paris by the Commission of Weights and Measures at

Milan; a second brought more recently from Paris by Conte Moscati;

and a third in the possession of the Royal Academy of Turin.

The experiments were commenced on the 3rd of September, and

terminated on the 27th, being interrupted by M. Carlini’s absence

at Chambery from the 7th to the 12th. The distance between the

microscopes, and the oscillations and length of the pendulum,

were measured alternately. Thirteen independent results were thus

obtained, of which the greatest discordance from the mean was not

more than 13/10000ths of a British inch. The mean result was 39.0992

British inches, the length of the pendulum vibrating seconds in a

vacuum, at the place of observation on Mont Cenis, 1943 metres, or

6374 feet above the sea, in the latitude of 45° 14′ 10″. To compare

with this determination, we may obtain a tolerably fair approximation

to the pendulum at the level of the sea in the latitude of 45° 14′

10″, such as its length might have been found, if the mountain could

have been removed and the pendulum placed on its site, by deduction

from the lengths actually measured with a similar apparatus, on the

arc between Formentera and Dunkirk, at stations not far removed from

the level of the sea, in the adjacent parallels to Mont Cenis, and in

the countries adjoining. Of these there are five, not including the

station at Clermont, in consequence of its great elevation: they are

as follows:—

° ′ ″

Dunkirk 51 02 10; its pendulum at the level of the sea = 39.13771

Paris 48 50 14; " " " " 39.12894

Bordeau 44 50 26; " " " " 39.11295

Figeac 44 36 45; " " " " 39.11212

Formentera 38 39 56; " " " " 39.09176

The Quarterly Journal of Science, Literature and the Arts, July-December, 1827 · 第 14 / 51 段