It follows from this hypothesis respecting the small oscillations,

that the velocity of the vibrating particle at each instant is

proportional to the sine of an arc, representing the time elapsed

from the beginning of the motion, taking the circumference for the

whole time required for the return of the particle to the same point,

that is, the time occupied by two oscillations, the one forwards

and the other backwards. Such is the law according to which I have

calculated the formulas which serve to determine the effect of any

number of systems of waves of which the intensities and the relative

positions are given. These formulas will be found in the Annals of

Chemistry, vol. xi., page 254: [they may be applied with security to

the phenomena there considered, though the perfect accuracy of the

hypothesis in all possible cases may be questioned, upon the grounds

of the microscopical observations on the motions of vibrating chords,

published by Dr. Young in the Philosophical Transactions for 1800.

TR.] Without entering into the details of the calculations, I think

it necessary to show in what manner the nature of the undulation

depends on the kind of motion of the vibrating particles.

Let us suppose, in the fluid, a little solid plane which is removed

from its primitive position, towards which it is urged by a force

proportional to the distance. At the beginning of its motion, the

accelerative force produces in it an infinitely small velocity only;

but its action continuing, the effects become accumulated, and the

velocity of the solid plane goes on continually to increase, until

the moment of its arrival at [p117] the position of equilibrium, in

which it would remain, but for the velocity which it has acquired;

and it is by this velocity only, that it is carried beyond the point

of equilibrium. The same force which tends towards this point,

and which now begins to act in a contrary direction, continually

diminishes the velocity, until it is completely annihilated; and then

the force continuing its action produces a velocity in the contrary

direction, which brings the plane back to its place of equilibrium.

This velocity again is very small at the commencement of the return

of the particle, or plane, and increases by the same degrees as

it had before diminished, until the instant of the arrival of the

particle at the neutral point, which it passes with the velocity

previously acquired: but when it has passed this point, the motion is

diminished more and more by the effect of the force tending towards

it, and its velocity is reduced to nothing when it arrives at the

place of the commencement of the motion. It then recommences, at

similar periods, the series of motions which have been described,

and would continue to oscillate for ever, but for the effect of

the resistance of the surrounding fluid, the inertia of which

continually diminishes the amplitude of its oscillations, and finally

extinguishes them at the end of a longer or shorter time, according

to circumstances. [It must not be inferred from this explanation,

that the particles of a fluid transmitting an undulation have any

tendency to vibrate for ever: on the contrary it has been admitted by

the best writers on the theory of sound, that all the motions which

constitute it, as considered in a fluid, are completely transitory

in their nature, and have no disposition to be repeated after having

been once transmitted to a remoter part of the fluid. TR.]

Let us now consider in what manner the fluid is agitated by these

oscillations of the solid plane. The stratum immediately in contact

with it, being urged by the plane, receives from it at each instant

the velocity of its motion, and communicates it to the neighbouring

stratum, which it forces forwards in its turn, and from which the

motion is communicated successively to the other strata of the

fluid; but this transmission of the motion is not instantaneous,

and it is only at the end of a certain time that it arrives at a

determinate [p118] distance from the centre of agitation. This

time is the shorter, as the fluid is less dense, and more elastic;

that is, composed of particles which possess a greater repulsive

force. This being granted, let us assume, in order to facilitate the

explanation, the moment when the moveable plane is returned to the

initial situation, after having performed two complete oscillations

in opposite directions: at this moment, the nascent velocity, which

it had at first, is transmitted to a stratum of the fluid removed

from the centre of agitation by a distance which we may represent

by _d_. Immediately afterwards, the velocity of the moveable plane,

which has a little augmented, has been communicated to the stratum in

contact with it: “hence _it_ has passed successively through all the

following strata;” and at the moment when the first agitation arrives

at the stratum of which the distance is _d_, the second has arrived

at the stratum immediately before it. Continuing thus to divide, in

our imagination, the duration of the two oscillations of the moveable

plane into an infinity of small intervals of time, and the fluid

comprehended in the length _d_, into an equal number of infinitely

thin strata, it is easy to perceive, by the same reasoning, that

the different velocities of the moveable plane, at each of these

instants, are now distributed among the corresponding strata; and

that thus, for example, the velocity which the plane possessed at the

middle of the first oscillations in the direction of the motion, must

have arrived, at the instant in question, at the distance 3/4 _d_: so

that it is the stratum at this distance which possesses at the moment

the greatest direct velocity; and in the same manner when the plane

arrived at the limit of its first direct oscillation, its velocity

was extinguished, and the same absence of motion will be found at the

distance 1/2 _d_.

It is always supposed, that the oscillations of the plane are so

minute in comparison with the length _d_, that their extent may

be neglected in this calculation: and this hypothesis is actually

consistent with the fact, since there is every reason to suppose

that the excursions of the incandescent particles are very small

in comparison with the extent of an undulation, which, though an

extremely minute space, is still an appreciable quantity, and may be

actually measured. Besides, [p119] even if the amplitude of these

oscillations were not in the first instance so wholly inconsiderable,

it would be sufficient to consider an undulation at a greater

distance from the centre of agitation, in order that their extent

might be diminished in any required proportion.

In the second, or retrograde oscillation, the plane, returning

through the same space, must communicate to the stratum of fluid

in contact with it, and to the rest in succession, a motion in

a direction contrary to that of the first oscillation; for when

the plane recedes, the stratum in contact with it, urged against

the plane by the elasticity or the expansive force of the fluid,

necessarily follows it, and fills up the vacuum which its retrograde

motion tends to produce. For the same reason, the second stratum is

urged against the first, the third against the second, and so forth.

It is thus that the retrograde motion is communicated, step by step,

to the most distant strata: its propagation is effected according to

the same law that governs the direct motion; the only difference is

in the direction of the motions, or, in the language of mathematics,

in the sign of the velocities which are imparted to the molecules

of the fluid. We see then that the different velocities which have

existed in the solid plane, during its second oscillation, must exist

at the moment which we are considering, in the different strata

comprehended in the other half of _d_, but with contrary signs. Thus

the velocity, for example, which the plane had in the middle of the

second oscillation, which is its maximum of retrograde velocity, must

now be found in the fluid stratum situated at the distance 1/4 _d_

from the centre of agitation, while the maximum of direct velocity is

found, at the same instant, in the stratum which is at the distance

3/4 _d_ from the centre of agitation.

The extent of the fluid, agitated by the two opposite

oscillations of the solid plane, is what we call the breadth of

an _entire undulation_, and we may consequently give the name of

_semiundulation_ to each of the parts actuated by the opposite

undulations; the whole constituting a _complete oscillation_, since

it comprehends the return of the vibrating plane to the initial

situation. It is obvious, that the two semiundulations, which compose

the complete undulation, exhibit, in [p120] the fluid strata which

they contain, velocities absolutely equal in magnitude, but with

contrary signs, that is to say, carrying the particles of the fluid

in opposite directions. These velocities are the greatest in the

middle of each of the semiundulations, and decrease gradually towards

their extremities, where they entirely vanish: so that the points

of rest, and of the greatest velocities positive and negative, are

separated from each other by intervals of one fourth of an undulation.

The length of an undulation, _d_, depends on two things: first, on

the promptitude with which the motion is propagated in the fluid;

and secondly, the duration of the complete oscillation of the

vibrating plane; for the longer this duration, and the more rapid the

propagation of the motion, the greater will be the distance to which

the first agitation has been extended at the instant of the return of

the solid plane to its initial situation. If the oscillations are all

performed in the same medium, the velocity of propagation remaining

the same, the length of the undulations will be simply proportional

to the duration of the oscillations of the vibrating particles from

which they originate. As long as the vibrating particles continue

to be subjected to the same forces, it follows from the principles

of mechanics that each of their minute oscillations will occupy the

same time, whatever their extent may be; so that the corresponding

undulations of the fluid will continue to be of the same length; they

will only differ from each other in the greater or less extent of the

elementary vibrations of the particles, which will be proportional

to the extent of the luminous particles; for it appears from what

has already been stated, that each stratum of the fluid repeats

exactly all the motions of the vibrating particle. The greater

or less amplitude of the oscillations of the strata of the fluid

determines the degree of absolute velocity with which they move, and

consequently the energy, but not the nature of the sensation which

they excite, which must depend, according to every analogy, upon

the duration of the oscillations. It is thus that the nature of the

sounds, transmitted by the air to our ears, depends entirely on the

duration of each of the oscillations executed by the air, or by the

sonorous [p121] body which puts it in motion; and that the greater

or less amplitude or energy of the oscillations only augments or

diminishes the intensity of the sound, without changing its nature,

that is, its tone, or pitch.

The intensity of the light must depend then on the intensity of

the vibrations of the ether; and its nature, that is to say, the

sensation of colour that it produces, will depend on the duration

of each oscillation, or on the length of the undulation, the one of

these being proportional to the other. [We find, however, nothing in

light of the same colour that is at all analogous to the different

register, quality, or _timbre_ of a sound; by which, for instance,

the sound of a violin differs from that of a flute in unison with it:

the subordinate, or harmonic tones of the sound having nothing in

light to correspond with them. TR.]

The duration of the elementary oscillation remaining the same, the

absolute velocity of the ethereal particles, at the corresponding

periods of the oscillatory motions, is, as we have seen, proportional

to its extent. It is the square of this velocity, multiplied by the

density of the fluid, that represents what is called the living force

in mechanics, or otherwise the energy or impetus of the particles,

which is to be taken as the measure of the sensation produced, or of

the intensity of the light: thus, for example, if in the same medium,

the amplitude of the oscillation is doubled, the absolute velocities

will also be doubled, and the living force, or the intensity of the

light, will be quadrupled.

We must, however, take care not to confound this absolute velocity

of the particles of the fluid with the velocity of the propagation

of the agitation. The first varies according to the amplitude of

the oscillations; the second, which is nothing but the promptitude

with which the motion is communicated from one stratum to the other,

is independent of the intensity of the vibrations. It is for this

reason, that a weak sound is transmitted by the air with the same

velocity as a stronger one; and that the least intense light is

propagated with the same rapidity as the brightest. When we speak

of the velocity of light, we always speak of the velocity of its

propagation. Thus, when we say that light passes through 200 thousand

[p122] miles in a second, we do not mean, according to the undulatory

system, that such is the absolute velocity of the ethereal particles;

but that the motion communicated to the ether employs only a second

to pass to a stratum at the distance of 200 thousand miles from its

origin.

In proportion as the undulation becomes more distant from the centre

of agitation, the motion, spreading over a greater distance, must be

weakened in every part of the wave. It is shown by calculation, that

the amplitude of the oscillatory motion, or the absolute velocity

of the particles concerned in it, is inversely proportional to the

distance from the centre of agitation. Consequently, the square

of this velocity is inversely proportional to the square of the

distance, and the intensity of the light must be inversely as the

square of the distance from the luminous point. It must be remarked,

that, for the same reasons, the sum of the living forces of the

whole undulation remains unaltered; for, on one side the length

of the undulation _d_, which may also be called its thickness, is

invariable, and its extent of surface augmenting in proportion to

the square of the distance from the centre, the quantity, or mass of

the fluid agitated, is proportional to the same square: and since

the squares of the absolute velocities are diminished in the same

proportion as the masses have augmented, it follows that the sum of

the products of the masses by the squares of the velocities, that

is to say, the sum of the living forces, remains unaltered. It is a

general principle of the motion of elastic fluids, that however the

motion may be extended or subdivided, the total sum of the living

forces remains constant; and this is the principal reason why the

living force must be considered as the measure of light, of which the

total quantity always remains very nearly the same, at least as long

as it continues to pass through perfectly transparent mediums.

It may be remarked, that black substances, and even the most

brilliant metallic surfaces, by no means reflect the whole of the

light which falls on them; bodies which are imperfectly transparent,

and even the most transparent, when of great thickness, absorb also,

to use a common expression, a considerable portion of the light that

is passing through [p123] them: but it must not be inferred that

the principle of living forces is inapplicable to these phenomena;

it follows, on the contrary, from the most probable idea that can

be formed of the mechanical constitution of bodies, that the sum

of the living force must remain always the same, as long as the

accelerating forces tending to bring the particles to their natural

positions remain unchanged, and that the quantity of living force

which disappears in the state of light, instead of being annihilated,

is reproduced in the form of heat.

In order to obtain a correct idea of the manner in which the

oscillation of a small solid body occasions undulations in an elastic

fluid, it has been only necessary to consider a complete oscillation

of the solid plane, which produces an entire undulation. If we

suppose the oscillations of the plane to be continually repeated,

we shall have a series of undulations instead of a single one: and

they will follow each other without intermission, provided that the

vibrations of the particle first agitated have been regular. Such a

series of regular and uninterrupted luminous motions I call a _system

of undulations_.

It is natural to suppose, on account of the prodigious rapidity

of the vibrations of light, that the luminous particles may

perform a great number of regular oscillations in each of the

different mechanical situations in which they are placed during

the combustion or the incandescence of the luminous body, although

these circumstances may still succeed each other in extremely short

periods; for the millionth part of a second is sufficient to exhibit,

for example, 545 millions of undulations of yellow light; so that

the mechanical disturbances, which derange the regular succession

of the vibrations of the luminous particles, or which even change

their nature, might be repeated a million times in a second without

preventing the regular succession of more than 500 millions of

consecutive undulations in each state of the particle. We shall soon

have occasion to apply this observation to the determination of the

circumstances in which the interference of luminous waves is capable

of producing sensible effects.

We have seen that each undulation produced by an oscillatory motion

was composed of two semiundulations, which [p124] occasioned in the

particles of the fluids velocities exactly equal in their intensity,

though opposite in the direction of the motions. Let us at first

suppose that two whole undulations, moving in the same line and in

the same direction, differ half an undulation in their progress:

they will then be superinduced on each other through one half of

their length, or of their breadth, as we should say in speaking

of the waves of a liquid: but I here use in preference the term

length as applied to the interval between the two points which are

similarly affected by the motions of two consecutive undulations.

In the supposed case of the coincidence of one half of each of the

undulations, the interference will only take place with respect to

the parts so coinciding: that is, to the latter half of the first

undulation, and the preceding half of the second: and if these two

semiundulations are of equal intensity, since they tend to give, to

the same points of the ether, impulses directly opposite, they will

wholly neutralise each other, and the motion will be destroyed in

this part of the fluid, while it will subsist without alteration in

the two other halves of the undulations. In such a case, therefore,

half of the motion only would be destroyed.

If now we suppose that each of these undulations, differing in their

progress by half the whole length of each, is preceded and followed

by a great number of other similar undulations; then, instead of

the interference of two detached undulations, we must consider the

interference of two systems of waves, which may be supposed equal

in their number and their intensity. Since, by the hypothesis, they

differ half an undulation in their progress, the semiundulations of

the one, which tend to cause in the particles of ether a motion in

one direction, coincide with the semiundulations of the other, which

urge them in the opposite direction, and these two forces hold each

other in equilibrium, so that the motion is wholly destroyed in the

whole extent of these two systems of waves, except the two extreme

semiundulations, which escape from the interference. But these

semiundulations will always constitute a very small part of the whole

series to be considered.

This reasoning is obviously applicable to such systems only [p125]

as are composed of undulations of the same length; for if the waves

were longer one than the other, however small their difference might

be, it would happen at last that their relative position would not

be the same throughout the extent of the groups; and while the

first destroyed each other almost completely, the following ones

would be less in opposition, and would ultimately agree completely

with each other: hence there would arise a succession of weak and

strong vibrations analogous to the beatings which are produced by

the coincidence of two sounds differing but little from each other

in their tone; but these alternations of weaker and stronger light,

succeeding each other with prodigious rapidity, would produce in the

eye a continuous sensation only.

It is very probable that the impulse of a single luminous

semiundulation, or even of an entire undulation, would be too weak

to agitate the particles of the optic nerve, as we find that a

single undulation of sound is incapable of causing motion in a body

susceptible of a sympathetic vibration. It is the succession of the

impulse, which, by the accumulation of the single effects, at last

causes the sonorous body to oscillate in a sensible manner; in the

same manner as the regular succession of the single efforts of a

ringer is at last capable of raising the heaviest church bell into

full swing. Applying this mechanical idea to vision, supported as it

is by so many analogies, we may easily conceive that it is impossible

for the two remaining semiundulations, which have been mentioned, to

produce any sensible effect on the retina; and that the result of

such a combination of the two systems must be the production of total

darkness.

If again we suppose the second system of undulations to be again

retarded half an undulation more, so as to make the difference of the

progress an entire undulation, the coincidence in the motions of the

two groups will be again restored, and the velocities of oscillation

will conspire and be augmented in the points of superposition; the

intensity of the light being then at its maximum.

Adding another semiundulation to the difference in the progress of

the two systems, so as to make it an interval and [p126] a half, it

is obvious that the semiundulations, superinduced on each other,

will now possess opposite qualities, as in the case of the half

interval first supposed: and that all the undulations must in this

manner be neutralised, except the extreme three semiundulations on

each side, which will be free from interference. Thus almost the

whole of the motion will again be destroyed, and the combination of

the two pencils of light must produce darkness, as in the case first

considered.

Continuing to increase the supposed difference by the length of a

semiundulation at each step, we shall have alternately complete

darkness and a maximum of light, accordingly as the difference

amounts to an odd or an even number of semiundulations: that is,

supposing always that the systems of undulations are of equal

intensity: for if the one series were less vivid than the other, they

would be incapable of destroying them altogether: the velocities of

the one series would be subtracted from those of the other, since

they would tend to move the particles of the ether in contrary

directions, but the remainders would still constitute light, though

feebler than that of the strongest single pencil. Thus the second

pencil would still occasion a diminution of the light: but the

diminution would be the less sensible as the pencil is supposed to be

weaker.

Such are the consequences of the principle of the interference

of undulations, which agree perfectly, as we have seen, with the

law of the mutual influence of the luminous rays which is deduced

from experiment: for the results are expressed precisely in the

same words, if we give the name of _length of undulation_ to the

difference of routes which had been represented by the symbol _d_.

Admitting, therefore, as there is every reason to believe, that light

consists in the undulations of a subtile fluid, the period _d_, after

which the same effects of interference are repeated, must be the

length of an undulation.

The Quarterly Journal of Science, Literature and the Arts, July-December, 1827 · 第 11 / 51 段